「Sect or」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

particularly in the industrial sector例文帳に追加

特に産業部門では…… - Weblio Email例文集

public and private sector例文帳に追加

公的部門と民間部門 - Weblio Email例文集

a sector size [length] 例文帳に追加

セクターサイズ[長] - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the act of lending to the private sector from the government sector 例文帳に追加

政府から民間に貸し与えること - EDR日英対訳辞書

a geometrical figure called sector 例文帳に追加

扇形という平面図形 - EDR日英対訳辞書

a strike in the public service sector 例文帳に追加

公共サービス部門のストライキ - EDR日英対訳辞書

Mr. Suzuki from the development sector will visit Vietnam. 例文帳に追加

開発部の鈴木さんはベトナムを訪れる。 - Weblio Email例文集

It is especially important to conserve water in the agricultural sector. 例文帳に追加

とくに、農業分野での水の節約が重要である。 - Weblio Email例文集

featherbed the public sector 例文帳に追加

公共部門を寛大な政府補助金で援助する - Weblio英語基本例文集

The city launched a plan to urbanize its northwest sector. 例文帳に追加

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。 - Weblio英語基本例文集

The government consigned electronic authentication services to the private sector.例文帳に追加

政府は電子認証業務を民間に委託した。 - Weblio英語基本例文集

the private [public] sector例文帳に追加

(国の産業の)私企業[公企業]部門. - 研究社 新英和中辞典

be immune to boot sector viruses 例文帳に追加

ブートセクターウイルスに感染しないようになっている - 研究社 英和コンピューター用語辞典

the condition of being among and working in the private sector and not in a government post 例文帳に追加

官職につかず民間にいること - EDR日英対訳辞書

a form of business enterprise that is formed jointly by government and the private sector 例文帳に追加

政府と民間とが共同して事業を行うこと - EDR日英対訳辞書

the upper part of a magnetic disk, called {sector} 例文帳に追加

磁気ディスク上の分割した部分 - EDR日英対訳辞書

a place where the government has sold assets to the private sector 例文帳に追加

政府が民間に物を売り渡した所 - EDR日英対訳辞書

a field of economics about the economic activities of the public sector 例文帳に追加

公共部門の経済活動を研究する経済学 - EDR日英対訳辞書

of the economy of a country, the condition of the service sector prospering 例文帳に追加

産業がサービス経済化する - EDR日英対訳辞書

inspection activity in which the government inspects private sector organisations 例文帳に追加

民間の事業を行政側が監督すること - EDR日英対訳辞書

I'm eager to be allowed to do more private-sector investment. 例文帳に追加

民間企業に対する投資をもっと認めてほしい。 - Tanaka Corpus

The manufacturing sector is a frenzy over the new monetary policy. 例文帳に追加

製造部門は新しい金融政策に動揺しています。 - Tanaka Corpus

This tax is applied to all private-sector enterprises. 例文帳に追加

今度の税金は全ての民間企業に適用される。 - Tanaka Corpus

We expect rapid growth of the utilities sector. 例文帳に追加

公益事業部門の急成長を見込んでいます。 - Tanaka Corpus

The government and the private sector are developing the TSL jointly. 例文帳に追加

政府と民間が共同でTSLを開発している。 - 浜島書店 Catch a Wave

Today I will explain the primary responsibilities of the corporate planning sector.例文帳に追加

私は今日は経営企画部の主な業務内容を説明します。 - Weblio Email例文集

The author discusses an informal sector from an emic viewpoint. 例文帳に追加

著者はインフォーマル・セクターについてイ―ミックな立場で論じている。 - Weblio英語基本例文集

The Bank of Japan announced the date of BOJ Current Account Balances by Sector yesterday.例文帳に追加

日銀は昨日、業態別の日銀当座預金残高のデータを公表した。 - Weblio英語基本例文集

In this sector, articles made in Germany are driving Japanese goods out of the market. 例文帳に追加

この部門ではドイツの製品が日本品を圧倒している. - 研究社 新和英中辞典

a way of thinking concerned with the reversion of the polar regions, called {sector principle} 例文帳に追加

セクター主義という,極地の帰属に関する考え方 - EDR日英対訳辞書

of local autonomous governing bodies, the action of employing the activities of the private sector of that area 例文帳に追加

地方自治体が民間活力の導入を図ること - EDR日英対訳辞書

This will be the first time for a company in the service sector to launch a satellite. 例文帳に追加

サービス業の企業が衛星を打ち上げるのは，これが初めてである。 - 浜島書店 Catch a Wave

More than 90% of the students want a job in the public sector. 例文帳に追加

９０％以上の学生が一般企業に就職を希望しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

We have further expanded our business into the private banking sector. 例文帳に追加

当社はさらに個人金融部門の事業を拡大しています - 京大-NICT 日英中基本文データ

An increase in inventory in national economic accounting is displayed as an institutional sector as well as by nature.例文帳に追加

在庫品増加は、国民経済計算では、制度部門別および形態別に表示されます。 - Weblio英語基本例文集

A confectionery maker expanding into the pharmaceutical sector is a typical example of economy of scope.例文帳に追加

製菓会社による医薬品業界への展開は、範囲の経済性の典型的な例である。 - Weblio英語基本例文集

If a boot sector is not found on drive A:, the system is booted from the first hard drive. 例文帳に追加

ドライブ A にブートセクターがみつからなければ, システムは最初のハードディスクから起動される - 研究社 英和コンピューター用語辞典

an index number which indicates the degree to which developed nations protect their agricultural sector, called OECD agriculture protective index 例文帳に追加

OECD農業保護指数という,先進諸国の農業保護の度合いを示す指数 - EDR日英対訳辞書

a business system in which public enterprises and private companies invest in jointly, called "the third sector" 例文帳に追加

第三セクター方式という,公企業と民間企業が共同出資して事業を行う方式 - EDR日英対訳辞書

It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making. 例文帳に追加

各種の調査では、民間セクターが政策決定にほとんど影響力をもたないことが示されている。 - Tanaka Corpus

His agenda includes the creation of a new bank through tie-ups with the private sector in order to support small and medium-sized companies. 例文帳に追加

彼の政策には，中小企業を支援するための，民間と提携した新銀行の設立がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

the policy established on the premise that a governing body will entrust the development, establishing and management of a project or plan entirely to the private sector 例文帳に追加

自治体が民間に開発計画等の企画,建設からその後の運営まで任せることを前提とした政策 - EDR日英対訳辞書

In the United States, 20 million new jobs have been created during the past two decades, most of them in the service sector. 例文帳に追加

アメリカでは、過去２０年間で２０００万の新規雇用が創出されたが、そのほとんどはサービス部門におけるものである。 - Tanaka Corpus

The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do. 例文帳に追加

行政指導が広範囲に用いられることは、日本特有のやり方だと考えられている。これにより、官僚は民間に対して、ああしろ、こうしろ、ああするな、こうするな、という強い権限を法律の裏づけなしに行使することができる。 - Tanaka Corpus

Isumi Railway, a third-sector company in the town of Otaki, Chiba Prefecture, is planning to introduce biodiesel fuel (BDF) made from used cooking oil and used rapeseed oil. 例文帳に追加

千葉県大(おお)多(た)喜(き)町(まち)の第三セクター，いすみ鉄道が使用済みの食用油や使用済みの菜(な)種(たね)油から作られるバイオディーゼル燃料(BDF)の導入を計画している。 - 浜島書店 Catch a Wave