「AFFECT」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

It's amazing how we can affect the planet.例文帳に追加

地球に与える影響の大きさは計り知れません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We know climate change is going to affect all of us.例文帳に追加

気候変動が皆に影響することも明白です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That different sounds affect the brain in different ways.例文帳に追加

脳波に 異なる影響を与える事が 知られている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Affect the educational attainment, wages and skills例文帳に追加

どれほど 現在の大人の学業成績や賃金やスキルに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Something that will affect thousands and thousands of citizens.例文帳に追加

数千に影響を及ぼす何か... そして何千もの市民 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And would not affect the outcome of the war.例文帳に追加

戦争の結果にも影響しないと 位置づけたのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What the heck is this mission that's supposed to affect the outcome of the holy war?例文帳に追加

何なんだよ 聖戦を左右するほどの任務って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

The ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣は変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

The ministerial change will not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

It is said that the saltiness at this stage will ultimately affect the flavor. 例文帳に追加

この時の塩加減が味を左右するといわれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is one of the factors that greatly affect the flavor and aroma of sake. 例文帳に追加

清酒の香味を大きく左右する要因の一つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Calling XSetICFocus does not affect the focus window value.例文帳に追加

XSetICFocusの呼び出しは、フォーカスウィンドウ値には影響を与えない。 - XFree86

A ministerial change does not affect the foreign policy. 例文帳に追加

内閣が変動しても外交方針には影響せぬ - 斎藤和英大辞典

Such a blemish will not affect the value of the article. 例文帳に追加

これくらいのキズがあっても品物の価には障らぬ - 斎藤和英大辞典

The death of the Premier did not affect the political situation. 例文帳に追加

首相が死んでも政局に変動を起こさなかった - 斎藤和英大辞典

The revolution in Russia did not affect the war situation. 例文帳に追加

ロシアの革命は戦局には影響を及ぼさなかった - 斎藤和英大辞典

How do you expect this to affect Japan? 例文帳に追加

日本にはどういう影響があるというふうに見ていますか。 - 金融庁

(v) Other matters that affect the safe navigation of aircraft 例文帳に追加

五　その他航空機の航行の安全に影響のある事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

How will that affect ongoing transactions? 例文帳に追加

現在進行中のトランザクションにどう影響するでしょうか。 - Gentoo Linux

devices (/dev/hda), RAID will affect operations in a similar way. 例文帳に追加

RAID はこの操作を他のデバイスに対しても同じように行う。 - JM

However, westerlies have little affect on the atmosphere near to the ground. 例文帳に追加

しかし、地上付近では偏西風の影響が少ない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(insufficient investment on the supply side could affect resource prices)例文帳に追加

（資源価格に影響を与える供給サイドの投資不足） - 経済産業省

Don't let your frustration with me affect your judgment.例文帳に追加

君の欲求不満で 君の判断力を鈍らせてはだめだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Never mind that it doesn't affect our lives at all.例文帳に追加

ひびが生活には影響ないことなど考慮されません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Its changes will affect all of humanity.例文帳に追加

地球の様々な変化は人類全体に影響するものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why should getting older affect something as important as friendship?例文帳に追加

どうして年取ると 友情より大事な物が出てくるんだ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hank this serum that you're making, it doesn't affect abilities, right?例文帳に追加

ハンク あなたの血清は 能力に影響しないんでしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You really think those coins could actually physically affect somebody?例文帳に追加

たかがコインが物理的な影響を 人に及ぼすと思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Have you sidelined anything that would affect decima's plans?例文帳に追加

デシマの計画に 影響を及ぼす何かを妨げましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you don't wear a bra of the correct size, it'll affect the shape of your breasts.例文帳に追加

ブラはサイズ合ってないと 胸の形 悪くなんのよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hope that this doesn't affect our friendship.例文帳に追加

本当にこれが 友情に影響を与えない事を望んでる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does that affect the temperatures at the surface例文帳に追加

これが地表の温度や 地表に届く太陽光の量に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Expanding to include medical devices which directly affect human bodies例文帳に追加

人体に直接働きかける 医療機器への進出は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How does that affect who you are as a person?例文帳に追加

自分であることに どのくらい影響があるのでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I! need to know how this delay is going to affect things.例文帳に追加

この遅れで、計画がどう変わっていくのかを 知りたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But by 2050, it will affect 150 million people例文帳に追加

しかし2050年までにはアルツハイマー病は 1億5千万人を冒し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Offer them the kind of wisdom and knowledge that might affect the course of their life and in turn affect the course of history.例文帳に追加

民衆に知恵と 自覚をもたらせば 人生に影響を与え 歴史の行く末までも 影響を与えるのだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The theory that changes in the color spectrum can affect emotion.例文帳に追加

色スペクトルが感情に 影響を及ぼすと言う理論ね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Affect your propensity to behave across time?例文帳に追加

いつの間にか 行動傾向にも 影響しているのではないか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

affect or afflict suddenly, usually adversely 例文帳に追加

突然影響を及ぼす、あるいは苦しませる、通常不利に - 日本語WordNet

the set of circumstances that affect someone's welfare 例文帳に追加

誰かの快適な生活に影響を及ぼす一定の状況 - 日本語WordNet

The eruption of a submarine volcano is likely to affect the fishing industry.例文帳に追加

海底火山の噴火で漁業に影響が出そうです。 - 時事英語例文集

The typhoon is likely to affect my trip during the Obon holidays.例文帳に追加

台風がお盆休みの移動に影響を与えそうです。 - 時事英語例文集

Rising hospital bills don't affect major donors.例文帳に追加

高騰する入院費は有力な医師には影響を与えない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文