「TRIP-3」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

This is my first trip to Tokyo in three years.例文帳に追加

これが3年ぶりの東京です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

We took a field trip there in third grade.例文帳に追加

3年生のときに見学に行ったよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I went on a trip overseas for the first time in 3 years. 例文帳に追加

私は3年ぶりに海外旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

March 13, 2004: Another round-trip service was added. 例文帳に追加

2004年（平成16年）3月13日1往復増発。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I was on a threemonth road trip this summer.例文帳に追加

この夏 3ヶ月間 車で旅をしました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I came back from my 3 week boat trip.例文帳に追加

３週間の船の旅行から帰って来た。 - Weblio Email例文集

I will be absent from school due to a 3 week trip. 例文帳に追加

私は3週間旅行の為に学校を欠席致します。 - Weblio Email例文集

Ms. Yamada will be on a business trip for these three days. 例文帳に追加

山田さんはこの3日間は出張です。 - Weblio Email例文集

I will go to Osaka in March for a business trip. 例文帳に追加

私は3月に出張で大阪へ行きます。 - Weblio Email例文集

They did, indeed, take a trip to hakone for 2 nights and 3 days before the murder.例文帳に追加

確かに 事件の前に 2泊3日で箱根に出かけています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

March 15, 1972: Another round-trip service was added to 'Tango,' resulting in eight round-trip services for 'Tango.' 例文帳に追加

1972年（昭和47年）3月15日、「丹後」1往復増発し、「丹後」8往復体制となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He's on a 3-month overseas business trip. 例文帳に追加

彼は３ヶ月間海外出張に行っています。 - Weblio Email例文集

I went on a trip to Kanazawa for 3 days and 2 nights. 例文帳に追加

二泊三日で金沢に旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

I had 3 goals for this trip.例文帳に追加

私には、今度の旅行の目的が３つありました。 - Weblio Email例文集

I had 3 goals for this trip.例文帳に追加

私には、今回の旅行の目的が３つありました。 - Weblio Email例文集

We will go on a trip in Aichi prefecture for 3 nights, 4 days from today.例文帳に追加

私たちは今日から3泊4日で愛知県へ旅行に行ってきます。 - Weblio Email例文集

I came back from my 3 week boat trip last week.例文帳に追加

３週間の船の旅行から先週帰って来た。 - Weblio Email例文集

I came back from a 3 week boat trip last week.例文帳に追加

先週３週間の船の旅行から帰って来た。 - Weblio Email例文集

I went to India on a business trip 3 days later. 例文帳に追加

その三日後に私はインドへ出張へ行きました。 - Weblio Email例文集

Add approximately three minutes for coffee, another six for a trip to the loo.例文帳に追加

コーヒーを飲むのに 約3分 トイレに行くのに もう6分 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am going to travel around three European countries for my graduation trip.例文帳に追加

卒業旅行でヨーロッパ3カ国を周遊してきます。 - 時事英語例文集

I did a three week sightseeing trip in England in August.例文帳に追加

私は8月にイギリスへ3週間の観光旅行をしました。 - Weblio Email例文集

Today I was packing for my trip in 3 days. 例文帳に追加

私は今日は三日後の旅行の準備をしていました。 - Weblio Email例文集

With respect to data of 3 March, information of trip data of a trip 3 is stored additionally to the data because trip data of trips 1 and 2 is already stored.例文帳に追加

３月３日のデータとしては、既にトリップ１、及び、トリップ２のトリップデータが記憶されているので、そのデータにトリップ３のトリップデータの情報を付加して記憶する。 - 特許庁

One round-trip service running in the section between Osaka Station and Fukuchiyama Station was added to the operation of the Semi Express 'Tanba,' thus creating a three-round-trip service system. 例文帳に追加

「丹波」、大阪駅～福知山駅間運行の1往復を増発し3往復体制とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They changed the nickname of Kyoto route overnight highway bus from 'Dream 3/4-go' to 'Dream Kyoto-go' and increased the number of the operation to two round-trip a day. 例文帳に追加

-1日2往復に増便（「ドリーム3/4号」から「ドリーム京都号」に改称）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A trip to Korea for 3 nights and four days is 30,000 yen. That's super cheap.例文帳に追加

韓国旅行が三泊四日で三万円だって。激安だよね。 - Tatoeba例文

Zentan Bus Co., Ltd., operates three round-trip bus services ("Kaniokoku-Go") a day for the Kinosaki Onsen route, and it takes about three hours and costs \\3600 to cover the one-way distance; moreover, Zentan Bus Co., Ltd., also operates three round-trip bus services ("Yumechiyo-Go") for the Yumura Onsen route, and it takes about three hours and costs \\4200 to cover the one-way distance. 例文帳に追加

全但バスによる運行、城崎温泉系統（かに王国号）1日3往復・約3時間・3600円、湯村温泉系統（夢千代号）1日3往復・約3時間・4200円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went on a trip to Okinawa for 4 days and 3 nights during summer vacation. 例文帳に追加

私はこの夏休みに三泊四日で沖縄旅行に行きました。 - Weblio Email例文集

That's right, for the third years it will be the final trip.例文帳に追加

そうですわなぁ 3年生にとっては 最後の遠足でもあるわけやし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The trip planning device 1 includes a terminal equipment 3 and a providing device 4.例文帳に追加

旅行計画装置１は、端末装置３および提供装置４とを含む。 - 特許庁

When Iemitsu TOKUGAWA, the third Shogun, made his trip to Kyoto, Naoyoshi was garrisoned at Kofu-jo Castle. 例文帳に追加

第3代将軍・徳川家光が上洛するときは甲府城を守備している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This trip coil unit is structured so as not to directly apply a spring force to a base 5 when it is assembled to the base 5, by covering the base side end part of a plunger spring 3 to elastically eject the plunger 2 of the trip coil unit by a trip cover 7 mounted to a trip bobbin 1.例文帳に追加

第１の発明では、トリップコイルユニットのプランジャ２を弾発するプランジャバネ３の基板側の端部を、トリップボビン１に取り付けられたトリップカバー７により覆い、基板５への組み付け時にバネ力が基板５に作用しないようにした。 - 特許庁

In the trip button device of a circuit breaker 1 in which the movable contactor 5 is opened and separated by the operation of the tripping mechanism by rotating the trip lever 3 by pressing the trip button 2 housed in the circuit breaker 1, the trip button 2 is formed integrally with a restoring spring 2c restoring the trip button 2 to the position before depression.例文帳に追加

回路遮断器１に収納されたトリップボタン２を押圧することによりトリップレバー３を回動させ、引き外し機構が動作して可動接触子５を開離させる回路遮断器１のトリップボタン装置において、トリップボタン２を押圧前位置に復帰させる復帰バネ２ｃと一体的に形成させた。 - 特許庁

This suspension hook 1 compresses a hook body 2 locked with the inversion rope R of the sediment bucket B, a trip lever 3 rotatably provided on the hook body 2, and an operation rope 4 for rotating the trip lever 3 to a trip position.例文帳に追加

土砂バケットの反転用ロープＲが係止されたフック本体２と、フック本体２に回動可能に設けられた引き外しレバー３と、引き外しレバー３を引き外し位置へ回動させるための操作ロープ４とを具備させて吊り下げフック１を構成する。 - 特許庁

As soon as I came back from a three week trip overseas yesterday, I wanted to eat Japanese food so bad. 例文帳に追加

昨日3週間の海外旅行から帰ってきたところで、和食が食べたくて仕方なかった。 - Weblio Email例文集

March 14, 1985: One of the round-trip services of 'Tango,' which arrived at and departed from Higashi-Maizuru Station, was replaced by 'Asashio.' 例文帳に追加

1985年（昭和60年）3月14日、東舞鶴駅発着の「丹後」1往復を「あさしお」に振り替える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A storing part 13 stores traveling history information (trip data) of a vehicle in, for example, a trip starting on 3 March and ending on 4 March, as data of 3 March.例文帳に追加

記憶部１３は、３月３日に運転が開始され、３月４日に終了したトリップにおける車両の走行履歴情報（トリップデータ）を、トリップが開始された３月３日のデータとして記憶する。 - 特許庁

Zentan Bus Co., Ltd., operates two round-trip bus services ("Kaniokoku-Go") a day for the Kinosaki Onsen route, and it takes about three hours and 20 minutes and costs \\3200 to cover the one-way distance; moreover, Zentan Bus Co., Ltd., operates two round-trip bus services ("Yumechiyo-Go") a day for the Yumura Onsen route, and it takes about three-and-a-half hours and costs \\3700 to cover the one-way distance. 例文帳に追加

全但バスによる運行、城崎温泉系統（かに王国号）1日2往復・約3時間20分・3200円、湯村温泉系統（夢千代号）1日2往復・約3時間30分・3700円 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This trip device has a removable module 3 to determine a long term delay parameter, which is designed so as to be fixed to the front panel 2 of the trip device.例文帳に追加

トリップ装置は、長期遅延トリップパラメータを決定するための、トリップ装置の前パネル（２）に固定されるように設計された取り外し自在のモジュール（３）を有する。 - 特許庁

Next day at five o'clock she married Tom Buchanan without so much as a shiver, and started off on a three months' trip to the South Seas. 例文帳に追加

翌日5時にはトム・ブキャナンと身震い1つせずに結婚、南洋に向けて3ヶ月の旅行に出発。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

At obtaining the approval of application for a business trip, authentication data on the employee for the business trip is transmitted from a device management device 21 of a dispatching department site 2 through a device management device 31 of a business trip destination department site 3 to a peripheral device M3 to be previously registered in the peripheral device M3 before the business trip.例文帳に追加

出張申請についての承認がされた時点で、出張元部門サイト２の機器管理装置２１から出張先部門サイト３の機器管理装置３１を介して周辺機器Ｍ３に送信し、出張前に予め周辺機器Ｍ３に出張者の認証用データを登録しておく。 - 特許庁

The transfer trip system 1 for the distributed power supply has a configuration in which a transfer trip signal transmitter 2, a console box 3, a substation information providing device 4, a PLC modem 5, a transfer trip device 6 and a distributed power supply 7 are connected via a network 8.例文帳に追加

分散型電源用転送遮断システム１は、転送遮断信号伝送装置２、コンソールボックス３、変電所情報提供装置４、ＰＬＣモデム５、転送遮断装置６及び分散型電源７がネットワーク８を介して接続されて構成される。 - 特許庁

A plurality of driver's trip schedule information is transmitted from a navigation device 1-1 or the like, and registered in a server device 3.例文帳に追加

サーバ装置３には、複数のドライバの旅程情報がナビゲーション装置１−１等から送信され、登録されている。 - 特許庁

An opening and closing mechanism and a trip mechanism area provided in a case 1, and a recess 28 is formed in a main cover 3.例文帳に追加

ケース１内には図示しない開閉機構及びトリップ機構が設けられ、主カバー３には凹部２８が形成されている。 - 特許庁