意味 | 例文 (999件) |
TARGET SYSTEMの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4603件
To provide a system and a method for analyzing client information and a recording medium, by which the whereabouts of a client to become a target is known at a glance.例文帳に追加
ターゲットとなる顧客の所在が一目である顧客情報分析システム、顧客情報分析方法および記録媒体を提供する。 - 特許庁
Thus, the three-dimensional CAD system (1) can be smoothly linked to the NC working devices (4-6) so that the inputting work of a target value can be simplified.例文帳に追加
これにより、3次元CADシステム(1)とNC加工装置(4〜6)とが円滑にリンクされ、目標値の入力作業が簡略化される。 - 特許庁
This system is constituted to carry out beam control of the headlamp with a one's own vehicle arriving position after a prescribed period of time after a current point as a target position TP1.例文帳に追加
現時点から所定時間後の自車到達位置を目標位置TP1として前照灯のビーム制御を行う構成とする。 - 特許庁
To provide a building management system which, when abnormality occurs in monitoring target equipment, automatically selects a warning output destination based on operator's entering/leaving-room information to inform of the abnormality.例文帳に追加
監視対象機器の異常時、操作員の入退室情報に基づいて、自動的に警報出力先を選択して異常を知らせる。 - 特許庁
To perform measurement of a target cell, which is a candidate for a handover destination, while maintaining measurement accuracy of a current cell, which is a handover source, in a different frequency/different system.例文帳に追加
異周波数/異システムにおいて、ハンドオーバ元の現セルの測定精度を維持しつつ、ハンドオーバ先の候補であるターゲットセルの測定を行う。 - 特許庁
To provide a qualitative analyzing method for rapidly, simply and accurately discriminating the presence of an inorganic fibrous substance being a target in a sample, and a qualitative analyzing system.例文帳に追加
試料中の対象とする無機質繊維状物質の有無を迅速、簡易且つ的確に判別する方法並びにシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a demand control system and a demand control method capable of predicting with high accuracy whether a demanded value exceeds a target value for a demand-time limit at a control time or longer, in advance.例文帳に追加
制御時間以上先のデマンド時限についてデマンド値が目標値を超過するか否かを精度良く予測できるようにする。 - 特許庁
To provide a radar system capable of accurately calculating the direction of a target without increasing cost even when the dispersion of the direction is large.例文帳に追加
方位ばらつきが大きい場合であっても、コストの増大を招くことなく、物標の方位を精度良く算出できるレーダ装置を提供する。 - 特許庁
In the sputtering system for depositing a thin film on a substrate 10, while allowing a target 5 to be confronted with the substrate 10 and performing scanning, scan film deposition is carried out.例文帳に追加
基板10に薄膜を成膜するスパッタ装置において、ターゲット5に基板10を対向させて走査しながらスキャン成膜する。 - 特許庁
To realize an autoanalyzer capable of accurately confirming whether the magnification and target of an optical system are shifted from a focus position at a high speed.例文帳に追加
光学系の倍率と対象物がフォーカス位置からずれているか否かを高速かつ正確に確認可能な自動分析装置を実現する。 - 特許庁
The apparatus has a projection system which is configured to project a patterned radiation beam onto a target portion of the substrate, and having a lower surface.例文帳に追加
装置は、パターン付放射ビームを基板のターゲット部分に投影するように構成された投影システムを有し、投影システムは下面を有する。 - 特許庁
To provide a method for specifying a target video clip of interest by quick browsing through a large-amount set of video clips, an apparatus, a system and a program related thereto.例文帳に追加
ビデオクリップの大きなセットを通して迅速に閲覧し、関連対象のビデオクリップを特定する方法、装置、システム、プログラムを提供する。 - 特許庁
To provide an air conditioning system capable of reducing power of an air conditioning mechanism necessary for supplying air conditioning air to an air conditioning target room.例文帳に追加
空調空気を空調対象室へ供給するために必要な空調機構の動力を低減可能な空調システムを提供する。 - 特許庁
To provide a device, method and program capable of consistently performing the analysis and design of functional specification and the implementation of a target system.例文帳に追加
本発明は、機能仕様の分析・設計から対象システムの実装まで一貫して行うことを可能とする装置、方法、プログラムの提供。 - 特許庁
To provide a nuclear magnetic resonance photographing system and a photographing method capable of obtaining an image of a measurement target with high resolution.例文帳に追加
測定対象物の画像取得を高い分解能で行うことが可能な核磁気共鳴撮像システム、及び撮像方法を提供する。 - 特許庁
This optical system is formed with intermediates parts, such as half mirrors or target mark plates abandoned for use, and an LED or a semiconductor laser is employed as a light source.例文帳に追加
ハーフミラーやターゲッマーク板などの中間物を廃した光学系を形成し、光源としてLEDや半導体レーザーを採用した。 - 特許庁
POWDER FOR MEASURING FLOW VELOCITY OF LEAD-BISMUTH MELT, ULTRASONIC FLOW VELOCITY MEASURING METHOD USING THE SAME AND LIQUID TARGET SYSTEM FOR NUCLEAR SPALLATION NEUTRON SOURCE例文帳に追加
鉛ビスマス溶融液流速測定用粉末とこれを用いた超音波流速測定方法及び核破砕中性子源液体ターゲットシステム - 特許庁
To provide a color printer system capable of always obtaining a target color by adjusting colors managed in a color profile in accordance with variation.例文帳に追加
カラープロファイルで管理している色を変動に応じて調整することにより、目標の色を常に得ることができるカラープリンタシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a radar system which can generate a high-resolution image of a target even when the projected planes of a plurality of radar images do not agree with each other.例文帳に追加
複数のレーダ画像の投影面が一致しない場合にも、目標の高分解能画像を生成することが可能なレーダ装置を得る。 - 特許庁
To provide a part lot management system capable of managing a part lot without imposing a burden on a worker during assembling work target objects.例文帳に追加
作業対象物品の組立ての際に作業者に負担をかけずに部品ロットを管理することができる部品ロット管理システムを提供する。 - 特許庁
A method for screening a polypeptide library using a target polypeptide synthesized by an in vitro translation system as a bait is provided.例文帳に追加
本発明によって、in vitro翻訳系によって合成された標的ポリペプチドをベイトとして用いる、ポリペプチドライブラリーのスクリーニング方法が提供された。 - 特許庁
In the system at that time, a certain kokudaka (crop yield) was prescribed for each post and if the chigyo fell short of the target, a fixed amount of yakuryo was given. 例文帳に追加
この時の制度は役職ごとに一定の石高を定め、その水準を満たさない知行保持者にのみ定額の役料を与えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the equal-field system, the target of government services and tax collection was changed from married couples to individual males (zheng: 21 - 59 of age, zhongnan: 16 -20 of age.) 例文帳に追加
また均田制に於いて給付と課税の対象がそれまでの夫婦単位から男性個人単位(丁・中男)へと移行している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide an ultrasound system and method for adaptively performing a clutter filtering in consideration of speed of a tissue existing in a target object.例文帳に追加
対象体内に存在する組織の動く速度を考慮して、適応的にクラッターフィルタリングを行う超音波システムおよび方法が開示される。 - 特許庁
To provide an advertising system which harmonizes a desire of an advertiser with a target advertisement while maintaining a desire to privacy of an individual.例文帳に追加
個人のプライバシーに対する要望を維持しながら、ターゲット広告に対する広告主の要望を調和させる広告システムを提供する。 - 特許庁
To provide a robot system to stably obtain a desired target robot operation while reducing the size, weight, and cost of a robot.例文帳に追加
所望する目的のロボット動作を安定して得られ、しかもロボットの小型軽量化とコスト低減を図ることができるロボットシステムを提供する。 - 特許庁
To minimize fluctuation of air temperature in a temperature control target space even when unsteady disturbance occurs, in a precise temperature control system.例文帳に追加
精密温調システムにおいて、非定常外乱が生じた場合でも温調対象空間の空気温度の変動を最小限に抑える。 - 特許庁
One embodiment includes a sputtering system with a power coupler configured to deliver power to a rotatable target.例文帳に追加
一実施形態は、回転可能なターゲットに電力を伝送するように構成された電力結合器を有する高電力スパッタリングシステムを含む。 - 特許庁
To prevent lowering of detection accuracy of a relative distance and a relative speed of a target due to switching noise generated by antenna switching, in a phase monopulse radar system.例文帳に追加
位相モノパルス式レーダ装置において、アンテナ切替えのスイッチングノイズによる物標の相対距離、相対速度の検知精度の低下を防ぐ。 - 特許庁
To provide a power plant load control system, capable of executing control with so good responsiveness that a turbine generator output faster reaches a target load.例文帳に追加
タービン発電機出力が目標負荷に速く到達する応答性の良い制御ができる発電プラント負荷制御装置を提供する。 - 特許庁
A storage system identifies the blocks which contain the data described in the meta-data, then reads those blocks in the order of their addresses and copies them to the desired target.例文帳に追加
ストレージシステムはメタデータで記述されるデータを含むブロックを特定し、アドレス順にこれらのブロックを読み込み、所望のターゲットへコピーする。 - 特許庁
To extract a target object automatically by spectrum collation, while suppressing an influence of absorption by atmospheric air, in a system for hyper-spectrum image analysis.例文帳に追加
ハイパースペクトル画像解析システムで、大気による吸収の影響を抑えた上でスペクトル照合により自動で目標物体を抽出する。 - 特許庁
DISK ARRAY DEVICE, INFORMATION PROCESSOR, DATA MANAGEMENT SYSTEM, COMMAND ISSUING METHOD FROM TARGET SIDE TO INITIATOR SIDE, AND COMMAND ISSUING PROGRAM例文帳に追加
ディスクアレイ装置、情報処理装置およびデータ管理システム並びにターゲット側からイニシエータ側へのコマンド発行方法およびコマンド発行プログラム - 特許庁
A photographic survey system includes a remote visual detection device 160 and an optical target at known accurate positions in facilities such as the inside of a nuclear reactor.例文帳に追加
写真測量システムは、原子炉内などの設備内の既知の正確な位置に遠隔視覚検出デバイス160および光学標的を含む。 - 特許庁
To provide a radar system stably acquiring altitude information of a target, even in the environment where an influence of a multipath, etc. always changes.例文帳に追加
マルチパス等による影響が絶えず変化する中においても、目標の高度情報を安定して取得することができるレーダ装置を得る。 - 特許庁
To provide a method of delivering a DNA exogenous to both an adeno-associated virus (AAV) and a target cell of the mammalian nervous system.例文帳に追加
アデノ随伴ウイルス(AAV)及び哺乳動物神経系標的細胞の双方に外因性であるDNAの送達方法を提供すること。 - 特許庁
To provide a system for efficiently transferring only a difference of software on a server device to a target terminal having software being an object of update.例文帳に追加
更新対象のソフトウェアを有するターゲット端末に、サーバ装置上のソフトウェアの差分のみを効率良く転送するシステムを提供する。 - 特許庁
The radio communication system 100 includes a plurality of mobile station apparatuses 110a, 110b, ..., a base station apparatus 120, and target authentication apparatuses 130.例文帳に追加
無線通信システム100は、複数の移動局装置110a,110b,…と基地局装置120と認証対象装置130とを含む。 - 特許庁
A target system is regarded as a hierarchy of a server configuration, a middleware configuration for data processing, and a logical job defined by a user.例文帳に追加
ターゲットとなるシステムを、サーバ構成と、データ加工処理をおこなうためのミドルウェア構成と、ユーザが定義する論理ジョブの階層として捉える。 - 特許庁
To properly grasp a difference between target torque and actual torque of an engine when an engine system is abnormal, in a vehicle having an engine and an automatic transmission.例文帳に追加
エンジンと自動変速機とを備えた車両において、エンジンシステム異常時にエンジンの目標トルクと実トルクとの差を適切に把握する。 - 特許庁
The apparatus also includes a substrate table holding a substrate, and a projection system for projecting a patternized radiation beam on a target portion of the substrate.例文帳に追加
この機器は、基板を保持する基板テーブル、及びこの基板の目標部分にパターン化された放射ビームを投影する投影システムも含む。 - 特許庁
To provide a software test system testing target software in a short time at a low cost with improved reliability.例文帳に追加
ソフトウェアを短時間にしかも安価でテストすることができ、そして、信頼性を向上させたソフトウェアテストシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁
TARGET ASSEMBLY FOR ROTARY CYLINDER TYPE MAGNETRON SPUTTERING CATHODE, SPUTTERING CATHODE ASSEMBLY, AND SPUTTERING SYSTEM AND THIN FILM PRODUCING PROCESS USING THE SAME例文帳に追加
回転円筒型マグネトロンスパッタリングカソード用ターゲット組立体、それを用いたスパッタリングカソード組立体及びスパッタリング装置並びに薄膜作成方法 - 特許庁
By using a threshold, scan calibration with no target can be performed, even if there are objects, such as a system conveyor in the field of view.例文帳に追加
しきい値を使用することで、視野内におけるシステムコンベヤのような物体があったとしても空スキャン較正を実行することができる。 - 特許庁
To provide a radio communication system enabling only the specific reception target to selectively perform reception without depending on a communication scheme.例文帳に追加
通信方式に依存することなく、特定の受信対象にだけ選択的に受信を行わせることができる無線通信システムを提供する。 - 特許庁
Moreover, the control unit 21 acquires fluidization target information from a host system 10 and performs registration processing of a loan bond master on the day.例文帳に追加
更に、制御部21は、ホストシステム10から流動化対象情報を取得し、当日の貸出債権マスタの登録処理を実行する。 - 特許庁
In fact, setup.cfg (and any other Distutils configuration files present on the target system) are processed after the contents of the setup script, but before the command-line.例文帳に追加
実際、setup.cfg (と、ターゲットシステム上にある、その他のDistutils 設定ファイル) は、 setup スクリプトの内容より後で、かつコマンドラインで上書きする前に処理されます。 - Python
To provide a heat pump system for wastewater treatment facility by a biological treatment method, capable of stably maintaining the target heating temperature of wastewater.例文帳に追加
排水の目標加熱温度を安定的に維持することができる生物処理方式による排水処理設備用ヒートポンプシステムを提供する。 - 特許庁
To improve irradiation accuracy of a laser beam to be irradiated to a target and also achieve reduction in size and weight of an optical transmission system as a whole.例文帳に追加
ターゲットに対して照射するレーザ光の照射精度を向上させると共に、光伝送システム全体の小型軽量化を図る。 - 特許庁
Laser light is condensed on the target 2 by way of a condensation optical system 6 from a laser light source 1 to generate and radiate prescribed X rays.例文帳に追加
レーザ光源1より集光光学系6を介して、ターゲット2上にレーザ光を集光させ、所定のX線を生成し、放射する。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|