「Transmission ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent engagement to undesirable gear ratio causing transmission damages in a present running condition in a manual shift gear dual type transmission for vehicle.例文帳に追加

手動シフトされる車両用複式変速機において、現在の車両運転状態で変速機に損傷を与えるような望ましくない変速比への結合を防止する。 - 特許庁

The ECU 30 estimates temperature of the catalyst 17 by referring catalyst temperature estimation map stored in ROM based on intake air quantity and transmission gear (transmission ratio).例文帳に追加

そして、ＥＣＵ３０は、吸気量ＧＡと変速ギア（変速比）とに基づき、ＲＯＭに記憶された触媒温度推定マップを参照して触媒１７の温度を推定する。 - 特許庁

To provide a technique of achieving audio data transmission with an excellent S/N ratio and responsiveness when a transmission side transmits audio data and its volume value.例文帳に追加

送信側からオーディオデータ及びそのボリュームの値を伝送する場合に、Ｓ／Ｎ比や応答性の良いオーディオデータ送信を実現するための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a gear box for synchromesh transmission to accurately detect a balk start time in the gear box changing a change gear ratio of the synchromesh transmission by an electrically controlled actuator.例文帳に追加

電気的に制御されるアクチュエータによりシンクロメッシュ式のトランスミッションの変速比を変化させる変速装置において、ボーク開始時期を正しく検出する。 - 特許庁

To achieve a large number of shift speeds of favorable gear ratio steps from a gear arrangement and obtain smoothness in acceleration of an automatic transmission while maintaining the good transmission efficiency of manual speed-change.例文帳に追加

手動変速の伝達効率の良さを保ち、ギヤ配列より多くの良好なギヤ比ステップの変速段を達成可能とし、自動変速機の加速の滑らかさを得る。 - 特許庁

The ECU 1000 corrects the accelerator operation quantity so that the target quantity becomes smaller under the same condition of the accelerator operation quantity than when being the second amplification ratio smaller than the first amplification ratio when the torque amplification ratio of the automatic transmission 10 is the first amplification ratio.例文帳に追加

ＥＣＵ１０００は、自動変速機１０のトルク増幅率が第１の増幅率である場合には、第１の増幅率よりも小さい第２の増幅率である場合よりも、アクセル操作量が同じ条件では目標量が小さくなるようにアクセル操作量の補正を行なう。 - 特許庁

In the speed change state display for displaying the manual speed change state in a continuously variable transmission for vehicles, the speed change ratio display is set to be nonlinear display, where the change width of the speed change ratio is relatively reduced for display when the speed change ratio is higher as compared with low speed change ratio.例文帳に追加

車輌用無段変速装置の手動による変速状態を変速比にて表示する変速状態表示装置に於いて、変速比表示は変速比が高いときほど変速比が低いときに比して変速比の変化の幅を相対的に縮小して表示する非線形表示とする。 - 特許庁

In the state where the speed ratio has been set corresponding to the gear ratio selected by a driver, if continuing the operation with the speed ratio unchanged, when the rotating speed of the driving source, e.g., is determined to go beyond the maximum tolerable rotating speed, the speed ratio is allowed to be automatically increased from the speed ratio corresponding to the present gear ratio despite the fact that the manual transmission mode has been selected.例文帳に追加

運転者が選択した変速段に対応する速度比に調節されている状態で、その速度比のまま運転を続けると、例えば駆動源の回転速度が最大許容回転速度を超えると判定される場合には、手動変速モードが選択されているにも拘らず、速度比を当該変速段に対応する速度比から自動的に増速する。 - 特許庁

The transmitter also reads out ratio information from the logical value table according to the logical value of transmission data, and controls the ratio of length between high-voltage section and low-voltage section in one unit section on the basis of the read ratio information.例文帳に追加

送信装置は、送信データの論理値に基づいて、論理値テーブルから比率情報を読み出し、読み出した比率情報に基づいて１単位区間内における高電圧区間と低電圧区間との長さの比率を制御する。 - 特許庁

To provide an air fuel ratio control system for an internal combustion engine having a continuously variable transmission capable of detecting precise air fuel ratio of each exhaust gas discharged from each cylinder without arranging an air fuel ratio sensor at each exhaust port of a cylinder.例文帳に追加

各気筒の排気ポート毎に空燃比センサを配置しなくても、各気筒から排出される排気ガス毎の正確な空燃比を検出可能とする無段変速機を有する内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

Decision of whether one or both of a transmission actuator and an axle actuator are operated is effected depending upon a specified change gear ratio, a present total change gear ratio, a desired total change gear ratio, or other factor.例文帳に追加

トランスミッション・アクチュエータと、車軸アクチュエータとのいずれか一方を作動するか、両方を作動するかの決定は、両アクチュエータにより生ずる特定の変速比と現行の全変速比と所望の全変速比とその他の要因とによる。 - 特許庁

To provide a comfortable automatic gear ratio changing device which shifts to a target gear ratio without breaking off transmission power and restricts the gear shock and feeling of stalling when changing the gear ratio.例文帳に追加

自動車の変速伝達装置に於いて変速比を切り替える際に、伝達動力を途絶えさせることなしに目標の変速比に切り替え、変速ショックや失速感等のない快適な自動変速切り替え装置を提供する。 - 特許庁

The transmission ECU sets the target speed ratio of a torque converter corresponding to the measured temperature of the operating oil (Step S13) and executes neutral control so that the speed ratio of the torque converter corresponds to the target speed ratio (Step S14).例文帳に追加

そして、トランスミッションＥＣＵは、測定された作動油温に対応するトルクコンバータの目標速度比を設定し（ステップＳ１３）、トルクコンバータの速度比が目標速度比と一致するようニュートラル制御を実行する（ステップＳ１４）。 - 特許庁

Target deceleration is calculated from a car speed at deceleration time (S1, S2), a target change gear ratio is calculated so as to obtain the target deceleration (S3, S4), and a change gear ratio of a continuously variable transmission is controlled so as to obtain the target change gear ratio (S6).例文帳に追加

減速時に車速より目標減速度を算出し（Ｓ１，Ｓ２）、目標減速度となるように目標変速比を算出し（Ｓ３，Ｓ４）、目標変速比となるように無段変速機の変速比を制御する（Ｓ６）。 - 特許庁

The infinitely variable transmission 14 includes an adjustable module 18 and a mechanical module 20, with an adjustable input/output ratio.例文帳に追加

ＩＶＴ１４は、可調節モジュール１８と機械式モジュール２０とを含み、可調節入力／出力（Ｉ／Ｏ）比を有する。 - 特許庁

The command signal is used for controlling a change gear ratio of the continuously variable transmission 16 in order to control an engine load.例文帳に追加

命令信号は、エンジン負荷を制御するため、無段変速機１６の変速比を制御するために使用される。 - 特許庁

A continuously variable transmission 30 with a gear ratio changed based on the required output is connected to a crankshaft 7.例文帳に追加

クランクシャフト７には、要求出力に基づいて変速比が変更される無段変速機３０が接続されている。 - 特許庁

Turning-to-low is carried out for controlling the gear ratio of the continuously variable transmission 16 to the maximum decelerating side immediately before the vehicle stops.例文帳に追加

車両停止直前に、無段変速機１６の変速比を最大減速側へ制御するロー戻しを行う。 - 特許庁

Even if the transformation ratio is adjusted to adopt impedance matching, V00 becomes not less than a prescribed value, and a transmission distance becomes long.例文帳に追加

よって、インピーダンス整合を採るべく変成比を調整しても、Ｖ００も一定以上となり、伝送距離が長くなる。 - 特許庁

To prevent hunting of a transmission ratio caused by abrupt decrease of actual line pressure during a line pressure feedback control.例文帳に追加

ライン圧フィードバック制御中における実ライン圧の急低下による変速比のハンチングを防止することを目的とする。 - 特許庁

Since the spool 203 is arranged in the control valve 200, a gear ratio control device for toroidal type continuously variable transmission is miniaturized.例文帳に追加

制御弁２００がスプール２０３を内装するから、トロイダル型無段変速機の変速比制御装置がコンパクトになる。 - 特許庁

To exhibit transmission ratio locking performance without incurring cost increase by utilizing a force acting on existing parts and a movable sheave.例文帳に追加

既存部品と可動シーブに作用する力を利用し、コスト増を招くことなく変速比ロック機能を発揮させること。 - 特許庁

To provide a vehicular steering device reducing a load applied on a transmission ratio variable mechanism, and achieving downsizing.例文帳に追加

伝達比可変機構に作用する負荷を少なくでき、且つ、小型化を達成できる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To control the gear ratio of a continuously variable transmission without requiring a special driving source such as an electric motor.例文帳に追加

無段変速機の変速比の制御を、電動モータのような特別の駆動源を必要とせずに行えるようにする。 - 特許庁

The spreading ratio of long code mask symbols CSC132 and GISC133 is reduced and transmission power (P3, P4) is increased.例文帳に追加

ロングコードマスクシンボルのＣＳＣ１３２及びＧＩＳＣ１３３の拡散比を下げ、送信電力（Ｐ３，Ｐ４）を大きくする。 - 特許庁

To provide an automatic transmission capable of obtaining an excellent desired gear ratio of forward 6 speed steps and reverse 1 speed step.例文帳に追加

良好な所望の前進６速段、後進１速段のギヤ比を得ることができる自動変速機を提供する。 - 特許庁

Adjacent conductor lines constitute a transmission line pair, and the ratio of thickness of the conductor line to the interval between the adjacent conductor lines is set at 0.8 or more.例文帳に追加

隣り合う導体線路の間隔に対する導体線路の厚みの比率が０．８以上に設定される。 - 特許庁

To restrict fluctuation of deceleration when changing a gear ratio through a transmission in a vehicle provided with a motor.例文帳に追加

電動機を備えた車両において、変速機による変速比が変更される際の減速度の変動を抑制する。 - 特許庁

To control hunting of gear ratio control of an automatic transmission when controlling travelling state by adjusting a throttle opening.例文帳に追加

スロットル開度を調整して走行状態を制御するにあたり、自動変速機の変速比制御のハンチングを抑制する。 - 特許庁

The control circuit makes light control signal to a lighting equipment 5 by varying duty ratio of transmission signal.例文帳に追加

制御回路３は伝送信号のデュティ比を可変することで照明器具５に対する照明制御信号とする。 - 特許庁

To obtain pixels with a high aperture ratio for a liquid crystal display device having reflection regions and transmission regions.例文帳に追加

反射領域と透過領域とを備えた液晶表示装置において、開口率の高い画素を得ることを可能とする。 - 特許庁

Moreover, the optical transmission apparatus calculates a signal-to-ASE ratio from the total value of signal light power and the total value of ASE power.例文帳に追加

さらに、信号光パワーの合計値とＡＳＥパワーの合計値から信号対ＡＳＥ比として算出される。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable device for suppressing excessive impact torque at the time of locking and deterioration in the positional accuracy of locking.例文帳に追加

ロック時の過剰な衝撃トルクおよびロック位置精度の悪化を抑制する伝達比可変装置を提供する。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable steering device to make noise generated by operating a lock mechanism hardly perceived by a driver.例文帳に追加

ロック機構の作動によって発生する音が運転者に知覚され難い伝達比可変操舵装置を提供すること。 - 特許庁

In the continuously variable transmission device 20, the speed ratio of the input shaft 21d to the output shaft 22d is electronically controlled.例文帳に追加

無段変速装置２０では、入力軸２１ｄと出力軸２２ｄとの間の変速比が電子的に制御される。 - 特許庁

A second ECU 40 controls the transmission ratio according to the vehicle condition when the degree of grip is below the 20S starting threshold.例文帳に追加

第２ＥＣＵ４０は、グリップ度が第２ＯＳ開始閾値未満のときに、車両状態に応じて伝達比を制御する。 - 特許庁

An actual gear ratio GRR is operated on the basis of an input shaft rotating speed and an output shaft rotating speed of a transmission.例文帳に追加

変速機の入力軸回転速度及び出力軸回転速度から実際のギヤ比ＧＲＲを演算する。 - 特許庁

To provide a harmonic drive type reducer, a transmission ratio variable unit, and a steering gear for a vehicle capable of considerably keeping quiet.例文帳に追加

静粛性の高い調和駆動型減速装置、伝達比可変装置、および車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a change gear ratio control system for a continuously variable transmission for restricting overchute when controlling variable speed.例文帳に追加

変速制御時のオーバーシュートを抑制する無段変速機の変速比制御システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In response to the transmission, each terminal compares the ratio value with a value specific for the relevant terminal and judges whether the terminal is to be measured or not.例文帳に追加

これに対し、端末が、割合値と当該端末の固有値とを比較し、測定対象か否かを判定する。 - 特許庁

To provide a transmission ratio variable steering device, producing a reduction in manufacturing cost while securing the function of a gear mechanism.例文帳に追加

ギヤ機構の機能を確保しつつ、製造コストを削減することができる伝達比可変操舵装置を提供する。 - 特許庁

This steering assist device 1 is constituted of a transmission ratio variable steering device 2 and the electric power steering device 3.例文帳に追加

本発明の操舵補助装置１は、伝達比可変操舵装置２と、電動パワーステアリング装置３とから構成されている。 - 特許庁

A communication control unit 73 controls the revolving speed of the engine 16 and the variable speed ratio of the hydraulic continuously variable transmission 30.例文帳に追加

通信制御ユニット７３は、エンジン１６の回転数及び油圧無段変速機３０の変速比を制御する。 - 特許庁

To perform stable transmission power control from immediately after start of user communication by estimating SIR (signal to interference power ratio) with high accuracy.例文帳に追加

精度の高いＳＩＲ推定を行いユーザ通信開始直後から安定した送信電力制御を行う。 - 特許庁

The secondary unit 12 of an internal combustion engine 2 is driven with a variable speed change ratio by the internal combustion engine through a transmission 5.例文帳に追加

内燃機関２の二次ユニット１２が、内燃機関により伝動装置５を介して可変な変速比で駆動される。 - 特許庁