「Television」に関連した英語例文の一覧と使い方(281ページ目) - Weblio英語例文検索

In inspection process, a self- traveling type imaging device 3 is set on the upstream side, and the reverse side of the laser receiving plate 33 is imaged by the television camera head part 32 while advancing the self-traveling type imaging device 3 to read the position of the light image 61 on the mesh coordinate 35.例文帳に追加

調査工程においては、上流側に自走式撮像装置３を設置し、自走式撮像装置３を前進させながら、テレビカメラヘッド部３２によりレーザ受光板３３の裏面を撮像し、メッシュ座標３５上の光像６１位置を読み取る。 - 特許庁

When a user selects a download section setting menu (S11) while a V-Chip setting picture is displayed on a display part, a control part first decides whether download section information is included in television broadcasting being received at that time (S12).例文帳に追加

制御部は、まず、表示部にＶ‐Ｃｈｉｐ設定画面が表示された状態で、ユーザによりダウンロード区分設定メニューが選択されると（Ｓ１１）、そのとき受信しているテレビジョン放送にダウンロード区分情報が含まれているかどうかを判断する（Ｓ１２）。 - 特許庁

In addition to predetermined operation switches such as a power-on/power-off switch, a channel selector or the like, the television set comprises a remote controller 11c for remote control which is provided with a luminance control key 11c1 by which luminance of a video image displayed on a screen of a plasma display panel 11e is adjusted to a predetermined value.例文帳に追加

電源オン／オフ、チャンネル選択等の所定の操作スイッチを備えるとともに遠隔操作可能なリモコン１１ｃに、前記プラズマディスプレイパネル１１ｅの画面に表示される映像の輝度を所定の値に調整する、輝度調整キー１１ｃ１を設けた。 - 特許庁

When the displaying part uses a NTSC(National Television Standards Committee) system, a time T1 is made to pass in each vertical synchronization and simulation processing for image generation is performed, when the displaying part uses a PAL(Phase Alteration by Line) system, a time T2 is made to pass in each vertical synchronization, and simulation processing is performed.例文帳に追加

表示部がＮＴＳＣ方式の場合には垂直同期の毎に時間Ｔ１を経過させて画像生成のためのシミュレーション処理を行い、ＰＡＬ方式の場合には垂直同期の毎に時間Ｔ２を経過させてシミュレーション処理を行う。 - 特許庁

To provide a television device with a disk device, capable of easily determining whether or not a disk type recording medium is being reproduced and suppressing the power consumption of a display portion when the reproduction of the disk type recording medium is stopped.例文帳に追加

ディスク型記録媒体が再生されているか否かを容易に判断することが可能であるとともに、ディスク型記録媒体の再生が停止された場合に、表示部の消費電力を抑制することが可能なディスク装置付テレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a concrete measure for applying a received signal particularly to a mobile terminal provided with a television function under an excellent radio wave environment by providing a structure that is advantageous to connection of an external antenna cable, to a stand whereon the mobile terminal is placed.例文帳に追加

携帯端末を収容する台に外部アンテナケーブルを接続する際の有利な構造を与えることによって、特にテレビジョン機能を備えた携帯端末に、良好な電波環境下で受信した信号を供給するための具体的方途について提案する。 - 特許庁

In the television broadcast sending system 1, a trigger signal is then sent out while being put on a broadcasting wave at a predetermined time prior to a broadcasting frame of a regional CM and based on said trigger signal, a receiver displays the accumulated regional CM on the broadcasting frame of the regional CM.例文帳に追加

そして、テレビ放送送出システム１は、地域別ＣＭの放送枠の所定時間前に放送波に乗せてトリガー信号を送出し、受信機はこのトリガー信号に基づいて、地域別ＣＭの放送枠に上記蓄積された地域別ＣＭを表示する。 - 特許庁

To provide a display stand which can be provided inexpensively without employing a complicated mechanical structure and including a hinge portion, and can suitably be used as a stand of a panel-like image display apparatus, such as a photo frame and portable liquid crystal television receiver.例文帳に追加

複雑な機械的構成を採用することなく、ヒンジ部分を備えず、安価に提供することができて、フォトフレームやポータブル液晶テレビジョン受像機のようなパネル状の画像表示装置のスタンドとして好適に使用することのできるディスプレイのスタンドを提供する。 - 特許庁

To provide an operating system or the like in which charges of participation in programs are collected, even without utilizing premium rate services of the dial Q^2(R), in operating a viewer participation type television program which requires real time performance.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される視聴者参加型テレビジョン番組の運営において、ダイヤルＱ^２（登録商標）のプレミアム・レート・サービスを利用しなくても各番組への参加料を回収することができる視聴者参加型テレビジョン番組の運営システム等を提供する。 - 特許庁

When the folder with the name of "channel number" does not exist on the medium 531 (No in S3), the folder with the name of "channel number" is automatically created (S4), and the digital image file of the digital images displayed on the display screen 71 of the television receiver 70 is stored in the newly created folder (S5 in Fig. 7).例文帳に追加

当該「チャンネル番号」のフォルダが無ければ（ステップＳ３でＮｏ）、当該「チャンネル番号」のフォルダを自動作成し（ステップＳ４）、テレビ７０の表示画面７１に表示されているデジタル画像のデジタル画像ファイルを当該フォルダ内に保存する（図７のステップＳ５）。 - 特許庁

To provide a consignment management and maintenance service for a computer, personal server or video recording and reproducing apparatus for enabling a user to obtain a high-quality television image (motion picture) on each computer, personal server or video image recording and reproducing apparatus from a remote site (abroad or the like) via the Internet.例文帳に追加

本発明は、遠隔地（海外等）から、個々のコンピューター、パーソナルサーバー、或いは、録画再生装置等をインターネットを通じてユーザーが良質のテレビ画像（動画）を得る為のコンピューター、パーソナルサーバー、或いは、録画再生装置等の委託管理メンテナンスサービスを提供する。 - 特許庁

On the manufacturer side of the television apparatus 1, exclusive design is required conventionally for displaying the registration content of bookmark, the access history, the setting items, and the storage content, but development cost and the time necessary for completion can be reduced by using the blank table commonly.例文帳に追加

また、テレビジョン装置１を製造するメーカ側としては、ブックマークの登録内容、アクセス履歴、設定項目、及び記憶内容の表示のため従来は専用のものを設計していたが、空欄表の共用化により開発のコスト及び工期の低減を図れる。 - 特許庁

When the disk player is in a standby state and when the television receiver 200 is powered on, the another function part 253 turns on the connection switch 252 to supply the standby power supply to the CEC function part 209 even though the +5V power supply is not sent from the disk player.例文帳に追加

ディスクプレーヤがスタンバイ状態で、テレビ受信機２００が電源オン状態にある場合、ディスクプレーヤから＋５Ｖの電源は送られてこないが、他の機能部２５３により接続スイッチ２５２がオン状態とされ、ＣＥＣ機能部２０９にスタンバイ電源が供給される。 - 特許庁

To provide a projection television which facilitates replacement with a screen having necessary characteristics according to the arrangement of viewers and use purpose and makes it easy to demount and mount a screen from and on a rack frame as desired.例文帳に追加

視聴者の配置や使用目的などに応じて所要の特性を持つスクリーンに交換することが容易で、所望により容易にスクリーンを架台フレームから取り外すことができ、しかも容易にスクリーンを架台フレームに装着することが可能なプロジェクションテレビを提供する。 - 特許庁

The antenna device for terrestrial digital television broadcasting is provided with first/second antennas 1, 2, a synthesizer 7 which synthesizes the signals from the first/second antennas 1, 2, and a phase shifter 5 provided between either one of the first/second antennas 1, 2 and the synthesizer 7.例文帳に追加

第一のアンテナ１と第二のアンテナ２とを有し、この第一のアンテナ１と第二のアンテナ２からの信号を合成する合成器７と前記第一のアンテナ１と第二のアンテナ２のどちらか一方と前記合成器７との間に移相器５を設けた構成とした。 - 特許庁

To provide a display and a television receiver which can easily perform wiring and connecting peripherals such as a video recording and reproducing device, a DVD (digital versatile disc) reproducing device and an AV (audio and visual) appliance, which need not to wire the lines on a wall, etc. and which can store the peripherals.例文帳に追加

ビデオ録画再生装置、ＤＶＤ再生装置、ＡＶ機器等の周辺機器の配線接続が容易で、そのラインを壁面等を這わせなくても済む、周辺機器の収納が可能な表示装置およびテレビジョン受像機を提供することにある。 - 特許庁

Then the PC 5 activates the standby device 9 for broadcasting an additional program such as a program of a temporary service in BS digital broadcasting and a sub program of a multi-view television program as the CATV program when the standby display device 9 is not used for a fault backup device.例文帳に追加

そしてＰＣ５は、予備装置９を故障時バックアップ用として動作させていない場合には、その予備装置９を、ＢＳデジタル放送における臨時サービスの番組やマルチビューテレビのサブ番組といった追加番組をＣＡＴＶで放送するために動作させる。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a camera that can easily capture an image in a lateral position suitably displayed and watched on a laterally long screen of a personal computer and a television receiver or the like capable of displaying an image with many numbers of pixels.例文帳に追加

本発明の目的は、前記画像を高画素の画像を表示できるパソコンやテレビジョンなどの横長画面に表示して鑑賞するのに適した横長形状の画像を容易に撮影することができるカメラ付き携帯電話を提供することである。 - 特許庁

Further, if the digital camera exists in a predetermined range from the liquid crystal television, the system controller 203 requests the digital camera to search a thumbnail image and transmit the searched thumbnail image, and causes the determined display region to display the thumbnail image received from the digital camera.例文帳に追加

更に、システムコントローラ２０３は、デジタルカメラが液晶テレビから所定の範囲内に存在する場合、デジタルカメラに対しサムネイル画像を検索して送信するよう要求し、デジタルカメラから受信したサムネイル画像を決定された表示領域に表示する。 - 特許庁

Programming providers, such as television programmers and radio programmers (e.g., standard tower broadcast radio and satellite radio), receive information from broadcast network users (107) and insert the assets into available bandwidth on the basis of that information.例文帳に追加

テレビ番組編成者およびラジオ番組編成者などの番組プロバイダ（例えば、標準的な電波塔ラジオ放送および衛星ラジオ）は、放送網ユーザ（１０７）から情報を受け取り、それらのアセットをその情報に基づいて利用可能な帯域幅内に挿入する。 - 特許庁

Then the adjustment value is corrected so that a chromaticity coordinate is brought into a preset adjustment standard range and the adjustment value when the chromaticity coordinate is brought into the preset adjustment standard range is stored in the television receiver 10 as the adjustment end value.例文帳に追加

その後、色度座標が予め設定された調整規格範囲内となるように調整値を修正して、色度座標が予め設定された調整規格範囲内とされたときの調整値を調整終了値としてテレビジョン装置１０に記憶させる。 - 特許庁

To avoid excess and deficiency of correction strength to perform video display with high image quality when performing correction processing of motion blurring of moving images caused in photography with a camera is performed to various source video signals to be displayed in a television receiver.例文帳に追加

テレビジョン受像機において表示対象となる多様なソース映像信号に対し，カメラによる撮像時に生じた動画の動きボケの補正処理を行うにあたり，その補正の強さの過不足を回避して高画質の映像表示を行うことができること。 - 特許庁

When receiving a satellite television broadcast, an intermediate frequency signal SIF1 is supplied to a quadrature detection circuit 45, an oscillation signal is supplied from an oscillation circuit 46 to the quadrature detection circuit 45 and base band signals SI, SQ are extracted from the intermediate frequency signal SIF1.例文帳に追加

衛星テレビ放送の受信時には、中間周波信号ＳIF1を直交検波回路４５に供給するとともに、発振回路４６から発振信号を直交検波回路４５に供給して、中間周波信号ＳIF1からベースバンド信号ＳI、ＳQを取り出す。 - 特許庁

The stand device, which has a stand 10 connected to a casing 1 of a liquid crystal television T1 as the electric apparatus, is provided with a circular engaging hole 12 as an engaging section that collects connectors of a back case 3 of the casing 1 and a cable group 7 to be connected to a jack group 8.例文帳に追加

電気機器として液晶テレビＴ１の筐体１に連結されたスタンド１０を備えるスタンド装置は、筐体１の後ケース３のコネクタやジャック類８に接続されるケーブル類７を纏める係合部として円形の係合孔１２を備えている。 - 特許庁

A remote commander 13 is provided with a voice input means 13B-1 and a channel detection means (remote commander channel detection section) so as to select an index word in a G guide menu displayed on a display means (video section) of a television receiver main body by a command entered by a user in voice.例文帳に追加

リモコン（１３）に音声入力手段（１３Ｂ）とチャネル検出手段（１３Ｃ）を配設し、ユーザが音声で入力したコマンドによって、テレビ装置本体（１２）の表示手段（６）に表示されたＧガイド画面中の見出し語（２４）を選択するようにした。 - 特許庁

To provide a projection television, which is used in combination with a writing display means such as a blackboard, etc., that a large audience views and makes it possible to excellently view a display screen as well as a display made by the writing display means, and to provide its installing method.例文帳に追加

多数の視聴者により観察される黒板などの書き込み表示手段とともに併設して使用され、書き込み表示手段による表示と同等に良好に表示画面を観視することの可能なプロジェクションテレビ及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

The diagnostic results obtained by checking circuits (2, 4 to 7) in the television receiver are not only screen displayed by display means (11, 9) of the receiver, but also can be transmitted to a personal computer 31 in response to a transmission request from the computer 31 of an external data transmitting and receiving unit.例文帳に追加

テレビ受像機内の各部回路（2，4〜7）をチェックして得られた診断結果は、テレビ受像機の表示手段（11，9）にて画面表示できるだけでなく、外部のデータ送受信装置であるパソコン31からの送信要求に応じてパソコン31に送信することが可能である。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus for reducing a space and work man-hour for installing an MTS antenna, improving appearance beauty, improving a receiving sensitivity of the MTS antenna and totally comprising a radio and a television receiving antenna.例文帳に追加

ＭＴＳ用アンテナを設置するための空間、及び作業工数を減らし、外観美を向上させると共に、ＭＴＳアンテナの受信感度を向上させることができ、ラジオ及びテレビジョン受信用のアンテナとをまとめて構成する方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method and a device for selling in interactive television shopping system, which are provided by a simple user interface, capable of reporting many kinds of article information to a viewer at a low cost by improving efficiency in the utilization of a broadcasting medium.例文帳に追加

放送媒体の利用効率の向上により、多品種の商品情報を低いコストで視聴者に伝えることができ、簡便な利用者インタフェースにより提供される双方向テレビショッピングシステムによる販売方法およびその装置を提供する。 - 特許庁

In a television camera system, an AF area operation part 30 is connected to a lens device 10 and performs operation for changing the position or the like of the AF area set as an AF target range in an AF function mounted on the lens device 10.例文帳に追加

テレビカメラシステムにおいて、ＡＦエリア操作部３０はレンズ操作１０に接続され、レンズ装置１０に搭載されたＡＦ機能においてＡＦの対象範囲とするＡＦエリアの位置等の変更操作をＡＦエリア操作部３０によって行うことがでる。 - 特許庁

The address of the online information provider is encoded in a vertical blanking interval or the other non-displayed portion of an electronic signal representing the video or audio program so as not to interfere with the program as displayed or transduced on a television or audio sound system (22 and 40).例文帳に追加

オンライン情報プロバイダのアドレスは、テレビジョンまたは音声サウンド・システム（２２、４０）で表示または変換される番組に干渉しないように、ビデオまたは音声番組を表す電子信号の垂直ブランキング期間またはその他の非表示部分に符号化されている。 - 特許庁

The television receiver having a two-body type constitution composed of a tuner part and a monitor part includes a means for allowing the tuner part to detect abnormality and notify the contents of the abnormality to the monitor part and allowing the monitor part to display the contents of the abnormality in the tuner part to easily identify the sort of abnormality detection.例文帳に追加

チューナ部とモニタ部の二体型構成のテレビジョン受像機において、チューナ部で異常を検出し、異常内容をモニタ部に通知し、モニタ部でチューナ部の異常内容を表示する手段を備えることで、異常検出の種類を識別しやすくする。 - 特許庁

They are interlocked and made into a television viewing and listening system operable.例文帳に追加

そこで本発明では、ディスプレイ部８を視聴位置と格納位置の間に昇降可能に構成したテレビと、背床部３ａを上昇させて使用者を背上げ姿勢とすることが可能な電動ベッド１とを構成要素とし、これらを連動して操作可能とするテレビ視聴システムを提案している。 - 特許庁

To provide the mounting structure of a high-voltage lead wire in a television receiver for reliably avoiding the contact between the high-voltage lead and peripheral components listed in the Electric Supply Control Act, and for easily and surely performing the safety treatment of the high-voltage lead.例文帳に追加

電気用品取締法に記載されている高圧リード線と周辺部品の当たりを避けることを確実に実施でき、高圧リード線の安全処理を簡単に且つ確実に行えるテレビジョン受像機における高圧リード線の取付構造を提供する。 - 特許庁

To provide a television set capable of executing digital image processing capable of suppressing ringing noise generated near an edge without reducing the resolution of an entire screen, and further executing digital image processing having a processing speed capable of also dealing with a moving image with a simple mechanism.例文帳に追加

画面全体の解像度を下げることなく、エッジ近傍に発生するリンギングノイズを抑制可能なディジタル画像処理、さらに、簡易な仕組みで動画像にも対応できる処理速度を有するディジタル画像処理を実行可能なテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To provide a circuit system for obtaining the stable operation, satisfactory sensitivity and performance of a high frequency tuner to be used for the receiver of a compact mobile television and a communication unit portable telephone or the like even in a wide band reception frequency, and for realizing miniaturization and small power consumption.例文帳に追加

小型移動用テレビ、通信機携帯電話等の受信機に用いる高周波チューナーを、広帯域受信周波数においても安定な動作と、良好な感度、性能を得られ、小型化可能で、且つ消費電力を低減する回路方式を提供する。 - 特許庁

The main controller 2 can retrieve the incidental information such as the image pickup time zone, etc. added to the compressed image data recorded in the HDD 4, output the retrieval results to a monitor room 19 via the external display interface 6, and display it on a monitor television 20.例文帳に追加

主制御部２は、ＨＤＤ４に記録された圧縮画像データに付加した撮像時間帯などの付帯情報を検索し、その検索結果を外部表示インターフェース６を介して監視室１９に出力し、モニターテレビ２０に表示させるように制御できる。 - 特許庁

When the video recording cannot be performed according to the video recording schedule information, the video recording management apparatus 1 displays a fault pattern depending on a cause to disabled video recording on a screen of a television monitor 2 to inform the user about the disabled performance of the video recording.例文帳に追加

そして、録画管理装置１は、録画予定情報の通りに録画が実行できなくなった場合に、録画ができなくなった原因に応じた障害パターンをテレビモニタ２の画面上に表示させ、録画が実行できなくなったことをユーザに報知する。 - 特許庁

To provide a diversity receiver that facilitates its indoor installation by being incorporated into a television and provided with built-in antennas, and also, that makes it possible to obtain a high diversity gain even when the built-in antennas are arranged close to each other.例文帳に追加

この発明は、テレビに組み込まれ、内蔵アンテナを備えることで屋内での設置が容易なダイバーシチ受信装置であって、内蔵したアンテナが近接して配置された場合でも、高いダイバーシチゲインを得ることができるダイバーシチ受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

INFORMATION MANAGEMENT DEVICE, INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION MANAGEMENT PROGRAM, INFORMATION MANAGEMENT METHOD, NETWORK SHOPPING SYSTEM, NETWORK FUND-RAISING SYSTEM, MERCHANDISE SELLING SYSTEM, ADVERTISEMENT MATTER, AUTOMATIC VENDING MACHINE, ELECTRONIC LOCKER SYSTEM, ELECTRONIC KEY SYSTEM, TELEVISION SHOPPING SYSTEM, CHARGE SETTLEMENT SYSTEM AND ELECTRONIC MONEY TRANSFER SYSTEM例文帳に追加

情報管理装置、情報管理システム、情報管理プログラムおよび情報管理方法、並びに、ネットワークショッピングシステム、ネットワーク募金システム、商品販売システム、広告物、自動販売機、電子ロッカーシステム、電子キーシステム、テレビショッピングシステム、料金精算システム、電子マネー授受システム - 特許庁

When a power switch of a television receiver is switched from on to off, a 1st DC power voltage Vl outputted from a main power supply 1 descends and the output of the regulator circuit 3 also decreases, and a transistor(TR) 31 of the spot killer circuit 30 is conductive.例文帳に追加

テレビジョン受像機の電源スイッチがオンからオフに切り替わると、主電源回路１が出力する第１の直流電源電圧Ｖ１が立ち下がり、レギュレータ回路３の出力も立ち下がるので、スポットキラー回路３０のトランジスタＴｒ３１はオンされる。 - 特許庁

A television broadcast receiver 1 can perform channel scanning automatically on a specific date and time or a regular date and time by setting a date and time to perform channel scanning and performing the channel scanning on the set date and time.例文帳に追加

テレビジョン放送受信装置１は、チャンネルスキャン処理を実行する日時を設定し、設定した日時にチャンネルスキャン処理を実行するようにしたことにより、特定の日時に、もしくは定期的な日時に自動でチャンネルスキャン処理を実行することができる。 - 特許庁

There are many people, particularly among the so-called conservatives, who think that the name of 'Heisei Tenno' (the Emperor Heisei) is not used on television or in the newspaper because it arises from the idea that 'it is irreverent to use "Heisei Tenno" (the Emperor Heisei) which should be a posthumous title of the present Emperor during his lifetime' as described above. 例文帳に追加

テレビや新聞で「平成天皇」という呼称が用いられないのは、前述したように「追号になるはずの“平成天皇”を存命中に用いるのは不敬」という考えに起因するからだと考える人が、いわゆる保守派を中心にして多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concerning the cable television network, Old Mikata-cho belongs to Mikata Cable Network established for Mikata-gun, whereas Old Kaminaka Town's Cable Network Kaminaka belongs to a CATV network organized mainly by Cable TV Wakasa Obama and other five municipalities in Wakasa district. 例文帳に追加

ケーブルテレビも旧三方町は三方郡で美方ケーブルネットワークを設立したのに対して、旧上中町は町営のケーブルネットワークかみなかとして小浜市のケーブルテレビ若狭小浜を中心とする若狭5市町村のCATVネットワークに参加したためそれぞれ別になっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The video output unit 14 outputs the video data to the display 20 so as to display video, based on video data in place of the start-up image, once an AV decoder 13 outputs the video data based on digital television broadcast signal.例文帳に追加

映像出力部１４は、ＣＰＵ１１の制御の下、ＡＶデコーダー１３からデジタルテレビジョン放送信号に基づいた映像データが出力されると、該映像データに基づく映像を起動画像に代えて表示するように、ディスプレイ２０に映像データを出力する。 - 特許庁