AFFECTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 3021件
The change in the staff does not affect the class-work. 例文帳に追加
職員が変わっても授業に変わりは無い - 斎藤和英大辞典
Does this affect people other than me?例文帳に追加
これは私以外の人に影響を及ぼしますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Therefore, wind turbines may affect the scenery. 例文帳に追加
このため景観に悪影響を与える恐れがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Oh wait! if everyone goes it will have the opposite affect.例文帳に追加
いや 待てって! 全員で行くんは 逆効果やろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A tumour can definitely affect brain function, even cause vivid hallucinations.例文帳に追加
腫瘍は脳に影響を 幻覚も引き起こすが― - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Climate changes affect us all, mr. valentine.例文帳に追加
気候変動は 我々全員の問題だ バレンタインさん - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because it doesn't only affect me, it affects my daughter例文帳に追加
自身に影響するだけでなく 私の娘にも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It will affect all future projects. don't forget that.例文帳に追加
今後の開発に影響が出ることを 忘れるな。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It does not affect the application in this tutorial. 例文帳に追加
このチュートリアルのアプリケーションに影響はありません。 - NetBeans
These parameters affect the way the message is built. 例文帳に追加
これらのパラメータは、メッセージ構築時に作用します。 - PEAR
Psychotropic medication can affect the body's temperature regulation.例文帳に追加
向精神薬は体温調節に影響を与える。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
If you cannot complete, then it will affect the results of the exercise.例文帳に追加
完成しないと 実習の成績に響くだろ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I've spent my entire life making decisions that could affect millions...例文帳に追加
私は人生を 数百万人のために掛けてる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But the appearance will greatly affect your motivation例文帳に追加
でも外見は やる気に大きく関わってくるでしょ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And we think that these affect the way language is learned.例文帳に追加
これは言語学習過程に影響を及ぼすと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
They affect our communications, our pension funds.例文帳に追加
私たちの通信や年金基金に影響するのです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To individually affect what's rational例文帳に追加
何が合理的かということに 私たちが個人個人で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Something that will affect thousands...例文帳に追加
数千にも影響を及ぼす何か... そして 数千もの民 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To seeing how your new kingdom will affect the future of vers.例文帳に追加
新たな王国がヴァースの未来を変えることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I need to know how this delay is going to affect things.例文帳に追加
今の遅れで、計画をどう変えるのか知りたい。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Also temperatures and rains affect the period of time of flowering. 例文帳に追加
その他、温度や雨が散る散らないの原因になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
If the teachers neglect their duties, it will affect the prosperity of the school―the school will suffer. 例文帳に追加
先生が怠けると学校の繁栄にさし響く - 斎藤和英大辞典
Will the Prime Minister's resignation affect the plan? 例文帳に追加
総理が代わることでお考えに影響はありますか。 - 金融庁
The expression is made up of options (which affect overall operation 例文帳に追加
評価式はオプション、判別式、及びアクションからなる。 - JM
NAPHTHYRIDINE WHICH AFFECT IL-4 AND G-CSF例文帳に追加
IL−4およびG−CSFに影響するナフチリジン類 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|