「ASKEW」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

of an object, a state or quality of being askew例文帳に追加

物が傾いているさま - EDR日英対訳辞書

squat, ugly, and askew; 例文帳に追加

ずんぐりと、醜く、傾いている。 - H. G. Wells『タイムマシン』

He wore his hat askew. 例文帳に追加

彼は帽子を斜めにかぶっていた。 - Tanaka Corpus

He wore his hat askew.例文帳に追加

彼は帽子を斜めにかぶっていた。 - Tatoeba例文

He wore his hat askew.例文帳に追加

彼は帽子を斜めにかぶっていた - Eゲイト英和辞典

He was wearing his hat askew. 例文帳に追加

彼は帽子を斜めにかぶっていた. - 研究社 新英和中辞典

the state of being askew 例文帳に追加

物が,基準となる物に対してずれていること - EDR日英対訳辞書

Motsugai held the right bowl aimed at Kondo's face, and raised the left bowl askew. 例文帳に追加

物外は右腕を正眼に突き出し、左腕は斜めに振り上げた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Location of penetration? from lower left back towards upper left abdomen askew.例文帳に追加

侵入の場所は? - 左側の背中から左の上腹部に向かって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The two optical fibers 4 and 5 have reflective surfaces 4a and 5a made by askew cutting their ends and providing their askew-cut surfaces with reflective coating.例文帳に追加

前記２本の光ファイバ４，５は、それぞれ先端を斜めにカットしてその斜めカット面を反射コーティングした反射面４ａ，５ａとする。 - 特許庁

The half mirrors 3b and 3b are each so switched to the reflection state of reflecting the images askew to the right and askew to the left on the display device 3d or to the normal see-through mode of making the mobile accessories behind the half mirrors see through.例文帳に追加

ハーフミラー３ｂ、３ｂは、表示装置３ｄの右斜めおよび左斜めの画像を反射する反射状態と、後方の可動役物を透視可能とする透視常態とを切り替えるようになっている。 - 特許庁

For each element 1a and 1b, the fellow faces cut askew are abutted and are coupled with each other at a coupling face 1c.例文帳に追加

各要素１ａ、１ｂは、斜めにカットされた面同士を突き合わせて結合面１ｃで連結される。 - 特許庁

The tube at the one end 1A is so formed as to be inclined askew toward the tip from the slit 3 for the insertion.例文帳に追加

一端１Ａは、挿入用スリット３から先端方向に向かって斜め方向に傾斜して形成されている構成とした。 - 特許庁

This allows the players to visually recognize the light transmission part 33a distinctly shown by the back light from a light source 30 askew from above.例文帳に追加

遊技者は、光源３０からの背後照明光により明示された透光部３３ａを、斜め上方から視認することができる。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of making image recording with a high grade of image by preventing a sheet from being fed askew in the image recording part.例文帳に追加

画像記録部においてシートの斜送を防止して画像品位の高い画像記録を可能とした画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The grounds of Nijo-jo Castle are about 3 degrees askew from the orientation of present-day Kyoto's streets that developed from the layout of Heiankyo. 例文帳に追加

二条城の敷地は、現在の京都市街にもほぼ受け継がれている平安京の町割りに対して約3度の傾きがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Both the pulleys 66 and 67 are disposed askew to the upper frame 27 according to a connecting position of both the end parts 52 and 64 of the rope 33.例文帳に追加

また、両滑車６６．６７は、索条３３の両端部５２．６４の連結位置に応じて、上枠２７に対して斜めに配置されている。 - 特許庁

You will notice that it looks singularly askew, and that there is an odd twinkling appearance about this bar, as though it was in some way unreal.' 例文帳に追加

これが一つだけ傾いていて、この棒のまわりに奇妙なちらつく感じがして、なにやら非現実的に見えるのがおわかりでしょう」 - H. G. Wells『タイムマシン』

A display device 3d of a pachinko game machine makes different displays possible in three visual recognizable directions of making them askew to the right and to the left and face in its front respectively.例文帳に追加

パチンコ遊技機の表示装置３ｄは、右斜めと左斜めと正面との３つの視認方向にそれぞれ異なる表示が可能なものとされている。 - 特許庁

The surface fastener comprises a band-like body and is mounted askew to the wrist on the side of the fifth finger (little finger) from the base of the second finger (index finger).例文帳に追加

この面ファスナーは帯状体からなり、第２指（人差し指）の根元から第５指（小指）側の手首にかけて斜め方向に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an image data transmission method whereby information of a destination can correctly be read even when a carrier sheet is askew carried while preventing the carrier sheet from being upsized.例文帳に追加

キャリアシートの大型化を防ぎ、キャリアシートが斜行して搬送されても、相手先の情報を正しく読み取れる画像データ送信方法を提供する。 - 特許庁

The cleaning blade is provided with a cut face 38a by cutting a part of a tip surface 38c on an askew and its tip ridge line part 38b is formed at an obtuse angle.例文帳に追加

クリーニングブレードは、先端面３８ｃの一部を斜めにカットしてカット面３８ａが設けられ、先端稜線部３８ｂが鈍角に形成されている。 - 特許庁

In the case the sheet is being transported askew, the output signals of the acceleration sensor 205 form two peaks in the transport of one sheet.例文帳に追加

一方、斜行してシートが搬送された場合、加速度センサ２０５の出力信号は、１枚のシート搬送において、２つのピークを形成するようになる。 - 特許庁

The display device 3d of a pachinko game machine has a display screen that allows different displays in three visually recognizable directions of making them askew to the right and to the left and face in its front.例文帳に追加

パチンコ遊技機の表示装置３ｄは、右斜めと左斜めと正面との３つの視認方向にそれぞれ異なる表示が可能な表示画面を有する。 - 特許庁

In a brushless motor which is equipped with a rotor 10, where a plurality of permanent magnets 11, 11, ... are lined up and bonded askew from the center axis of rotation, the peripheral face of the rotor 10 is equipped with a charge groove 21 to be charged with an adhesive for bonding the plurality of permanent magnets 11, 11, ... askew from the axis of rotation.例文帳に追加

外周面に、複数の永久磁石１１、１１、・・・を、回転の中心軸からスキューした方向に並べて配置して接着したロータ１０を備えるブラシレスモータにおいて、回転の中心軸とスキューした方向に、複数の永久磁石１１、１１、・・・を接着する接着剤を充填する充填溝２１を、ロータ１０の外周面に備える。 - 特許庁

A left half mirror 3b which reflects the display made in the visual recognizable direction of making it askew to the left on the display device 3d to the side of players is provided on the left of the display device 3d.例文帳に追加

表示装置３ｄの左側に、当該表示装置３ｄの左斜めの視認方向への表示を遊技者側に反射する左のハーフミラー３ｂが設けられている。 - 特許庁

A right half mirror 3b which reflects the display made in the visually recognizable direction of making it askew to the right on the display device 3d to the side of the players is provided on the right of the display device 3d.例文帳に追加

また、表示装置３ｄの右側に、当該表示装置３ｄの右斜めの視認方向への表示を遊技者側に反射する右のハーフミラー３ｂが設けられている。 - 特許庁

At least one of the frame body engaging part and the open/close engaging part has a slope inklined askew downward to the side of closing the open/close frame from the side of opening it.例文帳に追加

これらの枠体係合部と開閉係合部との少なくとも一方は、開閉枠の開く側から閉じる側へ向けて斜め下方向に傾斜する傾斜面を有している。 - 特許庁

In the game machine, the game board 15 is inserted askew from its front into the hinge side of its body frame (base frame) 13 and kept rotating to be mounted on the body frame 13.例文帳に追加

本発明の遊技機は、本体枠（基枠）１３のヒンジ側に遊技盤１５を斜め前方から挿入し、この遊技盤１５を回動させつつ本体枠１３に装着する。 - 特許庁

To provide by a simple means a ferrule for sticks which enables safe use thereof even on a wet floor surface by facilitating the generation of the maximum friction with the ground to secure the road surface even when the stick strikes the ground askew.例文帳に追加

杖を斜めに突いても容易に接地面が最大摩擦を生じて路面を確保でき、濡れた床面でも安全に使用できる杖の石突きを簡単な手段で提供する。 - 特許庁

The screen 12 is so arranged as to protrude ahead of the cabinet 5 and askew upward and the projector 23 is installed at the lower part of the front side of the cabinet 5 with the projection turned upward.例文帳に追加

スクリーン１２は筐体５から当該筐体５の前方でかつ斜め上方に突出するように設け、投影装置２３は筐体５の正面側の下部に投影方向を上向きにして設ける。 - 特許庁

An inclined mounting surface 25 with a specified angle of inclination is formed at an upper corner position on the front of the case body 2 and the manual transmitter 7a is mounted upward askew on the inclined mounting surface 25.例文帳に追加

筐体２の正面上部のコーナ位置に所定の傾斜角をもつ傾斜取付面２５を形成し、この傾斜取付面２５に手動発信機７ａを斜め上向きに装着している。 - 特許庁

The observation apparatus includes an observation tube, an observation window installed in one side of the observation tube, a first pellicle mirror installed askew at 45° in the observation tube, and a second pellicle mirror installed in parallel with the first pellicle mirror.例文帳に追加

前記観測装置は、観測筒と、該観測筒の一側に設置される観測窓と、前記観測筒の中に４５°で斜め設置される第一ペリクルミラーと、該第一ペリクルミラーに平行に設置される第二ペリクルミラーと、を含む。 - 特許庁

The rotary arms 6 are rotatably mounted on the body 2 of the wheelchair around the axis of the first rotating shaft 6S parallel with the axle 4S of the rear wheels 4 and extend upward askew behind the first rotating shaft 6S.例文帳に追加

回動アーム６は、車椅子本体２に対して、後輪４の車軸４Ｓと平行な第１回動軸６Ｓの軸線回りに回動可能に装着され第１回動軸６Ｓから後方斜め上方に延びる。 - 特許庁

Left and right half mirrors 3b which respectively reflect the displays in the visually recognizable directions of making them askew to the left and to the right on the display device 3d to the players' side are provided on the left and the right of the display device 3d.例文帳に追加

表示装置３ｄの左側および右側に、当該表示装置３ｄの左斜めおよび右斜めの視認方向への表示を遊技者側に反射する左右のハーフミラー３ｂが設けられている。 - 特許庁

The display is so controlled that individual characters involved in the domino falling can be seen askew upward by a viewer moving behind them after the individual domino characters are watched falling forward from sideways (S401-S403).例文帳に追加

前側に倒れていく各ドミノキャラクタの横側から見るように表示制御された後、このドミノ倒れ状態の各ドミノキャラクタの後方側の斜め上に移動して見るように表示制御する（Ｓ４０１〜Ｓ４０３）。 - 特許庁

To provide a prize put-out machine and system which enable the putting out of specific prizes stably in terms of number even when the specific prizes are stacked askew attributed to the deformation of the prizes or the like.例文帳に追加

特殊景品の変形などにより特殊景品が斜めに積層されるような場合であっても、特殊景品枚数を安定して払い出すことができる景品払出機および景品払出システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a putter with a head 20A mounted on the tip of a shaft 10, a mirror finished part 30 is formed at an end part along the length of a face part of the head 20A being inclined by about 45° askew downward forward from the rear.例文帳に追加

シャフト１０の先端にヘッド20A が取り付けられたパターであって、ヘッド20A のフェイス部分の長手方向における端部に、後方から前方に向けて斜め下方に約４５度で傾斜した鏡面部３０が形成されている。 - 特許庁

To provide a wheelchair which can be operated without requiring the bending of a user's waist in a type wherein a foot rest is so mounted on a shaft, provided at the lower end of a front frame being inclined askew downward from a seat part of the chair, as to let it be leveled or erected.例文帳に追加

椅子の座部から斜め下方へ傾斜した前フレーム下端に設けた軸に足掛けを倒したり起立したりすることが出来るように取付けた車椅子であって、腰を屈めることなく操作することが出来る車椅子の提供。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with a cabinet 5, a framework 11 so arranged as to overhang askew from the top surface of the cabinet 5, a screen 12 mounted on the surface of the framework 11 and a projector 23 which projects the given images toward the screen 12.例文帳に追加

筐体５と、筐体５の上面から斜め上方に張り出すように設けられるフレームワーク１１と、フレームワーク１１の表面に取り付けられたスクリーン１２と、スクリーン１２に向かって所定の映像を投影する投影装置２３とをゲーム機１に備えさせる。 - 特許庁

The display is further so controlled that the individual domino characters are reduced to be displayed in a larger number within a display screen and allow the viewer to watch them falling askew upward being looked down from a height behind them moving in the air above the domino characters (S404-S405).例文帳に追加

ドミノ倒れ状態の各ドミノキャラクタを該各ドミノキャラクタの後方側の斜め上から各ドミノキャラクタの空中に移動して高所から見下ろすように各ドミノキャラクタを縮小して表示画面内に多数個表示するように表示制御する（Ｓ４０４〜Ｓ４０５）。 - 特許庁

To prevent different size manuscript sheets from being fed askew certainly when a bundle of such paper sheets is placed on a tray and fed, by installing a means to give an additional load pressure to a pickup roller itself in addition to a conventional load pressure applied by a pickup roller.例文帳に追加

異型サイズの原稿束を原稿載置トライに載置して給紙するに際し、ピックアップローラによる従来の負荷圧力に加え、ピックアップローラ自体にさらに負荷圧力を加える手段を設けることによって、異型サイズ原稿の斜め給紙を確実に防止する。 - 特許庁

As a result, when the excitation light is incident into the base end surface of the prism 32 from the tip face of optical fiber, it is reflected askew on the surface having the reflection coating to the outside of the prism 32.例文帳に追加

従って、光ファイバの先端面から励起光がプリズム基端面に励起光が入射すると、この励起光は、光ファイバの先端面からプリズム３２内に入射すると、反射コーティングが施されている面によって斜めに反射されて、プリズム３２外へ射出される。 - 特許庁

In the ball confinement type pinball game machine equipped with a shootor 31 for shooting game balls 20 to the playing area 4 by the operation of a shooting handle 23, the shootor 31 is arrayed askew above the playing area 4 so as to expand the side way of the playing area.例文帳に追加

発射ハンドル２３の操作で遊技領域４に遊技球２０を発射する発射装置３１を備えた封入球式弾球遊技機において、発射装置３１を、遊技領域４の斜め上方に配置して遊技領域横方向を拡大する。 - 特許庁

The lid body 8 has a lid induction coil 10 therein and the lid induction coil 10 is connected to a control part 5 of the body 1 of the rice cooker with the power line 11, which 11 is arranged almost parallel with or crosses the hinge shaft 7 askew at the hinge part 6 along the length thereof.例文帳に追加

蓋体８は内部に蓋誘導コイル１０を有し、蓋誘導コイル１０は、炊飯器本体１の制御部５と電力線１１で接続し、電力線１１はヒンジ部６にてヒンジ軸７と長手方向に略平行もしくは斜めに交差するよう配線する。 - 特許庁