「Tsk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Tsk! my wound hurts...例文帳に追加

《チッ... 傷が痛え。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsk! that pain again...例文帳に追加

《クッ また痛みが...》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsk... I lost...例文帳に追加

チッ 負けたぜ...。 フンッ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsk. why did you come?例文帳に追加

チッ!なんで来たんだよ!! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It wasn't a tsk.例文帳に追加

舌打ちじゃありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't ever come back here! tsk...例文帳に追加

二度と来んな! ったく...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The footages from the security cameras. tsk.例文帳に追加

防犯カメラの映像だよ。 チッ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsk, uh, yeah, probably. I don't know. i'll, uh, call you.例文帳に追加

うーん 多分 分からないけど 電話するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

utter `tsk,' `tut,' or `tut-tut,' as in disapproval 例文帳に追加

『チェッ』、『ちぇっ』、または『ちぇちぇっ』と口に出す、不同意の場合に - 日本語WordNet

Friends and enemies lining up to stab me in the back. tsk.例文帳に追加

友人や敵が列をなして 背後から刺そうとしている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tsk, thank you. that's actually the idea. mike's custom furniture concepts.例文帳に追加

ありがとう アイデアの一つ マイクの特注家具の発想だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When the end estimated time tp2 of the non-output task TSK(4) is earlier than the start preselected time tp1 of the first priority task TSK(3), the data processing process of the non-output task TSK(4) is started prior to the first priority task TSK(3).例文帳に追加

そして、第１優先度タスクＴＳＫ（３）の開始予定時刻ｔｐ１よりも非出力タスクＴＳＫ（４）の終了予定時刻ｔｐ２の方が早いときには、第１優先度タスクＴＳＫ（３）に優先して非出力タスクＴＳＫ（４）のデータ処理プロセスを開始させる。 - 特許庁

Regarding a frame number (k) (k is integer in the range of n-3 to n+2), when video information input to a camera during a shutter release time (Tsk) is time-integrated, the frame video data are obtained.例文帳に追加

フレーム番号k（kはn-3乃至n+2）について、シャッタ開放時間Tskの間にカメラに入射された映像情報が時間積分されると、フレーム映像データが得られる。 - 特許庁

The start preselected time tp1 of a data processing process of a first priority task TSK(3) is predicted and the end estimated time tp2 of a non-output task TSK(4) is predicted.例文帳に追加

第１優先度タスクＴＳＫ（３）のデータ処理プロセスの開始予定時刻ｔｐ１を予測し、また、非出力タスクＴＳＫ（４）の終了予定時刻ｔｐ２を予測する。 - 特許庁

Then whether the skip is toward the past is discriminated (S140), when the discrimination is No, a time stamp (Tnk) is calculated after skipping (Tnk= Tnw+Tsk) in a step S150, when the discrimination is Yes, the Tnk is calculated (Tnk=Tnw-Tsk) in a step S155.例文帳に追加

次に過去方向スキップであるかを判断（Ｓ１４０）し、Ｎｏの場合はＳ１５０で、スキップ後タイムスタンプ（Ｔnx）を算出（Ｔnx＝Ｔnw＋Ｔsk）し、Ｙｅｓの場合はＳ１５５で、Ｔnxを算出（Ｔnx＝Ｔnw−Ｔsk）する。 - 特許庁

When a series of recording data as the aggregation of the frame video data becomes a display object, a display control to display a dark video during a remaining time (Tmk) while making the display time (Tik) of the frame (k) correspond to the shutter release time (Tsk) in a frame period Tf.例文帳に追加

これらのフレーム映像データの集合体である記録データ系列が表示対象となった場合、フレーム周期Tfにおいて、フレームkの表示時間Tikをシャッタ開放時間Tskに対応させた時間とし、残りの時間Tmkでは暗映像を表示させる表示制御が行われる。 - 特許庁

In one embodiment, these compounds are useful as inhibitors of Tec family (e.g., Tec, Btk, Itk/Emt/Tsk, Bmx, Txk/Rlk) protein kinases.例文帳に追加

ある実施形態において、これらの化合物は、Ｔｅｃファミリー（たとえばＴｅｃ、Ｂｔｋ、Ｉｔｋ／Ｅｍｔ／Ｔｓｋ、Ｂｍｘ、Ｔｘｋ／Ｒｌｋ）プロテインキナーゼの阻害剤として有効である。 - 特許庁

In a specific embodiment, the compound is effective as an inhibitor of a Tec family (e.g., Tec, Btk, Itk/Emt/Tsk, Bmx, Txk/Rlk) protein kinase.例文帳に追加

特定の実施形態において、これらの化合物はＴｅｃファミリー（例えば、Ｔｅｃ、Ｂｔｋ、Ｉｔｋ／Ｅｍｔ／Ｔｓｋ、Ｂｍｘ、Ｔｘｋ／Ｒｌｋ）タンパク質キナーゼの阻害物質として有効である。 - 特許庁

The tentative throttle demand opening MBn is calculated (step 63) according to the expression of MBn=MAn-1+G1 *[Vm-(Vn+Tsk*V)], and the throttle demand opening MAn is calculated (step 64) according to the expression MAn=MBn-G2*ΔT.例文帳に追加

ステップ６３でＭＢn ＝ＭＡn-1 ＋Ｇ１＊｛Ｖm −（Ｖn ＋Ｔsk＊ΔＶ）｝に従って、仮のスロットル要求開度ＭＢn が算出され、ステップ６４でＭＡn ＝ＭＢn−Ｇ２＊ΔＴに従って、スロットル要求開度ＭＡn が算出される。 - 特許庁

The target speed Vm, the traveling speed Vn, the last throttle demand opening MAn-1, the torque change amount ΔT, feedback gains G1, G2, and the phase compensating time Tsk are read (step 61), and the speed change amount ΔV is calculated (step 62).例文帳に追加

ステップ６１で目標車速Ｖm 、走行車速Ｖn 、前回のスロットル要求開度ＭＡn-1 、トルク変化量ΔＴ、フィードバックゲインＧ１，Ｇ２、及び位相補償時間Ｔskが読み込まれ、ステップ６２で車速変化量ΔＶが算出される。 - 特許庁

The compounds according to the present invention are effective as inhibitors of protein kinases, particularly Tec family (e.g., Tec, Btk, Itk/Emt/Tsk, Bmx, and Txk/Rlk) protein kinases, aurora family kinases, and/or c-Met.例文帳に追加

プロテインキナーゼインヒビターとして効果的である本発明の化合物は、Ｔｅｃファミリー（たとえば、Ｔｅｃ、Ｂｔｋ、Ｉｔｋ／Ｅｍｔ／Ｔｓｋ、Ｂｍｘ、Ｔｘｋ／Ｒｌｋ）プロテインキナーゼ、Ａｕｒｏｒａファミリーキナーゼおよび／またはｃ−Ｍｅｔのインヒビターとして効果的である。 - 特許庁

In certain embodiments, these compounds are effective as inhibitors of GSK-3, SYK, Aurora-2, CDK-2, JAK-3, LCK, SRC, and Tec family (e.g., Tec, Btk, Itk/Emt/Tsk, Bmx, Txk/Rlk) protein kinases.例文帳に追加

特定の実施形態において、これらの化合物はＧＳＫ−３、ＳＹＫ、Ａｕｒｏｒａ−２、ＣＤＫ−２、ＪＡＫ−３、ＬＣＫ、ＳＲＣ、およびＴｅｃファミリー（例えば、Ｔｅｃ、Ｂｔｋ、Ｉｔｋ／Ｅｍｔ／Ｔｓｋ、Ｂｍｘ、Ｔｘｋ／Ｒｌｋ）のプロテインキナーゼインヒビターとして効果的である。 - 特許庁