「Version」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

A print server comprises a version (x) of the conversion function and a version (x) of the client viewer application.例文帳に追加

プリントサーバーはバージョンｘの変換関数及びバージョンｘのクライエントビュアアプリケーションを有している。 - 特許庁

The information of the extension and the version information are outputted as a version file β to a storage part 13.例文帳に追加

拡張子の情報とバージョン情報とを記憶部１３にバージョンファイルβとして出力する。 - 特許庁

In a client/server system, at the time of registering new version-up data, which are prepared while containing previous version-up data, in a server, the version-up data corresponding to the contained version are excluded form the server and the new version-up data are registered in the server so that the link of version-up data is formed again.例文帳に追加

クライアント／サーバシステムにおいて、以前のバージョンアップデータを含んで作られた新たなバージョンアップデータをサーバに登録する際は、含まれているバージョンに対応するバージョンアップデータをサーバから削除するとともに、新たなバージョンアップデータをサーバに登録し、バージョンアップデータの連結を形成しなおすようにした。 - 特許庁

To permit the version-up of data processing in a CPU.例文帳に追加

ＣＰＵのデータ処理のバージョンアップを可能とする。 - 特許庁

Does he intend to send the original version of that document?例文帳に追加

彼はその書類の原本を送るつもりですか。 - Weblio Email例文集

The Thai version of “Megumi” has been published in two volumes. 例文帳に追加

｢めぐみ｣のタイ語版は全２巻で出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave

PROGRAM VERSION MANAGEMENT METHOD, PROGRAM AND PRINTING SYSTEM例文帳に追加

プログラムバージョン管理方法、プログラム及び印刷システム - 特許庁

A print job is analyzed, and CMYK-version data D1 and a plurality of feature-version data D2 are generated.例文帳に追加

印刷ジョブを解析し、ＣＭＹＫ版データＤ１と複数の特色版データＤ２とを生成する。 - 特許庁

"Miwa Seino" (Kanze-ryu school's version of "Miwa" [deity of Mt. Miwa]), "Higaki" (Cypress fence), "Obasute" (The Old Woman Abandoned in the Hills), "Basho Hyojogaeshi" (a version of Basho [a Basho tree] arranged in hyojo [a tone of Japanese ancient music], different from normal tone, in Noh music), "Kiso Gansho" (Kiso's prayer) and others. 例文帳に追加

『三輪誓納』『檜垣』『姥捨』『芭蕉平調返』『木曾願書』ほか - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

7. An English version of the abstract, if any, shall be attached.例文帳に追加

(7) (有する場合)要約の英語版を添付する。 - 特許庁

FAILURE TREATMENT OF INVERTER DRIVE VERSION PM MOTOR DRIVE UNIT例文帳に追加

インバータ駆動型ＰＭモータ駆動部の故障処理 - 特許庁

INFORMATION PROTECTION METHOD FOR DEPOPULATED VERSION MAGNETIC DISK DEVICE例文帳に追加

デポピュレート版磁気ディスク装置の情報保護方法 - 特許庁

The version checking data is written to a second SS (210) (312).例文帳に追加

該バージョンチェックデータを第２のＳＳ(210)に書き込む(312)。 - 特許庁

The symbols in the second column indicate the relative age of the installed version and the version available in the local ports tree. 例文帳に追加

2 列目の記号は、インストールされているバージョンの ローカル portsツリーのバージョンに対する 新旧を表します。 - FreeBSD

The client can also be forced to use one or the other by passing it the -1 or -2 for version 1 or version 2, respectively. 例文帳に追加

現在のバージョンでは、それぞれのファイアウォールエントリ毎にパケットアカウンティングエントリが備えられています。 - FreeBSD

Code Listing2.2: Enabling a particular gnumeric test version 例文帳に追加

コード表示2.2: 特定のテストバージョンのgnumericを有効にする - Gentoo Linux

bug-gawk@gnu.org . Please include your operating system and its revision, the version of 例文帳に追加

電子メールには、オペレーティングシステムとそのリビジョン、 - JM

These functions first appeared in glibc in version 2.1. 例文帳に追加

これらの関数は glibc バージョン 2.1 で初めて登場した。 - JM

version 2.01, but the support remains in glibc. 例文帳に追加

のバージョン 2.01 で削除されたが、glibc にはまだ残っている。 - JM

To create a valid manual page, these three macros, in this order, are required: -tag -width "xxxxOPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact 例文帳に追加

正しいマニュアルページを生成するためには、これらの 3 つのマクロをこの順番で書く必要がある。 -tag -width "xxxxOPERATINGxSYSTEM [version/release]" -compact - JM

This is a FreeBSD extension, which was added to Linux in version 2.1.126. 例文帳に追加

これは FreeBSD の拡張で、Linux には 2.1.126 より追加された。 - JM

The classical BSD version of this function appeared in 4.2BSD. 例文帳に追加

この関数の古典的な BSD 版は 4.2BSD で登場した。 - JM

except precede each version with a header 例文帳に追加

と似ているが、各バージョンのブロックの前にヘッダを置き、 - JM

Removes the highlighted text from the checked out version so that it mirrors the previous version 例文帳に追加

強調表示されたテキストをチェックアウトしたバージョンから削除し、前のバージョンが反映されるようにします。 - NetBeans

Select JUnit 3.x in the Select JUnit Version dialog box. 例文帳に追加

「JUnit のバージョンを選択」ダイアログで「JUnit 3.x」を選択します。 - NetBeans

Select JUnit 4.x in the Select JUnit Version dialog box. 例文帳に追加

「JUnit のバージョンを選択」ダイアログで JUnit 4.x を選択します。 - NetBeans

Attributes comprise metadata describe the component version.例文帳に追加

属性は、コンポーネントバージョンを記述するメタデータを含む。 - 特許庁

The Kanpu and Kanso extracts also included a condensed version of the whole text. 例文帳に追加

官符・官奏の場合は、事書まで記載する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jesus Christ SuperstarJaponesque Version: October 13 to November 10 例文帳に追加

ジーザス・クライスト・スーパースタージャポネスクバージョン（10月13日–11月10日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Jesus Christ Superstar Jerusalem Version: November 18 to December 8 例文帳に追加

ジーザス・クライスト・スーパースターエルサレムバージョン（11月18日–12月8日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from the timing of publication, the version which could be referred to for Chinese translated "Bankoku Koho" is up to the seventh version. 例文帳に追加

漢語訳『万国公法』が参照しえた版は刊行の時期からいって第七版までである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the version does not cover all volumes of Martin version (The prior parts and 23 subsection of the second volume were translated). 例文帳に追加

ただ全訳ではなく、マーティン本の中途（第二巻二章十三節）までしか訳されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PD SYSTEM MACHINE WITH CARD READ FUNCTION (MEMORY VERIFICATION VERSION)例文帳に追加

カードリード機能付ＰＤシステム機（メモリ検証編） - 特許庁

READING-OUT AND NOTIFICATION OF VERSION INFORMATION OF FIRMWARE例文帳に追加

ファームウェアのバージョン情報の読み出しおよび通知 - 特許庁

And then you got our version of hominids about 0.0015 billion years ago.例文帳に追加

そして我々の種は0.015億年前のことです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well have to change the number of days between tv and dvd version.例文帳に追加

テレビとdvdで日数を変えなくてはいけないし。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you think we can get an anime version by the time we're 18?例文帳に追加

おれたち 18までに アニメ化まで いけると思う? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And it's not even a beta version, but... you totally got my brother.例文帳に追加

βバージョンでさえない... あらあ... 兄にそっくり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But this version of the cardinal system is a little dated.例文帳に追加

ただ カーディナルシステムのバージョンが少し古いですね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Creates, builds, a version of the universe例文帳に追加

宇宙の1つのバージョンを創造し、構築するのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Shoko-ji Temple version: Pair of six-panel folding screens, Important Cultural Property 例文帳に追加

勝興寺本　六曲一双　重要文化財 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I prefer the updated version of his cookbook. 例文帳に追加

私は彼の料理の本の新しい方が好きです。 - Tanaka Corpus

The version of kasane (color combination) having moegi is often more suitable for young people than the version having blue, even if the names of kasane have the same name. 例文帳に追加

同名の重ねでも青などの代わりに萌黄が入るバージョンは若者向けであることが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

With regard to printing paper, washi (Japanese paper) was used for the Japanese script version of Jesuit Mission Press, and paper produced outside Japan was used for the Roman script version of Jesuit Mission Press. 例文帳に追加

印刷紙は国字本は和紙、ローマ字本は日本国外に産せられた紙であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Therefore, after the death of Motoakira, all the pieces were tuned back to the original version. 例文帳に追加

このため、元章の死後旧に復された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス