Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
英語「release」の意味・使い方・読み方 | Weblio英和辞書
[go: Go Back, main page]


小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英和辞典 > releaseの意味・解説 

releaseとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 釈放する、自由にする、(…に)解放する、免れさせる、解除する、放つ、離す、はずす、投下する、落下する

音節re・lease 発音記号・読み方
/rɪlíːs(米国英語), ri:ˈli:s(英国英語)/

releaseの
品詞ごとの意味や使い方

releaseの
変形一覧

動詞:releasing(現在分詞) released(過去形) released(過去分詞) releases(三人称単数現在)
名詞:releases(複数形)

releaseの学習レベル

レベル2英検準2級以上の単語学校レベル高校1年以上の水準TOEIC® L&Rスコア350点以上の単語大学入試センター試験対策レベル

研究社 新英和中辞典での「release」の意味

release

音節re・lease 発音記号・読み方/rɪlíːs/発音を聞く
動詞 他動詞

b

〔+目的語+前置詞+()名詞〕〈動物などを〉〔監禁束縛義務などから〕〔…に解放する免れさせる解除する 〔from〕 〔into〕.


release a person from prison 刑務所から釈放する.
He was released from the army. 彼は除隊になった.
The bird was released from the cage into the sky. そのはかごから大空たれた.

2

a

ったもの・固定したものを放つ離すはずす; 〈爆弾を〉投下する.


release an arrow 放つ.
They released several bombs from the airplane. 飛行機から爆弾数個投下した.

3

〈ハンドブレーキ・クラッチ・スイッチ・レバー・掛け金などを〉はずす緩める.


4

a

映画などを〉封切りする; 〈レコード新製品などを〉発売する.


5

法律, 法学】財産・権などを〉放棄[棄権]する; 譲渡する.


名詞

1

a

不可算名詞 [また a release] 〔監禁束縛義務などからの釈放放免; 解放 〔from〕.


a feeling of release 解放感.
His release from prison took place yesterday. 彼の刑務所からの釈放きのうなわれた.

b

可算名詞 解放[釈放]令状.


on general release 映画が〉一斉封切りの.

3

不可算名詞 [また a release] 放つ[離す]こと; (爆弾などの)投下.


4

可算名詞


5

【法律, 法学】


a

不可算名詞 (財産・権などの)放棄譲渡.


b

可算名詞 放棄[譲渡]証書.


RELAX語源

法律のほかの用語一覧

法律

「release」を含む例文一覧

該当件数 : 23139



例文

The key to release例文帳に追加

解除の鍵 - Weblio Email例文集

release an arrow発音を聞く 例文帳に追加

矢を放つ. - 研究社 新英和中辞典

a feeling of release発音を聞く 例文帳に追加

解放感. - 研究社 新英和中辞典

release a key発音を聞く 例文帳に追加

キーを放す - 研究社 英和コンピューター用語辞典

to release発音を聞く 例文帳に追加

解放する - EDR日英対訳辞書

Don't release the rope.例文帳に追加

綱を放すな - Eゲイト英和辞典

例文

a feeling of release例文帳に追加

解放感 - Eゲイト英和辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Eゲイト英和辞典での「release」の意味

release

音節re・lease発音記号・読み方líːs変化-leases{~ɪz};ed{~t};-leasing-leases{~ɪz}
解放する放す解放
動詞

他動詞
1を〈束縛などから〉解放する釈放する自由にする〈from〉(let ... goよりも形式ばった);を〈義務などから〉免除する〈from〉

2を〈…から放すほどく〈from〉; 放出する;(ブレーキ留め金など)を外す;(など)を放つ,(爆弾など)を投下する

3CDなど)を発売するリリースする;(映画)を封切る;(ニュースなど)を発表する;(情報など)を公表する

4≫(権利財産を放棄する譲渡する

名詞

Weblio実用英語辞典での「release」の意味

release

「release」は「解放する」「公開する」「発売する」といった意味を持つ英単語である。

「release」とは・「release」の意味

動詞:解放する、公開する、発売する
名詞:解放、公開、発売

単語のコア:「解放する」⇒何かを制約から解き放つイメージ。そこから、「情報を公開する」や「商品を市場に出す」という意味に派生する。

動詞:解放する、公開する、発売する

「release」が動詞として使われる場合、物理的な制約から解き放つ概念や、情報や商品を一般に公開するという概念を表すことが多い。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The police released the suspect.(警察は容疑者を解放した。)
2. The company released the financial results.(その会社は財務結果を公開した。)
3. The band released a new album.(そのバンドは新しいアルバムを発売した。)

名詞:解放、公開、発売

「release」が名詞として使われる場合、何かが解放された状態や、情報や商品が公開された事実を示す。具体的な例を以下に示す。

・例文
1. The release of the prisoners was a humanitarian act.(囚人たちの解放は人道的な行為だった。)
2. The release of the report caused a stir.(その報告書の公開が騒動を引き起こした。)
3. The release of the new game was highly anticipated.(新しいゲームの発売が非常に待ち望まれていた。)

研究社 英和コンピューター用語辞典での「release」の意味

release

マイクロソフト用語集での「release」の意味

release

対訳 リリース

解説

A build promoted for use or deployment. A release can be internal and used for further testing or external and released or deployed.


release


release

コンピューター用語辞典での「release」の意味

機械工学英和和英辞典での「release」の意味

学術用語英和対訳集での「release」の意味

release

英和医学用語集での「release」の意味

release

英和実験動物学用語集での「release」の意味

release

日本語WordNet(英和)での「release」の意味

release

動詞
1

2

3

4

5

何かを入れ物から落とすか、こぼす

(let (something) fall or spill from a container)


6

掴んでいるものなどを、解放する

(release, as from one's grip)


7

8

9


名詞
1

2

3

4

5

6

7

8

9




Weblio英語表現辞典での「release」の意味

release

品詞 動詞

訳語 ・・・を発表する


release

品詞 動詞

訳語 リリースする

斎藤和英大辞典での「release」の意味

Weblio専門用語対訳辞書での「release」の意味

release


RELEASE

解除開放抜き

カテゴリ 技術用語


Release

Weblio専門用語対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio英和対訳辞書での「release」の意味

discharge [acquit, release]


release


release


release


release


release


release


Release


release sb

割愛する, 〈困難から〉・救う
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Wiktionary英語版での「release」の意味

release

出典:『Wiktionary』 (2025/12/22 21:11 UTC )

語源 1

From 中期英語 relesen, relessen, from Old French relaisser (variant of relascher).

発音

名詞

release (countable and uncountable, plural releases)

  1. The event of setting (someone or something) free (e.g. hostages, slaves, prisoners, caged animals, hooked or stuck mechanisms).
  2. (software) The distribution, either public or private, of an initial or new and upgraded version of a computer software product.
  3. Anything recently released or made available (as for sale).
  4. That which is released, untied or let go.
    They marked the occasion with a release of butterflies.
  5. (law) The giving up of a claim, especially a debt.
  6. Liberation from pain or suffering.
    Synonyms: alleviation, relief; see also Thesaurus:consolation
  7. (biochemistry) The process by which a chemical substance is set free.
  8. (phonetics, sound synthesis) The act or manner of ending a sound.
  9. (railways, historical) In the block system, a printed card conveying information and instructions to be used at intermediate sidings without telegraphic stations.
  10. A device adapted to hold or release a device or mechanism as required.
    1. A catch on a motor-starting rheostat, which automatically releases the rheostat arm and so stops the motor in case of a break in the field circuit.
    2. The catch on an electromagnetic circuit breaker for a motor, triggered in the event of an overload.
    3. The lever or button on a camera that opens the shutter to allow a photograph to be taken.
  11. Orgasm.
    Synonyms: climax, satisfaction; see also Thesaurus:orgasm
    She quivered in release.
  12. Discharged semen
  13. (music) A kind of bridge used in jazz music.
同意語
派生語

動詞

release (third-person singular simple present releases, present participle releasing, simple past and past participle released)

  1. (transitive) To let go of; to cease to hold or contain.
    He released his grasp on the lever.
  2. (transitive) To make available to the public.
    They released the new product later than intended.
  3. (transitive) To free or liberate; to set free.
    He was released after two years in prison.
  4. (transitive) To discharge.
    They released thousands of gallons of water into the river each month.
  5. (transitive, telephony) (of a call) To hang up.
  6. (transitive, law) To let go, quit (a legal claim); to discharge or relinquish a right to (lands or buildings) by conveying to another who has some right or estate in possession.
  7. (transitive) To loosen; to relax; to remove the obligation of.
  8. (transitive, soccer) To set up; to provide with a goalscoring opportunity.
  9. (biochemistry) To set free a chemical substance.
  10. (intransitive) To launch; to come out; to become available.
    the new model will release on ...
反意語

語源 2

From re- +‎ lease.

発音


re-lease

Weblio例文辞書での「release」に類似した例文

release

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

release@

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「release」を含む例文一覧

該当件数 : 23139



例文

release of gas例文帳に追加

ガスの放出 - Eゲイト英和辞典

Release the breaks発音を聞く 例文帳に追加

ブレーキ解除 - Weblio Email例文集

Commence release発音を聞く 例文帳に追加

リリースの開始 - Weblio Email例文集

release hostages発音を聞く 例文帳に追加

人質を解放する. - 研究社 新英和中辞典

release one's hold発音を聞く 例文帳に追加

握った手を離す. - 研究社 新英和中辞典

to release something発音を聞く 例文帳に追加

(物を)遠くへ放つ - EDR日英対訳辞書

to release someone from an official post発音を聞く 例文帳に追加

官職を解く - EDR日英対訳辞書

例文

on general release発音を聞く 例文帳に追加

〈映画が〉一斉封切りの. - 研究社 新英和中辞典

>>例文の一覧を見る


releaseのページの著作権
英和辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
株式会社ベネッセコーポレーション株式会社ベネッセコーポレーション
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版ハイパー辞書:会津大学•筑波大学版
© 2000 - 2026 Hyper Dictionary, All rights reserved
研究社研究社
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
日本マイクロソフト株式会社日本マイクロソフト株式会社
© 2026 Microsoft
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
日本法令外国語訳データベースシステム日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。
ライフサイエンス統合データベースセンターライフサイエンス統合データベースセンター
DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License.
独立行政法人科学技術振興機構独立行政法人科学技術振興機構
All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency
※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。
社団法人日本実験動物学会社団法人日本実験動物学会
Copyright (C) 2026 社団法人日本実験動物学会 All rights reserved.
ライフサイエンス辞書プロジェクトライフサイエンス辞書プロジェクト
Copyright (C) 2026 ライフサイエンス辞書プロジェクト
日本語WordNet日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2026 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2026 CJKI. All Rights Reserved
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのrelease (改訂履歴)、re-lease (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。
CMUdictCMUdict is Copyright (C) 1993-2008 by Carnegie Mellon University.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS