「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

The optical fiber cable 1 is constituted by attaching tension members 5 to an optical fiber 4 and integrally coating the fiber 4 and the members 5 with silicone resin 7.例文帳に追加

光ファイバー４にテンションメンバー５を添設し、この光ファイバー４及びテンションメンバー５を一体にシリコーン系樹脂７で被覆してた光ファイバーケーブル１である。 - 特許庁

At a center section in pipes 14A and 14B for supplying rinse liquid, core rods 18A and 18B for increasing interface tension in the rinse liquid should be provided.例文帳に追加

リンス液を供給するパイプ１４Ａ、１４Ｂ内の中心部に、リンス液の界面張力を増大させる芯棒１８Ａ、１８Ｂを設けたこと。 - 特許庁

In addition, the belt server 10 is equipped with a controlling part 40 for calculating the tension of the longitudinal member S from the wavelength measured by the laser measuring instrument 26.例文帳に追加

また、ベルトサーバー１０は、レーザー計測器２６で測定された波長に基づいて長尺部材Ｓの張力を算出する制御部４０を備えている。 - 特許庁

Without curing a first resin layer, a second resin 12 having viscosity and surface tension equal to or more than predetermined values is supplied to form dot patterns.例文帳に追加

第１の樹脂層を硬化させることなく、所定値以上の粘度および表面張力を有する第２の樹脂１２をドットパターンとなるように供給する。 - 特許庁

This multifilament yarn for the yarn division is characterized in that the yarn-yarn stick-slip tension of the wound yarn is ≥5 g.例文帳に追加

マルチフィラメント糸において、巻き取り糸の糸糸スティックスリップ張力が５ｇ以上とすることを特徴とする分繊用マルチフィラメント糸によって達成できる。 - 特許庁

The horizontal bolt is kept in the horizontal hole of the adjustment bolt, and the tension lever exhibits a revolving angle limit for the adjustment bolt.例文帳に追加

本発明の本題の解決は、横ボルトが調整ボルトの横穴内に保持され、張力レバーが調整ボルトに旋回角度限界を示すことを特徴とする。 - 特許庁

This organic solvent-based coating composition is characterized in that 1-20 wt.% of the whole organic solvent is an organic solvent having ≤28 dyne surface tension.例文帳に追加

全有機溶剤の１〜２０重量％が表面張力２８ダイン以下の有機溶剤であることを特徴とする有機溶剤系塗料組成物。 - 特許庁

To enable the occurrence of tension abnormality to be accurately detected even in the case where difference is present in averaged values of the tensions among the spindles.例文帳に追加

錘間で張力の平均値にバラツキがあるような場合においても、張力異常の発生を正確に検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a compact auto-tensioner coping with even a large fluctuation width of tension of an endless transmission belt, having excellent durability.例文帳に追加

無端伝動帯の張力変動の変動幅が大きい場合にも対応可能であるコンパクトな、しかも耐久性に優れたオートテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide a spinning machine capable of stabilizing yarn tension given to the spun yarn drawn from a spinning device to obtain the span yarn with uniform quality.例文帳に追加

紡績装置から引き出される紡績糸に与える糸張力を安定させ、品質の均一な紡績糸を得ることができる紡績機を提供する。 - 特許庁

In the collapsed position, the tension of the cam member maintains a permanent pressure and the headband assembly forms a cavity in which the facing ear-cups are retained.例文帳に追加

折り畳んだ状態ではカムの張力は一定の圧力を保ち，ヘッドバンドアセンブリは空洞を形成してその中に向き合ったイヤーカップが保持される。 - 特許庁

The method prevents collision between dry ice and the gasket and adhesion between adjacent gaskets by the help of viscosity and surface tension of the liquid.例文帳に追加

本発明では溶剤中で撹拌するので衝撃性がなく、かつ液体の粘性と表面張力によりガスケット相互の接着を防ぐことができる。 - 特許庁

Since the surfactant solution A has the function of reducing interfacial tension and can more elute a dye, the test results can be early obtained.例文帳に追加

界面活性剤溶液Ａは、界面張力を減少させることで、より染料を溶出することができるため、早期に試験結果を得ることができる。 - 特許庁

To produce a high strength austenitic stainless steel sheet excellent in flatness after etching by a simple method without requiring equipment used exclusively for tension annealing.例文帳に追加

テンションアニーリング専用の設備を必要とせず、簡便な方法によって、エッチング後の平坦性に優れた高強度オーステナイト系ステンレス鋼板を製造する。 - 特許庁

To improve heat resistance and oxidation deterioration resistance in an insulating coil for high tension equipment including an insulating layer using thermosetting resin such as epoxy resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂等の熱硬化性樹脂を用いた絶縁層を有する高電圧機器用絶縁コイルにおいて、耐熱性や耐酸化劣化特性の向上を図る。 - 特許庁

A polypropylene resin layer is disposed on both faces of base paper and the surface tension of the surface of the polypropylene resin layer on the toner image receiving layer side is adjusted to ≥48 dyn/cm.例文帳に追加

基紙の両面にポリプロピレン樹脂層を設け、トナー受像層側のポリプロピレン樹脂層の表面の表面張力を４８ダイン/ｃｍ以上とする。 - 特許庁

Components of force F1 and F1L of the tension F and FL work to the pressured sidewalls 14C and 14D and absorbed by rigidity of the sidewalls.例文帳に追加

引張り力Ｆ，ＦＬの分力Ｆ１，Ｆ１Ｌが受圧側壁１４Ｃ，１４Ｄに作用し、受圧側壁の剛性により分力Ｆ１，Ｆ１Ｌが吸収される。 - 特許庁

The dyed fabric exhibits hydrophilicity having wet tension ≥10mN/m higher than a dyed fabric before plasma treatment and maintaining its value for one week or more.例文帳に追加

本発明の染色布帛は、プラズマ処理前より濡れ張力が１０ｍＮ／ｍ以上高くかつ１週間以上持続する親水性を有する。 - 特許庁

Pitch-base carbon fibers of 400 to 950 GPa in modulus of elasticity in tension are used as reinforcing fibers of bias prepregs 2A forming bias layers 2.例文帳に追加

バイアス層２を形成するバイアスプリプレグ２Ａの強化繊維として引張り弾性率が４００ＧＰａ〜９５０ＧＰａのピッチ系炭素繊維を用いる。 - 特許庁

To provide a piston ring capable of maintaining a tension to the outside in the radial direction of a piston without the occurrence of a crack to an abutment part even during high load combustion.例文帳に追加

高負荷燃焼時にも合い口部にクラック等が発生せず、ピストン半径方向外方への張力を維持することができるピストンリングの提供。 - 特許庁

The scheme affords a structure with low inertia and sets the actual value of warp tension based on motor current and the position of the tensioner element (3).例文帳に追加

この構成によって低い慣性を有する構造を得ると共に、経糸テンションの実際の値がモーター電流及びテンショナー要素（３）の位置により設定される。 - 特許庁

To provide a foldable guitar which can be folded without applying a load to a string of the guitar, and can hold the tension of the string constantly kept when being used.例文帳に追加

ギターの弦に負荷を与えずに折りたたむことができ、使用時の弦のテンションを一定に保持することができる折りたたみギターを提供する。 - 特許庁

The tension coil spring 5 is installed movably in a rotation direction of the brake disk 2 so as to vibrate with a phase difference to the brake disk 2.例文帳に追加

引張りコイルばね５は、ブレーキディスク２の回転方向へ移動可能に装着し、ブレーキディスク２に対して位相差をもって振動するようにした。 - 特許庁

To provide a metal wire having extremely excellent practicality and strength which is very strong against tension and not cut at the time of stitching a tatami.例文帳に追加

張力に対して非常に強く、畳を縫合する際にも切断されない極めて実用性，強度に秀れた金属線材を提供するものである。 - 特許庁

Accordingly, the desired catalyst reaction can be progressed, because the catalyst line 3a does not lose tension, even under a high-temperature environment during the reaction of catalyst.例文帳に追加

これにより、触媒線３ａは、触媒反応時の高温環境下においても張力を失わないため、所望の触媒反応を進行することができる。 - 特許庁

A silicon nitride film 14 is formed, as a film with relative intense tension stress, is formed to cover the control gate electrode 5a and the memory gate electrode 7a.例文帳に追加

その制御ゲート電極５ａおよびメモリゲート電極７ａを覆うように、引張り応力の比較的強い膜として、シリコン窒化膜１４が形成されている。 - 特許庁

A low-surface tension film 160 is formed from a fluororesin in the region coated with the oil repelling agent, by volatilization of a fluorine-based solvent.例文帳に追加

撥油剤が塗布された領域は、フッ素系溶媒が揮発することにより、該フッ素樹脂による低表面張力被膜１６０が形成される。 - 特許庁

This joint hose disconnection preventive tool has a tension stay having both ends connected to the compressor side and the throttle body side and fastening the compressor side and the throttle body side.例文帳に追加

ジョイントホース外れ防止具は、両端がコンプレッサ側及びスロットルボディ側に接続され、コンプレッサ側とスロットルボディ側を締結するテンションステーを備える。 - 特許庁

He did not favor any specific style for the manner of writing verses in his poetry, and is instead considered to have excelled in achieving delicate word-play and true depth of feeling, and in his tsukeku (seventeen-syllable linking verse) a sense of artistic tension. 例文帳に追加

句風は特定の風体に偏らず、言葉のこまやかな使い方と心情の深さ、付け句の緊迫感に優れていると評価された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was written around 1220 amid the rising tension between the Imperial Court and the shogunate, just before Jokyu no Ran (the Jokyu Rebellion), but subsequently it was revised. 例文帳に追加

承久の乱の直前、朝廷と幕府の緊張が高まった時期の承久2年（1220年）ごろ成立したが、乱後に修訂が加えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The position of the doctor blade 16 is capable of being controlled in the vertical direction and thereby the difference of the tension of the web 12 in front of and behind the doctor blade 16 is controlled to 0.5-5 kgf/m.例文帳に追加

ドクターブレード１６の位置を調整することによって、ドクターブレード１６の前後におけるウエブ１２のテンション差を０．５〜５kgf/m の範囲に調整する。 - 特許庁

Thereby tension acted on the extra-fine electric wire can be reduced, and the conductor is not cut in the way even in the manufacture of the extra-fine electric wire.例文帳に追加

これより細絶縁電線に作用する張力を軽減することができ、超極細電線の製造においても導体が途中で切断することがない。 - 特許庁

To provide a high-tension steel material for a vessel having excellent corrosion resistance and base metal toughness in an environment exposed to salt and high temperature-high humidity caused by seawater.例文帳に追加

海水による塩分や恒温多湿に曝される環境下における耐食性と母材靭性に優れた船舶用高張力鋼材を提供する。 - 特許庁

To provide a tension type rice cooker which finishes boiling rice without unevenness and exhibit a visual delicious effect by making the upper surface of boiled rice after finishing boiling flat.例文帳に追加

御飯をムラなく炊き上げると共に、炊き上がり後の御飯の上面を平坦にして視覚的な美味効果を奏する圧力式炊飯器を提供する。 - 特許庁

To provide a tension truss structural body and a curtain wall capable of curtailing work-labor of a cable material and the number of components, and capable of raising architectural design efficiency.例文帳に追加

ケーブル材の加工手間および部品点数を削減でき、意匠性を向上できるテンショントラス構造体およびカーテンウォールを提供すること。 - 特許庁

Since the belt winding angle θ is small when the belt runs at high speed, the energizing force of the elastic member can be converted into great energizing tension force.例文帳に追加

ベルト速度が高速のときの巻掛角度θが小さいので、弾性部材６６の付勢力を大きな付勢張力に変換できる［図１（ｂ）参照］。 - 特許庁

Pural optical composite units 32, formed by gathering a metal paired stranded wire 34 (solid line) and optical fiber cords 36 (dotted line), are gathered around a tension member 30.例文帳に追加

メタル対撚り線３４（実線）と光ファイバコード３６（点線）を集合した光複合ユニット３２を、複数本、テンションメンバ３０の周囲に集合する。 - 特許庁

A press roll 12 is arranged on the feed roll 11a, and a rotational speed of the feed roll 11a is reduced so that a back tension can be imparted to each of the cords 5.例文帳に追加

供給ロール１１ａにプレスロール１２を配し、供給ロール１１ａの回転速度を減少させ各コード５にバックテンションを付与する。 - 特許庁

To provide a steering device for a vehicle capable of enhancing the running stability by relieving the tension of a driver when the vehicle speed is incremental.例文帳に追加

車速上昇時の運転者の緊張を和らげて走行安全性を向上させることができる車両用操舵装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of easily obtaining a food package for cooked bread which possesses suitable tension and is not peeled when handled.例文帳に追加

適度な緊迫性を有し、取扱時に密封部が剥がれたりしない調理パンの包装体を、誰でも容易に得ることのできる方法を提供する。 - 特許庁

At the same time, the bobbin 72 is rotated by a winding motor M1 and a tension is applied to the bobbin thread L for guiding the bobbin thread L to a thread guiding-out section 70c.例文帳に追加

同時に、巻取モータＭ１によりボビン７２を回転させ下糸Ｌに張力を付与することで、この下糸Ｌを糸導出部７０ｃに導く。 - 特許庁

To provide a back-up roll device with which the generation of streak marks on a steel sheet or the like of a product is mitigated even when it is used for a tension leveler or the like.例文帳に追加

テンションレベラなどに用いられた場合でも、製品の鋼板などへの筋傷の発生を緩和させることができるバックアップロール装置を提供する。 - 特許庁

The package may be further defined by a thickness of the plastic film, a product of secant modulus in tension of 2.5% and a cross-sectional area, a degree of vacuum of the package or the like.例文帳に追加

包装体は、さらにプラスチックフィルムの厚み、2.5％引張割線弾性率と断面積の積あるいは包装体の真空度等で規定してもよい。 - 特許庁

To prevent the generation of wrinkles or air bubbles at the time of lamination of a film to a substrate by holding the film under sufficient tension up to the time immediately before the completion of lamination.例文帳に追加

ラミネート完了の直前までフィルムに十分な張力が維持されるようにして、基板へのラミネート時のシワや気泡の発生を防ぐ。 - 特許庁

To enhance a holding force for holding a member to be held by increasing the residual axial tension in a base part of a workpiece subjected to caulking work.例文帳に追加

かしめ加工がなされたワークの基部での残留軸力を大きくすることにより被保持部材を保持するための挟持力を向上させる。 - 特許庁