「To someone」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

to make a person tickle someone 例文帳に追加

体を擽るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make someone close a shop at the end of business hours 例文帳に追加

(事業を)やめさせる - EDR日英対訳辞書

to make someone work an abacus 例文帳に追加

算盤を弾くようにさせる - EDR日英対訳辞書

to have someone bake ceramics 例文帳に追加

陶磁器を焼くようにさせる - EDR日英対訳辞書

to impregnate someone or something 例文帳に追加

生命が宿るようにさせる - EDR日英対訳辞書

to make someone count an amount 例文帳に追加

数を数えるようにさせる - EDR日英対訳辞書

to eat food with someone else 例文帳に追加

(食物を)互いに食い合う - EDR日英対訳辞書

to invite and meet someone 例文帳に追加

(人を)召し寄せて対面する - EDR日英対訳辞書

of a person, to follow someone 例文帳に追加

(人が後ろから)付いて来る - EDR日英対訳辞書

to follow someone too closely 例文帳に追加

離れないように付き従う - EDR日英対訳辞書

to be on bad terms with someone 例文帳に追加

仲が悪く互いに争う - EDR日英対訳辞書

to deprive someone of freedom 例文帳に追加

行動の自由を束縛する - EDR日英対訳辞書

to be friendly with someone 例文帳に追加

人と親しく関わりを持つ - EDR日英対訳辞書

to struggle with someone by holding of each other 例文帳に追加

人と組み合って争う - EDR日英対訳辞書

to depend on someone or something 例文帳に追加

ある人やものに依存する - EDR日英対訳辞書

to look down upon someone in a contemptuous manner 例文帳に追加

軽く見てあなどること - EDR日英対訳辞書

of someone or something, to appear 例文帳に追加

姿や形が立ち現れる - EDR日英対訳辞書

to treat someone or something with care and love 例文帳に追加

愛してたいせつにする - EDR日英対訳辞書

to catch the sound of someone or something 例文帳に追加

音声を聞いてとらえる - EDR日英対訳辞書

How long would someone get sent to prison for if they killed someone?例文帳に追加

人を殺したら どれくらい刑務所に入るの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cause a person to dispatch someone or something to a certain place 例文帳に追加

(人をある場所に)派遣させる - EDR日英対訳辞書

I want to relate that feeling to someone. 例文帳に追加

この感動を誰かに伝えたい。 - Weblio Email例文集

I ought to apologise to... someone.例文帳に追加

私はだれかを... に謝るべきです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to allow someone to amuse him/herself 例文帳に追加

(子どもなどを)遊ぶようにさせる - EDR日英対訳辞書

to resolve oneself to even one's own death in dissuading someone of something 例文帳に追加

死を覚悟の上で諌める - EDR日英対訳辞書

to invite someone to do something jointly 例文帳に追加

(相手を)誘って共に行動する - EDR日英対訳辞書

to persuade someone over to one's perspective 例文帳に追加

(人や組織を)仲間に引き入れる - EDR日英対訳辞書

to listen to someone who is preaching 例文帳に追加

説法などを耳を傾けて聞く - EDR日英対訳辞書

to begin to wait for something or someone 例文帳に追加

(ある人や物事を)待ち始める - EDR日英対訳辞書

to cause someone to make a mistake in a judgement or selection 例文帳に追加

判断や選択を誤らす - EDR日英対訳辞書

to fail to recognize someone or something that one sees 例文帳に追加

見ていながら気付かずにいる - EDR日英対訳辞書

the degree to which one wishes to be like something or someone 例文帳に追加

そうなることを願う程度 - EDR日英対訳辞書

to cause someone to live a certain type of life 例文帳に追加

(生活を)営むようにさせる - EDR日英対訳辞書

in Buddhism, to cause someone to attain spiritual enlightenment 例文帳に追加

(仏教で)真理を会得させる - EDR日英対訳辞書

to cause someone to perceive something 例文帳に追加

(隠れている事情を)察知させる - EDR日英対訳辞書

to be able to attack someone 例文帳に追加

相手に襲い掛かることができる - EDR日英対訳辞書

to continue to have feelings of respect for someone 例文帳に追加

尊敬の気持ちを持ち続ける - EDR日英対訳辞書

to forget to tell someone about something 例文帳に追加

ある事を人に言うのを忘れる - EDR日英対訳辞書

of someone, to continue to care for something 例文帳に追加

人が物事にこだわり続ける - EDR日英対訳辞書

to force someone to do something against their will 例文帳に追加

いやなことを人に押し付ける - EDR日英対訳辞書

to urge someone to do something 例文帳に追加

その気になるようにそそり立てる - EDR日英対訳辞書

to give medical treatment to someone or something 例文帳に追加

病気やけがなどを治療する - EDR日英対訳辞書

to lead and show someone the way to a place 例文帳に追加

(ある場所を)案内して歩く - EDR日英対訳辞書

to cause someone to do something 例文帳に追加

あることをするように(人を)誘う - EDR日英対訳辞書

I just need someone to talk to.例文帳に追加

誰か話し相手が必要なだけ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文