「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(127ページ目) - Weblio英語例文検索

The tension adjusting device 1 is provided between an upper stream-side rolling stand 21 and a lower stream-side rolling stand 22, constituting a pair of rolling stands.例文帳に追加

張力調整装置１は、一対の圧延スタンドを成す上流側圧延スタンド２１と下流側圧延スタンド２２との間に設けられている。 - 特許庁

Paste fiber is arranged on the electrode, and the fiber is arranged towards a horizontal direction by impressing surface tension force or an external magnetic field.例文帳に追加

ペースト状のファイバーを電極上に配置し、表面張力もしくは外部磁場を印加することにより、上記ファイバーを水平な方向に向けて配置する。 - 特許庁

A rolled ink film 6 is fed under tension between a thermal head and a platen roller together with recording paper, and the ink film 6 is wound on a winding drum.例文帳に追加

ロール状インクフィルム６を、張力を付与して、サーマルヘッド１４とプラテンローラ１５との間に記録紙とともに供給し、インクフィルムを巻胴１８に巻取る。 - 特許庁

An ECU sets tension T to T1 by passing an electric current to a coil of a belt tensioner when determining that an ignition switch is turned ON (YES in Step S11).例文帳に追加

ＥＣＵは、イグニッションスイッチがオンになったと判断した場合には（ステップＳ１１でＹＥＳ）、ベルトテンショナのコイルに通電し、テンションＴをＴ１にする。 - 特許庁

The inside of the metallic pipe material 10 is made into a sealed space by sealing both end parts of a metallic pipe 10 made of high-tension steel which is extended in a straight line.例文帳に追加

真っ直ぐに延びた高張力鋼製の金属パイプ材１０の両端部を封止して当該金属パイプ材１０の内部を密閉空間化する。 - 特許庁

The electrophotographic carrier is formed by coating flat core particles with a resin film of 10 to 30 dyne/cm in surface tension.例文帳に追加

本発明の電子写真用キャリアは、表面張力が１０〜３０ｄｙｎｅ／ｃｍの樹脂皮膜で偏平状コア粒子を被覆したことを特徴とする。 - 特許庁

This polyolefinic resin foam comprises a polyolefinic resin having a melt tension at 230°C of higher than 1 cN, and a rubber or a thermoplastic elastomer component.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂発泡体は、２３０℃での溶融張力が１ｃＮを超えるポリオレフィン系樹脂とゴム又は熱可塑性エラストマ成分とからなる。 - 特許庁

To provide a sealing device of which muddy water resistance does not easily drops even if a seal lip wear and tension force of the seal lip drops as time elapses.例文帳に追加

時間の経過とともに、シールリップが摩耗して、シールリップの緊迫力が低下したとしても、耐泥水性が低下しにくい密封装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a nip roller capable of applying uniform tension to a plastic sheet without occurrence of deflection due to its own weight because of lightness in weight and high rigidity.例文帳に追加

軽量で剛性が高いために、自重によるたわみを生じず、プラスチックシートに均一な張力をかけることが可能なニップローラを提供する。 - 特許庁

The residual stress of the tension produced during the heat treatment is made into compressive pressure by this polishing treatment, by which the resistance to the stress corrosion cracking can be additionally improved.例文帳に追加

このみがき処理により、加熱処理時に生じた引張りの残留応力が圧縮圧力となり、より耐応力腐食割れ性を向上できる。 - 特許庁

However, the driver is in tension in the quick brake requiring condition, and noise emission gives no problem, and it is considered as the noise admissible condition.例文帳に追加

しかし、急制動要求状態においては運転者は緊張しており、騒音が発せられても差し支えないため、騒音許容状態であるとされる。 - 特許庁

Further, reducing gas, such as H_2 gas, CO gas, for raising the surface tension of the molten steel is jetted on the molten metal surface at a position apart from the drums.例文帳に追加

また、溶鋼の表面張力を上げるガスたとえばＨ_2ガスやＣＯガスのような還元性ガスを、ドラムから離れた位置の溶鋼表面に吹き付ける。 - 特許庁

As the door 1 is opened, the coil spring 6 is bent to direct the ball chuck 7 in a tension direction of the wire 8, so that bending of the wire 8 can be eliminated.例文帳に追加

ドア１を開放すると、コイルばね６が撓んでボールチャック７をワイヤ８の緊張方向に指向させるので、ワイヤ８の折れ曲がりを一掃できる。 - 特許庁

To provide a transfer unit capable of achieving tension stabilization by reducing the tensile fluctuations of a transfer belt in a color mode and in a monochromatic mode.例文帳に追加

カラーモード時とモノクロモード時における転写ベルトのテンションの変動を小さく抑えてテンションの安定化を図ることができる転写ユニットを提供すること。 - 特許庁

A pin 91 of moving means 9 is made to abut on a lower surface of the holding member 7 and the holding member 7 is energized downward by a tension coil spring 82.例文帳に追加

また、移動手段９のピン９１を保持部材７の下面に当接させると共に、引張コイルばね８２によって保持部材７を下方に付勢する。 - 特許庁

In the case that the coating of ≤2 μm thickness is carried out in a wet state, the lap angle (α) is controlled to 5-30° and the tension is controlled to 10-30 kgf/m width.例文帳に追加

湿潤状態で２μｍ厚み以下の塗布を行う場合、ラップ角αは５〜３０°に調整し、張力は１０〜３０kgf/m 幅に調整する。 - 特許庁

To provide a discharge tube causing no slow leakage, having the strength against the tension of lead-in wires, and miniaturizing a frame, or a storage body of the discharge tube.例文帳に追加

スローリークを生じず、導入線の引っ張りに対しても強く、かつ、放電管の収容体であるフレームの小型化を可能とし得る放電管を得る。 - 特許庁

To prevent a shadow mask from local stress concentration and distortion when it is used supported to a mask frame being with tension.例文帳に追加

シャドウマスクを緊張状態でマスクフレームに支持させて使用するときに、シャドウマスクに局部的な応力集中や歪みが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a tension cam in a strapping-packing machine capable of effectively utilizing material, considerably reducing the working time, and reducing the cost.例文帳に追加

材料を有効利用することができるともに、作業時間を大幅に削減して、コストを下げることのできるバンド掛け梱包機におけるテンションカムを提供する。 - 特許庁

To provide immersion lithography equipment where a low surface tension liquid of nonpolarity can be limited to a space between a projection system and a substrate or the like.例文帳に追加

非極性の低表面張力液体を例えば投影システムと基板の間のスペースに局限することができる浸漬リソグラフィ装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a seat belt tension detecting device having the advantages of capability of improving in durability, trouble shooting or the like.例文帳に追加

耐久性を向上できる、あるいは、検出装置の故障診断を行うことができる等の利点を有するシートベルト張力検出装置を提供する。 - 特許庁

The tension easing area is formed well below a distant vision area used for distance viewing via a 8-18 mm power transition area (19).例文帳に追加

緊張緩和領域は、遠景に対応する遠方視領域から下方へ８ｍｍ〜１８ｍｍの度数移行領域（１９）を経て形成されている。 - 特許庁

Here, when the heat sink is provided with solder, the solder swells thick because of its surface tension, and then an electric connection of the electrode possibly becomes defective.例文帳に追加

但し、半田にてヒートシンクを設ける場合、半田の表面張力により、半田が厚く盛り上がり、電極の電気的接続が不良と成るおそれが有る。 - 特許庁

To provide a constitution capable of preventing twill weave turbulence, ribbon winding and winding by unsuitable tension even at re-starting of winding after ending in a yarn winder.例文帳に追加

糸巻取装置において、糸継ぎ後の巻取再開時等においても綾乱れやリボン巻、不適切な張力での巻取りを防止できる構成を提供する。 - 特許庁

To remove rattling noise of a side window roller blind provided with a support rod, and to accurately arrange a tension rod to a removal slot positioned at a lower end of a window.例文帳に追加

支持ロッドを備えたサイドウインドローラブラインドのガタガタと鳴る音を除去し、窓の下端に位置する抜き取りスロットへテンション棒を正確に配置する。 - 特許庁

To provide a control method of strip thickness in a continuous rolling mill which is excellent in responsiveness and accuracy of control and also with which tension fluctuation is not caused.例文帳に追加

応答性と制御精度に優れると共に、張力変動を引き起こさないような連続圧延機における板厚制御方法を提供する。 - 特許庁

The back tension pulley 10A is energized in the direction of isolation from the bobbin B with a tensile spring 14, to give a tensile force to the coil strand W.例文帳に追加

バックテンションプーリ１０Ａは、引っ張りバネ１４によりボビンＢから離間する方向へ付勢されることでコイル素線Ｗに張力を付与することができる。 - 特許庁

A positional relationship between the roll 8 and motor 15 is set so that tension variation of the belt 16 is reduced even when the moving unit 20 moves back and forth.例文帳に追加

また、ロール８とモータ１５の位置関係は、移動ユニット２０が前後後退してもベルト１６の張力の変化が小さくなるように設定されている。 - 特許庁

To provide an image recorder capable of stably feeding photosensitive material by always applying fixed tension to the photosensitive material.例文帳に追加

感材に常に一定の張力を与えることができ、それによって感材の安定した送りが可能となる画像記録装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a game machine configured so as to provide tension in a game and enjoy the game that is not boring by giving particularity to the game.例文帳に追加

遊技に特殊性を与えることで遊技に緊迫性を持たせるようにして飽きのこない遊技が楽しめる構成を備えた遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a bulky sheet with no irregular yield even when preserved by winding the sheet in a roll state or applied with tension and nipping pressure in processing.例文帳に追加

ロール状に巻回されて保存されたり、加工時にテンションや挟圧を受けても、凹凸形状のへたりの少ない嵩高シートを提供すること。 - 特許庁

To provide a power parking brake device with a load sensor for detecting an axial load of a shaft member proportional to the tension of a cable, which has a reduced size.例文帳に追加

ケーブル張力に比例する軸部材の軸方向荷重を検出する荷重センサを備える電動パーキングブレーキ装置において、荷重センサを小型化すること。 - 特許庁

A tensioner 37 constituted by rotatably supporting a tension roller 40 at one end of an arm 38 attached to a central roller 36 is arranged inside the transfer belt 20.例文帳に追加

中心ローラ３６に取着されるアーム３８一端にてテンションローラ４０を回転可能に支持してなるテンショナ３７を、転写ベルト２０の内側に配置する。 - 特許庁

It is further preferable to dispose prestressed concrete tension members 30 for leading prestress to the high tenacity cement compound material, in parallel cross shape around the bridge pier.例文帳に追加

この高靱性セメント複合材料にプレストレスを導入するＰＣ緊張材３０を井桁状に橋脚周囲に配設するとさらに好ましい。 - 特許庁

To provide a mask for vapor deposition which is lightweight, easily handled, and capable of preventing a support frame from being curved by the tension of a mask thin plate.例文帳に追加

軽量化が可能で取扱いが容易であり、支持フレームがマスク薄板の張力に負けて湾曲することもない蒸着用マスクを提供する。 - 特許庁

The elongation rate of the S-Z grooves 2 is suppressed and the tension acting on the coated optical fibers is decreased, by which the elongation strain of the coated optical fibers is relieved.例文帳に追加

ＳＺ溝２の伸び量は抑制され、光ファイバ心線に加わる張力が低減して光ファイバ心線の伸び歪みを緩和することができる。 - 特許庁

3. Umbilical cables or connectors which use tension members made of optical fiber and synthetic materials 例文帳に追加

（三）　光ファイバー及び合成材のテンションメンバを使用したアンビリカルケーブル又はそのコネクタ（三）光ファイバー及び合成材のテンションメンバを使用したアンビリカルケーブル又はそのコネクタ - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is said the system saw fullest administration in the first half of the tenth century when military tension caused by revolts such as Tengyonoran (the war of Tengyo) was heightened but diminished afterwards. 例文帳に追加

天慶の乱などによる軍事的緊張が高まった10世紀前半に一番の充実が図られたと言われているが、その後衰微した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To obtain a branched polycarbonate resin which has high melt tension and moldability, excellent productivity and efficiently produces excellent moldings.例文帳に追加

溶融張力や成形性が高い上に、生産性に優れ、良好な成形品を効率良く生産することが可能な分岐状ポリカーボネート樹脂を提供する。 - 特許庁

However, this does not mean there was any kind of tension between the Zaibatsu Family and executives of the Zaibatsu main company or the subsidiary companies, as the Mitsui Zaibatsu had. 例文帳に追加

但し、三井財閥のように、財閥家族と財閥本社役員及び傘下企業の間に一種の緊張関係があった訳ではなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The construction of the state was not triggered internally, but chiefly by external factor of tension in East Asian international relations, mainly with the Tang Dynasty. 例文帳に追加

ただし、その国家建設は内発的なものではなく、唐を中心とする東アジアの国際関係の緊張を背景とする外発的な要因を主としていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Between these times, any major military clash did not occurred between the Date family and the Uesugi family, but a skirmish and tension still continued around the border. 例文帳に追加

この間、伊達家と上杉家は大規模な軍事衝突こそ起こらなかったものの、国境付近での小競り合いと緊張関係は依然続いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Drive fluid pressurizes the travel piston, and the travel piston contacts and urges the recoil piston in a second direction, against the recoil piston to reduce track tension.例文帳に追加

駆動流体は走行ピストンを加圧し、次に反動ピストンに接触し、それを反動ピストンに逆らって第２の方向に移動させて、履帯張力を小さくする。 - 特許庁

To provide a wire rope tensioner capable of always applying a designated tension on wire rope safely without human power in winding wire rope in a winch from a wire drum.例文帳に追加

ワイヤドラムからウインチへのワイヤロープの巻き込みに際し、人力を要さずに、安全に、常時所定の張力をワイヤロープに付与するワイヤロープテンショナを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive undersea optical fiber cable having superior characteristics against tension and bending force and excellent also in electrical characteristics, etc.例文帳に追加

張力や曲げ力に対し優れた特性を有するのみならず、安価、かつ、電気特性などにも優れる海底光ファイバーケーブルを提供すること。 - 特許庁