「Television station」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A television receiver sold anew is equipped standardly with a transmitter and, simultaneously with a television program projected on the television receiver, a television station distributes arbitrary Internet site information that is sent from the transmitter in relation to that television program.例文帳に追加

新規に販売されるテレビ受像機に送信機を標準装備し、テレビ局は、前記テレビ受像機に映し出されるテレビ番組と同時に、このテレビ番組に関連して、前記送信機より発信される任意のインターネットサイト情報を配信する。 - 特許庁

Two-way communication is enabled between a television program broadcasting base station and each of television broadcasting receiving parts and while each of television broadcasting receiving parts views the program, each of television broadcasting receiving parts is monitored by the two- way communication.例文帳に追加

テレビ番組放送基地局と各テレビ放送受信部とを双方向通信できるようにし、各テレビ放送受信部が番組を視聴している間、各テレビ放送受信部を前記双方向通信にてモニタリングする。 - 特許庁

The video signal from the live television camera 1 is converted into a visible ray signal and transmitted to the reception station from the live relay station.例文帳に追加

ライブテレビカメラ１の映像信号が可視光線の光信号に変換されて生中継局から受信局に伝送される。 - 特許庁

A broadcasting station specifying device 100 specifies the name of the broadcasting station that receives a digital television broadcasting with a personal computer 200.例文帳に追加

放送局特定装置１００は、パーソナルコンピュータ２００でデジタルテレビ放送を受信している放送局名を特定する。 - 特許庁

To efficiently utilize frequency resources of transmission frequencies used in a cable television station, increase an information quantity assigned to a broadcast content, and efficiently transmit a fault generated in the cable television station.例文帳に追加

ケーブルテレビ局において、ケーブルテレビ局で使用する伝送周波数の周波数資源を有効に利用するとともに放送コンテンツに割り当てる情報量を増加させること。 - 特許庁

When the user desires to view a television program on the main monitor 18 and designates an arbitrary slave screen image considered to be a preferred broadcast, a television reception section 14 receives the broadcast station and a television full screen moving picture display section 22 displays the television program of the broadcast station on the main monitor 18 as a full screen display.例文帳に追加

利用者がメインモニタ１８でテレビを視聴したいと思ったとき、好みの放送であると思われる任意の子画面を指示すると、テレビ受信部１４はその放送局を受信し、テレビ全画面動画表示部２２によってメインモニタ１８にその放送局のテレビを全画面表示する。 - 特許庁

To provide a cable television management system with which management can be easily performed when reception terminals are retailed and to provide a central management apparatus, a cable television station apparatus, and the cable television reception terminal.例文帳に追加

受信端末の小売りが開始された場合の管理を容易に行うことが可能なケーブルテレビ管理システム、中央管理装置、ケーブルテレビ局装置及びケーブルテレビ受信端末の提供。 - 特許庁

A broadcast station 1 broadcasts a television broadcast program and broadcasts a teletext broadcast program that is broadcast by multiplexing a teletext signal on part of a radio wave of the television broadcast.例文帳に追加

放送局１はテレビジョン放送を行うと共に、そのテレビジョン放送の電波の一部に文字信号を多重させる文字放送を行う。 - 特許庁

The television receiver 12 receives a broadcast wave sent from a broadcast wave transmitter 10 of a television station A via the power line network 11.例文帳に追加

テレビジョン局Ａの放送波発信１０から発信される放送波を、電力線網１１を介してテレビジョン受像機１２にて受信する。 - 特許庁

To obtain a connecting device for connecting a mobile station with a television receiving device without altering them.例文帳に追加

移動局とテレビジョン受信装置を改造することなく相互接続する結合装置の実現。 - 特許庁

In the station building, there is a kiosk and a relatively large waiting room with a television set. 例文帳に追加

駅構内にはキオスクが併設され、また比較的広い待合室があり、テレビも備えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kyoto Broadcasting System Company Limited (a member station of Japanese Association of Independent Television Stations that comprise the TV stations not belonging to the networks of any key stations) 例文帳に追加

京都放送（KBS京都）（キー局のネットワークに属さない全国独立UHF放送協議会） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTRONIC PROGRAM GUIDE GENERATION SYSTEM, BROADCASTING STATION, TELEVISION RECEIVER, SERVER, AND ELECTRONIC PROGRAM GUIDE GENERATION METHOD例文帳に追加

電子番組表生成システム、放送局、テレビ受信機、サーバ及び電子番組表生成方法 - 特許庁

Duplicate television station lists are therefore identified by identifying duplicate channel identifiers.例文帳に追加

重複するテレビ局一覧は重複するチャンネル識別子を識別することにより識別される。 - 特許庁

To provide a technology, capable of displaying the service of community channels of a cable television station or the like and an information service contributed to local residents on a television receiver compatible with digital broadcasting.例文帳に追加

ケーブルテレビ局のコミュニティチャンネルなどのサービスや地域住民への情報サービスをデジタル放送に対応したテレビジョン受像機に表示可能とする。 - 特許庁

To enable a user to easily confirm program content televised by another station during viewing a television program by a mobile phone terminal with a built-in television tuner.例文帳に追加

テレビチューナを内蔵させた携帯電話端末でテレビを視聴中に、他局で放映されている番組内容を簡単に確認できるようにする。 - 特許庁

Nihonkai Telecasting Co., Ltd. (abbreviated to NKT is an affiliate television station of Nippon Television Network Corporation providing broadcasting service in Tottori Prefecture and Shimane Prefecture) 例文帳に追加

日本海テレビジョン放送株式会社（略称をNKTとよび、鳥取県と島根県を放送対象地域とする日本テレビ放送網系列のテレビ局） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the simultaneous broadcast method, a program transmission broadcast station 1 transmits a delivery digital television signal to the local broadcast stations 2, and the local broadcast stations 2 transmit a viewer digital television signal to the television receivers of the viewers.例文帳に追加

同時放送方法は、番組送出放送局１が配送デジタルテレビ信号をローカル放送局２に伝送し、ローカル放送局２が視聴者のテレビジョンに視聴者デジタルテレビ信号を送信する。 - 特許庁

A portable terminal 60 that a television viewer possesses reads the QR code (R) to be displayed on a television screen with the television CM, and accesses the broadcasting station server 20 according to the address included in the QR code (R).例文帳に追加

テレビ視聴者が所持する携帯端末６０は、テレビＣＭと共にテレビ画面上に表示されるＱＲコードを読み取り、ＱＲコードに含まれるアドレスに応じて、放送局サーバ２０にアクセスする。 - 特許庁

The multifunction device 10 has a hardware configuration of a digital television receiver and is connected to an antenna 110 and a telephone station 111, and a general-purpose processor 102 reads and performs either of a digital television(DTV) program 104 and a base station program 105 to provide both functions of the digital television receiver and the portable telephone base station.例文帳に追加

複合装置１０は、デジタルテレビのハードウェア構成を持ち、アンテナ１１０および電話局１１１に接続され、汎用プロセッサ１０２がデジタルテレビ（ＤＴＶ）用プログラム１０４および基地局用プログラム１０５のいずれかを読み込んで実行することにより、デジタルテレビおよび携帯電話基地局の両機能を併有する。 - 特許庁

To view programs of a terrestrial digital broadcast station, using an existing analog television set.例文帳に追加

既存型のアナログテレビジョンセットを用いて地上波ディジタル放送局の番組を視聴できるようにする。 - 特許庁

TELEVISION BROADCASTING SYSTEM, ITS SPECIAL REPRODUCTION/DETECTION METHOD, TRANSMISSION STATION DEVICE THEREFOR, BROADCAST SIGNAL REPRODUCTION DEVICE例文帳に追加

テレビジョン放送システムとその特殊再生検出方法とその送信局装置、放送信号再生装置 - 特許庁

Program data of the program included in the digital television broadcast received from a broadcast station 800 is recorded.例文帳に追加

放送局８００から受信されたデジタルテレビ放送に含まれる番組の番組データを録画する。 - 特許庁

To provide a method for supporting popular contents to be brought into broadcasting through a television station or a radio station as a regular program or a special program.例文帳に追加

人気のあるコンテンツをレギュラー番組又は特別番組として、テレビまたはラジオを通して放送することを支援する放送化支援方法を提供する。 - 特許庁

A station information/STB information management section 2 of the central management apparatus 1 registers station IDs and STB-IDs, and revises the registration of the station ID having been registered before according to the STBs into a new station ID when a cable television station is changed.例文帳に追加

中央管理装置１の局情報／ＳＴＢ情報管理部２が、局ＩＤ及びＳＴＢ−ＩＤを登録すると共に、ケーブルテレビ局が変更になった場合、ＳＴＢに対応して以前に登録してある局ＩＤを新たな局ＩＤに変更登録する。 - 特許庁

The broadcast wave reception antenna receives the broadcast wave transmitted from the broadcast wave transmitter 10 of the television station A and a user views a television program of a selected channel on the television receiver 12.例文帳に追加

この状態で、テレビジョン局Ａの放送波発信１０から発信される放送波を、前記放送波受信用アンテナで受信し、テレビジョン受像機１２にて選択されたチャンネルのテレビジョン番組を視聴する。 - 特許庁

The user depresses the one operation station selection button, and power is turned on when power of the television receiver is turned off, but when the power is already applied to the television receiver, the television receiver stores a channel set at present, to a memory.例文帳に追加

ワンタッチ選局ボタンが押下されると、テレビ受像機の電源がオフしている場合には、電源をオンさせるが、既に電源がオンされている場合には、現在設定されているチャンネルをメモリに保存させる。 - 特許庁

A broadcasting station 10A broadcasts a QR code (R) constituted by including the address of a broadcasting station server 20 which manages association of the television CM with an advertiser server which is operated by an advertiser who places the television CM, and CM identification information for identifying the television CM.例文帳に追加

放送局１０Ａは、テレビＣＭとテレビＣＭを出稿する広告主によって運営される広告主サーバとの対応付けを管理する放送局サーバ２０のアドレスと、テレビＣＭを識別するＣＭ識別情報とを含んで構成されるＱＲコードを放送する。 - 特許庁

A cable television station 1 distributes a pay program and an advertisement program via a cable television network 2 and distributes address information of an advertisement site relating to the advertisement program.例文帳に追加

ケーブルテレビ局１が有料番組および広告番組をケーブルテレビ網２を介して配信すると共に、広告番組に係わる広告サイトのアドレス情報を配信する。 - 特許庁

A digital broadcast sent by multiplex streaming from a television broadcasting station 12 through a broadcasting satellite 10 is received by a transmitter receiver 14 and displayed by a television 15.例文帳に追加

テレビ放送局１２から放送衛星１０を介して多重化ストリームで送信されたデジタル放送を、送受信機１４で受信してテレビ１５で表示する。 - 特許庁

Television station names and the titles of television programs broadcasted at the designated time TM are read from a storage part and displayed as a set of combinations.例文帳に追加

各アイコン上には、テレビ局名と指定時刻ＴＭのときに放映されるテレビ番組のタイトルとが一対の組み合わせとして記憶部から読み出されて表示される。 - 特許庁

A television display control apparatus accepts and records user setting indicating that a view restriction is to be performed on a specific television broadcast station A with a broadcast area X as a target.例文帳に追加

テレビ表示制御装置は、放送エリアＸを対象とする特定のテレビ放送局Ａについて視聴制限を行う旨のユーザ設定を受け付けて記録する。 - 特許庁

Voting using a portable telephone set 1 for new talent scouting auction or the like is announced in the program of a television station 7.例文帳に追加

テレビ局７の番組で、新人発掘オークション等に対し携帯電話機１を用いた投票を告知する。 - 特許庁

A television receiver 100 decodes the digital broadcast program broadcast from the broadcast station 300 and displays the decoded program on a display apparatus 12.例文帳に追加

テレビ１００は、放送局３００から放送されたデジタル放送をデコードしてディスプレイ１２に表示する。 - 特許庁

Radio waves sent from an antenna 12 of a broadcast station are captured by an antenna 11 of a television receiver 9.例文帳に追加

放送局のアンテナ１２から送信された電波は、テレビジョン受像機９のアンテナ１１により捕捉される。 - 特許庁

A tuner unit 11 as a receiving means receives a television broadcast signal to be transmitted from a broadcast station 8.例文帳に追加

受信手段であるチューナ部１１は、放送局８から送信されるテレビジョン放送信号を受信する。 - 特許庁

A content producer and a content folder of a television station, etc., can create an automatic video recording reservation application.例文帳に追加

コンテンツ制作者やテレビ局などのコンテンツ・フォルダは、自動録画予約アプリケーションを作成することができる。 - 特許庁

The cable television management system S includes: station apparatuses 8, 11, 14, STBs 17, 20, 23, and the central management apparatus 1.例文帳に追加

ケーブルテレビ管理システムＳは、局装置８，１１，１４とＳＴＢ１７，２０，２３と中央管理装置１とを具備する。 - 特許庁

This television 1 receives analog broadcasting and digital broadcasting from a corresponding broadcast station by selecting a channel.例文帳に追加

このテレビ１は、チャンネルを選局することで、該当する放送局からアナログ放送及びデジタル放送を受信する。 - 特許庁

In the base station control station 30, a receiving part 31 receives the television broadcast information, a converting part 32 performs the above format conversion, and a transmitting part 33 transmits the television broadcast information subjected to the format conversion to the base stations 40 and 41.例文帳に追加

基地局制御局３０において、受信部３１はテレビ放送情報を受信し、変換部３２は前述のフォーマット変換を行い、送信部３３はフォーマット変換されたテレビ放送情報を基地局４０、４１に送信する。 - 特許庁

A television application 42 updates inconsistency of television program organization between a plurality of broadcast channels for each television broadcast station that uses the plurality of broadcast channels to broadcast television programs whenever an EPG control module 42b acquires EPG information 51.例文帳に追加

テレビアプリケーション４２は、ＥＰＧ制御モジュール４２ｂがＥＰＧ情報５１を取得するたびに、複数の放送チャンネルをテレビ番組の放送に用いるテレビ放送局のそれぞれについて、テレビ番組の編成が複数の放送チャンネルで一致していない度合いである不一致度を更新する。 - 特許庁

To provide a digital terrestrial broadcast television receiver which, even when a program under viewing is of a sub affiliate of a cross-network station, enables continuous viewing of a same-affiliated broadcasting station.例文帳に追加

視聴中の番組がクロスネット局のサブ系列である場合にも、同一系列の放送局の視聴を継続することができる地上デジタルテレビ受信機を提供する。 - 特許庁

A broadcasting station 10 transmits viewer participational program data obtained by multiplexing communication control information to main broadcasting data to each cable television station 20 through a satellite 4.例文帳に追加

放送局１０は、通信制御情報を主放送データに多重化した視聴者参加型の番組データを衛星４を介して各ケーブルテレビ局２０に送信する。 - 特許庁

Upon a video recording (reservation) request from the information communication terminal 2, the station 3 records a desired television broadcast program by a user.例文帳に追加

情報通信端末２から録画（予約）要求があると、ステーション３は所望のテレビ放送番組を録画する。 - 特許庁

A broadcasting station 1 distributes article information regarding articles to be sold by mail order as a terrestrial digital television broadcast 8.例文帳に追加

放送局１は、通販する商品に関する商品情報を地上波デジタルテレビ放送８として配信する。 - 特許庁