「AD 2」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The United States in the AD process, zeroing (refer to note: 2. (2) 2. Rules (Prevention of Anti-Dumping measures)) references acknowledges dumping in an unfair manner.例文帳に追加

米国は、AD手続において、ゼロイング（脚注：2.（2）②ルール（アンチダンピング措置の防止）参照。）と呼ばれる不当な方法でダンピングを認定している。 - 経済産業省

An ad-hoc communication control section 104 of the master unit 1 performs ad-hoc communication with an ad-hoc communication control section 204 of the slave unit 2.例文帳に追加

親機１のアドホック通信制御部１０４は、子機２のアドホック通信制御部２０４とアドホック通信を行う。 - 特許庁

An AD converter 2 AD-converts a signal generated by adding an object signal S to be AD-converted and a test signal St together.例文帳に追加

ＡＤ変換器２が、ＡＤ変換対象信号Ｓとテスト信号Ｓｔとを加算した信号をＡＤ変換する。 - 特許庁

(2) The provisions of Paragraph 2 of Article 4 shall apply mutatis mutandis to the ad-hoc committee members. 例文帳に追加

２　第四条第二項の規定は、臨時委員に準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When it comes to AD procedures, the U.S. determines dumping by an unfair method called zeroing (Refer to 2. (2) (b) rule “prevention of anti-dumping”).例文帳に追加

米国は、AD 手続において、ゼロイング（2．（2）②ルール（アンチ・ダンピング措置の防止）参照）と呼ばれる不当な方法でダンピングを認定している。 - 経済産業省

a sect of Judaism which existed between the 2nd century BC and the 2nd century AD 例文帳に追加

紀元前後2世紀におけるユダヤ教の一派 - EDR日英対訳辞書

The AD conversion device 1 is provided with a failure determining part 6 for determining an open failure that occurs on a signal input side of the external capacitor 8 on the basis of an AD conversion value of an AD converter 5 when the voltage value of a first input terminal 2 is made to fluctuate to perform AD conversion of an input signal.例文帳に追加

AD変換装置１は、第１入力端子２の電圧値を変動させて入力信号をAD変換したときのAD変換器５のAD変換値に基づいて、外付けコンデンサ８の信号入力側に発生したオープン故障を判断する故障判断部６を備える。 - 特許庁

An AD conversion circuit 1 comprises an analog output unit 2, a first AD conversion circuit unit 3, and a second AD conversion circuit unit 4.例文帳に追加

ＡＤ変換回路１は、アナログ出力部２と、第一ＡＤ変換回路部３と、第二ＡＤ変換回路部４とを備える。 - 特許庁

Still today, more than 100 cases a year are subject to the AD measures, although the numbers marked a mild decrease in recent years (Figures 4-2-4 and Table 4-2-5).例文帳に追加

AD 措置の件数推移を見ると、近年若干減ってはいるものの、依然として年間 100 件を超えていることが分かる（第4-2-4図、第4-2-5表）。 - 経済産業省

Both the number of measures and countries invoking AD measures are increasing (see Figure 3-2-1-16 and Table 3-2-17). Interpretations and applications of the existing rule vary by country, and room for discretion is partly to blame for the abuse of AD measures.例文帳に追加

AD発動件数及び発動国数が増加する中（ 第3-2-1-16 図、第3-2-1-17 表）、現行ルールの解釈や適用方法に大きな差異が生じており、安易な措置の濫用の一因ともなっている。 - 経済産業省

Both the number of cases and countries invoking AD measures are increasing (see Figures 4-2-5 to 4-2-6). Interpretations and applications of the existing rule vary by country, and are partly to blame for the abuse of the AD measures.例文帳に追加

AD発動件数及び発動国数が増加する中（第4-2-5図、第4-2-6図）、現行ルールの解釈や適用方法に大きな差異が生じており、安易な措置の濫用の一因ともなっている。 - 経済産業省

Then, on the basis of the consent information accepted from the ad provider's terminal 4, the ad information of the ad sponsor is selected by the server 2.例文帳に追加

次いで、広告伝達者端末４から受け付けた許諾情報に基づいて広告提供者の広告情報をサーバ２にて選定する。 - 特許庁

a chemical reaction between two compounds in which parts of each are interchanged to form two new compounds (AB+CD=AD+CB) 例文帳に追加

それぞれの部分が2つの新しい化合物を形成するために交換されるような2つの化合物間の化学反応（AB+CD=AD+CB） - 日本語WordNet

An advertiser 2 purchases ad points (advertisement points) for the payment of an advertising charge and stores the ad points as the ad points 100A in the ad point management server 100 of an advertisement point-depositing system 1.例文帳に追加

広告主２は広告代金の支払いのためにアドポイント（広告ポイント）を購入し、広告ポイント預託システム１のアドポイント管理サーバ１００にアドポイント１００Ａとして保持しておく。 - 特許庁

The signal output from the RF receiver 2 is subjected to AD conversion and demodulation with an AD conversion part 6.例文帳に追加

ＲＦ受信部２から出力された信号はＡＤ変換部６によりＡＤ変換及び復調される。 - 特許庁

Consequently, an AD board 2 and a DSP board 3 start their operation.例文帳に追加

これによって、ＡＤボード２及びＤＳＰボード３が動作を開始する。 - 特許庁

This AD converter 21 built in a DPS 2 AD-converts a sine wave output and a cosine wave output of the resolver.例文帳に追加

ＤＰＳ２の内蔵のＡＤコンバータ２１は、レゾルバの正弦波出力及び余弦波出力をＡＤ変換する。 - 特許庁

The advertisement point-depositing system 1 computes ad points in accordance with the advertising method the advertiser 2 selects and subtracts the computed ad points from the ad points 100A which the advertiser stores.例文帳に追加

広告ポイント預託システム１では、広告主２が選択した広告方法に応じたアドポイントを算出し、広告主の保持するアドポイント１００Ａから減算する。 - 特許庁

The number of AD measures implemented has consistently remained at a high level (see graph 5-2-3-5), with an increasing number of measures implemented by developing countries (table 5-2-3-6). At present, there is a large discrepancy among member countries regarding the interpretation of AD rules and their application, which is one of the reasons why they are inappropriately and excessively implemented.例文帳に追加

AD 発動件数が高い水準で推移し（第5-2-3-5 図）、途上国の発動件数も増加する中（第5-2-3-6 表）、現行ルールの解釈や適用方法に大きな差異が生じており、安易な措置の濫用の一因ともなっている。 - 経済産業省

The center computer 3 presents the reception results from the respective ad hoc sensors 2(4), 2(3) to an operator.例文帳に追加

センタコンピュータ３では、各アドホックセンサ２（４）、２（３）からの受信結果をオペレータに提示する。 - 特許庁

Not the digital circuit 3 and the AD converter 2 are independently inspected, but the digital circuit 3 and the AD converter 2 are inspected with one inspection pattern, whereby the necessity of reading the analog input signal 21 from the outside is dispensed with.例文帳に追加

原因はＡＤ変換器（２）のアナログ入力信号（２１）を集積回路（４）外部から取り込むのに時間が掛かる為である。 - 特許庁

An AD converter 2 AD-converts a second source voltage Vb in response to the assertion of an AD conversion control signal Sc and, when an AD converted value reaches a set value, asserts a coincidence signal Se and AD-converts an input signal Sin in normal operation mode in response to negation of the AD conversion control signal Sc.例文帳に追加

ＡＤコンバータ２は、ＡＤ変換制御信号Ｓｃのアサートにより第２の電源電圧ＶｂのＡＤ変換を行い、ＡＤ変換値が設定値に達したときに一致信号Ｓｅをアサートする一方、ＡＤ変換制御信号Ｓｃのネゲートにより通常動作モードで入力信号ＳinのＡＤ変換を行う。 - 特許庁

Although not included in the agreement, upon the signing of the Japan-Singapore EPA (January 2002), joint declarations at the ministerial level were issued expressing concern regarding the abuse of AD measures, urging restraint in imposing AD measures, and confirming cooperation in more strictly disciplining AD measures than in the WTO Agreement (paragraph 2).例文帳に追加

他方、協定には盛り込まれないものの、日シンガポールEPA 署名（2002年１月）の際には閣僚レベルでの共同宣言を発し、AD 措置が濫用されることに対する懸念を表明し、AD 措置の発動は抑制的に行うこと、また、WTOにおけるAD 措置への規律の強化に向けて協力することを確認した（パラグラフ２）。 - 経済産業省

AD , the numbers of issues and the numbers of issuing countries are increasing (see Figure 3-2-3-30, 3-2-3-31), This has caused large differences in the interpretation of existing rules and how to apply them resulting in placing careless measures.例文帳に追加

AD発動件数及び発動国数が増加する中（第3-2-3-30 図、第3-2-3-31表）、現行ルールの解釈や適用方法に大きな差異が生じており、安易な措置の濫用の一因ともなっている。 - 経済産業省

A radio interface 17 of the distribution apparatus 1 and the terminal devices 2-1 and 2-2 form an ad-hoc network of the presently distributed ad-hoc connection setting information.例文帳に追加

アドホック接続設定情報配布装置１の無線インタフェース部１７と端末装置２−１，２−２とは現在配布されているアドホック接続設定情報のアドホックネットワークを形成する。 - 特許庁

The terminal devices 2-1 and 2-2 share the setting of the same ad-hoc network by automatically setting the ad-hoc connection setting information acquired from the distribution apparatus 1.例文帳に追加

端末装置２−１，２−２はアドホック接続設定情報配布装置１から取得したアドホック接続設定情報を自動設定することで、同じアドホックネットワークの設定を共有する。 - 特許庁

In addition, private information of the ad provider and the consent information obtained by the ad provider from the ad sponsor are accepted by the ad provider's terminal 4 and transmitted through the network 10 to the server 2 connected communicably.例文帳に追加

また、広告伝達者の個人情報と共に広告伝達者が広告提供者から入手した許諾情報を広告伝達者端末４にて受け付け、通信可能に接続されたサーバ２へネットワーク１０を介して送信する。 - 特許庁

Since an ad-hoc connection setting information distributing apparatus 1 always distributes the ad-hoc connection setting information to terminal devices 2-1 and 2-2 via an infrared communication section 18, the terminal devices 2-1 and 2-2 can always acquire the ad-hoc connection setting information from the distribution apparatus 1.例文帳に追加

アドホック接続設定情報配布装置１は赤外線通信部１８を介して端末装置２−１，２−２に対してアドホック接続設定情報を常時配布しており、端末装置２−１，２−２はアドホック接続設定情報配布装置１からいつでもアドホック接続設定情報を取得可能となる。 - 特許庁

The terminal 2A of the advertiser 2 receives information on an ad menu 21A from a Web & Mail server 21 and displays an ad menu screen.例文帳に追加

また、広告主２の端末２Ａは、Ｗｅｂ＆Ｍａｉｌサーバ２１からアドメニュー２１Ａの情報を受信してアドメニュー画面を表示する。 - 特許庁

The name tag 1 with the radio tag and the crime prevention light 2 communicate with others by ad hoc communication.例文帳に追加

無線タグ付名札１や防犯灯２は、アドホック通信により他と通信する。 - 特許庁

Yoshiakira ASHIKAGA-July 4, 1330 AD to December 28, 1367 AD-was the 2nd Seii Taishogun of the Muromachi Shogunate. 例文帳に追加

足利義詮（あしかがよしあきら、元徳2年6月18日(旧暦)（1330年7月4日）-正平(日本)22年/貞治6年12月7日(旧暦)（1367年12月28日））は、室町幕府2代征夷大将軍。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An SiP1 includes an AD chip 2 and a logic chip 3 performing transmission and reception of data.例文帳に追加

ＳｉＰ１は、データの送受信を行うＡＤチップ２、ロジックチップ３を備える。 - 特許庁

In the method, analog signals generated from a reference voltage generating circuit 11 are input into an AD convertor 2, digital data output from the AD convertor 2 corresponded to inputs into the AD convertor 2 is compared with objected data 4 to be compared by a computing unit 5, and the abnormality of the AD convertor 2 is determined according to the coincidence of compared values based on the comparison result.例文帳に追加

基準電圧生成回路１１で生成するアナログ信号をＡＤコンバータ２に入力し、この入力に応じたＡＤコンバータ２から出力されるディジタルデータと、比較対象データ４とを演算器５で比較し、その結果に基づいて、比較値が一致するか否かでＡＤコンバータ２の異常を判別することにある。 - 特許庁

Ad information desired to be transmitted and consent information consenting to issue the ad running medium 6 carrying this ad are accepted by the ad sponsor's terminal 3 and transmitted through a network 10 to a server 2 connected communicably.例文帳に追加

伝達したい広告情報と共にこの広告が掲載された広告掲載媒体６の発行を許諾する許諾情報を広告提供者端末３にて受け付け、通信可能に接続されたサーバ２へネットワーク１０を介して送信する。 - 特許庁

The advertiser 2 selects a method, by which an advertisement is put (an advertising method) according to the ad menu screen.例文帳に追加

広告主２は、アドメニュー画面により広告の出し方（広告方法）を選択する。 - 特許庁

On October 6 of AD 643 (the next year), the post of minister was transferred by his father out of his arbitrary decision. 例文帳に追加

翌643年（皇極天皇2年）の10月6日には父から独断で大臣を譲られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ad hoc terminal 2 in an ad hoc communication system 1 using ad hoc communication determines the communication path based on a relayable value (radio field intensity or Willingness value) which represents the easiness of becoming a relay terminal.例文帳に追加

アドホック通信を利用するアドホック通信システム１におけるアドホック端末２は、中継端末のなりやすさである中継可能値（電波強度またはＷｉｌｌｉｎｇｎｅｓｓ値）を基に、通信経路を決定する。 - 特許庁

A LEN counter 3 clears the LEN counter for each unit pulse pattern length on the basis of the LEN data from the memory 2, thus increasing the address AD from the address generation circuit 1.例文帳に追加

LENカウンタ３は、メモリ２からのLENデータを基に、単位パルスパターン長毎にLENカウンタクリアし、これによってアドレス発生回路１からのアドレスADをインクリメントする。 - 特許庁

The one sensor 1 internally divides power supply voltage of the ECU 2 in accordance with an throttle opening to output the power supply voltage, and inputs it to the AD converter 4 of the ECU 2 and the AD converter 5 of the ECU 3.例文帳に追加

一つのセンサ１は、ＥＣＵ２の電源電圧をスロットル開度に応じて内分して出力し、ＥＣＵ２のＡＤコンバータ４とＥＣＵ３のＡＤコンバータ５に入力させる。 - 特許庁

Consequently, the time needed for single-time AD conversion corresponding to a resolution of J bits of an AD converter is obtained by voltage comparison (J=K+L) made as many as (2 raised to (K)th power plus 2) raised to (L)th power.例文帳に追加

この結果、ＡＤ変換器の分解能Ｊビットとしたときの１回のＡＤ変換に要する時間は、２のＫ乗＋２のＬ乗回の電圧比較（Ｊ＝Ｋ＋Ｌ）で得られる。 - 特許庁

Thus, since the characteristics of AD conversion and DA conversion of the facsimile machine 4 match with the current characteristics of the telephone line 2, the communication error due to mismatch is prevented.例文帳に追加

これにより、ファクシミリ装置４のAD変換とDA変換の特性は、電話回線２の電流特性に整合するので、ミスマッチによる通信エラーの発生を防ぐことができる。 - 特許庁

The mobile terminal starts ad hoc communication to the peripheral mobile terminals by an ad hoc communication portion 2 when a power supply is on, and a terminal number-counting portion 3 counts the number of mobile terminals existing in the periphery thereof based on the result of the ad hoc communication.例文帳に追加

移動端末は、電源がオンになると、アドホック通信部２により周辺の移動端末とアドホック通信を開始し、該アドホック通信の結果により、端末数カウント部３は周辺に存在する移動端末の台数をカウントする。 - 特許庁

In addition, the wiring 2 is connected to an AD converting circuit 1 converting an analog signal into a digital signal.例文帳に追加

また、配線２はアナログ信号をデジタル信号に変換するＡＤ変換回路１に接続されている。 - 特許庁

Digital signal processing of a signal digitized in an AD conversion circuit 2 is performed by a data processing circuit A4.例文帳に追加

ＡＤ変換回路２でディジタル化された信号を、データ処理回路Ａ４でディジタル信号処理を行う。 - 特許庁

When ad hoc sensors 2(4), 2(3), in a monitoring area A determine that the amplitude of a stipulated frequency component in the transmission radio wave of an active tag 1(n) exceeds reference amplitude in the ad hoc network 100, the reception results are respectively transmitted to a center computer 3 by ad hoc communication.例文帳に追加

アドホックネットワーク１００では、監視区域Ａ内のアドホックセンサ２（４）、２（３）が、アクティブタグ１（ｎ）の発信電波の規定周波数成分の振幅が基準振幅を超えていると判定した場合、その受信結果は、それぞれアドホック通信によってセンタコンピュータ３に伝送される。 - 特許庁