「The Annunciation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To perform guide annunciation guide-announcing abnormality relating to a user awaiting getting on during control operation at the time of abnormality, and leading getting off relating to even a user getting on by mistake.例文帳に追加

異常時の制御運転中にあって、乗車待ちの利用者に対する異常を案内放送し、また誤って乗車した利用者に対しても降車を誘導する案内放送を行う。 - 特許庁

To provide a pachinko machine which allows players to feel satisfied a great deal by telling players that the number of available balls reaches a shooting stop value in stead of the simple number of output balls and also serves for the management of parlors by accomplishing the same annunciation to the side of parlors' computers.例文帳に追加

単純な出玉数ではなく、利益球数が打止め値に達したことを簡明に報知できて大きな満足感を遊技者に与えることができ、同様の報知がホールコンピュータ側にも行われてホール管理にも役立てられるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

Various kinds of works mainly carried out in a home are elucidated and the frequencies of the work sounds (living background sounds) are actually measured and analyzed and the present situation of the sounds in the in-home environment where home electric appliances are used is quantitatively recognized, thereby, the optimum annunciation sounds of the various apparatus in the presence of the living background sounds are obtained.例文帳に追加

家庭内で行われる主な各種の作業を明かにし、その作業音（生活背景音）の周波数の実測、分析を行い、家電製品が使用される家庭内環境音の現状を定量的に把握することで、生活背景音の存在下における様々な機器の最適な報知音を得る。 - 特許庁

Upon the establishment of the prescribed confirmation conditions, the control means 121 carries out a control to confirm whether the individual data memory media 124-1 to 124-3 are placed at the correct positions using the data for the prescribed confirmation and the data read out of the individual data memory media 124-1 to 124-3 and conveys the result of the confirmation to the annunciation means 4.例文帳に追加

制御手段１２１は、所定の確認条件が成立することにより、所定の確認用データと各データ記憶媒体１２４−１〜１２４−３から読み出したデータとを用いて、各データ記憶媒体１２４−１〜１２４−３が正しい搭載位置に搭載されているか否かを確認し、確認の結果を報知手段４に報知させる制御を行う。 - 特許庁

If the area server [k+1] 2 does not communicate with communication equipment [i] 13 when it comes to speculated time, the host server 4 transmits an annunciation signal to other communication equipment [r] 13 except for communication equipment [i] 13.例文帳に追加

そして、上位サーバ４は、その推測された時刻に到達したときにエリアサーバ［ｋ＋１］２と通信装置［ｉ］１３とが通信していないと、報知信号を通信装置［ｉ］１３を除く他の通信装置［ｒ］１３に送信する。 - 特許庁

Alternatively, when a conversion control to the advantageous game state is made, the shooting information device performs the advantageous shooting annunciation if the angular displacement of turning operation angle of the shooting handle is less than shooting increasing/decreasing thresholds required for shooting the game balls to the first ball downstream area or the second ball downstream area.例文帳に追加

または、有利遊技状態へ変換制御した場合に、発射ハンドルの回動操作角度の角度変位が、第一球流下領域と第二球流下領域へ遊技球を打ち分けるために要する打ち分け増減閾値よりも小さいと、打ち分け報知装置で有利打ち分け報知を実行するようにした構成である。 - 特許庁

In automatic acquisition processing to acquire the difference amount, the MFP 100 executes pattern print processing to print a pattern image for specifying a correction value or annunciation processing to recommend printing of the pattern image, when it is impossible to acquire the difference amount within an allowable range.例文帳に追加

ＭＦＰ１００は，ずれ量を取得する自動取得処理において，許容範囲内のずれ量が得られない場合に，補正値を特定するためのパターン画像を印刷するパターン印刷処理，あるいはパターン画像を印刷するように促す報知処理を行う。 - 特許庁

The Pachinko game machine starts clocking by actuating a timer and also starts counting of game balls hit out within a playfield by actuating a counter when neither annunciation display nor winning mode is executed.例文帳に追加

パチンコ機は、報知演出と当たりモードとのいずれもが実行されていない状態となると、タイマを作動して計時を開始するとともに、カウンタを作動して遊技領域に打ち出された遊技球のカウントを開始する。 - 特許庁

The controller 19 diagnoses failure in the main power circuit 14, the auxiliary power circuit 16, and the monitor circuit 17 based on detection output of the monitor circuit 17 obtained by alternately switching power supply from the power supply 13 to the main power circuit 14 and the auxiliary power circuit 16 to control the annunciation means 18.例文帳に追加

コントローラ１９は、電源１３から主電源回路１４及び副電源回路１６への電力の供給を交互に切換えることにより得られるモニタ回路１７の検出出力に基づいて、主電源回路１４、副電源回路１６及びモニタ回路１７の故障を診断するとともに、報知手段１９を制御するように構成される。 - 特許庁

This device for determining the assortment of a liquid in a container is equipped with a flexible or elastic electrode 2, an oscillation circuit 4, a control part 5 for detecting the oscillation frequency thereof, and LED display devices 6a, 6b, and 6c which are annunciation means.例文帳に追加

本発明の容器内の液体種別を判別する装置には、可撓性または弾性を有する電極２と、発振回路４と、その発振周波数を検知する制御部５と、報知手段であるＬＥＤ表示装置６ａ，６ｂ，６ｃとを備える。 - 特許庁

This telephone device has a communication part, a sound output part, a sound reproduction part performing continuous reproduction operation, and a setting part for accepting designation of sound source data to be reproduced as annunciation sound when the predetermined process has occurred.例文帳に追加

本発明の電話装置は、通信部と、音声出力部と、連続再生動作を行う音声再生部と、所定処理が発生した場合に通知音として再生する音源データの指定を受け付ける設定部とを備える。 - 特許庁

This client is provided with: a message input means for inputting a message to be transmitted to the server; an input status monitoring means for monitoring an input status of the message from the message input means; and an input status annunciation means for annunciating the input status of the message from the message input means obtained by the input status monitoring means to the server.例文帳に追加

サーバに送信するメッセージを入力するメッセージ入力手段と、メッセージ入力手段からのメッセージの入力状態を監視する入力状態監視手段と、入力状態監視手段で得られた、メッセージ入力手段からのメッセージの入力状態をサーバに通知する入力状態通知手段とを備えた。 - 特許庁

A digital complex machine 10 is equipped with a buzzer 23 serving as an annunciation means for informing a user of predetermined information about image formation by a first sound and a second sound different from the first one, and a controlling portion 11 serving as a switching means for switching between the first sound and the second sound.例文帳に追加

デジタル複合機１０は、画像形成に関する所定の情報を第１の音または第１の音と異なる第２の音によって報知する報知手段として作動するブザー２３と、第１の音と第２の音とを切り替える切替手段として作動する制御部１１とを備える。 - 特許庁

When the turning operation angle α of a shooting handle gets out of the shooting angle range β for discharging game balls towards the second ball downstream area over a certain period of time in an advantageous game state, a shooting information device performs advantageous shooting annunciation.例文帳に追加

有利遊技状態で、発射ハンドルの回動操作角度αが、第二球流下領域へ向けて遊技球を発射する打ち分け角度範囲βから所定期間を越えて外れている場合に、打ち分け報知装置で有利打ち分け報知を実行するようにした構成である。 - 特許庁

To provide a control device of a system with a maintenance timing annunciation function capable of satisfying a request of a user to the system to some extent when a timing requiring maintenance of the system has come, and of making the user to surely recognize that the maintenance timing of the system has come.例文帳に追加

システムのメンテナンスが必要な時期が到来したときに、システムに対するユーザの要求をある程度満たすことを可能にしながらも、そのユーザに対してシステムのメンテナンス時期が到来していることを確実に認識させることが可能なメンテナンス時期告知機能付きシステムの制御装置を提供する。 - 特許庁

The telephone number of a connection destination 5 being a communication destination of the abnormality annunciation at this time is a number registered with a telephone directory memory of the connected portable telephone or PHS, all place to which a public line network 4 is connected are an object to the destination 5, and after call reception, a vibration state at the time is transferred by button signal tone.例文帳に追加

この時の異常発令の伝達先である連絡先５の電話番号は連結する携帯電話又はＰＨＳの電話帳メモリーに登録された番号であり連絡先5は公衆回線網４のつながる場所全てが対象となり、着信後はボタン信号音にてその時々の振動状態が伝達される。 - 特許庁

The vehicle driving support device is equipped with a skill improvement-deterioration determination circuit 25 which determines whether the skill level of the driver is improved or deteriorated when the skill level determined by a steering skill determination circuit 23 changes, and an annunciation circuit 26 of skill changing state informing the driver of the skill improvement and skill deterioration of the driver respectively.例文帳に追加

操舵技量判定回路２３により判定された技量レベルが変化したとき、運転者の技量レベルが向上または低下したかを判断する技量向上−低下判断回路２５と、運転者の技量レベル向上と技量レベル低下を、それぞれ運転者へ報知する技量変化状況報知回路２６と、を備える。 - 特許庁

To provide: an annunciation lamp of a component mounting-related device, which enables an operator to securely recognize that a specified operation state is annunciated and to take necessary measures; and the component mounting-related device.例文帳に追加

オペレータが特定の運転状態の報知がなされていることを確実に認識することができ、必要な処置を迅速にとることができるようにした部品実装関連装置の報知灯及び部品実装関連装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine excellent in an annunciation performance and a presentation performance when the game machine shifts to a time reduction mode, and capable of adding a new seasoning to a game and showing off superiority to surroundings by adding a dynamic performance effect.例文帳に追加

遊技機が時短モードに移行する際の報知性と演出性に優れるとともに、ダイナミックな演出効果を加味することによって遊技に新たな興趣を付加し、かつ周囲に優越性を誇示することもできる遊技機を提供する。 - 特許庁

When application data representing the content of an insurance wherein new/changing application or annunciation for the insurance is submitted from an applicant or a contractor are received by a reception means 210 of a computer 20 on the side of an insurance agent, a transmission means 214 transmits them to a server 10 on the side of an insurance company as interim contract data.例文帳に追加

申込者または契約者から保険の新規・異動の申込または通知のあった保険の内容を表す申込データが保険代理店側コンピュータ２０の受付手段２１０で受け付けられると、送信手段２１４がそれを仮契約データとして保険会社側サーバ１０へと送信する。 - 特許庁

To provide an ink cartridge provided with an annunciation means by which a printer can reliably recognize the state of the ink cartridge by signals of infrared light by an infrared light transmitter without false recognition and a user can reliably recognize the state of the ink cartridge by signals by a visible light transmitter without having an influence on the recognition by the printer.例文帳に追加

プリンタ側では赤外線発信部による赤外線による信号によって、誤認識することなく確実にインクカートリッジの状態を認識でき、ユーザ側では可視光線発信部による信号によって、インクカートリッジの状態をプリンタ側の認識に影響を及ぼさずに、確実に認識できるための報知手段を備えたインクカートリッジを提供する。 - 特許庁

This portable terminal device 100 that is lost transmits positional information of itself to another terminal, when receiving an inquiry about the positional information via a telephone line from the other terminal and a base station 300, in a state where it is locked, and moves from a normal mode to an annunciation mode.例文帳に追加

紛失した携帯端末装置１００は、ロックのかかっている状態で、他の端末から電話回線及び基地局３００を介して位置情報の問い合わせがあったとき、他の端末に自端末の位置情報を送信するとともに、<通常モード>から<報知モード>に移行する。 - 特許庁

This heating device is provided with a heating part 2, a control means 10, an input means 8, a display means 11 and a sound output means 14, and has a sound output control means 13 for varying the wait time until sound annunciation when sound is outputted to the sound output means 14.例文帳に追加

加熱部２と、制御手段１０と、入力手段８と、表示手段１１と、音声出力手段１４とを備え、音声出力手段１４に音声を出力する際、音声報知するまでの待ち時間を変更する音声出力制御手段１３を有してなる加熱装置。 - 特許庁

The gas detector is arranged so as to have a timing signal generation means 24 which processes signals in a time division from both elements of a carbon monoxide detector element 12 and a combustible gas detector element 14 and a annunciation means 19 and performs detections of the carbon monoxide and the combustible gas and announces risks.例文帳に追加

一酸化炭素検知素子１２と可燃性ガス検知素子１４との両素子からの信号を時分割で処理するタイミング信号発生手段２４と報知手段を１９を有する構成のガス検知装置とすることによって一酸化炭素ならびに可燃性ガスの検知、ならびに危険報知を行なう。 - 特許庁

A communication station subjected to interference from other system periodically transmits an interference annunciation signal (IAS) through all channels not subjected to interference to inform the peripheral stations of its own existence and a channel subjected to the interference so as to allow the peripheral stations to refrain from transmitting beacons from channels much interfered through which beacons cannot be heard.例文帳に追加

他システムから干渉を受けている通信局は、定期的に干渉を受けていない全チャネルで干渉報知信号（ＩＡＳ）を送信し、自分の存在と干渉を受けているチャネルを周辺局に知らせ、ビーコンが聞けないほど干渉を受けているチャネルではビーコンの送信を控えてもらう。 - 特許庁

This indoor unit 1 of the air conditioner 100 having an indoor unit body 3, and performing at least a cooling operation or a dehumidifying operation, and a drying operation for drying the inside of the indoor unit body 3, includes an indoor unit control portion 60, an annunciation LED 12 and a liquid crystal display 22.例文帳に追加

空気調和機１００の室内機１は、室内機本体３を有し、少なくとも冷房運転または除湿運転と室内機本体３の内部を乾燥させるための乾燥運転とを行う空気調和機の室内機であって、室内機制御部６０と、報知ＬＥＤ１２と、液晶ディスプレイ２２とを備えている。 - 特許庁

Besides the above, "the Sibyl of Persia" wears a veil over her head; "the Sibyl of Libya" carries a lit candle; "the Sibyl of Cimmeria" holds a cornucopia; "Herophile, from Eritrea," the prophet of the Annunciation, carries a lily; "the Sibyl of Samos," a prophet of the Nativity, carries a manger or a cradle; "the Sibyl of Cumae," another prophet of the Nativity, carries seashells; "the Sibyl of Helespontos," the prophet of the Crucifixion of Jesus Christ, carries nails; "the Sibyl of Agrippa," the prophet of the Persecution of Christ, carries moss, showing her dark skin; and "the Sibyl of Europa," the prophet of the Book of Exodus, carries a sword of "Massacre of the Innocents." 例文帳に追加

他に「ペルシアの巫女」は頭にヴェール、「リビアの巫女」は灯りのともった蝋燭、「キンメリアの（イタリアの）巫女」はコルヌコピア、「エリュトレイア（リディア）の巫女」は「受胎告知」の預言者として百合、「サモスの巫女」は「キリストの降誕」の預言者として秣桶（まぐさおけ）か揺り籠、「クマエの巫女」も「キリストの降誕」の預言者として貝殻、「ヘレスポントスの巫女」は「キリストの磔刑」の預言者として釘、「アグリッパの（エジプトの）巫女」は浅黒い肌で「キリストの笞打ち」の預言者として笞、「エウロパの巫女」は「出エジプト記」の預言者として「嬰児虐殺」の剣を持つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The vehicle includes: the motor to drive wheels powered by a battery; a drive control circuit for controlling the motor drive; a brake unit for providing braking force to the drive wheels; a brake control circuit for operating the brake unit; an obstacle sensor for outputting a signal to operate the brake unit when detecting any obstacle ahead; and an annunciation means for notification based on the detection by the obstacle sensor.例文帳に追加

バッテリを電源として駆動輪を駆動するモータと、該モータの駆動を制御する駆動制御回路と、前記駆動輪に制動力を付与する制動装置と、該制動装置を動作する制動制御回路と、前方の障害物を検出したときに前記制動装置を動作するよう信号出力する障害物センサとを備え、該障害物センサの検知に基づいて報知する報知手段を設けた。 - 特許庁

When a declaration frequency of request information for control from persons enjoying an environment corresponds to an abnormality determination condition in an area of which the environment is controlled by air-conditioning equipment 7, an environmental abnormality determination means 35 determines that the environment is in an abnormal state and causes an annunciation means 8 to annunciate the abnormal state.例文帳に追加

環境異常判断手段３５は、空調設備機器７により環境が制御されるエリア内において環境を享受する人からの制御に対する要望情報の申告頻度が異常判断条件に該当したときに環境が異常状態であると判断し、報知手段８によって異常状態であることを報知させる。 - 特許庁

On the optical disc record reproduction device constituted in order that the signal record operation can be performed based on the command signal outputted from the host device, an objective lens is vibrated by supplying an annunciation signal to a drive coil arranged to displace the objective lens built into an optical pickup 3, and an oscillating sound of the objective lens annunciates that a disc D is not mounted.例文帳に追加

ホスト機器より出力される命令信号に基づいて信号の記録動作を行うように構成された光ディスク記録再生装置において、光学式ピックアップ３に組み込まれている対物レンズを変位させるべく設けられている駆動コイルに報知用信号を供給することによって該対物レンズを振動させ、該対物レンズの振動音にてディスクＤが装着されていないことを報知する。 - 特許庁

Illumination lamp detectors 14 and 24 of respective groups detect power feed to respective illumination lamps 12 and 22 from illumination apparatuses 11 and 21, detects lighting states of the illumination lamps 12 and 22, and annunciates detection information and an identification code to a detection result annunciation part 30 with wireless communication when the illumination lamp 12 or 22 is not lit although power is fed to them.例文帳に追加

各グループの照明灯検知器１４、２４は、照明機器１１、２１から各照明灯１２、２２への給電を検知すると共に照明灯１２、２２の点灯状態を検知し、給電されているにも拘わらず照明灯１２、２２が点灯しないときに検知情報及び識別コードを無線通信で検知結果通知部３０に通知する。 - 特許庁

When an annunciation device 138 acquires information of time shortening from a specific game controller 160, it makes a first announcement that the game shifts to time shortening by using a performance display device 60 urging a player to change the ball-shooting state for aiming a starting ball-entry port 24 to that for aiming an actuating ball-entry port 68.例文帳に追加

報知手段１３８は、特定遊技制御手段１６０から時短である旨の情報を取得すると、演出表示装置６０を用いて時短に移行したことを示すとともに、始動入球口２４を狙う遊技球の発射状態から作動入球口６８を狙う遊技球の発射状態に変更するよう遊技者に喚起する第１報知を実施する。 - 特許庁

The vibration detection type abnormality announcing device 1 includes a vibration gyroscope 11, decides the propriety of vibration abnormality annunciation by collating it with the kind of a vibration selected preliminarily and optionally by an SW part 17 for selecting use application by processing information obtained from here in a vibration analyzing part 14 and automatically calls a portable telephone and a PHS connecting through a portable PHS I/F 18.例文帳に追加

振動検知型異常発令装置1は振動ジャイロ１１を内蔵しており、ここから得られる情報を振動解析部１４で処理することにより使用用途を選択するためのＳＷ部１７により予め任意に選定された振動の種類とを照合し振動異常発令の是非を判断し、携帯・ＰＨＳＩ／Ｆ１８を介して連結された携帯電話及びＰＨＳを自動発呼する。 - 特許庁