「The closest station」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Where's the closest train station?例文帳に追加

一番近い駅はどこですか？ - Tatoeba例文

Which way is the closest station?例文帳に追加

どの道が駅に近いですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Where's the closest train station?例文帳に追加

最寄りの駅はどこにありますか。 - Tatoeba例文

The closest JR (Japan Railroad) station is not Seta Station (Shiga Prefecture) but Ishikawa Station. 例文帳に追加

JRの最寄り駅は、瀬田駅(滋賀県)でなく「石山駅」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Where is the closest train station?例文帳に追加

最寄りの駅はどこにありますか。 - Tatoeba例文

The closest police station, please.例文帳に追加

最寄りの警察署まで お願いします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where is the closest station from here? 例文帳に追加

ここから一番近い駅はどこですか？ - Weblio Email例文集

Please tell me the closest station to your office.例文帳に追加

貴社の最寄り駅を教えて下さい。 - Tatoeba例文

Please let me know the closest station to your office. 例文帳に追加

貴社の最寄り駅を教えて下さい。 - Tanaka Corpus

Between Meguro Station and Gotanda Station, which station is the closest to your company? 例文帳に追加

目黒駅か五反田駅、どちらの駅が会社により近いですか？ - Weblio Email例文集

Where is the closest bus station from here? 例文帳に追加

ここから一番近いバス停はどこですか。 - Weblio Email例文集

What is the closest station to your house?例文帳に追加

あなたの家から一番近い駅はどこですか。 - Weblio Email例文集

I asked the policeman the way to the closest station.例文帳に追加

私は警官に最寄駅までの行き方を尋ねた。 - Weblio Email例文集

Which is the closest station to here?例文帳に追加

ここから一番近くにある駅はどの駅ですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

What is the closest station from your place of work? 例文帳に追加

あなたの仕事場から一番近い駅はどこですか？ - Weblio Email例文集

The closest subway station is Drum Tower and Agricultural Bank Station on Nanjing Subway Line 1. 例文帳に追加

最寄り駅は南京地下鉄一号線、鼓楼・農業銀行駅。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That takes about 2 hours from the closest station to my house. 例文帳に追加

それは私の家の最寄り駅からおよそ2時間かかります。 - Weblio Email例文集

For your information, the B2 exit of East Station is the closest exit to the venue.例文帳に追加

ご参考までに、イースト駅のB2出口が会場へ一番近い出口です。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Also the resort area encouraged the Ogoto Station, the closest station to the area, to change its name, and as the result, it was changed to 'Ogoto onsen Station' on March 15, 2008. 例文帳に追加

また、最寄り駅の雄琴駅を「おごと温泉駅」に改称するよう地域が働きかけた結果、2008年3月15日に改名した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He got off at the closest station. do you think he's going straight home today?例文帳に追加

最寄りの駅に降りました 今日は このまま家に帰るんでしょうか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The railroad centers around Joyo Station (JR Nara Line, Rapid Train Stop) and is the closest station to the city hall. 例文帳に追加

中心となる駅は城陽駅（JR奈良線。快速停車駅）であり、同駅が市役所への最寄り駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The ground management device 21 arranges the delivery of the commodity to the closest delivery center of the getting-off station.例文帳に追加

地上管理装置２１は、降車駅の最寄りの配送センターに対して商品の配送を手配する。 - 特許庁

Map information of the closest service station is displayed on the display screen of the strong hierarchy receiver 1.例文帳に追加

最寄のサービスステーション地図情報を強階層受信機１の表示画面に表示させる。 - 特許庁

Visitors to an event site 10 purchase train tickets in stations closest to their houses (Y station 32y, Z station 32z, B station 30b and C station 30c), get on trains and get off the trains on an AX station 16 closest to the event site 10.例文帳に追加

イベント会場１０への来場者は、自宅の最寄り駅（Ｙ駅３２ｙ，Ｚ駅３２ｚ，Ｂ駅３０ｂ，Ｃ駅３０ｃ）から乗車券を購入して電車に乗車し、イベント会場１０の最寄り駅のＡＸ駅１６で降車する。 - 特許庁

When its battery level falls, ASIMO goes to the closest battery charging station by itself. 例文帳に追加

電池残量が少なくなると，アシモは自分で最も近い充電ステーションへ向かう。 - 浜島書店 Catch a Wave

Uzume-jinja Shrine is reverentially referred to locally as "Okame-sama" and Kitahosono Station on the Oito Line, which is the closest train station to the shrine, was initially named "Okame-mae Station" back when it began operations as a station of the Shinano Railway Company (it was renamed "Kitahosono Station" when the rail line was nationalized). 例文帳に追加

鈿女神社は地元で「おかめ様」として崇められており、最寄駅の大糸線北細野駅は信濃鉄道の駅として開業した際「おかめ前駅」と呼ばれていた（国営化に当たって改称）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The base station 3 closest from the user terminal 4 receives the bus stop guide request from the user terminal 4 (S703).例文帳に追加

ユーザ端末４から最寄の基地局３は、ユーザ端末４からバス停誘導要求を受信する（Ｓ７０３）。 - 特許庁

A mobile station belonging to subarea 1 closest to a base station communicates with the base station during time slot 1, a mobile station belonging to subarea 2 on the outside thereof communicates with the base station during time slot 2, and a mobile station belonging to outermost subarea 3 communicates with the base station during time slot 3.例文帳に追加

基地局に最も近いサブエリア１に属する移動局はタイムスロット１の区間に基地局と通信を行ない、その外側のサブエリア２に属する移動局はタイムスロット２の区間に、最も外側のサブエリア３に属する移動局はタイムスロット３の区間に、それぞれ、基地局と通信を行なう。 - 特許庁

The radio communication apparatus 10 selects a radio base station apparatus 20 located at a closest distance based on the own location information and the database, and executes a new connection processing to the closest radio base station apparatus 20.例文帳に追加

無線通信装置１０は自らの位置情報とデータベースとに基づいて最も近距離にある無線基地局装置２０を選択し、当該無線基地局装置２０に対して新規接続処理を実行する。 - 特許庁

In this case, when the 1st object base station CSa rejects the connection, the PHS terminal MS automatically transmits the map information request and the CS-IDa to a 2nd object base station CSb that is a 2nd closest base station.例文帳に追加

このとき、第１候補の基地局ＣＳａから接続拒否された場合には、自動的に次に近い第２候補の基地局ＣＳｂへ地図情報要求と上記ＣＳ−ＩＤａとを送信する。 - 特許庁

Thus, a display section 20 of the PHS terminal MS displays the map information around the closest base station even when the PHS terminal MS makes the map information request via any base station.例文帳に追加

ゆえに、ＰＨＳ端末ＭＳは、どの基地局を介して地図情報要求を行ったとしても、最も近い基地局周辺の地図情報を表示部２０に表示する。 - 特許庁

To provide a portable communication terminal that can receive map information of a desired area via another base station even when the connection of the mobile terminal to a geographically closest base station is rejected.例文帳に追加

地理的に最も近い基地局に接続拒否された場合であっても、他の基地局を介して所望する地域の地図情報を受信する。 - 特許庁

Misunderstandings may arise such as in the case of Kashii-gu Shrine in Higashi Ward, Fukuoka City, Fukuoka Prefecture, which is not a 'jingu' but the closest station is named 'Kashii Jingu Station (Kashii Line). 例文帳に追加

福岡県福岡市東区(福岡市)の香椎宮はいわゆる神宮ではないが、最寄り駅が香椎神宮駅（香椎線）というため、誤解される例もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Uji Station (JR West) on the JR Nara Line is located in the center of Uji City and the closest to the city hall, but the Okubo Station (Kyoto Prefecture) on the Kintetsu Kyoto Line, ranking first in the number of passengers, is the de facto central station of the city. 例文帳に追加

市の位置的中心地であり、市役所への最寄り駅である駅は、JR奈良線の宇治駅(JR西日本)であるが、利用者数は近鉄京都線の大久保駅(京都府)が一番多く、実質こちらが市の中心駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Corresponding to the conveyance request, a car distributing part 6 distributes the automated guided vehicle from the standby place closest to the station of the conveyance request.例文帳に追加

配車部6は、搬送要求に対し、搬送要求したステーションの最も近傍の待機場所から無人搬送車の配車を行う。 - 特許庁

When a facility is designated, a ticket machine 1 issues the admission ticket of the facility and a boarding ticket to a station closest to the facility.例文帳に追加

券売機１は、施設が指定されると、該施設の入場券および該施設の最寄り駅までの乗車券を発行する。 - 特許庁

The learning list has information regarding a second base station, which handles an area closest or adjacent to the access point service area which is out of a communication cell of the base station, as an available communication cell.例文帳に追加

学習リストは、基地局の通信可能範囲外であるアクセスポイント圏内エリアに最も近い、又は隣接するエリアを通信可能範囲内とする第２基地局に関する情報を有する。 - 特許庁

The mobile telephone terminal 1 receives a signal reported from the mobile telephone base station by the mobile telephone radio part 12 and reproduces the TV channel information of a closest TV repeater station through a baseband part 13.例文帳に追加

携帯電話端末１は携帯電話無線部１２によって携帯電話基地局から報知された信号を受信し、ベースバンド部１３を通して最寄りのＴＶ中継局のＴＶチャネル情報を再生する。 - 特許庁

After event end, visitors 12 leave the event site 10 and most of persons directly go to the closest AX station 16 and go back to home by utilizing the railroad or the like.例文帳に追加

イベント終了後は、来場者１２がイベント会場１０を出て、大部分の人達は最寄り駅のＡＸ駅１６に直行して、鉄道などを利用して帰る。 - 特許庁

To smoothly purchase a desired train ticket without congesting a ticket vending machine in the closest station of public traffic facilities in the case of event end.例文帳に追加

イベント終了時に最寄りの公共交通機関の駅の券売機が混み合うことなく、所望の乗車券がスムーズに購入できるようにする。 - 特許庁

Within the obstacle ONU candidates, a subscriber optical terminal device optically closest to a station side optical terminal device is specified as an obstacle ONU.例文帳に追加

障害ＯＮＵ候補の内で、局側光終端装置に光学的に最も近い加入者光終端装置を障害ＯＮＵと特定する。 - 特許庁

An XGP base station 1A which performs the communication service by an XGP (next generation personal handy-phone system) stores the ID of a PHS calling area closest to the XGP base station 1A among a plurality of PHS calling areas.例文帳に追加

ＸＧＰによる通信サービスを行うＸＧＰ基地局１Ａは、複数のＰＨＳ呼び出しエリアのうち、当該ＸＧＰ基地局１Ａに最も近いＰＨＳ呼び出しエリアのＩＤを記憶しておく。 - 特許庁

The two stations closest to Sanjo Keihan are Sanjo Station (Kyoto Prefecture) on the Keihan Main Line and Keihan Oto Line of Keihan Electric Railway (Alias: Keihan Sanjo Station or Sanjo Keihan) and Sanjo Keihan Station of Tozai Line of Kyoto Municipal Subway. 例文帳に追加

三条京阪の最寄り駅は京阪電気鉄道京阪本線・京阪鴨東線の三条駅(京都府)（通称：京阪三条駅、或いは三条京阪）と京都市営地下鉄京都市営地下鉄東西線の三条京阪駅の2駅である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A high frequency current from a closest base station is received not only by the substrate within the lower casing 62 and the substrate within the upper casing 61 but also by the metal stick as the extension ground.例文帳に追加

最寄りの基地局からの高周波電流は、アンテナ部７９、下部筐体６２の内部の基板、および、上部筐体６１の内部の基板だけでなく、さらに、延長グランドとしての金属棒７８でも受信される。 - 特許庁

The child terminal device that the child carries communicates with at least one or more repeating stations to specify the repeating station closest to the child terminal device, thereby searching for the position of the child.例文帳に追加

子供が持つ子供用端末機は少なくとも１つ以上の中継局と通信を行うことにより親局は当該子供用端末機に一番近い中継局を特定し、迷子の位置捜索を行うことができる。 - 特許庁