「Transition state」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

With this configuration, the expectation to the varied probability state is appropriately raised according to the situation (the number of variation times, or the like) after the transition to the latent mode.例文帳に追加

このような構成により、潜伏モードに移行した後の状況（変動回数など）に応じて確変状態に対する期待感を適切に煽ることができる。 - 特許庁

In response to change in plasma state, a transition is made from a process of generating plasma under a first condition to a process of generating plasma under a second condition.例文帳に追加

プラズマ状態の変化に対応して、第１の条件でプラズマを発生させる工程から第２の条件でプラズマを発生させる工程への移行が行われる。 - 特許庁

After a return transition from a sleep mode to an active state triggered by external communication, the same sleep mode is immediately entered on completion of recording (Fig.2(a)).例文帳に追加

外部通信によってスリープモードから動作状態へ復帰した後、記録処理が終了した時点で直ちに復帰前のスリープモードへ移行する（図２（ａ）参照）。 - 特許庁

To increase a power saving effect by eliminating unnecessary mode switching processing in an information processor having a control function for state transition including a power saving mode.例文帳に追加

省電力モードを含む状態遷移の制御機能をもつ情報処理装置において、不必要なモード切り替えの処理が行われないようにして節電効果を高める。 - 特許庁

When the rotation irregularity of a drum is large, it is judged that laundry is in an unbalanced distribution state and transition to a water supply operation is performed without detecting weight.例文帳に追加

ドラムの回転むらが大きいときには洗濯物がアンバランスな分布状態になっていると判断し、重量検知を行わずに給水運転へ移行する。 - 特許庁

The personal computer 110 automatically determines the propriety of verification object processing according on receipt of the state transition information 142 transmitted form the DVD recorder 120.例文帳に追加

また、パーソナル・コンピュータ１１０は、ＤＶＤレコーダ１２０から送信された状態遷移情報１４２の受信に伴って、検証対象処理の適否を自動的に判定する。 - 特許庁

A parallel degree corresponding to an operation state of a plurality of processors is calculated on the basis of the trace information, and the parallel degree is displayed by being temporally synchronized with the task transition chart.例文帳に追加

またトレース情報に基づいて複数のプロセッサの動作状態に対応する並列度を求め、その並列度をタスク遷移図と時間的に同期させて表示する。 - 特許庁

To provide a user-friendly digital camera for microscope in which power consumption is reduced by achieving a sleep function for making a transition to the sleep state at an optimal timing.例文帳に追加

より最適なタイミングでスリープ状態へ移行するスリープ機能の実現により、使い勝手が良く且つ消費電力を低減した顕微鏡用デジタルカメラを提供する。 - 特許庁

In the core 1a of an optical fiber 1, a phase transition substance is added and, in the initial crystallized state, a reset optical pulse for activation is made incident.例文帳に追加

光ファイバ１のコア１ａ中には、相変化物質が添加されており、結晶状態となっている初期状態に、活性化のためのリセット光パルスが入射される。 - 特許庁

To improve a bending rupture strength of an optical copolymer, in the state of maintaining lowly the value of oriented birefringence or a saturated water absorption and maintaining highly the value of a glass transition point.例文帳に追加

配向複屈折や飽和吸水率の値を低く維持し、ガラス転移点の値については高く維持したまま、光学用共重合体の曲げ破壊強度を向上させる。 - 特許庁

The control circuit is arranged and constituted so that the bit lines are reset to a previously decided potential state only for some period in response to transition of an input address signal.例文帳に追加

制御回路部は、入力アドレス信号の遷移に応答して、ビットラインを、ある期間だけ、予め定められた電位状態にリセットするように配置構成されている。 - 特許庁

To provide a game machine enabling transition to a probability variable state by using a method different from the past, and to provide a probability varying method and an information storage medium.例文帳に追加

従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

In the transition state of increasing the load applied to the engine such as at the time of acceleration (S14: YES), an instruction signal of instructing an increase in an EGR amount is transmitted to an ECU (S18).例文帳に追加

加速時など、エンジンにかかる負荷が増加する過渡状態において（Ｓ１４：ＹＥＳ）、ＥＧＲ量の増加を指示する指示信号を、ＥＣＵに送信する（Ｓ１８）。 - 特許庁

An external memory 211 manages the period from the time of the final operation to the transition of the screen into the non display state for every at least one of a process and a screen.例文帳に追加

外部メモリ２１１は、プロセス及び画面のうちの少なくとも何れか一方毎に、最終操作時点から画面を非表示状態に移行させるまでの時間を管理する。 - 特許庁

To prevent an inability to boot a printer from a network when the printer makes the transition to a save energy state despite the absence of a host capable of transmitting magic packets on the network.例文帳に追加

ネットワーク上にマジックパケットを送信できるホストが存在しないのにプリンタが省電力状態に移行してしまい、ネットワークから起動できなることを防止する。 - 特許庁

A session information generation processing part 23a, if it receives a display command to display a sequence of screens, generates session information including a session ID that indicates the transition state of the screen.例文帳に追加

セッション情報生成処理部２３ａは、一連の画面の表示指令を受信した場合、画面の遷移状態を示すセッションＩＤを含むセッション情報を生成する。 - 特許庁

The alloy is melted within the temperature range of a supercooled liquid state from the glass transition temperature or above to the crystallization temperature or below, is rapidly cooled and solidified into a desired bulky shape.例文帳に追加

この合金をガラス遷移温度以上で結晶化温度以下の過冷却液体状態の温度範囲にて溶融し、形成予定のバルク形状に急冷して固化する。 - 特許庁

The operation condition data are suitably received by a diagnosis support system, the portion in which the engine revolution undergoes a nearly constant transition is made to be a steady-state operation condition data.例文帳に追加

これを適宜診断支援システムにて受信し、エンジン回転数が略一定で推移している部分を定常状態で運転された運転状態データとする。 - 特許庁

To provide a game machine which can transition to a probability variable state by using a method different from the past, and to provide a probability varying method and an information storage medium.例文帳に追加

従来とは異なる方法で確率変動状態へ移行させることが可能な遊技機、確率変動方法及び情報記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

In addition, the response performance of the system is further improved by accumulating the result obtained when state transition is executed asynchronously after the result is converted into the data form for the client 153.例文帳に追加

さらに、非同期的に状態遷移を実行した結果を、クライアント向けのデータ形式に変換して蓄積しておくことで、さらに応答性能を向上させる。 - 特許庁

The second microcomputer 2 determines state transition of the signal s A/D converted by an A/D converter 2a based on the threshold stored in the memory 3.例文帳に追加

第２のマイクロコンピュータ２は、Ａ／Ｄ変換器２ａによってＡ／Ｄ変換される信号ｓの状態遷移を、メモリ３に記憶されているスレッショルドに基づいて判断する。 - 特許庁

After the MFP is started, when transition time passes though an operation to the MFP is not performed, and when the USB device is not connected, the MFP is transited to a sleep 1 state.例文帳に追加

MFPが起動された後、MFPに対する操作が行われず移行時間が経過した場合で、USBデバイスが接続されていない場合は、スリープ１状態に移行させる。 - 特許庁

To prevent a retrieval speed and an amount of a memory for storing a state transition table from depending on the number of kinds of characters, in a character string retrieval based on finite automaton.例文帳に追加

有限オートマトンに基づく文字列検索において、状態遷移表を格納するためのメモリの量および検索速度が、文字の種類の数に依存しないようにする。 - 特許庁

Japanese education history deals with the state and history of Japanese education from ancient times to the modern age; additionally, it deals with the transition of educational philosophy, teaching materials and systems. 例文帳に追加

日本教育史（にほんきょういくし）は、日本の古代から現代までの教育のあり方とその歴史、教育観、教材、制度などの変遷を扱うものである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A capacitor C3 obtains a pulse signal by differentiation of signal change occurred by the state transition, and outputs the pulse signal to a semiconductor laser LD serving as a load.例文帳に追加

コンデンサＣ３は、当該状態遷移によって生じる信号の変化を微分してパルス信号を得て、当該パルス信号を、負荷である半導体レーザＬＤへと出力する。 - 特許庁

Any one of them is selected based on bit 0 of the phase data and state transition of the pixel clock (PCLK) and outputted as the pixel clock (PCLK).例文帳に追加

また、これらの何れか一方を位相データのビット０と画素クロック（ＰＣＬＫ）の状態遷移とに基づいて選択し、これを画素クロック（ＰＣＬＫ）として出力する。 - 特許庁

The circuit 14 makes the mask signal Enable a mask state when it judged based on the burst length information signal BL that the data strobe signal DQS repeats the prescribed transition.例文帳に追加

データストローブ信号ＤＱＳが所定の遷移を繰り返したことをバースト長情報信号ＢＬを元に判断してマスク信号Ｅｎａｂｌｅをマスク状態とする。 - 特許庁

Then, whether the state transition processing should be executed by the synchronization processing system or the asynchronization processing system is decided by referring to the synchronization information in the workflow definition.例文帳に追加

上記ワークフロー定義内の同期情報を参照して状態遷移処理を同期処理方式で実行するか非同期処理方式で実行するかを決定する。 - 特許庁

To provide a new dipeptide having excellent action on drug-resistant virus, compared with a conventional HIV protease composed of a substrate transition state derivative.例文帳に追加

従来の基質遷移状態誘導体からなるHIVプロテアーゼ阻害剤に比べて、薬剤耐性ウイルスに対し優れた作用を有する新規なジペプチド化合物を提供する。 - 特許庁

Further, when the presence information is formulated as the probability model, the state transition probabilities of the observable variables are integrated to quantitatively derive the reliability of the presence information.例文帳に追加

更に、確率モデルとして定式化する際に、各可観測変数における状態遷移確率を統合して定量的にプレゼンス情報の信頼度を導出する。 - 特許庁

To more easily realize functions as an interphone with an interface of high flexibility, without making external equipment have state transition that is necessary for the functions as interphone.例文帳に追加

外部機器にインターホンとしての機能に必要な状態遷移をもたせることなく、汎用性の高いインターフェースでより簡単にインターホンとしての機能を実現できるようにする。 - 特許庁

To provide a method and device for controlling a torque of a hybrid vehicle, wherein the hybrid vehicle with two motors computes power and torque of each motor under the operation in a transition state.例文帳に追加

二つのモータを備えたハイブリッド車両が、遷移状態で作動中の各モータのパワーとトルクを計算する、ハイブリッド車両のトルク制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

When the starting factor is generated, the information of this time operation mode and the starting factor is stored in an RAM 16, and the transition to the starting state is operated (steps S412 and S414).例文帳に追加

起動要因が発生すると、今回の動作モード及び起動要因の情報をＲＡＭ１６に記憶して起動状態へ移行する（ステップＳ４１２、Ｓ４１４）。 - 特許庁

The responsiveness of an on-line business processing system to a client 153 is improved by returning the result of previous asynchronous execution of state transition when the result exists in the event that the system receives an instruction from a client program.例文帳に追加

クライアントプログラムからの指示があった際に、先に非同期的に実行した結果があればそれを返すことで、クライアントに対する応答性能を向上させる。 - 特許庁

To provide a game machine which can increase a change display in which transition to an advantageous game state is anticipated, among change displays which compose continuously succeeding production.例文帳に追加

連継演出を構成する変動表示のうち有利な遊技状態への遷移を期待させる変動表示を増大することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the presentation to enhance the player's interest in the probability variable state can be executed not only in the transition to the chance mode but also during the chance mode.例文帳に追加

したがって、チャンスモードへの移行時は勿論のこと当該チャンスモード中においても遊技者の確変状態への関心を高める演出を実行可能に構成した。 - 特許庁

A characteristic shape detection section 57 after the calculation discriminates whether or not there is a part reaching a specific state to a scene transition part employing a transition effect in a change pattern according to the arranged sequence of the frames having the 2nd and 3rd inter-frame differences in each frame.例文帳に追加

算出後、特徴形状検出部５７は、各フレームの第２および第３フレーム間相違度のフレームの並べ順に従う変化パターン内に、トランジション効果を用いた場面転換部に特有の状態になっている部分があるか否かを判断する。 - 特許庁

This device for inspection generation receives the input state chart, and executes a forward transmission pass (640), when determining the forward transmission pass to be executed (630), and determines the presence of unattained transition (650), by determining that an unattained transition list is not empty.例文帳に追加

検査生成装置は、入力ステートチャートを受信し、順方向伝搬パスを実行すべきであると判断する（６３０）と、順方向伝搬パスを実行し（６４０）、未達遷移リストが空でないことを判断することによって未達遷移があることを判断する（６５０）。 - 特許庁

The positive electrode active material is provided with: lithium transition metal composite oxide particles; bonding particles including and a lithium phosphate compound particle having an olivine crystal structure which is bonded to a part of the surface of the lithium transition metal composite oxide particle in a non-solid solution state.例文帳に追加

正極活物質は、リチウム遷移金属複合酸化物粒子と、リチウム遷移金属複合酸化物粒子の表面の一部に非固溶状態で被着した、オリビン型結晶構造を有するリチウムリン酸化合物粒子を含む被着粒子とを備える。 - 特許庁

The imaging signal processor 120 enables a transition state signal 171 during a transition period from when switchover of an operation mode of the imaging signal processor 120 by change in the zoom magnification is started to when a normal image frame can be output.例文帳に追加

撮像信号処理部１２０は、ズーム倍率の変更に伴う撮像信号処理部１２０の動作モードの切り替えが開始された時点から正常な画像フレームが出力可能となるまでの移行期間中に移行状態信号１７１を有効とする。 - 特許庁

The slave unit, on reception of the control channel change command, not only changes its control channel to another control channel (S405) but also transmits a connection transition command and a control channel change completion command, which show the completion of a transition to a speech state, to the master unit (S406).例文帳に追加

子機は、制御チャネル変更コマンドを受信すると自身の制御チャネルを他の制御チャネルに変更する（Ｓ４０５）とともに親機に通話状態への移行を完了したことを示す接続移行コマンドと制御チャネル変更完了コマンドを送信する（Ｓ４０６）。 - 特許庁

The recyclable recording material consists of at least a base layer and a water-swelling surface layer, and the difference between the glass transition point of the surface layer at 25°C and 85% RH and the glass transition point of the surface layer in a dry state is ≤15°C.例文帳に追加

少なくとも基材層および水膨潤性表層からなるリサイクル可能な被記録材であって、２５℃８５％ＲＨ放置時の表層のガラス転移点と乾燥時の表層のガラス転移点との差が１５℃以下であることを特徴とする被記録材。 - 特許庁

This multilayered packaging material has the oxygen absorbing layer made of a resin composition produced by blending an oxidizing polymer and a transition metal catalyst with a thermoplastic resin under the state that no thermoplastic resin is substantially oxidized under the presence of the transition metal catalyst.例文帳に追加

熱可塑性樹脂に酸化性重合体及び遷移金属触媒を配合した樹脂組成物からなる酸素吸収層を有し、熱可塑性樹脂が遷移金属触媒の存在下において実質上酸化されないことを特徴とする多層包装材料。 - 特許庁

The matrix setting part 23 sets the state transition matrix and the measurement error variance matrix on the basis of the motion state determined by means of the motion state determining part 22, so that deviation of position prediction can be reduced, and proper filtering characteristic can be provided.例文帳に追加

行列設定部２３は、運動状態判定部２２によって判定された運動状態に基づいて、状態遷移行列および測定誤差分散行列を設定するので、位置の予測のずれを抑えることができ、適切なフィルタリング特性を得ることが可能となる。 - 特許庁

A circuit 30 for forcibly changing an operation state changes an internal circuit operation into a read-out operation state when the change of an address signal is detected by an address transition detecting circuit 10, a write-in signal (WE bar) is in a L state and write-in access is externally specified.例文帳に追加

動作状態強制変更回路３０は、アドレス遷移検出回路１０でアドレス信号の変化が検出され、かつ、書込み信号（ＷＥバー）がＬ状態で外部から書込みアクセスの指定がある場合、内部回路動作を強制的に読出し動作状態にする。 - 特許庁