「Tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The pair of rollers 13 are arranged side by side at a fixed interval in an extension direction of the rope L to which a tension is applied, in contact with the rope L respectively rotatably.例文帳に追加

一組のローラ１３は、張力が作用しているロープＬの延びる方向へ一定の間隔を空けて並んで配置され、それぞれロープＬに転接している。 - 特許庁

The vibration damping body 10 penetrates through two fitting holes 11 provided at the shadow mask 5 applied with tension and is fitted to the shadow mask 5 in a loose state.例文帳に追加

振動減衰体１０は、張力の印加されたシャドウマスク５に設けられた２つの取り付け孔１１を貫通して、シャドウマスク５に遊動可能な状態で取り付けられる。 - 特許庁

If water in a tank body 14 moves to the right when an earthquake occurs, the first and second horizontal reinforcing bars 16A and 16B receive tension F and FL.例文帳に追加

地震発生時においてタンク本体１４内の水が右方に移動すると、第１及び第２水平補強バー１６Ａ，１６Ｂが引張り力Ｆ，ＦＬを受ける。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1, an optical fiber ribbon 10 and two tension members 2 are integrated by being coated with an outer sheath 3 of thermoplastic resin.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブル１は、光ファイバテープ心線１０と、２本の抗張力体２とが、熱可塑性樹脂の外被３により被覆されて一体化されている。 - 特許庁

To provide a carrier plate of a window regulator having a simple configuration capable of increasing the amount of elongation absorption and of maintaining a tension in a cable which is recovered once.例文帳に追加

伸び吸収量を大きくすることができ、一旦回復したケーブル張力を維持することができる、構成がシンプルなウインドレギュレータのキャリアプレートを提供する。 - 特許庁

In the winding method of an optical film, a 1 to 40 μm emboss is formed, and the long-sized film is then wound at a tension of 29.4 to 490.3 N/m.例文帳に追加

１〜４０μｍのエンボスを形成した後、張力が２９．４〜４９０．３Ｎ／ｍで長尺状のフィルムを巻き取ることを特徴とする光学フィルムの巻き取り方法。 - 特許庁

To provide a circuit for stabilizing a high tension of a CRT capable of overcoming inaccuracy of image size correction and partial correction due to a delay and of reducing the production cost.例文帳に追加

遅延による像サイズ補正及び部分補正の不正確性が克服でき、かつ生産コストの低減が可能なＣＲＴの高圧安定化回路及び方法を提供する。 - 特許庁

To prevent air from being accumulated between a diaphragm material film and a support base when mounting the diaphragm material film stuck to a ring jig on the support base and imparting tension.例文帳に追加

リングジグに貼着された振動板素材フィルムを支持台上に載置して張力を付与する際、振動板素材フィルムと支持台との間に空気が溜まらないようにする。 - 特許庁

A servo controller which is not illustrated here will control output so that the tension or the vibration frequency of the wire 210, which is detected, may correspond to the target value which is set beforehand.例文帳に追加

図示しないサーボコントローラは、検出したワイヤー２１０の張力または振動周波数が、予め設定された目標値と一致するように、制御出力を行う。 - 特許庁

To make leadable the tension member out of the slot rod of an optical fiber cable easily and efficiently with a small force without miscutting an optical fiber.例文帳に追加

光ファイバケーブルのスロットロッドからテンションメンバーを口出しする作業を、小さな力で、光ファイバの誤切断の恐れなく、容易かつ能率的に行うことを可能にする。 - 特許庁

To provide an occupant crash protection device capable of suitably controlling tension applied to each of a lap belt and a shoulder belt according to the state of a vehicle.例文帳に追加

ラップベルト及びショルダーベルトの各々に対して付与する張力を、車両の状態に応じて適切に制御することが可能な乗員保護装置を提供する。 - 特許庁

When the tension roller 21 moves, the movement pathway of the intermediate transfer belt 7 and the tilting angle of the support member 22 change, and the cleaning unit 50 also moves accordingly.例文帳に追加

テンションローラ２１が移動した場合、中間転写ベルト７の移動経路及び支持部材２２の傾斜角度も変化し、それに応じてクリーニングユニット５０も移動する。 - 特許庁

The pressure difference is equal to the surface tension induced by the pressure drop across a bubble having a critical size selected according to the switching site geometry.例文帳に追加

この圧力差は、スイッチサイトの幾何学的形状によって選択される臨界サイズの泡にわたる圧力降下によってもたらされる表面張力に等しい。 - 特許庁

A tentioner device 50 is provided to generate a given belt tension by pressing the belt between the two pulleys 11 and 21 and loosening of the belt occasioned by a change of the gear change ratio is prevented from occurring.例文帳に追加

そして、両プーリ１１，２１間のベルトを押圧して所定のベルト張力を得るテンショナ装置５０を設け、変速比の変化に伴うベルトの弛みを防止する。 - 特許庁

To provide a method for opening a tow by which the tow drawn out from a raw tow in a laminated and compressed state can be opened while keeping the tension constant.例文帳に追加

積層され圧縮された状態の原反から引き出したトウを、その張力を一定に維持しながら開繊させることができるトウの開繊方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin pulley which is high in transmission efficiency of the driving force even when the tension of a stretched V-ribbed belt is small, and capable of preventing degradation of the service life of the belt.例文帳に追加

掛け渡されるＶリブドベルトの張力が低くても駆動力の伝達効率が高く、このベルトの寿命を低下させることのない樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

To provide a lighting fitting wherein a pull-string guide may hardly be damaged by applying the excessive tension to the pull-string, and the pull- string guide is forward and backward movable smoothly.例文帳に追加

引き紐に過度の張力がかかった場合にも、引き紐案内体が痛みにくく、また、引き紐案内体の進退動作をスムーズに行う照明器具を提供する。 - 特許庁

The recessed part 4 of the fastening material 3 for screwing the tapping screw 1 is minutely deformed due to axial tension by the tapping screw 1 in the fastened state, and put in a pressurized state.例文帳に追加

タッピンねじ１をねじ込む締結材３の凹部４は、締結状態ではタッピンねじ１による軸力のため微小に変形し、与圧が加えられた状態になる。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber having a uniform tension distribution and twisted amount in its longitudinal direction, a suppressed PMD and a low transmission loss, and its production unit.例文帳に追加

張力分布やねじれ量が長手方向で均一であって、ＰＭＤの抑制された低伝送損失な光ファイバの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

The lashing belt 7 is provided with a belt loosening/tightening fitting 11 for adjusting the tension of the lashing belt 7 and a belt connecting/disconnecting fitting 12 for connecting and disconnecting the lashing belt 7.例文帳に追加

前記ラッシングベルト7には、このラッシングベルト7のテンションを調節するためのベルト弛張具11及びこのラッシングベルト7を断接するためのベルト断接具12が設けられる。 - 特許庁

To stably obtain a worked part having improved fatigue strength by applying ultra-sonic striking treatment so that tension residual stress developed in the worked part is apart from the worked part.例文帳に追加

加工部に発生する引張残留応力を加工部から遠ざけるように超音波衝撃処理を行い、疲労強度を向上させた加工部を安定して得る。 - 特許庁

The hook member 12d of a second belt member 12 constituting a tension-imparting member is engaged with the loop part 11c so as to adjust the length of the second belt member 12.例文帳に追加

この環状部１１ｃに張力付与部材を構成する第２のベルト部材１２のフック部材１２ｄを係合し、第２のベルト部材１２の長さを調整する。 - 特許庁

Furthermore, a slackened film is wound up by engaging a wind-up roll and a resisting means and the tension of the film is adjusted by fitting a torque limiter onto a pinch-roll at the side where the film is delivered.例文帳に追加

又、巻取りロールと抵抗手段を係合させてゆるんだフィルムを巻取り、フィルムの出側ピンチロールにトルクリミターを付設してフィルムの張力を調整する。 - 特許庁

To accurately align a mask with a substrate by supporting the substrate so as not contact with the mask without applying a tension to it, and by precisely detecting a position of a mark for detecting the positions of the substrate and the mask.例文帳に追加

基板にテンションをかけずにマスクと非接触に支持して、基板とマスクの位置検出用マークの位置を正確に検出して、高精度にアライメントすること。 - 特許庁

Wherein, t: sheet thickness (mm), UT: tension (kg/mm^2) per unit cross sectional area of the steel sheet, C: cooling gradient (°C/m), p: floating support-pitch (m) and E: Young's modulus (kg/mm^2).例文帳に追加

ｘ=(1+10000×t×UT×C)× UT /(p^2×E×t) ≦0.1・・・（Ａ） ここに、 t：板厚(mm)、UT：鋼板単位断面積当たりの張力（kg/mm^2）、C：冷却勾配（℃/m）、p：浮揚支持ピッチ(m)、E：ヤング率(kg/mm^2) - 特許庁

A low-tension transmission cable 21a, that is connected to each of the electric heaters 20a, 20b to constitute a closed circuit, is wound on the remaining part of the transformer core 23.例文帳に追加

上記各電熱ヒータ２０ａ、２０ｂと接続して閉回路を構成する低圧送電ケーブル２１ａを、上記変圧器用鉄心２３の残りの一部に巻回する。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of thinning a hinge part, in the wiper arm capable of a lock-back, and having a tension spring between a wiper arm body and an arm head.例文帳に追加

いわゆるロックバックが可能であり、且つワイパーアーム本体とアームヘッドの間に引っ張りバネを備えたワイパーアームにおいて、ヒンジ部分を薄型化できるものを提供する。 - 特許庁

The air bag has an inflatable region formed for inflation and an opening bridged with a tension member inflatable together with the inflatable region.例文帳に追加

エアーバッグは膨張可能に形成された膨張可能領域と、膨張可能領域といっしょに膨張可能な緊張部材が差し渡されている開口部とを有している。 - 特許庁

It is possible to respectively independently design mechanisms of clamping of the printing plate 12 between the clamp part 160 and the rotating drum 54 and tension of the clamp part 160 by sliding.例文帳に追加

印刷版１２をクランプ部１６０と回転ドラム５４との間への挟持と、クランプ部１６０のスライドによる緊張との機構をそれぞれ独立に設計できる。 - 特許庁

Mounting brackets 13 are respectively fixed to the tip parts of tension rods 12 which are part of front wheel side suspension devices provided at both right and left side parts of a vehicle 11.例文帳に追加

車両１１の左右両側部に設けた前輪側サスペンション装置の一部であるテンションロッド１２の先端部に、取付ブラケット１３をそれぞれ固定する。 - 特許庁

To provide a non-contact type tonometer enabling a user to know the influence of the thickness and hardness, etc., of a cornea on the ocular tension and improve the accuracy of the result of measurement.例文帳に追加

角膜厚や角膜硬さ等による眼圧値への影響を知ることができ、測定結果の確度を向上させることができる非接触式眼圧計を提供すること。 - 特許庁

The high-tension cable 1 is miniaturized by reducing its length to approximately 1/3 the length in vehicle wiring (extension), and can be treated easily in handling and transportation.例文帳に追加

すると、高圧ケーブル１は、その長さが車両配索時（伸長時）の約１／３の長さに短縮されて小型化し、ハンドリング時および輸送時の取扱いが容易となる。 - 特許庁

The assembling of the vertical feeding belt 33 is facilitated by assembling the supporting shaft 31 so as to skewer the tension roller 32 from the crosswise direction of the seedling rack 20.例文帳に追加

前記支軸３１を苗のせ台２０の横方向から前記テンションローラ３２を串刺しするように組付けることにより、前記縦送りベルト３３の組付けを容易にした。 - 特許庁

METHOD FOR CUTTING, BONDING AND SEWING PADDING CLOTH/ TAPE/LINING CLOTH BY UTILIZING LEFT-BIASED AND RIGHT-BIASED CROSS TENSION ON FABRIC/STRETCH FABRIC/CUT-AND-/SEWN FUR/ BIASED FACE FABRIC例文帳に追加

布帛布地・伸縮性布地・カットソー・皮・バイヤス表布地に左バイヤスと右バイヤスの交差張力を活用した、芯地・テープ・裏地の裁断と接着と縫製方法。 - 特許庁

A net material 12 is applied to a skeleton body 11, which is formed as a framework having a desired shape from lightweight steel frames 111, under tension and coated with yellow ocher.例文帳に追加

軽量鉄骨１１１で所望形状に枠組み形成された骨枠１１に網体１２を張着し、その網体１２の上から黄土１３を塗り込めて構成する。 - 特許庁

The tape 21 adheres to the surface of the slicing start portion of the solid sample by the lowering of the tension of the tape to certainly receive the slicing start portion of a slice.例文帳に追加

この張力低下によりテープ２１は、固形試料１０の薄切開始部の表面に付着し、薄切片の薄切開始部をテープ２１で確実に受け取る。 - 特許庁

To provide a device for controlling the fluctuation of tension of cords capable of arbitrarily imparting the variation on appearance and function of cords such as a yarn or the like.例文帳に追加

糸などのコード類に外観上・機能上のバリエーションを意図的に与えることができるコード類の張力の変動制御装置を提供しようとするもの。 - 特許庁

To provide a fuel injection pump preventing its planger from being damaged by dispersing tension stress caused by bending moment acting on the planger, and thereby reducing its maximum stress.例文帳に追加

プランジャに作用する曲げモーメントによる引張応力を分散し、最大応力を低減することによりプランジャの破損防止した燃料噴射ポンプを提供する。 - 特許庁

To provide a tensioner in a grain culm-conveying device, not enlarging a space occupied by the grain culm-conveying device when automatically correcting the tension.例文帳に追加

テンションの自動補正時に穀稈搬送装置の占有空間が必要以上に拡大しないに穀稈搬送装置おける緊張手段を提供することを課題としている。 - 特許庁

When the holder 9 is lifted up, the fixed quantity of seal member projected by the viscosity and surface tension of the seal member 5 is placed on the upper surface of the applicator bar 7.例文帳に追加

ホルダー９を引き上げると、塗布バー７の上面には、封止材５がもつ粘性と表面張力で盛り上がった一定量の封止材が載っている。 - 特許庁

While the rotating hook 202 moves, the interlocking arm 220 detains the energization of the tension spring 214, allowing the detecting rod 211 to stand by outside the rotating orbit of the rotating hook 202.例文帳に追加

また、外釜２０２が動いている際には、連動腕２２０が引張ばね２１４の付勢を抑止して、検知棒２１１を外釜２０２の回転軌道の外に待機させている。 - 特許庁

To provide an excellent pellicle frame, capable of reducing the distortion of a mask due to a pellicle affixation while reducing pellicle frame distortions due to the tension of a pellicle film and caused during handling.例文帳に追加

ペリクル膜の張力やハンドリング時によるフレーム歪みを抑えつつ、ペリクル貼り付けによるマスクの歪みを抑えることができる優れたペリクルフレームを提供する。 - 特許庁

The first material has a thermoplastic resin material for accepting and distributing a local surface pressure introduced into the belt by the tension support body.例文帳に追加

第１の材料が、張力支持体によってベルトへと導入される局所的な面圧力の受け入れおよび分配のための熱可塑性プラスチック材料を備える。 - 特許庁

The steel strip 1, after cold rolling, is subjected to heat treatment at the temperature of ≥70°C and ≤500°C with a heat treatment facility 10 and then the shape is corrected by the tension leveller 101.例文帳に追加

冷間圧延後の鋼板１に、熱処理設備１０にて、７０℃以上５００℃以下の温度での熱処理を施したのち、テンションレベラー１０１で形状矯正する。 - 特許庁

To provide a screw joint for a steel pipe which causes no fluid leakage even when not only the compression but also the tension or the bending is loaded during the execution.例文帳に追加

本発明は、施工時に、圧縮ばかりでなく引張や曲げが負荷されても、流体漏れの生じない鋼管用ネジ継手を提供することを目的としている。 - 特許庁