「Television」に関連した英語例文の一覧と使い方(268ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a superposed data extractor which corrects a malfunction of detecting character data due to clock ran-in (CRI) pulses wrong detectable when signals different from closed caption signals are simultaneously superposed on television signals.例文帳に追加

テレビジョン信号にクローズドキャプション信号とは異なる信号が同時に重畳したときに起こりうるクロックランイン（ＣＲＩ）パルス誤検出による文字データ抽出の誤動作を補正できる重畳データ抽出装置を提供する。 - 特許庁

To provide portable terminal equipment for quickly transmitting broadcast information corresponding to the contents of broadcasting as a communication message when it is necessary to notify anyone of the contents of radio broadcasting or television broadcasting which is being viewed at present.例文帳に追加

現在視聴中のラジオ放送又はテレビジョン放送の内容を誰かに知らせたくなった場合に、その放送の内容に対応する放送情報を、迅速に通信メッセージで送信することができる携帯端末装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate the purchase of merchandise/service resulting from a program, to increase the merchandise/service sales amount of the merchandise/ service provider and to accordingly increase the advertisement fee earnings of a television program provider.例文帳に追加

番組に由来する商品・役務の購入を容易にし、その商品・役務の提供者の商品・役務の販売量の拡大を図り、ひいては、テレビ番組の提供者の広告料収入の増大を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording device for digital audiovisual information which records a television broadcast or audio and video signals provided by other information providing sources while automatically and easily adding various functions to a digital video medium.例文帳に追加

テレビ放送その他の情報提供源から提供された音声及び映像信号を、デジタルビデオ媒体に、各種機能を自動的かつ簡易に付加しながら記録するデジタル音声映像情報の記録装置を提供する。 - 特許庁

The transmission type screen for projection television is made of a copolymer consisting of 20 to 80 mass % cyclohexyl methacrylate units and 20 to 80 mass % other monomer units, the other monomer units being preferably methylmetacrylate units.例文帳に追加

メタクリル酸シクロヘキシル単位２０〜８０質量％と他の単量体単位２０〜８０質量％とからなる共重合体から構成されるプロジェクションテレビ用透過式スクリーン；他の単量体単位はメタクリル酸メチル単位が好ましい。 - 特許庁

Consequently, a user can confirm the operation procedures set for the remote controller even without preparing the manual at hand in the case of performing the remote operation of the television by the remote controller by memorizing only operation procedures for accessing such a web page.例文帳に追加

よって、利用者は、このようなウェブページへアクセスする操作手順のみを覚えておけば、リモコンでテレビを遠隔操作する際に、マニュアルを手元に用意しなくても、リモコンに対して設定された操作手順を確認することができる。 - 特許庁

A digital movie camera 200 performs the time setting by obtaining time information via an HDMI-CEC Line from a digital television 100 which performs the automatic time setting on the basis of time information included in a digital broadcast signal.例文帳に追加

デジタル放送信号に含まれる時刻情報に基づき自動で時刻設定を行うデジタルテレビ１００からＨＤＭＩ−ＣＥＣ Ｌｉｎｅを介してデジタルムービーカメラ２００は時刻情報を取得して時刻設定を行う。 - 特許庁

The CPU 52 judges which of the communication through the cable connection and the transmission of the radio signal is used to transmit a control signal to the television camera 18 according to the control contents of the control signal supplied from a camera platform controller.例文帳に追加

ＣＰＵ５２は、雲台コントローラから与えられたコントロール信号の制御内容に応じて、テレビカメラ１８へのコントロール信号の送信を、ケーブル接続による通信と無線信号の伝送のいずれによって行うかを判断する。 - 特許庁

To change the position of a mobile phone 20 arbitrarily when carrying the mobile phone 20 available as a television receiver with 1seg broadcasting function and having a settlement function around the neck with a neck strap 10.例文帳に追加

ワンセグ機能によるテレビジョン受像機としての利用が可能で、決済機能を有する携帯電話機２０をネックストラップ１０によって首から吊下げるようにする場合における、携帯電話機２０の位置を任意に変更できるようにする。 - 特許庁

Further a video image photographed by the television camera 10 is indicated on a view finder 16 of the dummy camera 14, so that the manipulator M can manipulate the dummy camera 14 as if photographing using the dummy camera 14.例文帳に追加

また、ダミーカメラ１４のビューファインダ１６にはテレビカメラ１０で撮影されている映像が表示されるため操作者Ｍはあたかもダミーカメラ１４で撮影を行っているかのようにしてダミーカメラ１４を操作することができる。 - 特許庁

When the television broadcast signal is upconverted to the millimeter wave band to a master unit 30, a band identification signal is simultaneously upconverted by inputting the band identification signal from a band identification signal modulator 10 to the master unit 30.例文帳に追加

帯域識別信号変調器１０から親機３０に帯域識別信号を入力することにより、親機３０に対して、テレビ放送信号をミリ波帯にアップコンバートする際に、帯域識別信号を同時にアップコンバートさせる。 - 特許庁

A browsing display screen includes a list of current programs including a movable highlight region, a video window containing a television program to which the system is currently tuned, and a detailed description of the highlighted program listing.例文帳に追加

ブラウジングディスプレイスクリーンは、移動可能な強調表示領域、システムが現在チューニングしているテレビジョン番組を含む映像ウィンドウ、および強調表示された番組リスト項目の詳細な説明を含む現在の番組のリストを含む。 - 特許庁

In the video signal processing apparatus, blanking is one of V-chip features and blanking occurs, in response to auxiliary information such as XDS data, which are contained in a video signal for notifying the contents of television programs.例文帳に追加

ビデオ信号処理装置において、消去はＶ−チップの特徴の一部であり、消去はテレビジョン番組の内容を知らせるためにビデオ信号中に含まれているＸＤＳデータのような補助情報に応答して起こる。 - 特許庁

The digital television broadcasting receiver 1 outputs a voice signal for notifying that the main voice or the sub voice of the program broadcasted on the channel includes the voice for the voice guide by voice when included.例文帳に追加

ディジタルテレビ放送受信装置１は、受信しているチャンネルで放送されている番組の主音声または副音声に音声解説にかかる音声が含まれていれば、その旨を音声で通知するための音声信号を出力する。 - 特許庁

More concretely, the position is determined from a pseudo distance between the device and a plurality of digital television (DTV) transmitters, and the pseudo distance is calculated by the DTV signal for broadcasting received by the device from the DTV transmitters.例文帳に追加

より具体的には、位置はデバイスと複数のデジタルテレビジョン（ＤＴＶ）トランスミッタとの間の擬似距離から判定され、この擬似距離はデバイスによって受信されたＤＴＶトランスミッタからの放送ＤＴＶ信号から計算される。 - 特許庁

To constitute an antenna/booster unit for digital terrestrial television compactly while enhancing the reception quality of small power transmission broadcast by avoiding the impact of nonlinear distortion from a large power broadcast channel group to the small power transmission broadcast effectively.例文帳に追加

地上波デジタルテレビ用アンテナブースタユニットを、大電力放送チャンネル群から小電力送信放送に及ぶ非線形歪の影響を効果的に回避し、小電力送信放送の受信品質を向上、かつコンパクトに構成する。 - 特許庁

To provide a video encoder capable of suppressing the capacity of a memory required for generation of a chrominance subcarrier from being increased, dealing with color television systems and eliminating the shift of an SCH phase.例文帳に追加

色副搬送波の生成に必要となるメモリの容量の増大を抑制した上で、複数のカラーテレビジョン方式に対応することができ、かつ、ＳＣＨ位相のずれを解消することができるようにしたビデオエンコーダを提供する。 - 特許庁

To make it possible to acquire optimum contents even when the same contents are arranged on plural places in the case of sending a web page by a broadcasting network such as digital television(TV) broadcast and transmitting/receiving contents through a bi-directional network.例文帳に追加

例えばディジタルテレビジョン放送のような同報ネットワークでウェブページを送ると共に、双方向ネットワークでコンテンツのやり取りを行なう場合に、同一のコンテンツが複数の場所に置かれていても、最適なコンテンツを取得できるようにする。 - 特許庁

The conversion candidates corresponding to the contents of the television broadcasting are preferentially displayed so that the conversion candidates which are highly likely to be selected by the user at present can be displayed, and that the character input operation of the user can be facilitated.例文帳に追加

テレビジョン放送の内容に対応する変換候補を優先的に表示することで、現在、ユーザにより選択される可能性の高い変換候補を表示することができ、ユーザの文字入力操作を容易化することができる。 - 特許庁

To provide a digital micromirror apparatus used for a video projector or the like particularly suitable for a rear projection television used for a long time and to efficiently cool a digital micromirror device.例文帳に追加

本発明は、ビデオプロジェクタ等に用いるデジタルマイクロミラー装置関し、特にリアプロジェクションテレビなどのような長時間の使用に好適なデジタルマイクロミラー装置に関するものであり、デジタルマイクロミラーデバイスの冷却を効率よく行うことを目的としている。 - 特許庁

The television apparatus includes a printed wiring board in which notches are provided, multiple first light emitting diodes provided on the printed wiring board and irradiating light in a direction parallel to the printed wiring board, and one lens.例文帳に追加

テレビジョン装置は、切欠部が設けられたプリント配線板と、前記プリント配線板上に設けられるとともに前記プリント配線板と平行な方向に光を照射できる複数の第１の発光ダイオードと、一つのレンズと、を具備した。 - 特許庁

To provide an electrode for a cold cathode tube and a cold cathode tube suppressing blackening on the inside of a glass tube, having long life being required to a television receiver or the like, and obtaining prescribed characteristics at relatively low temperature sintering.例文帳に追加

ガラス管内面の黒化を抑制でき、テレビ受像機等で要求される長寿命を有するとともに、比較的低温焼結で、所定の特性を有する冷陰極管用電極及び冷陰極管を提供する。 - 特許庁

When an inserted DVD is a recordable DVD, a cursor area indicating recording-reserved contents of television programs recordable in the same DVD is displayed in the same color in the recording reservation list screen.例文帳に追加

また、挿入されているＤＶＤが、録画できるＤＶＤである場合には、同じＤＶＤで録画できるテレビ番組の録画予約の内容を示すカーソル領域については録画予約一覧画面において同色で表示される。 - 特許庁

The AV device server 130 includes a video phone information output part 133 which outputs information showing the speech state of the video phone and the video phone image which are received from the video phone server 110 to the television receiver 140.例文帳に追加

ＡＶ機器サーバ１３０は、テレビ電話サーバ１１０から受信したテレビ電話１２０の通話状態を示す情報とテレビ電話映像とをテレビ受像機１４０に出力するテレビ電話情報出力部１３３を含む。 - 特許庁

The notebook computer having this audio/video system can write a television/video program in a storage device such as recordable compact disk without starting an optional operating system and can be operated for a user viewing the program.例文帳に追加

オーディオ／ビデオシステムを備えるノートブックコンピュータは、任意のオペレーティングシステムを起動することなく、記録可能なコンパクトディスク等の記憶装置にテレビ又はビデオをライティングすることは勿論、これら番組を視聴するユーザのために動作しうる。 - 特許庁

When a viewer desires to purchase a handbag carried by a performer in a scene SC1 displayed on a screen 1 of a television monitor 122, the viewer moves a cursor 2 to the handbag and slicks the cursor.例文帳に追加

テレビジョンモニタ１２２の画面１に映し出されているシーンＳＣ１において、出演者が持っているハンドバッグを視聴者が購入したいと思うと、リモコンのコマンダによって、ハンドバッグに対してカーソル２を合わせ、クリック操作を行う。 - 特許庁

When a reception section 3 stops receiving a television broadcast signal, the optical disk apparatus 1 receives programs by each of receptible channels and extracts metadata of the programs broadcast by each of the received channels.例文帳に追加

光ディスク装置１は、受信部３がテレビ放送信号の受信を停止しているとき、受信可能なチャンネル毎に放送されている番組を受信し、受信したチャンネル毎に放送されている番組のメタデータを抽出する。 - 特許庁

To provide an audio multiplex television broadcasting identification circuit for accurately and stably outputting received broadcasting content identification signals to an output switching circuit even in the case that received radio waves are weak.例文帳に追加

受信する電波が弱い場合にも出力切換回路に対して正確かつ安定に受信放送内容識別信号を出力することを可能にした音声多重テレビジョン放送識別回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

Thus, the on-screen display signals are superimposed on signals outputted from the brightness adjustment circuit 8 at the signal compositing terminal 19, and the superimposed signals are inputted to a television reception part 18.例文帳に追加

これにより、信号合成端子１９において明るさ調整回路８より出力された信号にオンスクリーン表示信号を重畳させるようにし、この重畳された信号がテレビ受像部１８に入力されるようにする。 - 特許庁

To provide a videophone provided with a television broadcast receiving function whereby only a person executing videophone efficiently replies an incoming call without disturbing viewing of a person not executing the videophone when a plurality of persons view a program content.例文帳に追加

テレビ放送受信機能を備えたテレビ電話機で、複数人で番組コンテンツを視聴中の場合に、テレビ電話を行わない人の視聴を妨げることなく、テレビ電話を行う人のみが効率的に着信応答する。 - 特許庁

The World Cospure Summit, which was originated in Japan, was grown into a global scale thereby. An execution committee lead by Television Aichi was installed in 2009 in an attempt to make the world' Cospure event develop even further, which has been working on to make the event into business.例文帳に追加

こうして、地球規模にまで育ってきた日本発の世界コスプレサミットをさらに発展させるべく、2009 年からはテレビ愛知を中心とする実行委員会が設立され、イベントのビジネス化に向けた取り組みが進行している。 - 経済産業省

Up until the 1950s, girls could be seen on alleys bouncing balls and singing temariuta; however, as cars also began to drive through alleys and less children play outside after the spread of television, it is almost forgotten today. 例文帳に追加

1950年代までは、路地で手まり歌を歌いながら毬をつく少女の姿が見られたものだが、路地にも車が入るようになり、また、テレビが普及して、子供が戸外で遊ぶことが少なくなったことから、今ではほとんど忘れられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The television camera includes means (6, 2) for sweeping out electric charges in the transmission line of a solid-state imaging element 1 by a first trigger signal 5 and exposing the solid-state imaging element by a second trigger signal 4 so as to output a video signal.例文帳に追加

第１のトリガー信号５で固体撮像素子１の伝送路の電荷を掃き出し且つ第２のトリガー信号４で前記固体撮像素子を露光させて映像信号を出力する手段（６，２）を備えることを特徴とする。 - 特許庁

When a date and a time zone are selected, by manipulating the right and/or left key on a remote controller 100 and a channel is selected, by manipulating the up and/or down key, a bill of fare is displayed on the screen of the television 200.例文帳に追加

リモートコントローラ１００の右キーおよび左キーを操作して日付および時間帯を選択し、上キーおよび下キーを操作してチャンネルを選択すると、テレビジョン受像機２００の画面に対応する番組表が表示される。 - 特許庁

The mobile image receiver 1 is operated by using a battery for a power supply and provided with the display section 15 for displaying a reception image of a received television broadcast and the display section 14 whose display screen size is smaller than that of the display section 15.例文帳に追加

携帯型受像装置１は電池を電源として動作し、受信されたテレビジョン放送の受信画像を表示する表示部１５と、この表示部１５よりも表示画面のサイズが小さい表示部１４を備える。 - 特許庁

INSTRUMENT, METHOD, AND CONTROL PROGRAM FOR ACQUIRING ELECTRONIC PROGRAM GUIDE INFORMATION, RECORDING MEDIUM RECORDING PROGRAM, AND DIGITAL TELEVISION BROADCAST RECEIVING SYSTEM EQUIPPED WITH INSTRUMENT例文帳に追加

電子番組表情報取得装置、電子番組表情報取得方法、電子番組表情報取得制御プログラム、およびそれを記録した記録媒体、ならびに電子番組表情報取得装置を備えたデジタルテレビ放送受信装置 - 特許庁

To surely and economically detect the open/shut state of a cover for opening and closing the riser of a coke oven by a device equipped in a coal-charging car without setting up a television camera or a detecting device in each riser.例文帳に追加

コークス炉の上昇管を開閉する上昇管蓋の開閉状態を、各上昇管毎にテレビカメラや検知装置を設置することなく、石炭装入車に設けた装置により、確実に且つ経済的に検知する。 - 特許庁

Further, a monitor pipe 41 is fitted to the back of the television receiver 21-1 and a flank of the storage part 51 by using connection members 61-1 to 61-4 so that the monitor pipe 41 may project from the back higher than the storage part 51.例文帳に追加

さらに、テレビジョン受像機２１−１の背面と収納部５１の側面に、接続部材６１−１乃至６１−４を用いて、収納部５１よりも高く背面から突出するようにモニタパイプ４１が取り付けられている。 - 特許庁

Even if a mobile digital television receiver 100 stops the processing of a video decoding section 8 and a video output section 9 in a power-saving mode or the like, a video stream separated by a transport decode section 3 is stored to a temporary storage section 11.例文帳に追加

携帯デジタルテレビ１００が省電力モード等で映像復号部８、映像出力部９の処理を停止しているときでも、トランスポートデコード部３が分離した映像ストリームを一時記憶部１１に記憶しておく。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for processing a subscreen of a television to allow subscreen PIP (picture-in-picture) video signals and main screen video signals to be overlayed with each other and enable the main screen video signals and the subscreen video signals to be viewed simultaneously.例文帳に追加

副画面ＰＩＰ映像信号を主画面映像信号と互いにオーバレイさせて主画面映像信号と副画面映像信号とを同時に見ることができるようにしたＴＶの副画面処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a remote control function that can easily control remote control of a device to be controlled such as a television receiver, an air-conditioner and a VTR and has a telephone function with one mobile element and a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡単な構成により一個の携帯素子で電話機能と、テレビ、エアコン、ＶＴＲ等の被制御機器の遠隔操作を容易に制御することを可能としたリモコン機能付き携帯電話装置を提供する。 - 特許庁

To provide a television broadcast receiver, in which the visibility of information other than video information, such as sub-title information is enhanced, by enabling display of character information in a configuration desired by a user, without deteriorating the resolution of a video.例文帳に追加

映像の解像度を低下させることなく、文字情報をユーザの所望する態様で表示可能とすることにより、字幕情報等の映像情報以外の情報の視認性をよくしたテレビジョン放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To solve such a problem of a video transmission system in the prior art that the movement is limited in a system where a television camera moves because two cables are required to be connected, i.e. an LAN cable is required for connection of an image/control signal and a trigger signal cable is required for connection of a trigger signal.例文帳に追加

従来の映像伝送システムは、画像/制御信号の接続にLANケーブルと、トリガ信号の接続にトリガ信号ケーブルとの、２本のケーブルを接続する必要があり、テレビジョンカメラが動くシステム等では動きに制限が出る。 - 特許庁

To provide an audio signal supplying apparatus capable of providing an external speaker device to be externally connected at a low cost and by free design, a parameter providing system, a television set, an AV system, a speaker device and an audio signal supplying method.例文帳に追加

外部接続する外部スピーカ装置を低コストかつ自由なデザインで提供可能とするオーディオ信号供給装置、パラメータ提供システム、テレビ、ＡＶシステム、スピーカ装置およびオーディオ信号供給方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an AV signal recording apparatus capable of recording an AV signal such as television commercial message (CM) desirably to be recorded onto a recording medium by going back to an AV signal displayed on a display apparatus in real time during program viewing.例文帳に追加

ＡＶ信号記録装置において、番組視聴中に、リアルタイムでディスプレイに表示されているＡＶ信号から遡って、記録したいテレビコマーシャル（ＣＭ）等のＡＶ信号を記録媒体に記録することができるようにする。 - 特許庁