「Situation」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

We still have no details on the current situation例文帳に追加

状況の詳細は不明よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have lost control of this situation.例文帳に追加

この事態の コントロールを失った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please don't blame ofelia for this situation.例文帳に追加

どうか オフェリアを責めないでくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please keep me updated on the situation.例文帳に追加

状況は報告してください - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mimorin, do you understand the situation?例文帳に追加

ミモリン 状況わかってんのかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We have a security situation here.例文帳に追加

私たちはここを警備中です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's approach the situation the smart way.例文帳に追加

賢く状況に立ち向かおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this is not a normal situation.例文帳に追加

でも 今は 普通のときじゃない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Nikita, do you realize your situation?例文帳に追加

ニキータ 状況が分かってるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Prince... could this situation be...?例文帳に追加

王子... このシチュエーションは もしかして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So this isn't a dream? this dreamlike situation...例文帳に追加

こんな夢みたいな状況が... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't talk about situation.例文帳に追加

立場について 話すつもりはない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The technical answer is a nonzerosum situation.例文帳に追加

答えはノンゼロサムの状況です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't run away from the situation.例文帳に追加

逃げるわけにはいかないんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You'll make the situation exciting?例文帳に追加

状況を刺激的にするんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Lmagine the situation in reverse.例文帳に追加

逆の状況を考えてごらん。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The situation is critical [potentially explosive]. 例文帳に追加

情勢はあらしをはらんでいる. - 研究社 新和英中辞典

He is looking out for a situation. 例文帳に追加

彼は奉公口をさがしている - 斎藤和英大辞典

（直訳すれば）to push a cart sideways―（意訳すれば）―attempt the impossible―force the situation 例文帳に追加

横に車を押す - 斎藤和英大辞典

He has secured a position―found a situation―got a berth. 例文帳に追加

彼は就職口を見つけた - 斎藤和英大辞典

I can not realize my situation. 例文帳に追加

夢でないかと身をつめってみる - 斎藤和英大辞典

to survey the situation of the world―take a general view of the world 例文帳に追加

宇内の形勢を通覧する - 斎藤和英大辞典

The situation remains unchanged. 例文帳に追加

状況は相変わらずそのままだ。 - Tanaka Corpus

The situation went from bad to worse. 例文帳に追加

情勢はますます悪くなった。 - Tanaka Corpus

Finally war situation is hopeless. 例文帳に追加

もはや戦況は絶望的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you understand the situation?例文帳に追加

この状態を理解していますか？ - Tatoeba例文

Tom took control of the situation.例文帳に追加

トムはその状況を制圧した。 - Tatoeba例文

The situation remains unchanged.例文帳に追加

状況は相変わらずそのままだ。 - Tatoeba例文

The situation went from bad to worse.例文帳に追加

情勢はますます悪くなった。 - Tatoeba例文

a situation fraught with difficulties and imponderables 例文帳に追加

未知の困難に満ちた情況 - 日本語WordNet

informal terms for a difficult situation 例文帳に追加

困難な状況を表す口語 - 日本語WordNet

to be caused to fight because of a difficult situation 例文帳に追加

苦しい状況下で戦う - EDR日英対訳辞書

of the condition of an argument, to be loud and heedless of the surrounding situation 例文帳に追加

盛んに議論するさま - EDR日英対訳辞書

to change the order and situation of something 例文帳に追加

順位や形勢が逆転する - EDR日英対訳辞書

to change the order and the situation around 例文帳に追加

順位や形勢を逆転する - EDR日英対訳辞書

to endure a difficult situation 例文帳に追加

困難な状況を持ちこたえる - EDR日英対訳辞書

of a situation, leaving it to continue as is 例文帳に追加

成るがままにさせておくさま - EDR日英対訳辞書

to escape from an unfavorable situation 例文帳に追加

好ましくない事態から逃れる - EDR日英対訳辞書

to upset a fixed situation of something 例文帳に追加

物事の状態を揺り動かす - EDR日英対訳辞書

I don't want to turn a blind eye to the situation. 例文帳に追加

見て見ぬふりをしたくない - Weblio Email例文集

The whole situation mystifies me. 例文帳に追加

状況全体がよくわからない. - 研究社 新英和中辞典

The situation was pregnant with danger. 例文帳に追加

状況は危険をはらんでいた. - 研究社 新英和中辞典

a situation of starting to do at first 例文帳に追加

物事を最初に行う立場 - EDR日英対訳辞書

to take a keen interest in the changes of a situation 例文帳に追加

事態の推移を追跡する - EDR日英対訳辞書

a situation of gunfire coming from two or more directions so that the bullets cross 例文帳に追加

激しく飛び交う砲火 - EDR日英対訳辞書