「Shore」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

Sailors look forward to making merry on shore. 例文帳に追加

船乗りには上陸して遊ぶのが何よりの楽しみだ - 斎藤和英大辞典

My favorite pastime is strolling along the shore. 例文帳に追加

私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。 - Tanaka Corpus

I can see some boats far away from the shore. 例文帳に追加

岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。 - Tanaka Corpus

My favorite pastime is strolling along the shore.例文帳に追加

私の一番の気晴らしは海岸を散歩することです。 - Tatoeba例文

I can see some boats far away from the shore.例文帳に追加

岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。 - Tatoeba例文

the action of herrings surging to the shore to spawn 例文帳に追加

産卵のために鰊などが海岸に押し寄せること - EDR日英対訳辞書

They got into the dinghy and made their way to the shore. 例文帳に追加

彼らは艦載小艇に乗り込んで岸に向かった。 - Weblio英語基本例文集

of waves breaking upon a shore, the state of calming down and being quiet 例文帳に追加

海岸に打ち寄せる波が凪いで穏やかなこと - EDR日英対訳辞書

They found an unidentified ship about 2 miles off the shore.例文帳に追加

彼らは約2マイル沖に国籍不明の船を発見した - Eゲイト英和辞典

When you are miles from shore you are in deep water.例文帳に追加

岸から何マイルも離れている時には遠海にいます - Eゲイト英和辞典

Ten homes were washed away by waves in Belmont Shore.例文帳に追加

ベルモント海岸では１０件の家が波にさらわれた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

On shore, I could see the glow of the great camp-fire burning warmly through the shore-side trees. 例文帳に追加

岸の方には、大きなキャンプの焚き火の明かりが、浜辺の木立ちを通してめらめらと輝いているのが見えた。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Peter reached the shore without mishap, and went straight on, 例文帳に追加

ピーターは、難なく岸までたどり着き、進みつづけました。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

This polishing pad is formed of one sheet not by a stuck structure, and the hardness of the polished surface thereof in shore-D is set at 30 to 80, and the hardness of the rear surface thereof in shore-D is set at 10 or more and lower by at least 5 than the hardness of the polished surface.例文帳に追加

研磨パッドを貼り合わせ構造ではなく、一枚のシートで構成し、その研磨面のshore-D硬度を３０以上８０以下で、かつ裏面側のshore-D硬度が１０以上で、研磨面側の硬度よりも５以上低い構造とする。 - 特許庁

The difference between the Shore D hardness Hm of the intermediate layer and the Shore D hardness Hc of the cover 3 (Hm-Hc) is 3 or more.例文帳に追加

中間層のショアＤ硬度Ｈｍとカバー３のショアＤ硬度Ｈｃとの差（Ｈｍ−Ｈｃ）は、３以上である。 - 特許庁

To provide a shore-arrival assisting device capable of effectively assisting shore-arrival of a vessel, and a vessel using this.例文帳に追加

船舶の着岸を効果的に支援することができる着岸支援装置およびこれを用いた船舶を提供する。 - 特許庁

To provide a thermoplastically processable polyurethane elastomer having the hardness of 50 Shore A to 70 Shore D (ISO 868).例文帳に追加

５０ショアＡ〜７０ショアＤ（ＩＳＯ ８６８）の硬度を有する熱可塑的に加工可能なポリウレタンエラストマーを提供する。 - 特許庁

The difference between the Shore D hardness (Hc) of the cover and the Shore D hardness (Hm) of the intermediate layer is set to 3 or more.例文帳に追加

カバーのショアＤ硬度（Ｈｃ）と中間層のショアＤ硬度（Ｈｍ）との差（Ｈｃ−Ｈｍ）は、３以上である。 - 特許庁

A difference (Hc-Hm) between Shore D hardness Hc of the cover 3 and a Shore D hardness Hm of the intermediate layer is 3 or more.例文帳に追加

カバー３のショアＤ硬度Ｈｃと中間層のショアＤ硬度Ｈｍとの差（Ｈｃ−Ｈｍ）は、３以上である。 - 特許庁

To reduce noise of an engine at on-shore racing time.例文帳に追加

陸上レーシング時におけるエンジンの騒音を低減させる。 - 特許庁

Now he lives alone in an old house by the shore. 例文帳に追加

彼は今は海岸沿いの古い家に一人で住んでいる。 - Weblio Email例文集

Araiso no Nami (literally "Waves at a Rocky Shore," solo vocal with piano accompaniment, lyrics by Mitsukuni TOKUGAWA) 例文帳に追加

荒磯の波（詞・徳川光圀。独唱・ピアノ伴奏） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Sansetsu NANO: "Settei-Suikin-zu" (Waterfowl by Snowy Shore) owned by Kyoto National Museum 例文帳に追加

狩野山雪：『雪汀水禽図』（京都国立博物館） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And then he jumped back in, and he swam back to shore例文帳に追加

再び海に飛び込み 浜辺まで泳いで戻って来ると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Travis, brice, bill, you'll be with me heading west from the accident site toward the lake shore.例文帳に追加

トラビス ブライス ビルは私と 事故現場から西へ捜索 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As I stand here in the dark, eyes closed, listening to the waves upon the shore例文帳に追加

こうして暗闇で目を閉じ 波の音を聞いていると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We walked along the stone wall for about ten minutes, and soon came to the shore. 例文帳に追加

石垣に沿って 10 分ほど歩くと, やがて海岸に出た. - 研究社 新和英中辞典

My favorite pastime is strolling along the shore. 例文帳に追加

私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。 - Tanaka Corpus

The boy made vain efforts to reach the shore. 例文帳に追加

その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。 - Tanaka Corpus

It was named by likening nori to 'flowers of the shore,' with flowers meaning hana in Japanese. 例文帳に追加

海苔を「磯の花」として例えた事から名付けられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

the sport of riding a surfboard toward the shore on the crest of a wave 例文帳に追加

波頭の上を岸に向かってサーフボードに乗るスポーツ - 日本語WordNet

My favorite pastime is strolling along the shore.例文帳に追加

私の一番の気晴らしは海岸をぶらぶらと歩くことです。 - Tatoeba例文

The boy made vain efforts to reach the shore.例文帳に追加

その少年は海岸に辿り着こうと無駄な努力をした。 - Tatoeba例文

a zone along the sea shore 例文帳に追加

(湖沼の岸から)光合成の行なわれる水深までの部分 - EDR日英対訳辞書

a net placed on the shore to shut off the passage of fish 例文帳に追加

魚道を遮断するため沿岸に設置する定置網 - EDR日英対訳辞書

The small island is some fifty to sixty kilometers off the shore.例文帳に追加

その小さい島は岸から5，60キロメートルぐらいのところにある - Eゲイト英和辞典

Lots of wrecks were washed up on the shore.例文帳に追加

海岸に難破船の残骸がたくさん打ち上げられていた - Eゲイト英和辞典

Sailors look forward to making merry on shore. 例文帳に追加

船乗りは上陸して騒ぐのをなにより楽しみにしている - 斎藤和英大辞典

I'm 80 miles from shore, what's going to happen to me?例文帳に追加

海岸から 120キロ離れています 私はどうなるのでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

you're on a lee shore, and so you'll find. 例文帳に追加

おまえらは風下の岸にいるからな、まあわかるだろうよ。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

We will leave the cake on the shore of the Mermaids' Lagoon. 例文帳に追加

それで作ったケーキを人魚のラグーンの岸に置いとくんだ。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

Meanwhile Fix had gone on shore shortly after Mr. Fogg, 例文帳に追加

一方フィックスは、フォッグ氏が降りたあとすぐに上陸した。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

The difference (Ho-Hi) between the shore D hardness (Ho) of the cover and the shore D hardness (Hi) of the surface of the core is in the range from 5 to 50.例文帳に追加

カバーのショアＤ硬度（Ｈｏ）とコア表面のショアＤ硬度（Ｈｉ）との差（Ｈｏ−Ｈｉ）は、５以上５０以下である。 - 特許庁

We are putting together the off shore development on site presently.例文帳に追加

弊社は現在、現地にオフショア開発体制を整えています。 - Weblio Email例文集

The flattening surfaces 15 and 16 having at least 80 Shore A hardness or at least 30 Shore D hardness.例文帳に追加

平坦化表面１５，１６は、それぞれ少なくとも８０ショアーＡまたは少なくとも３０ショアーＤの硬度を有している。 - 特許庁