「WRONG PARTS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The nightwear is formed so as to superimpose backing fabrics 2, 2' on the wrong sides of the breast parts of a nightwear main body 1 to double the breast parts.例文帳に追加

ナイトウェア本体１の胸部裏面に裏当布２，２’を重ねて、胸部を二重にしてある。 - 特許庁

To improve working environments of a worker and prevent wrong sub-parts from being combined with main parts.例文帳に追加

作業者の作業環境を向上させるとともに、主部品に誤った副部品が組み付けられるのを防止する。 - 特許庁

To perfectly prevent the wrong housing and the wrong discrimination of sort of cases when housing different sorts of interior parts in cases formed into the same shape.例文帳に追加

同一形状のケース類に、品種が異なる内装部品を収納するときの収納間違いやケース類の品種の識別間違いを完全に防止する。 - 特許庁

To provide a play table which can effectively prevent the wrong detection of the put-out of a game medium while suppressing an increase in the number of parts or a parts cost.例文帳に追加

部品点数や部品コストの増大を抑えながら、遊技媒体の払出しの誤検出を効果的に防止することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To provide a part supply device restricted in occurrence of wrong choice of parts and capable of flexibly corresponding to a change of parts to be fed.例文帳に追加

部品選択の誤りが発生し難く、しかも供給部品の変更にも柔軟に対応することができる部品供給装置を提供する。 - 特許庁

To prevent slipping-off of a wiring cord, prevent electric wrong operation of mounting parts such as a lamp vane or the like, and improve work efficiency of assembling the parts.例文帳に追加

配線コードの抜脱防止とランプ風車等の装着部品の電気的誤動作等の防止及びその組み付け時の作業性の向上を図る。 - 特許庁

The error estimation parts 2a, 2b, and 2c estimate and output the numbers of wrong symbols of the demodulated data and the error positions.例文帳に追加

誤り推定部２ａ，２ｂ，２ｃは、復調データの誤り記号数と誤り位置とを推定し出力する。 - 特許庁

To provide a part assembling device improved in productivity of assembled parts by reducing frequency of stop of the work for carrying in parts due to wrong carrying of separate parts when assembling an assembled part to be assembled with a plurality of separate parts.例文帳に追加

複数の個別部品にて組み立てられる組立部品の組立ての際に、個別部品の誤搬入による搬入作業の停止頻度を少なくして組立部品の生産性を高めるようにした部品組立装置を提供する。 - 特許庁

On the other hand, gaskets 12-15 have wrong combination checking recessed parts 24-27 whose relative positions are conformed to the combination confirming recessed parts 15-24 in the normal combination thereof.例文帳に追加

一方、ガスケット１２〜１５には、それを正規に組み合わせたとき上記組合せ確認凹部と相対位置が一致する誤組チェック用凹部２４〜２７を形成している。 - 特許庁

To provide a machine for cutting and shredding a tobacco raw material which can inhibit wrong cut parts (butterfly leaves) from arising and enables high quality shredded tobacco to be stably obtained.例文帳に追加

蝶葉の生出を抑え、安定して高品質な刻を得ることができるたばこ原料の裁刻機を提供する。 - 特許庁

Therefore, wrong operations of electronic parts such as ROMs 12 and 13 for control, which are mounted on the control circuit board 10, are prevented from occurring.例文帳に追加

よって、制御回路基板１０に搭載された制御用ＲＯＭ１２，１３等の電子部品の誤動作が防止される。 - 特許庁

To provide a low-cost and high-precision interchangeable parts discrimination system and an image forming device applying this system, which detect and exclude the wrong use of interchangeable parts for storage of expendables.例文帳に追加

消耗品を格納する交換部品の不正使用を検知し排除できる低コストで高精度な交換部品識別システムとこのシステムを適用した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

This gas safety control circuit has a wrong connection safety circuit c without special addition of parts, is addition to a conventional function for cutting off gas in case of gas leakage.例文帳に追加

従来のガス漏れ時にガスを遮断する機能に加え、誤接続安全回路ｃを特に部品を増やすことなく付加している。 - 特許庁

The parts guide passage 1B is provided with a sorting member 1C whereby part of the cores 3 in wrong attitude is shaken down on the bottom face 1A.例文帳に追加

部品案内路１Ｂには振り分け部材１Ｃが設けられ、姿勢が正しくないコア３の一部は、底面部１Ａに振り落とされる。 - 特許庁

To prevent a moving mechanism from running away or moving in the direction not intended due to wrong selection of a movement control signal supplied from a plurality of operation parts.例文帳に追加

複数の操作部から供給される移動制御信号の誤選択に伴なう移動機構の暴走あるいは意図しない方向への移動を防止する。 - 特許庁

To correctly and efficiently produce products different in the quantity of production and specifications lot by lot by preventing the possibility of taking wrong parts during production.例文帳に追加

生産中に部品の取り違いが生ずる恐れを防止して、ロット毎に生産数量や仕様の異なる製品を誤ることなく効率よく生産すること。 - 特許庁

To prevent the wrong contact between the brush of a throttle sensor and base plate and detect a correct throttle opening by preventing the entering of a slide worn powder between parts and a vibration worn powder between parts by an engine vibration.例文帳に追加

部品間の摺動摩耗粉やエンジン振動による部品間の振動摩耗粉の進入を防止して、スロットルセンサのブラシと基板間の接触不良を防ぎ、正しいスロットル開度を検出することができるようにする。 - 特許庁

To provide a coin handling apparatus capable of preventing coins of small diameters fed into a coin path 29 from clogging denomination-based coin branch parts 40a-40f or being branched in the wrong way.例文帳に追加

硬貨通路29に送り込まれた小径硬貨が、金種別硬貨分岐部40a〜40fで詰まったり誤って分岐してしまうのを防止できる硬貨処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a belt drive mechanism which is small and simultaneously easy to be attached and moreover, can support a considerable load, wherein premature abrasion and noise caused by the wrong alignment of parts are avoided.例文帳に追加

小形であると共に装着が簡単で、またかなりの荷重を支持すると共に部品の間違った整列によって生じる早期の摩耗及び騒音を回避する。 - 特許庁

To provide an antistatic mechanism and an image processing device capable of preventing the wrong operation and breakage failure of electronic parts, when a user touches an antistatic means.例文帳に追加

本発明は、ユーザが除電手段に触れた際の電子部品の誤動作及び破損の恐れのない除電機構および画像処理装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a gasket holder capable of reducing the possibility of the mounting of gaskets at wrong positions, allowing the gaskets to be confirmed after the mounting, and capable of eliminating a damage to the other parts.例文帳に追加

誤った位置への取り付けを少なくし、取り付け後のガスケットの確認が容易であり、かつ他の部品等に損傷を与えるおそれのないガスケット保持具を提供する。 - 特許庁

Further, since the coating treatment of the whole optical parts can be carried out at a time, such a problem can be avoided, as wrong color coating is not noticed until the parts 1, 2 have been individually treated by coating and assembled.例文帳に追加

更に、光学部品の全体のコーティング処理を一度にできるため、各部品１，２に対して個々にコーティング処理を施したところ、それらを組み合わせたときに、初めてコーティングに色違いがあったことに気づくなどの問題を回避できる。 - 特許庁

Each of recessed parts 35 and 36 being means for restricting insertion in a wrong attitude of the terminal fitting 20 has a form caved inward relative to four upper, lower, left and right surfaces constituting a box part 21.例文帳に追加

端子金具２０の不正な姿勢での挿入を規制する手段である凹部３５，３６は、箱部２１を構成する上下左右の４面よりも内側に凹ませた形態である。 - 特許庁

The light-on proves that illegal action is taken for mounting incorrect parts including a wrong ROM and a hanging board by anyone stealing in after closed, resulting in proper measures to be taken.例文帳に追加

この点灯があれば、閉店後に何者かが忍び込んで例えば裏ＲＯＭやぶら下げ基板等の不正部品を取り付る等の不正行為を行ったことが判るから、適切な対策が可能である。 - 特許庁

However, Hoshino had little doubt about the work except the parts which were obviously wrong such as the period of Rise and Fall of the Minamoto and the Taira families, or the period until the fall of the Taira family in 1185, and MINAMOTO no Yoriie's abdicating the post of shogun. 例文帳に追加

しかし、星野は源平盛衰記の時代、つまり1185年の平家滅亡までや、源頼家の将軍職退位など、あまりにも明らかな部分以外にはほとんど疑いを抱いていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To prevent the wrong attachment of parts such as a control board and to reduce various deficiencies based on the wrong recognition of the game contents for a game machine with the game contents different at least partly from those of other game machines with game devices, and with the same or similar game devices to those of such other game machines.例文帳に追加

遊技装置を備えた他の遊技機に対し、少なくとも一部の遊技内容が異なり、かつ、前記他の遊技機の遊技装置と同一又は類似の遊技装置を備えてなる遊技機において、制御基板等の部品の誤った装着を防止し、遊技内容の誤認に基づく各種不具合の抑制を図る。 - 特許庁

To provide a method and device for mounting components by which various kinds of parts can be mounted, without making wrong decision that components are already mounted before the engagement of the parts is completed, reliability of component mounting work can be improved, and mounting forces corresponding to the components can be improved.例文帳に追加

部品の係合が完了する前に、部品が装着されたとする誤判断を防止でき、しかも、多種部品の装着が行える部品装着方法及び部品装着装置を提供し、部品装着動作の信頼性向上、多種部品への装着対応力の向上を図る。 - 特許庁

To provide an automobile wheel attaching device preventing wrong fitting and locking even if having multiple types of rotary devices for a screw connecting member having deformed polygonal fitting and locking parts.例文帳に追加

嵌合、係止部を異形多角形としたねじ結合部材に対する回転工具を複数種持っていたとしても、不正な嵌合、係止を阻止できるようにした自動車用ホイール取り付け装置を提供する。 - 特許庁

(iv) In addition to what are listed in the preceding three items, any damage to the structure of the aircraft, any trouble with emergency equipments, any wrong installation of the equipments or parts in the aircraft or any other event which affects normal flight operations of any aircraft. 例文帳に追加

四　前三号に掲げるもののほか、航空機の構造の損傷、非常用の装置の故障、装備品又は部品の誤つた取付けその他の航空機の正常な運航に安全上の支障を及ぼす事態 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the membrane electrode joined body 28 and the separators 30, 32 are laminated in a wrong direction, the cut-out parts 42, 44 and 46 do not match each other, thereby the correctness of lamination can be judged easily by appearance during lamination or after lamination.例文帳に追加

膜電極接合体２８とセパレータ３０，３２を誤った方向に積層すると、切り欠き部４２，４４，４６が整合しないから、積層途中や積層後に積層の良否を外見上容易に判断することができる。 - 特許庁

Engagement hooks 267 as a wrong attachment preventing structure which enables mutual attachment only when the parts are attached in a proper direction, and engagement recesses 110k which accept the engagement hooks are prepared between the sensor unit 200 and the cartridge case 101.例文帳に追加

センサユニット２００とカートリッジケース１０１の間に、適正な向きで部品を相互に組み付けようとした場合にのみ組み付けを可能とする誤組付防止構造としての係合爪２６７と、それを受容する係合凹部１１０ｋが設けられている。 - 特許庁

The shell 3 is provided with first and second wrong insertion blocking parts 38 and 39 which block further insertion by the fitting of the shutter opening member provided in a second recording and reproducing apparatus when inserted into the second recording and reproducing apparatus.例文帳に追加

シェル３は、第２の記録再生装置に挿入すると該第２の記録再生装置に設けたシャッター開放部材が係合して、該シャッター開放部材により更なる挿入を阻止する第１，第２の誤挿入阻止部３８，３９を備えている。 - 特許庁

A machine security terminal device 10 and a security monitoring center device 20 are each provided with a data signal transmitting parts 22, 13 which transmits a regular transmission signal to ascertain that there is nothing wrong with the machine security terminal device and a line at regular time intervals, and a data signal receiving parts 23, 11 which monitors a reception of the regular transmission signal at certain intervals.例文帳に追加

機械警備端末装置１０および警備監視センタ装置２０のそれぞれに、一定時間毎に前記機械警備端末装置の異常や回線異常がないことを確認するための定時発信信号を送出するデータ信号送部２２，１３と、一定間隔で定時発信信号の受信を監視するデータ信号受信部２３，１１とを備える。 - 特許庁

In this case, the top edge of the pant hem 3 on the right side is suited to the lowermost parts of the front waist right and the back waist right and the suited part is folded upper on the wrong side to prepare the sewing margin, and the slide fastener, the face fastener and connectors, for example, buttons are fixed to the margin.例文帳に追加

その場合、ズボン裾３表の上端部分と前身頃１Ａ，１Ｂ表及び後ろ身頃表の下端部分とを合わせ、これらの合せた部分を裏側上方に折り曲げて形成した縫い代にスライドファスナー、面ファスナー、ボタン等の係合具を固着する。 - 特許庁

For example, three ribs 5b, 5c and 5d are set in the recess 3 of the ink bottle 1a filled with a yellow ink to butt against the dowels 11b, 11c and 11d set to the bottle storage parts 30b, 30c and 30d of different colors, thereby preventing the ink bottle 1a from being set wrong.例文帳に追加

例えば、イエローインクを充填したインクボトル１ａの凹所３内には、他の色のボトル収容部３０ｂ、３０ｃ、３０ｄにそれぞれ設けられたダボ１１ｂ、１１ｃ、１１ｄに当接してインクボトル１ａの装着を禁止するための３本のリブ５ｂ、５ｃ、５ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide an image forming system, an image forming device, an optional device, a device information copying system and a storage medium capable of continuously using data, etc., put in use when parts of the option device are used to the limit and at the occurrence of a fault, even in the case the control substrate of the optional device goes wrong.例文帳に追加

オプション装置の制御基板が故障した場合でも、オプション装置の部品の寿命や故障が発生した時のデータなどを継続して利用することを可能とした画像形成システム、画像形成装置、オプション装置、装置情報複写方法及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

Since the spacers 60 are fitted to the fastening ring 31 in correct alignment when the housing recessed parts 33, 34 and 35 are regularly combined with the discrimination projections 73, 74 and 75, and brought into wrong alignment in the other cases, whether or not the spacer 60 has a regular thickness size matching to the battery post P can be determined.例文帳に追加

そして、収容凹部３３、３４、３５と識別突起７３、７４、７５とが正規組み合わせの場合にのみスペーサ６０が締付環３１に整合状態で嵌り、それ以外の場合には不整合状態となることで、スペーサ６０がバッテリポストＰに適合した正規厚さのものであるか否か、判別可能とされている。 - 特許庁

The part 1 can always input the face images and the part 2 can analyze the difference from the samples at every fixed time to occasionally indicate the parts to be corrected or to change and correct the advice in accordance with situations where the makeup is not successful or the wrong colors are used.例文帳に追加

顔画像入力部１は顔画像を常時入力し、画像処理部２が、見本との差分を一定時間毎に解析して、化粧が失敗した場合や違う色を塗った場合など化粧の状況に合わせて、随時、修正個所の指摘や、アドバイスの変更・修正などを行うことを可能とする。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously-variable transmission capable of omitting a machining process of a connecting groove for installing a snap ring to either an input shaft or an input side disk, and consequently lessening the number of parts by making two snap rings the same part, and also preventing wrong assembly of the snap ring, and also improving durability.例文帳に追加

入力軸および入力側ディスクのいずれかに対して、止め輪を取り付けるための係止溝の加工工程を省略し、さらに２つの止め輪を同一部品として結果的に部品点数を削減すると共に、止め輪の誤組み付けの防止、および耐久性の向上を図ることができるトロイダル型無段変速機を提供する。 - 特許庁