VARIESを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 5518件
(This varies according to its width.) 例文帳に追加
（幅により異同あり。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Varies with architecture. 例文帳に追加
アーキテクチャによって異なる。 - JM
The length of Chashaku varies from 17 cm to 21 cm. 例文帳に追加
長さ17cmから長いもので21cm。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The price differs according to the quality―varies with the quality. 例文帳に追加
品によって価に差がある - 斎藤和英大辞典
The arrangement varies depending on the region. 例文帳に追加
地域によって、形態は異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It varies depending on the period. 例文帳に追加
また、時代によっても変化がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The period and number of construction varies. 例文帳に追加
建造時期や個数には幅がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This position's name varies depending on regions. 例文帳に追加
地方により異なる呼称がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a star that varies noticeably in brightness 例文帳に追加
明るさがはっきりと変化する星 - 日本語WordNet
The method of musical notation varies depending on the school. 例文帳に追加
記譜法は流派により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The meaning of the term varies across the ages. 例文帳に追加
語義は時代により変化している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The solidification time of the amorphous silicon varies.例文帳に追加
アモルファスシリコンの固化時間が変化する。 - 特許庁
Opening hours: 6:00-18:00 (varies according to season) 例文帳に追加
開門時間600-1800（季節により変動） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(The number of bamboo leaves and joints varies with each family) 例文帳に追加
（家によって葉や節の数が違う）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The translation varies in places from the original. 例文帳に追加
訳文と原文と違うところがある - 斎藤和英大辞典
The translation varies in places from the original. 例文帳に追加
訳文は原文と違うところがある - 斎藤和英大辞典
Preserving property varies depending on how it is made. 例文帳に追加
作り方によって保存性が変る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Recovery time after a stroke varies.例文帳に追加
脳梗塞の回復期間はさまざまだ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The tax treatment of fringe benefits varies.例文帳に追加
諸手当の税務処理はさまざまです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The table-cloth varies according to the seasons, 例文帳に追加
テーブルクロスも季節によってかわります。 - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』
The translation varies in some places from the original. 例文帳に追加
訳文は原文と違うところがある - 斎藤和英大辞典
The pace of the game varies widely depending on school. 例文帳に追加
流派によって流れも大きく違う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Note: the catch varies according to the fiscal year. 例文帳に追加
注：漁獲量は年度により異なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The remuneration varies with the hardness of the work. 例文帳に追加
報酬は仕事の難易によって違う - 斎藤和英大辞典
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”PETER PAN IN KENSINGTON GARDENS” 邦題：『ケンジントン公園のピーターパン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 katokt 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。（「この版権表示を残す」んだから、「禁無断複製」とかいうのはもちろんダメ） プロジェクト杉田玄白 正式参加予定作品。詳細はhttp://www.genpaku.org/を参照のこと。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|