「ABE」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

He made ABE no Uchimaro (ABE no Kurahashimaro) Sadaijin (minister of the left) and Soga no ishikawa no Maro Udaijin (minister of the right). 例文帳に追加

阿倍内麻呂（阿倍倉梯麻呂）を左大臣に、蘇我石川麻呂を右大臣にした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Abe Clan (From The End of Heian Period through Kamakura Period) 例文帳に追加

安倍氏（平安時代末期～鎌倉時代） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tsuchimikado family acted as the head of the Abe clan for successive generations. 例文帳に追加

安倍氏の長者を代々勤めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abe cajudo is sometimes a video director, sometimes a web designer例文帳に追加

エイブ・カフドは時にビデオディレクター ウェブデザイナー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tokio ABE: Adopted by the Abe family, a branch family of the Abe clan, the lord of the Fukuyama domain, graduated from the Mechanics Department of Tokyo Higher Technical School, and worked for the old Japan National Railways. 例文帳に追加

-阿部外亀雄:福山藩主阿部家の分家に養子縁組,東京高等工業学校機械科卒業後国鉄に勤務。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1733: He was adopted by Masataka ABE. 例文帳に追加

1733年（享保18年）　阿部正喬の養子となる - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'm gonna swallow all of abe rosenbaum's pills at once.例文帳に追加

a・ローゼンバームの錠剤を 全部飲むつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna swallow all of abe rosenbaum's pills at once.例文帳に追加

A・ローゼンバームの錠剤を 全部飲むつもりだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Furthermore, it was the first time in about 100 years, since Shigetsugu ABE, that the head of the Abe family took the position of Roju. 例文帳に追加

尚、阿部家宗家が老中を務めるのは阿部重次以来約100年ぶりであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a child of ABE no Yoritoki of the Abe clan (Oshu (Mutsu province)), a Gozoku (local ruling family) which was regarded as the head of barbarians in Mutsu Province. 例文帳に追加

陸奥国の俘囚の長とされる豪族、安倍氏(奥州)の安倍頼時の子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the Nihonshoki, he is considered to be the same person as ABE no Maro or as ABE no Kurahashimaro. 例文帳に追加

日本書紀で阿倍麻呂、阿倍倉梯麻呂と記される人物と同一と考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was joined by Abe Akie, the wife of Prime Minister Abe Shinzo.例文帳に追加

安(あ)倍(べ)晋(しん)三(ぞう)首相の妻である安倍昭(あき)恵(え)さんが彼女に同行した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Abe led the race from the beginning of the campaign. 例文帳に追加

安倍氏は選挙戦当初から優勢だった。 - 浜島書店 Catch a Wave

In January, he published 'The Abe Clan' in "the Chuo koron." 例文帳に追加

-1月、『中央公論』に「阿部一族」を発表。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Castle: Owada-jo Castle; castellan: Nizaemon ABE 例文帳に追加

城名:大和田城、城主名:安部仁佐衛門 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Abe buddy, we ever get out of this, we gotta talk.例文帳に追加

エイブ、友よ ここを出てから・・・ ・・・ゆっくり話そう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, uh... I called over there a few times, but I got abe. he said he was doing...例文帳に追加

何度か電話したけど エイブが出て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is when abe, an aryan, sidled up next to me.例文帳に追加

アーリア人のアブラハムが 私の横に寄ってきて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Come on, abe. one more time, come on. ne? the...例文帳に追加

さあ さあ 阿部さん。 もう一度 是非。 ねっ? 詠んで。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh, abe, you fell for the princess?例文帳に追加

エイブ、皇女さまに惚れちゃったのかい? 彼女は・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mr. Taro Abe, c/o the Japanese Consulate, Shanghai. 例文帳に追加

上海日本領事館気付け安部太郎殿 - 斎藤和英大辞典

May I introduce our sales manager, Abe? 例文帳に追加

当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。 - Tanaka Corpus

May I introduce our sales manager, Abe?例文帳に追加

当社のセールスマネージャーの阿部をご紹介します。 - Tatoeba例文

Abe also talked about his foreign policy.例文帳に追加

安倍首相は外交政策についても触れた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Mrs. Abe is also interested in education issues.例文帳に追加

安倍さんもまた教育問題に関心がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Abe and Obama Visit Pearl Harbor例文帳に追加

安(あ)倍(べ)，オバマ両首脳が真珠湾を訪問 - 浜島書店 Catch a Wave

Studies in the later years have also presented with opinions that the origin of the Abe clan could be sought through ABE no Hirafu (the Fujisaki genealogy) who forced the Ezo (natives in the northern districts of Japan) in Akita into submission; or by changing the reading of the name from "abe" to "ape" from the standpoint of identifying the Ezo with the ancestors of the Ainu tribe, the Abe clan could be seen as completely indigenous. 例文帳に追加

後世の研究では、秋田の蝦夷の帰順を得た阿倍比羅夫（藤崎系図）に起源をもとめたり、蝦夷をアイヌの祖先と同一視する立場からabeをapeと読み替えて完全な土着の先住民とみる説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A vertex E of the triangle ABE is selected as a movement object point and a straight line CD is selected as a movement range, the measured data and a condition of a display color of the triangle ABE are set, and animation display is executed.例文帳に追加

そして、前記三角形ABEの頂点Eを移動対象点、直線CDを移動範囲として選択し、同三角形ABEの測定データ及び表示色の条件を設定してアニメーション表示を実行する。 - 特許庁

Nevertheless, the roju (senior councilor of the Tokugawa shogunate), Masahiro ABE, and others opposed Ieyoshi's consideration. 例文帳に追加

だが、老中・阿部正弘らが反対した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His talks on the arts remain in "Kaigyoku Yawa" (edited by Yutaka ABE). 例文帳に追加

芸談に『魁玉夜話』（安部豊編）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her name is also known as Abe no fujin (阿倍夫人). 例文帳に追加

またの名を阿倍夫人とも伝えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Hey, you look a bit like abe hiroshi!例文帳に追加

あんた あべ ひろすに ちょっと似てんじゃないの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Abe and Kennedy Take Test Ride on Maglev Train例文帳に追加

安(あ)倍(べ)首相とケネディ大使，リニアに試乗 - 浜島書店 Catch a Wave

Abe Elected New LDP President 例文帳に追加

安(あ)倍(べ)氏が自民党の新総裁に選出される - 浜島書店 Catch a Wave

Abe swept to victory with 464 out of 703 votes. 例文帳に追加

安倍氏は703票中464票を獲得し，圧勝した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Masachika was the first son of hatamoto (direct retainer of Shogun), Masaharu ABE (third son of Masatake ABE, the eighth lord of Shinobu Domain) who was bestowed 5,000 koku (approximately 0.9 million liters of crop yield). 例文帳に追加

5,000石を領した旗本・阿部正晴（忍藩3代藩主・阿部正武の三男）の長男。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Masayoshi ABE was a daimyo (feudal lord) during the Edo period. 例文帳に追加

阿部正由（あべまさよし）は、江戸時代の大名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Concubine: Lady Oyao (Chishoin), the daughter of Masayoshi ABE 例文帳に追加

側室：お八百の方（智照院）-阿部正芳の娘 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, he developed Abe Gold Mine, which increased his financial power. 例文帳に追加

また、安倍金山を開発して財力を増した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was born as the second son of ABE no Yoritoki, the leader of the Abe clan, which was a local ruling family of fushu (Ezo people from Northeastern provinces who subjugated themselves to the Imperial Court) in Okuroku County. 例文帳に追加

安倍氏(奥州)の棟梁・奥六郡の俘囚の豪族安倍頼時の第2子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinzo ABE went up as high as to the Prime Minister. 例文帳に追加

安倍晋三は内閣総理大臣にまでなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From this time on, FUSE Ason Miushi became the head of the Abe clan, and his family name was also represented as Abe. 例文帳に追加

布勢朝臣御主人は、これによって阿倍氏の氏上になり、氏の名も阿倍と記されるようになった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One fourth of 100 fuko owned by Udaijin Junii ABE no Ason Miushi was passed onto his child, ABE no Hironiwa. 例文帳に追加

右大臣従二位阿倍朝臣御主人の功封100戸の4分の1が子の阿倍広庭に伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The former prime minister, Shinzo ABE is one of his descendants. 例文帳に追加

安倍晋三元首相は子孫の一人である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In cooperation with ABE no Hirafu, he captured a castle of Shiragi. 例文帳に追加

阿倍比羅夫らとともに新羅の城を落とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス