「A Vision」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a night-vision imaging apparatus capable of reducing the influence due to the light of an oncoming vehicle.例文帳に追加

対向車両の光の影響を低減できる暗視撮像装置を提供する。 - 特許庁

To provide a lighting system capable of reducing glare under the mesopic vision environment.例文帳に追加

薄明視環境下でのまぶしさを軽減することができる照明装置を提供する。 - 特許庁

To improve receiver sensitivity, when receiving hi-vision satellite broadcasts with a car navigation TV.例文帳に追加

カーナビ用ＴＶにより、ハイビジョン・衛星放送を受信する際の受信感度を向上させる。 - 特許庁

Meanwhile, I was strongly requested to attend a meeting of the National Vision Project Headquarters after the cabinet meeting. 例文帳に追加

また、閣議後、自民党・国家戦略本部から強い出席要請を受けました。 - 金融庁

To recognize the three-dimensional (3D) shape of an object from a two-dimensional (2D) vision signal.例文帳に追加

２次元（２Ｄ）の視覚信号から、対象物の３次元（３Ｄ）形状を認識する。 - 特許庁

The present technique can be applied to, for example, a display for allowing naked eye stereoscopic vision.例文帳に追加

本技術は、例えば、裸眼立体視を行わせるディスプレイに適用することができる。 - 特許庁

He had a vision that it will become an advantage later for mission of Christianity. 例文帳に追加

そしてそのことは後々キリスト教の伝道にプラスになるとの展望をもっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I will give the people a vision of rome, and they'll love me for it.例文帳に追加

私は人々にローマのビジョンを与えるだろう、と彼らはそれのために私を好きになる。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Uh, so I took charlie with me to the hospital, and she saw a boy she recognized from her vision.例文帳に追加

チャーリーを病院に連れて行ったんだけど 彼女がビジョンで見た男の子に会ったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This vision of a thriving world, is based on what could be called the liberty perspective.例文帳に追加

このような生き生きとした世界は、 自由視点とも言えるものに基づいています。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an ophthalmologic appliance capable of appropriately providing pupil fluctuation information in a photopic vision and a scotopic vision and to provide a cornea operating appliance allowing a surgeon to oper ate with consideration to the fluctuation information.例文帳に追加

明所視と暗所視での瞳孔の変動情報を的確に得ることができる眼科装置、及びその変動情報を考慮した手術が行える角膜手術装置を提供する。 - 特許庁

To provide a display device having a structure which reduces possibility of damage to visibility of an image upon the image being displayed in a stereoscopic vision, allowing a user to control the depth degree of the displayed stereoscopic vision.例文帳に追加

画像を立体視表示する場合に、その画像の視認性を損なう可能性を小さくしつつ、立体視で表示するときの度合いをユーザが調整することができる仕組みを提供する - 特許庁

To obtain an input control device and an image forming apparatus capable of providing an easy-to-use operating environment even for a user having difficulty in operation of the apparatus due to his/her height, a user using a wheelchair, and a user with difficulties including color vision deficiency or weak vision, and the like.例文帳に追加

ユーザの身長や車椅子使用の有無、色覚色弱に障害等の身体的特徴を持つユーザでも、操作し易い入力制御装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a visual information transmitting method capable of visually transmitting information to a person who is handicapped in color vision as well without largely changing appearance of a pattern for a person who is healthy in color vision.例文帳に追加

色覚健常者にとってのパターンの見え方を大きく変えることなく、色覚障害者にも視覚的に情報を伝達することが可能な視覚情報伝達方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vision correction/training seal capable of creating a vision correction/training device responding to individual requests such as a fitting property, an external appearance and a scene to be used by just cutting and sticking it to an object having transparency.例文帳に追加

透明性のあるものに切って張るだけで、適合具合や外見、用いる場面など、個人の要求に合う視力補正・トレーニング器具が作成できる、視力補正・トレーニングシールを提供する。 - 特許庁

To provide a walking aid for a vision-impaired person which detects a magnet embedded in a sidewalk accurately.例文帳に追加

歩道に埋設された磁石を精度良く検出することができる視覚障害者用歩行補助装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a reflecting bolt for mounting on a guard rail so as to call a person's attention through vision for previously preventing a traffic accident.例文帳に追加

交通事故を未然に防ぐために視覚を通じて注意を促すようにしたガードレール取付反射ボルトを得る。 - 特許庁

A pixel circuit 11_pq of a CMOS sensor and pixel circuit 12_xy of a vision sensor are arranged in an effective pixel area Area_1 of a sensor 101.例文帳に追加

センサ部１０１の有効画素エリアArea_1内にＣＭＯＳセンサの画素回路11_pqと、ビジョンセンサの画素回路12_xyと、を配置する。 - 特許庁

To extend a stereoscopic vision range in which a viewer can view a stereoscopic video image without a crosstalk and a number of people that can view the stereoscopic image at the same time.例文帳に追加

観察者がクロストークなしで立体映像を観察できる立体視域、および同時観察人数を拡大する。 - 特許庁

To provide liquid crystal shutter spectacles added with a vision correcting function, and to provide a television set and a television set system.例文帳に追加

視力補正の機能が追加された液晶シャッタ眼鏡、テレビ受像機及びテレビ受像システムを提供する。 - 特許庁

A chromatic color density is precisely controlled in a low chroma area to which a human vision is sensitive therefor.例文帳に追加

このため、人間の視覚が敏感な低彩度の領域では精密に有彩色濃度を制御することができる。 - 特許庁

Then an after-image phenomenon and a stereoscopic vision phenomenon by the parallax of both eyes provide a display of a stereoscopic image.例文帳に追加

そして、残像現象および両目視差による立体視現象により、立体的な画像が表示される。 - 特許庁

The bifocal spectacle lens consists of a single material having a uniform refractive index, and has a presbyopic lens zone 1B used for near vision in a part of a main lens zone 1A used for distant vision.例文帳に追加

屈折率が均一な単一材料で構成され、遠くを見るときに使用される本体レンズ部１Ａの一部に、近くを見るときに使用される老眼レンズ部１Ｂを設けたメガネ用の二重焦点レンズである。 - 特許庁

To provide a stereoscopic video image transmission system which transmits high-vision stereoscopic video images by using a triax cable.例文帳に追加

トライアックスケーブルを使用してハイビジョン立体映像を伝送する立体映像伝送システムを提供する。 - 特許庁

To generate an image signal that actualizes stereoscopic vision of a wider perception region by a simple signal processing.例文帳に追加

簡易な信号処理により広範囲の知覚領域を持つ立体視可能な画像信号を生成する。 - 特許庁

To efficiently change feeling of depth in a stereoscopic image, and reduce feeling of fatigue of a user who performs stereoscopic vision.例文帳に追加

効率よく立体画像の奥行き感を変更して、立体視を行うユーザの疲労感を低減する。 - 特許庁

To suppress crosstalk due to a shift of the view point of an observer who observes a direct-vision type stereoscopic display device.例文帳に追加

直視型の立体表示装置を観察する観察者の視点のずれによるクロストークを抑制する。 - 特許庁

To provide a receiver even when it is compatible with a digital tele vision broadcast that can surely and efficiently adjust orientation of an antenna.例文帳に追加

デジタルテレビ対応の受信機においても、アンテナ向き調整を確実に、かつ効率的に行う。 - 特許庁

To provide a project management device capable of objectively evaluating the conditions of a project through vision.例文帳に追加

プロジェクトの状況を視覚を通じて客観的に評価できるプロジェクト管理装置を提供する。 - 特許庁

This device comprises a transmitter 2 attached to a signal mechanism at a pedestrian crossing and a receiver 3 carried by a vision-impaired person, with the transmitter 2 connected to the signal mechanism to transmit signals matching the colors of the signal mechanism to thereby cause a recognition means for vision-impaired persons to work only for vision-impaired persons.例文帳に追加

横断歩道の信号機に付設する発信機２と、視覚障害者が携帯する受信機３とにより構成され、発信機２を、信号機の色に応じた信号を発信する様に信号機に接続することによって、視覚障害者用の認識手段を視覚障害者だけに作用させる。 - 特許庁

a lens with a single focus that is used after cataract surgery to provide clear distance vision 例文帳に追加

単焦点のレンズで、白内障の手術後にはっきり見える視力を提供するために使用される - 日本語WordNet

a type of lens implant that contains several rings with a common center and adjusts for near or far vision 例文帳に追加

中心が共通の数個のリングを収容し、近視や遠視を調節するレンズ移植の一形態 - 日本語WordNet

a tiredness of the eyes caused by prolonged close work by a person with an uncorrected vision problem 例文帳に追加

視力異常の人が未矯正のまま、細かい仕事を長時間続けることによって生じる目の疲れ - 日本語WordNet

To provide a vision restoration training device which improves the durability with a smaller size by eliminating mobile parts.例文帳に追加

可動部をなくし、小型化を図り、耐久性を向上させた視力回復訓練装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, even if the narrow field vision angle and the wide field vision angle are switched over, there is no fluctuation of luminance, and a high light transmittance is maintained while the power consumption can be suppressed low, with a simple structure.例文帳に追加

これにより、狭視野角時と広視野角を切り替えても輝度の変動が無く、また、高い光透過率を維持して消費電力を低く抑えることが簡単な構成で可能になる。 - 特許庁

To provide the design of a spectacle lens for the correction of human vision, including the correction of high order aberrations, and super-normal vision having a remarkably satisfactory function by using spectacles.例文帳に追加

高次収差の矯正を含む人間の視力の矯正用眼鏡レンズの設計と，眼鏡を利用して，著しく良好な機能を有する最適な視力の提供を可能にする。 - 特許庁

(2) A person shall be able to read at least 0.2 of the target of near vision chart (for 30 cm vision) from the distance of 80 cm with a naked eye or correcting glasses for each eye. 例文帳に追加

（二）　裸眼又は自己の矯正眼鏡の使用により各眼が八〇センチメートルの視距離で、近見視力表（三〇センチメートル視力用）により〇・二以上の視標を判読できること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an image generation method by which images for stereoscopic vision with respect to first and second objects can properly be composed, and to provide a printed matter for stereoscopic vision.例文帳に追加

第１、第２の物体についての立体視用画像を適正に合成できる画像生成方法、立体視用印刷物及び立体視用印刷物の提供。 - 特許庁

Thus, even a subject who cannot read the first target M1 by the central fossavision can read the second target M2 by the paracentral fossa vision to enable general vision to be measured.例文帳に追加

これにより、中心窩視力で第１の視標Ｍ１を読めない被検者でも傍中心窩視力で第２の視標Ｍ２を読むことができ、総合視力を判定できる。 - 特許庁

The hi-vision mode exchanger 37 may be supplied with an electronic expansion circuit 47 for electronic expanding the image, and exchange the expanded picture to a hi-vision TV signal.例文帳に追加

また、このハイビジョン方式変換器３７には、映像を電子的に拡大する電子拡大回路４７を設け、拡大した映像をハイビジョンテレビ信号へ変換してもよい。 - 特許庁

To create an animal which is a mammal other than humans and has the same color vision as that of the humans and to treat color vision abnormality (achromatopsia or color anomaly) or restore the sight in the humans.例文帳に追加

ヒト以外の哺乳動物でヒトと同じ色覚を有する動物の作出、及びヒトの色覚異常（色盲、色弱）の治療や視力回復を目的とする。 - 特許庁

To provide a contact lens fitting liquid for ameliorating eye strain and/or ameliorating blurred vision, which is intended for ameliorating eye strain or blurred vision induced by wearing contact lenses etc.例文帳に追加

コンタクトレンズ装用等による疲れ目又はかすみ目を改善するための疲れ目改善用及び／又はかすみ目改善用コンタクトレンズ装着液を提供する。 - 特許庁

I believe that unless Japan conceives a comprehensive vision of its industrial future and takes action toward that vision, it will prove impossible to shake off the sense of stagnation among the people.例文帳に追加

全体として、日本の産業の将来像を示し、それに向かって行動を起こさない限り、国民の皆様の閉塞感は払拭できないと思います。 - 経済産業省

A character video generation part 4 generates and displays character video, which has the line-of-vision in an actual space represented by the current line-of-vision coordinates on a display and then the movement of the line-of-vision is changed to transmit various target information to the user.例文帳に追加

キャラクタ映像生成部４は、この現在の注視点座標で表される実空間内の点への視線を有するキャラクタ映像を生成しディスプレイに表示することで、視線の動きを変化させ複数の多様な目的情報をユーザに伝達する。 - 特許庁

To provide an optometer, and a method thereof, in which eyesight or contrast sensitivity can be measured in a binocular vision state, and optical characteristics can also be measured in a proper binocular vision state.例文帳に追加

両眼視している状態で視力測定又はコントラスト感度測定ができ、さらに、かかる適切な両眼視状態での光学特性を併せて測定できる装置及び方法を提供する。 - 特許庁