「Synchronization」に関連した英語例文の一覧と使い方(144ページ目) - Weblio英語例文検索

Synchronization slippage of the camshaft to a crankshaft is determined based on whether angular deviation |θa-θ| which is difference between target cam angle θa and measured actual cam angle θ is smaller than a determination threshold or not.例文帳に追加

目標カム角度θａと計測された実際のカム角度θとの差である角度偏差｜θa−θ｜が判定閾値よりも小さいか否かでカムシャフトのクランクシャフトに対する同期ずれを判断する。 - 特許庁

To provide a system coping with both synchronization and asynchronization, which performs information exchange among leaders at an Internet community site without being bound in time and place in an area dispersed to a wide area.例文帳に追加

本発明は、広域に分散する地域において、時間と場所に縛られずにインターネットコミュニティサイトで指導者間の情報交換等を行える、同期・非同期双方対応可能なシステムを提供する。 - 特許庁

The vessel transferring between the tracks does not lose its synchronization by synchronously fitting in the second support surface arranged in a position regulated by the second rotary board synchronously rotating with the first rotary board.例文帳に追加

軌道間遷移する容器は、第１回転盤に同期して回転する第２回転盤に規定された位置に配置されている第２支持面に同期して嵌まり込みその同期性を失うことはない。 - 特許庁

When the MT 1 moves and requires handover, the MT 1 allows the sub RF transmission / reception circuit to perform the handover to the AP 2 with which a synchronization timing of the OFDM symbol and the frame is taken in advance.例文帳に追加

ＭＴ１が移動してハンドオーバが必要になったときは、サブのＲＦ送受信回路が事前にＯＦＤＭシンボルやフレームの同期タイミングを取ってあるＡＰ２に対してハンドオーバするように動作する。 - 特許庁

The circuit 1 uses a default parameter to start video decoding, establishes synchronization, when acquiring the PTS and thereafter conducts accurate decoding based on the parameter included in the sequence header when acquiring the sequence header.例文帳に追加

ＰＴＳを取得すると、デフォルトのパラメータを用いてビデオの復号を開始するとともに、同期を確立し、その後、シーケンスヘッダを取得すると、シーケンスヘッダに含まれるパラメータにより正確な復号を行う。 - 特許庁

The plurality of the LEDs provided to face an imaging object is cyclically subjected to lighting driving at the light emission intensity, lighting intervals and number of lighting times corresponding to exposure time in synchronization with an imaging timing.例文帳に追加

撮像タイミングに同期して、撮像対象に向けて設けられた複数個のＬＥＤを露光時間に対応した発光強度、点灯間隔及び点灯回数で循環的に点灯駆動する。 - 特許庁

To provide a synchronous reproduction device of music and video and synchronous reproduction method of music and video for reproducing music in synchronization with the length of video by using digital audio data as musical data.例文帳に追加

デジタルオーディオデータを楽曲データとして用いて映像の長さに同期して音楽を再生するための、音楽と映像の同期再生装置および音楽と映像の同期再生方法を提供する。 - 特許庁

Switching timing signals are given and received to and from the data processing parts, and when a switching signal is input from the upstream side, parameter information is updated in synchronization with a frame.例文帳に追加

各データ処理部の相互間において切換タイミング信号が授受されており、各データ処理部は、上流側から切換信号が入力されると、フレームに同期してパラメータ情報の更新を行う。 - 特許庁

The AC component and phase of the bias voltage are controlled, a pulse is output from a pulse generator 1, and in synchronization with the pulse, light for a very small time is radiated from a laser device 2 to the toner particles.例文帳に追加

バイアス電圧の交流成分と位相を調節してパルス発生器１からパルスが出力され、これに同期してレーザー装置２から微小時間の光が飛翔するトナー粒子に照射される。 - 特許庁

The pump 7 has at least one pump element 18 to be operated with reciprocating motion having a compression stroke Pi-Ps along a sine curve 24 in synchronization with each stage of fuel injection.例文帳に追加

このポンプ（７）は、燃料噴射の各段階と同期して、正弦曲線（２４）で圧縮行程（Ｐｉ−Ｐｓ）を有する往復運動で作動される少なくとも１つのポンプエレメント（１８）を備えている。 - 特許庁

The multiple optical clock signal is input to a second mode synchronization semiconductor laser 24 for outputting a reproduction optical clock signal 26 having a bit rate coinciding with the repetition frequency f(GHz) of the multiple optical clock signal.例文帳に追加

第2モード同期半導体レーザ24には、多重光クロック信号が入力されて、多重光クロック信号の繰り返し周波数f(GHz)と一致したビットレートの再生光クロック信号26が出力される。 - 特許庁

A control algorithm has a mechanism for process/controller synchronization based on a reference table and for estimating the observer and automatically controlling mapping between the corresponding cylinders when unstable control operation is detected.例文帳に追加

制御アルゴリズムは、参照テーブルに基づくプロセス／コントローラの同期と、不安定の制御作動が検出された場合にオブザーバー推定及び対応するシリンダー間のマッピングを自動調整する機構とを持つ。 - 特許庁

The stereoscopic MPEG signal synchronization system of the present invention can synchronize the images for the right and left eyes with each other by obtaining encoding quantities of the images for the right and left eyes and acquiring changes of the encoding quantities.例文帳に追加

本発明の立体ＭＰＥＧ信号同期システムでは、右目用画像と左目用画像の符号量を取得し符号量の変化を捉えることで、左右の画像間の同期をとることを可能とする。 - 特許庁

The server device 20 converts the data of each item of the information unit in accordance with the synchronization rule corresponding to the type of client device when it provides own information unit to the client device 10.例文帳に追加

サーバー装置２０は、自らの持つ情報単位をクライアント装置１０に提供する場合、そのクライアント装置のタイプに対応する同期ルールに従ってその情報単位の各項目のデータを変換する。 - 特許庁

To prevent skip and repeat of videos by instantaneously performing synchronization by detecting a phase difference between a display synchronous signal and an input synchronous signal and processing the display synchronous signal considering the phase difference.例文帳に追加

表示同期信号と入力同期信号の位相差を検出し、その位相差を見込んだ表示同期信号処理を行うことで同期化を瞬時に行い、映像のスキップ及びリピートを防ぐ。 - 特許庁

To provide the delay which is optimum at respective frequencies to be used and has small variation with respect to variation in process, temperature and voltage, in a clock synchronization type semiconductor storage device.例文帳に追加

本発明の目的は、クロック同期式半導体記憶装置において、使用される各周波数で最適な、かつプロセス、温度、電圧変動に対する変動量の小さいディレイを提供することにある。 - 特許庁

To provide a radio communication system which shortens a detection time or improves demodulation performance and process stability in an initial synchronization process to be performed on the basis of a signal that a receiver receives from a transmitter.例文帳に追加

受信機が送信機から受信した信号に基づいて行う初期同期プロセスにおいて、検出時間短縮や復調性能、プロセスの安定性を向上させた無線通信システムを提供する。 - 特許庁

The main circuit 10 detects a second digital value in synchronization with the data detection timing command and detects the stored first digital value from the sub circuit 20 at the timing specified by the data detection timing command.例文帳に追加

メイン回路１０は、データ検出タイミングコマンドに同期して第２デジタル値を検出すると共に、データ検出タイミングコマンドで特定されるタイミングで記憶される第１デジタル値をサブ回路２０から検出する。 - 特許庁

To provide an ultrawide band radio pulse demodulator capable of demodulating UWB radio communication without the need for taking synchronization with a received signal and generating a pulse signal acting like a template.例文帳に追加

受信信号と同期をとる必要がなく、またテンプレートとなるパルス信号を生成することなくＵＷＢ無線通信の復調を可能とする超広帯域無線パルス復調器を提供する。 - 特許庁

METHOD AND VIDEO DEVICE FOR SYNCHRONIZING TIME BASE OF FIRST VIDEO DEVICE FOR TRANSMITTING VIDEO SIGNAL COMPRISING IMAGE INFORMATION AND SYNCHRONIZATION INFORMATION AND TIME BASE OF SECOND VIDEO DEVICE FOR RECEIVING VIDEO SIGNAL例文帳に追加

イメージ情報及び同期情報を包含するビデオ信号を伝送する第１のビデオ装置のタイムベースとビデオ信号を受信する第２のビデオ装置のタイムベースとを同期させる方法及びビデオ装置 - 特許庁

The process comprises a step in which a Bragg diffraction lattice of the distribution Bragg reflector(DBR) laser is irradiated with light while the DBR laser is supplied with a synchronization current with no laser radiation.例文帳に追加

そのプロセスは、ＤＢＲレーザに同調電流が供給されているが、レーザが放射されていない間に、分布ブラッグ反射器（ＤＢＲ）レーザのブラッグ回折格子を光で照明するステップを含む。 - 特許庁

Consequently, when jumping over gear shift is done, the drive signal S having a smaller value than that in the ordinary gear shift is supplied to the actuator, thereby prolonging synchronization time more than that in the ordinary gear shift.例文帳に追加

これにより、飛び越し変速時には、通常変速時におけるより小さい値を有する駆動信号Ｓがアクチュエータに供給され、その結果、同期時間が通常変速時におけるより長くなる。 - 特許庁

This data reproducing device can reproduce the images and musical piece obtained by synthesizing words and images in synchronization with time for original live performance images, namely, by keeping in tune with progress of musical piece.例文帳に追加

本発明のデータ再生装置は、もともとのライブ映像に対して時間同期、すなわち楽曲の進行に合わせた歌詞映像が合成された映像と楽曲とを再生することができる。 - 特許庁

The method, in which a chaotic sequence spread spectrum signal is demodulated while synchronization is carried out in a receiver (104), includes a step for receiving the chaotic sequence spread spectrum signal containing two or more information symbols.例文帳に追加

カオス系列スペクトル拡散信号を受信機（１０４）において同期させながら復調するための方法は、複数の情報シンボルを含むカオス系列スペクトル拡散信号を受信するステップを含む。 - 特許庁

To prevent a temporary flicker from occurring when an image signal sent wirelessly by a video camera from a remote place decreases in reception level or a video from running or having a break due to a failure in synchronization.例文帳に追加

ビデオカメラにより遠隔地から無線で送信された画像信号の受信レベルが低下したとき、一時的なチラツキが発生したり、同期が取れず画面が流れたり、映像が途絶えるのを防止する。 - 特許庁

The servo window pattern itself enables identification of a certain track from other tracks in one or more servo bands, and synchronization is carried out essentially without needing any synchronous marks between servo frames.例文帳に追加

本発明によれば、サーボウィンドウのパターン自体は、１つ以上のサーボバンドにおいてあるトラックを別のトラックから識別することができ、本質的にサーボフレーム間の同期マークを必要とすることなく同期を行う。 - 特許庁

Thus by providing the maximum illuminance in synchronization with the period of exposure to gradually vary the illuminance while reducing power consumption, the optical information reader reduces flickering of the operator's eyes caused by the blinking of lights.例文帳に追加

このため、露光期間に同期させて最大照度にすることで消費電力を抑えながら、照度を徐々に変えることで、照明の点滅によって生じる作業者の目のちらつきを軽減できる。 - 特許庁

The waveform phases of engine torque and assist speed changing torque during the execution of torque-down control are matched so as to prevent the unnecessary fluctuation of assist torque, and to smoothly control the synchronization of the number of revolutions of an input shaft.例文帳に追加

トルクダウン制御を実行中のエンジントルクとアシスト変速トルクとの波形位相を合わせることで、アシストトルクの不要な変動を防止し、入力軸回転数の同期をスムーズに制御する。 - 特許庁

Thus, signal synchronizing information is provided on the frequency channel different from data, thereby securing the time sufficient for synchronization and speedily demodulating signals when data are received.例文帳に追加

これにより、信号の同期情報をデータとは別の周波数チャネルで提供することとなり、同期に十分な時間を取ることができ、データ受信時に速やかに信号を復調することが可能となる。 - 特許庁

A robot multi-arm control system includes robot controllers that communicate via a network to transmit synchronization information from a master controller to one or more slave controllers in order to coordinate manufacturing processes.例文帳に追加

ロボットマルチアーム制御システムは、製造プロセスを調整すべく、１またはそれ以上のスレーブコントローラに対しマスターコントローラからの同期化情報を伝送するため、ネットワークを介して通信するロボットコントローラを含む。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver which can realize such a synchronization detecting procedure that can acquire all effective transport packets at the time of reproducing a digital stream from a DSM(digital storage medium).例文帳に追加

ＤＳＭ（デジタルストレージメディア）からのデジタルストリームを再生する際に、有効なトランスポートパケット全てを取得することができる同期検出手順を実現するデジタル放送受信機を提供する。 - 特許庁

Thus, the driven side pallet 10 is integrally transferred with the driving side pallet 9 in synchronization as the driven side pallet 9 receives a rotation driving force from a driving roller 24 and is moved in the transfer direction.例文帳に追加

これにより、駆動側パレット９が駆動ローラ２４からの回転駆動力を受けて搬送方向に移送されるに伴い、従動側パレット１０が駆動側パレット９と同期して一体的に搬送される。 - 特許庁

To provide a saved space and a reduced cost, and to perform accurate simultaneous parallel photographing with no synchronization shift by simplifying an apparatus configuration during performing synchronous photographing by a plurality of high-speed camera apparatuses.例文帳に追加

複数台の高速カメラ機による同期的な撮影を行う際の装置構成を簡素化し、省スペース化、低コスト化を図るとともに、同期ずれのない正確な同時並行撮影を可能とする。 - 特許庁

To provide the synchronization network ring network system that can use an external input timing reference of other node even on the occurrence of a fault in the external input timing reference selected by a node.例文帳に追加

あるノードで選択されている外部入力タイミングレファレンスに障害が発生した場合でも、他のノ−ドの外部入力タイミングレファレンスを使用可能な同期網リングネットワ−クシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a reproducing apparatus for receiving and reproducing video or audio signals transmitted through a wireless LAN capable of normally performing synchronization reproduction.例文帳に追加

この発明は、無線ＬＡＮによって送信された映像または音声信号を受信して再生する再生装置であって、正常に同期再生が行なえる再生装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To easily adjust movement timing that regulates the shift of succeeding products in synchronization with separation timing, and to eliminate the necessity to make readjustment even if change is made in the kind of products, and to simplify operation.例文帳に追加

切り離しタイミングに合わせて後続製品の移動を規制する動作タイミングを容易に調整でき、しかも製品の品種変更があっても再調整の必要をなくし、作業の容易化を図る。 - 特許庁

The UE may then perform handover from the serving cell to the target cell, without performing uplink synchronization during the handover, which may improve handover latency and success rate.例文帳に追加

ＵＥは、次いで、ハンドオーバの間、アップリンク同期を実行せずに、サービス提供セルから目標セルにハンドオーバを実行することができ、これはハンドオーバレイテンシーおよび成功率を改善することが可能である。 - 特許庁

The synchronization between the plurality of parallel pixel signals output by the plurality of serial-parallel converters 112, 114 is adjusted (116) and multi-level image data corresponding to the plurality of pixel signals are output.例文帳に追加

こうして複数のシリアルパラレル変換器１１２，１１４から出力される複数のパラレルの画素信号の同期を調整して（１１６）、複数の画素信号に対応する多値画像データを出力する。 - 特許庁

To enable system clock synchronization to be performed between a plurality of IP-PBXs, in voice packet communication between the IP-PBX of that are plurality of voice communication devices by using a asynchronous transmission network.例文帳に追加

非同期伝送網を用いて複数の音声通信装置であるＩＰ−ＰＢＸ間における音声パケット通信において、これら複数のＩＰ−ＰＢＸ間でのシステムクロック同期を可能とする。 - 特許庁

The remote unit receives information relating to the timing of the frame head from the donor unit, determines the same timing as the frame head, and transmits a preamble to be referenced when the radio terminal establishes the synchronization.例文帳に追加

リモート部は、ドナー部からフレームの先頭のタイミングの情報を受け付けて、同じタイミングをフレームの先頭と定めて、無線端末が同期を確立する際に参照するプリアンブルを発信する。 - 特許庁

This method for detecting frame synchronization about a signal received from the transmitter of a data transmission system of an orthogonal frequency division multiplex base, used in the receiver of the system, includes the following steps.例文帳に追加

直交周波数分割多重化ベースのデータ送信システムの受信機において使用する、該システムの送信機から受信される信号に関してフレーム同期化を検出する方法は、次のステップを含む。 - 特許庁

In the shock absorber, the rebound spring 20 is arranged on a piston rod 3 outer circumference in a cylinder tube, and a piston 13 side end of the rebound spring 20 carries out stroking in synchronization with the piston rod 3.例文帳に追加

シリンダチューブ内におけるピストンロッド３外周にリバウンドスプリング２０が配置され、そのリバウンドスプリング２０のピストン１３側端部がピストンロッド３と同期を取ってストロークするショックアブソーバである。 - 特許庁

It is a synchronization of the Indian astrology (syncretization of Western astrology originated from Greece and moon astrology originated from India), the faith of heavenly body's god originated from Taoism, The Theory of Five Elements in Yin-Yang and so on. 例文帳に追加

その内容は、インド占星術（ギリシャ由来の西洋占星術とインド古来の月占星術が習合したもの）、道教由来の天体神信仰、陰陽五行説等が習合した雑多なものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Changing the fields after threads have started is not recommended as it would require thread synchronization to prevent race conditions.In single threaded environments, it is preferable to not use this contextat all.例文帳に追加

スレッドを開始した後にフィールドを変更すると競合条件を抑制するためにスレッドを同期化せねばならないので推奨しません。 単一スレッドの環境では、このコンテキストを使わないよう薦めます。 - Python

When the synchronization control instruction is executed, the set value necessary for the generation of the pulse column to be applied to each motor is read from the setting table Tb, and the pulse column is generated by using the read set value.例文帳に追加

同期制御命令を実行すると、各モータに与えるパルス列の発生に必要な設定値を設定テーブルＴｂから読み出し、読み出した設定値を用いてパルス列を発生させる。 - 特許庁