「Verdigris」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Verdigris (copper rust): A pigment in green powder created by the oxidation of copper. 例文帳に追加

緑青：銅の酸化で生じる緑色の粉末。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The pedestal, it appeared to me, was of bronze, and was thick with verdigris. 例文帳に追加

台座は見たところ、ブロンズ製で、緑青に覆われていました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

METHOD FOR PRODUCING VERDIGRIS INTENDED TO MAKE FUNGICIDAL EFFECT SUSTAINABILITY SEMIPERMANENT例文帳に追加

殺菌効果持続性を半恒久的にする緑青製造方法。 - 特許庁

Furthermore, the core yarn 102a is preferably a concealing color of verdigris.例文帳に追加

また前記芯糸１０２ａは、緑青の隠蔽色であることが好ましい。 - 特許庁

To provide a verdigris removing agent capable of performing swift verdigris removing treatment free from risk about corrosion after the treatment without using chemicals doubtful about safety.例文帳に追加

安全性に疑いのある薬品を用いることなく、処理後の腐食の恐れもない、迅速な緑青除去処理が可能な緑青除去剤を提供する。 - 特許庁

Copper powder, copper-based metallic powder and inorganic metallic polymeric powder are mixed into an emulsion of a polymer such as acrylic polymer, polypropylene, polyethylene or nylon to prepare a coating material, which is then subjected to coating work and air-dried; subsequently, the resultant coating film is coated with an artificial verdigris- productive liquid to produce verdigris.例文帳に追加

銅粉末、銅系金属粉末、無機系高分子金属粉末を、アクリル、ポリプロピレン、ポリエチレン、ナイロンなどの各高分子エマルジョンに混入して塗料を作成。 - 特許庁

Swift verdigris removing treatment free from risk about corrosion after the treatment is made possible without using chemicals doubtful about safety such as hydrazine by a verdigris removing agent comprising a tetrakis(hydroxymethyl)phosphonium salt.例文帳に追加

テトラキス（ヒドロキシメチル）ホスホニウム塩を含む緑青除去剤により、ヒドラジンなどの安全性に疑いのある薬品を用いることなく、処理後の腐食の恐れもない、迅速な緑青除去処理が可能となる。 - 特許庁

The surface of the copper base material is made homogeneous by thioglycolic acid or the salt thereof having high safety, so as to improve its corrosion resistance, and thus corrosion such as pitting corrosion can be prevented while maintaining safety, and further, even in the case verdigris are generated on the surface of the copper base material, the verdigris can be removed, so as to suppress the progress of the verdigris.例文帳に追加

安全性の高いチオグリコール酸又はその塩によって銅基板表面を均質にして耐食性を改善することにより、安全性を維持しつつ孔食等の腐食を防止できると共に、銅基材表面に緑青が発生している場合でも、緑青を除去して緑青の進行を抑制することができる。 - 特許庁

Thus, as years elapse after verdigris production, the verdigris runs to dense, fine and tough crystalline form and cuprous suboxide is newly produced between the verdigris and the base coating material, and owing to the synergistic effect of minute metallic ion far-infrared effect, minute ozone, or the like, each elicited from the respective materials, the effectiveness of fungicidal and deodorizing power is made semipermanent without toxicity and harm.例文帳に追加

塗布施工自然乾燥させたあと人工緑青発生液を塗布し、緑青発生後年月経過と共に、緻密強靭な結晶状となり、緑青と素地塗料の間に新しく亜酸化銅が組生され、それぞれから発生する微量金属イオン遠赤外線作用、微量オゾン等の相乗効果によりその殺菌力、消臭生の無毒、無害、有効性を半恒久的とする。 - 特許庁

However, this also erodes and deteriorates the coins themselves, as it encourages the process of oxidation, develops verdigris, and reduces the coin's mass. 例文帳に追加

しかしこのような処理は、硬貨を故意に腐食劣化させる行為であり、酸化を早めたり、緑青を発生させたり、質量を減らすことになる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Then I got a big pebble from the river, and came and hammered till I had flattened a coil in the decorations, and the verdigris came off in powdery flakes. 例文帳に追加

それから、川で大きな石を拾ってくると、それを持って殴りつけ、おかげで装飾の渦巻きが一つつぶれ、緑青が粉状のかけらになって落ちてきました。 - H. G. Wells『タイムマシン』

To provide a method of producing an aeruginous concrete molding for a roof by which a peculiar perceived color of verdigris can be applied to the surface of the concrete molding using a general coating method.例文帳に追加

一般的な塗装方法を用いてコンクリート成形体の表面に緑青の有する独特な色彩を施すことのできる屋根用緑青色コンクリート成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

Kinpeki-shohekiga are deep colored pictures on partitions (paintings on fusuma, haritsuke kabe or folding screens) painted using ultramarine (sea blue), copper rust (verdigris), byakuroku (whitish green), cinnabar (vermilion) and kozumi (deep Sumi Japanese ink) over a gold foil background, a new style of painting written by Eitoku KANO. 例文帳に追加

金碧障壁画は、金箔地に群青・緑青・白緑そして朱や濃墨などを用いた、濃彩色の障壁画（襖や貼り付け壁、屏風などに描かれた絵）で、狩野永徳によって新しい画法が創造された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a reproduction treatment method for equipment made of a copper alloy such as a water meter where depositions such as an oxide film and verdigris deposited on the surface of a Bi based or Bi-Se based leadless copper alloy can be surely removed, and equipment using the copper alloy as the raw material can be reproduced.例文帳に追加

Ｂｉ系又はＢｉ−Ｓｅ系鉛レス銅合金の表面に付着した酸化皮膜や緑青等の付着物を確実に除去でき、この銅合金を材料とした器材を再生できるようにした水道メータなどの銅合金製材の再生処理方法を提供すること。 - 特許庁