VSを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1288件
A CPU 31 generates an alarm by use of an alarm buzzer 41 and an alarm lamp 42 when the sensor output Vs from the gas sensor 1 becomes an alarm value or above.例文帳に追加
CPU31が、ガスセンサ1からのセンサ出力Vsが警報値以上となったときに警報ブザー41及び警報ランプ42を用いて警報を発生する。 - 特許庁
A bias mechanism 6 applies pulselike electrode applying voltage Ve to a bias electrode 23 in a dielectric block 22 and changes the surface potential Vs of the substrate into the pulselike one.例文帳に追加
バイアス機構6は、誘電体ブロック22内のバイアス電極23にパルス状の電極印加電圧Veを印加し、基板表面電位Vsをパルス状に変化させる。 - 特許庁
An input terminal Y for each memory element is connected with a ϕI line 110 via resistances R_a, R_b, R_c, R_d, and a power source terminal VS is connected with a VGA line 113.例文帳に追加
さらに、各メモリ素子の入力端子Yは抵抗R_a ,R_b ,R_c ,R_d を介してφ__I ライン110に、電源端子V_S はV_GAライン113に接続されている。 - 特許庁
The power failure detection level Vs is altered appropriately depending on the load of the motor and it is set at 25V for a light motor load and set at 15V for a heavy motor load.例文帳に追加
停電検出レベルVsはモータの負荷に応じて適宜変更され、モータの負荷が小さい場合には25V、モータの負荷が大きい場合には15Vに設定される。 - 特許庁
This gas detector/detecting method acquires an output signal Vs from a sensor element 10 at the time when a voltage impression to a heater coil 12 is changed by one cycle according to a voltage impression cycle.例文帳に追加
ヒータコイル12への電圧印加を電圧印加サイクルに従って1サイクル変化させた場合におけるセンサ素子10の出力信号Vsを取得する。 - 特許庁
Accordingly, an output voltage Vs is changed according to the Vcc, and since the voltage drop is comparatively small by the transistor Q, operating voltage of the load side can be secured.例文帳に追加
したがって、出力電圧VsはVccに応じて変化し、かつトランジスタQによって電圧降下が比較的小さいので、負荷側の動作電圧を確保できる。 - 特許庁
A decision is made that power is interrupted when the power supply voltage drops below a specified power failure detection level Vs, and operating condition of a motor is stored in an EEPROM when power is interrupted.例文帳に追加
電源電圧が所定の停電検出レベルVs以下となった場合、電源遮断と判定し、モータの電源遮断時の動作状態をEEPROMに記憶させる。 - 特許庁
A capacitor charged with a Vs/2 voltage is connected between contacts of the first and second switching element and contacts of the third and fourth switching elements.例文帳に追加
そして、第1及び第2スイッチング素子の接点と第3及び第4スイッチング素子の接点との間には、Vs/2電圧を充電しているキャパシターが連結されている。 - 特許庁
The feature value Vn of the steady state is acquired via a 1st feature extraction part 25 and the feature value Vs of the non-steady state is acquired via a 2nd feature extraction part 29 respectively.例文帳に追加
定常状態の特徴量Vnは第1特徴抽出部25で得られ、非定常状態の特徴量Vsは第2特徴抽出部で得られる。 - 特許庁
The power supply device also includes a voltage regulation stop unit 1-4, and stops the regulation of the output voltage VS in the voltage regulator 1-3 at the communicating time using a space signal.例文帳に追加
電圧調整停止部1−4を設け、スペース信号を使用しての通信時、電圧調整部1−3での出力電圧VSの調整を停止する。 - 特許庁
The video image data v1 of continuous predetermined number of frame is read out of a disk device 1 by a data read-out unit 2 whereby the video image data for accumulation vs is outputted.例文帳に追加
データ読み出し部2によりディスク装置1から連続する所定数のフレームの映像データv1が読み出され、蓄積用映像データvsが出力される。 - 特許庁
In this case, at an especially necessary time, a voltage of +4--4 V (vs. SCE) is applied in the 0.1 m KOH solution at a speed of 0.1 V/sea to perform sweeping three times and a voltage of 4 V is held for 1 min to perform anodic oxidation.例文帳に追加
この場合、特に必要な時には、0.1M KOH溶液中で+4Vから-4V(vs.SCE)を0.1V/secの速さで、3回スイープしたのち、4Vで1分間保持する処理を行った。 - 特許庁
A current In flowing to a current line 75 is detected as a voltage Vs by a current detection part 71 and is outputted as a voltage Vout by an amplification part 72.例文帳に追加
電送路75を流れる電流Inが、電流検出部71により電圧Vsとして検出され、増幅部72により電圧Voutとして出力される。 - 特許庁
An indication unit 62b sets a judgement value Vsth used for judging switching of the modes of operation variable based on the slip velocity Vs and the coefficient μ of friction as calculation values.例文帳に追加
指示部62bは、算出値としてのスリップ速度Vsと摩擦係数μとに基づいて、動作モードの切替判定に用いられる判定値Vsthを可変に設定する。 - 特許庁
When the Cys has a smaller capacity value than the Cyh and the Cyl has a larger capacity value than the Cyg, the dielectric strengths of all the switching elements can be maintained at Vs/2.例文帳に追加
Cysの容量値はCyhより小さく,Cylの容量値はCygより大きい場合,全てのスイッチング素子の耐圧をVs/2に維持することができる。 - 特許庁
Regarding diffusing surfaces RS, each is formed to be disposed closer to the incident side of the projection light PL than a reference plane VS formed by connecting the upper end UE and the lower end DE.例文帳に追加
散乱面RSを上方端UEと下方端DEとを繋いで形成される基準平面VSから投射光PLの入射側に配置した形状としている。 - 特許庁
Then the power circuit 500 supplies the voltages ±VS as a select signal which forces the switching element to turn on irrelevantly to the voltage applied to the data line.例文帳に追加
そしで、電源回路500は、電圧±V_Sを、データ線に印加される電圧にかかわらずスイッチング素子を強制的に導通状態とさせる選択信号として供給する。 - 特許庁
A charging current detection section 12 generates a detection signal Vs corresponding to a charging current Iout supplied from a DC-DC converter 10 to a secondary cell 6.例文帳に追加
充電電流検出部12は、DC/DCコンバータ10から2次電池6に供給される充電電流Ioutに応じた検出信号Vsを生成する。 - 特許庁
In 1926 through the Yomiuri Shimbun, In (Nihon Ki-in) vs Sha (Kisei-sha) matches (officially called Nihon Kiin Tai Kisei-sha Haitai Teai) were started, which were also called Taisho-daisogo. 例文帳に追加
1926年に読売新聞を通じ、棋正社と日本棋院の間で院社対抗戦(正式名称は日本棋院対棋正社敗退手合)を開始、大正大争碁とも呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In a sustain period, a negative sustain waveform (-Vs) is alternately applied to the scan electrodes and sustain electrodes in a sustain period, and in an erasing period, a negative erasing waveform is applied.例文帳に追加
サステイン期間では、スキャン電極とサステイン電極に負極性サステイン波形(−Vs)が交互に印加され、消去期間には、負極性消去波形が印加される。 - 特許庁
The ozone resistance of the colored image materials is improved by using a phthalocyanine pigment having an oxidation potential nobler than 1.0 V (vs SCE) represented by general formula (1).例文帳に追加
酸化電位が1.0V(vs SCE)よりも貴である一般式(1)で示されるフタロシアニン色素を使用して、着色画像材料のオゾン耐性を改良する。 - 特許庁
Actually it was a war by proxy between Tokugawa and Toyotomi, but because of this the confrontation plot of "Iga vs. Koga" often appears in novels or ninja cartoons even today. 例文帳に追加
実際には徳川と豊臣との代理戦争だったわけであるが、今日でもよく、「伊賀対甲賀」という構図が小説や忍者漫画に出てくるのもこのためと言えよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The positive electrode 2 contains electrolytic manganese dioxide and graphite, and potential of the electrolytic manganese dioxide is 220-290 mV vs. a mercuric oxide (Hg/HgO) reference electrode.例文帳に追加
正極2は、電解二酸化マンガンと黒鉛とを含み、電解二酸化マンガンの電位は、酸化水銀(Hg/HgO)の参照電極に対して、220〜290mVの範囲にある。 - 特許庁
The plasma display device applies a voltage Vs and a voltage 0V to X electrodes and Y electrodes performing a sustain discharge in opposite phases during a sustain period.例文帳に追加
本発明のプラズマ表示装置は、維持期間の間に維持放電を遂行するX電極とY電極にVs電圧と0V電圧を反対位相で印加する。 - 特許庁
Then, non-destructive measurement methods are applied to proper points of the standard test pieces 12a and 12d with the same conditions and restitution and Rs transmission velocity Vs are measured.例文帳に追加
次に、標準試験体12a,12dに対して、同じ条件で非破壊的測定方法が適用され、反発度Rsや伝播速度Vsが測定される。 - 特許庁
The limiting means sets an upper limitation value Vs of the traveling speed to a smaller value as swing angle θ of the bar steering wheel comes closer to the angle (θ = 0).例文帳に追加
ここで、制限手段は、バーハンドルの揺動角度θが起立状態に対応する角度(θ=0)に近づくほど走行速度の上限値Vsを小さな値に設定する。 - 特許庁
Then, a comparator 21 compares a feedback voltage VFB corresponding to the output voltage Vo with the reference voltage VS, and outputs a signal Vc1 corresponding to the comparison results.例文帳に追加
そして、比較器21は、出力電圧Voに応じたフィードバック電圧VFBと参照電圧VSとを比較し、その比較結果に応じた信号Vc1を出力する。 - 特許庁
The corrugations progressively deform during impact, thereby providing a nearly perfect square-wave-force vs. deflection-energy absorption curve at a predetermined nearly constant force level.例文帳に追加
波形部分は衝撃の間に累進的に変形し、それにより所定の殆ど一定の力レベルで殆ど完全な方形波力対撓みエネルギ吸収曲線をもたらす。 - 特許庁
Output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change between the sub spring property and main spring + sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加
副ばね特性と主ばね+副ばね特性の変化点に対応した前記ホールIC27の出力電圧Vsを主ばね24のゼロ点電圧Vs0に補正する。 - 特許庁
A saw-tooth signal Vin for reference vertical scanning is compared with a slice voltage Vs, for example, by first and second transistors Q1 and Q2 whose emitters are commonly connected.例文帳に追加
たとえば、エミッタを共通に接続してなる第1,第2のトランジスタQ1,Q2により、基準垂直走査用ノコギリ波信号Vinとスライス電圧Vsとを比較する。 - 特許庁
A motion-adaptive grayscale level conversion processing section 21 stands between a video signal source VS and a pixel array 2 which includes a liquid crystal cell of a normally black and vertical alignment mode.例文帳に追加
ノーマリーブラックかつ垂直配向モードの液晶セルを含む画素アレイ2と、映像信号源VSとの間には、動き適応型階調変換処理部21が介在している。 - 特許庁
Output voltage Vs of a hole IC 27 corresponding to the point of change from main spring + sub spring property into the sub spring property is corrected to be zero point voltage Vs0 of the main spring 24.例文帳に追加
主ばね+副ばね特性から副ばね特性への変化点に対応したホールIC27の出力電圧Vsを主ばね24のゼロ点電圧Vs0に補正する。 - 特許庁
To provide an anisotropic etching processing method where etching rate is high, etching selection ratio of substrate vs. resist is high and micro-filling property is reduced.例文帳に追加
本発明は、エッチング速度が高く、基板対レジストのエッチング選択率が高く、微小充填性を低減した異方性エッチング処理方法を提供する事を目的とする。 - 特許庁
A user 1 purchases merchandise being the target of cash back(CB) on which a CB mark is displayed at a virtual shop(VS) 2 provided on an Internet by a seller.例文帳に追加
販売者によってインターネット上に提供されているバーチャルショップ(VS)2で利用者1がキャッシュバック(CB)マークが表示されているCB対象商品を購入する。 - 特許庁
The TFT is thereby turned on to allow the source electrode to conduct with the drain electrode, but the source voltage Vs does not coincide with the drain voltage Vd due to the field-through voltage.例文帳に追加
これによりTFTがオンされてソース電極とドレイン電極とが導通するが、フィールドスルー電圧が原因でソース電圧Vsとドレイン電圧Vdとが一致しない。 - 特許庁
The ink composition comprises at least a coloring agent having an oxidation potential of more electropositive of 1.0 V (vs SCE), water, a guanidine compound, and a surface active agent.例文帳に追加
少なくとも、酸化電位が1.0V(vs SCE)よりも貴である着色剤、水、グアニジン系化合物、及び界面活性剤を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁
In the luminance vs. temperature characteristics of this phosphor powder, T_50, the temperature at which the luminance becomes a half of the luminance at 25°C, is not less than 200°C.例文帳に追加
本発明の蛍光体粉末は、輝度対温度特性において、25゜Cにおける輝度の1/2の輝度になる温度T_50が200゜C以上であることを特徴とする。 - 特許庁
To provide a vehicle crash testing device capable of setting each running speed of test vehicles at mutually different speeds in a crash test of vehicle vs. vehicle.例文帳に追加
車両対車両の衝突試験において、被試験車両の各走行速度を互いに異なった速度に設定することが可能な車両衝突試験装置を提供する。 - 特許庁
The water content of the hydrogenation catalyst contained in a hydrogenation reactor is regulated to be 3-55 vol.% vs. its total pore volume.例文帳に追加
アントラキノン法により過酸化水素を製造する方法において、水素化反応器内の水素化触媒の含水率を全細孔容積に対して3〜55容量%にする。 - 特許庁
The ink composition comprises at least a coloring agent having an oxidation potential of more electropositive of 1.0 V (vs SCE), water, a guanidine compound, and an antiseptic agent.例文帳に追加
少なくとも、酸化電位が1.0V(vs SCE)よりも貴である着色剤、水、グアニジン系化合物、及び防腐剤を含有することを特徴とするインク組成物。 - 特許庁
In an electric circuit part 30, an Ip current flowing between the electrodes 19, 20 is controlled so that an electromotive force Vs generated between the electrodes 21, 22 is served as a reference voltage.例文帳に追加
電気回路部30では、電極21,22間に生じる起電力Vsが基準電圧となるように、電極19,20間に流れるIp電流が制御される。 - 特許庁
The torque vs. slip angle characteristic is such that the alignment torque is proportional to the side slip angle when the latter remains small, but the alignment torque decreases with increasing side slip angle.例文帳に追加
トルク/滑り角の特性は、横滑り角が小さい場合には、アライメントトルクが横滑り角に比例するが、横滑り角が大きくなるとアライメントトルクは減少する。 - 特許庁
Consequently, a state, VW-(forward junction withstand voltage of silicon) ≤VS (where, VW is the substrate voltage of the transistor), can be maintained easily and the sustaining breakdown voltage of the MOS transistor becomes high.例文帳に追加
その結果、基板電圧をVWとすると、 VW−(シリコンの順方向接合耐圧)≦VS の状態が維持し易くなり、サステイン耐圧が高くなる。 - 特許庁
Accordingly, this system eliminates the need for providing a dedicated transmission means for transmitting the visible light communication signal VS in addition to the lighting means, so that the installation cost is considerably reduced.例文帳に追加
このことから、照明手段とは別に、可視光通信信号VSを発信する専用の発信手段を設ける必要が無いため、設置コストを大幅に低減できる。 - 特許庁
A power supply for generating a voltage Vcc of a fixed period, a measurement resistor are connected in series with an air/fuel sensor (S1), and a terminal voltage Vs of the measurement resistor is detected (S2).例文帳に追加
空燃比センサに、一定周期の電圧Vccを発生する電源と測定抵抗とを直列に接続し(S1)、前記測定抵抗の端子電圧Vsを検出する(S2)。 - 特許庁
The transceiver IC is provided with a high order layer register 15 including an NV register and a DOM register, and other registers 16 including a LASI register and a VS register.例文帳に追加
トランシーバICは、NVレジスタ及びDOMレジスタを含む上位レイヤ用レジスタ15と、LASIレジスタ及びVSレジスタを含むその他レジスタ16とを備えている。 - 特許庁
A feedback current generator 30 generates a feedback current Ifb according to a difference between the sensor output signal Vs and a signal Vi2 according to the instruction value signal Vi1.例文帳に追加
フィードバック電流生成部30は、センサ出力信号Vsと、指令値信号Vi1に応じた信号Vi2と、の差に応じたフィードバック電流Ifbを生成する。 - 特許庁
The markets with the strongest entry barriers are the ones that come under the strongest attack from revolutionaries, e.g. the Internet and the Justice Dept. vs. the Bell System.) 例文帳に追加
参入障壁がいちばん強力な市場は、革命家、たとえばインターネットや、司法省対ベルシステムの独禁法裁判などからいちばん攻撃を受けやすい市場でもある。) - Eric S. Raymond『ノウアスフィアの開墾』
In the process of setting an on threshold for determining whether or not a signal from an input signal line for setting an operation mode is in an on state, a control circuit 12 detects a supply voltage Vs and calculates from the value of Vs a voltage Vopen to be output from a signal processing circuit 10 when the signal input line is open.例文帳に追加
動作モードを設定するための入力信号線からの信号がオン状態であるか否かを判別するためのオンしきい値を設定する処理において、制御回路12は、電源電圧Vsを検出し、そのVsの値から信号入力線がオープン状態である場合に信号処理回路10から出力される電圧Vopenを算出する。 - 特許庁
Then, the host system 2 forms a three-dimensional VS image which comprises by combining the microscopic images at different focal positions by each identical focal position, the three-dimensional VS image comprising the microscopic images at second photographing magnification higher than the first photographing magnification and in which the noticeable area in the sample 19 is expressed.例文帳に追加
そして、異なる焦点位置の顕微鏡画像を同一の焦点位置毎に結合して構成される三次元のVS画像であって、第一の撮影倍率よりも高倍率である第二の撮影倍率の当該顕微鏡画像から構成されており標本19における注目領域の像が表されている三次元VS画像を生成する。 - 特許庁
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Homesteading the Noosphere” 邦題:『ノウアスフィアの開墾』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Eric S. Raymond 著 山形浩生 YAMAGATA Hiroo 訳 リンク、コピーは黙ってどうぞ。くわしくはこちらを見よ。 プロジェクト杉田玄白 正式参加作品。 詳細は http://www.genpaku.org/ を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|