「An ion」に関連した英語例文の一覧と使い方(262ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing a high-purity ammonium carboxylate, by which impurities derived from a buffer for suspending a biocatalyst in an aqueous solution of an ammonium carboxylate to be produced and impurities (e.g. a polyvalent metal ion and organic impurities such as protein, etc.) derived from the biocatalyst are reduced and its purification cost is significantly reduced in producing the ammonium carboxylate from a nitrile compound by using the biocatalyst having nitrilase activity.例文帳に追加

ニトリラーゼ活性を有する生体触媒を用いてニトリル化合物からカルボン酸アンモニウムを製造するにあたり、製造されるカルボン酸アンモニウム水溶液中の生体触媒を懸濁させるバッファー由来の不純物、及びまたは生体触媒由来の不純物（例えば多価金属イオンや蛋白質等の有機不純物）が低減でき、その精製コストを大幅に削減できる高純度カルボン酸アンモニウムの製造法の提供。 - 特許庁

The light-resistant titanate coating film is obtained by applying a suspension liquid of a flake-like titanate on a substrate and drying, wherein the suspension liquid of the flake-like titanate is an aqueous medium suspension liquid of a flake-like titanate obtained by treating a layered titanate with an acid, allowing an organic basic compound to induce interlayer swelling or exfoliating, and then replacing the organic basic compound with a cesium ion.例文帳に追加

薄片状チタン酸懸濁液を基材に塗布し乾燥させて得られる耐光性チタン酸塗膜であって、薄片状チタン酸懸濁液が、層状チタン酸塩を酸で処理し、次いで有機塩基性化合物を作用させて層間を膨潤または剥離した後、有機塩基性化合物をセシウムイオンで置換して得られる薄片状チタン酸の水性媒体懸濁液であることを特徴としており、好ましくは、層状チタン酸塩が、式Ａ_xＭ_y□_zＴｉ_2-(y+z)Ｏ_4 [式中、Ａ及びＭは互いに異なる１〜３価の金属を示し、□はＴｉの欠陥部位を示す。 - 特許庁

A lithium-cobalt oxide powder is prepared by thermally decomposing a lithium-cobalt organic acid salt comprising a trivalent cobalt ion using a preparation method of the lithium-cobalt oxide powder comprising: (1) a step of mixing lithium hydroxide with a cobalt organic acid salt dissolved in an oxidizing medium and; (2) a step of thermally decomposing a precipitated lithium-cobalt organic acid salt.例文帳に追加

少なくとも３価のコバルトイオンを含むリチウムコバルト有機酸塩を加熱分解して得られることを特徴とするリチウムコバルト酸化物粉末であって、（１）酸化性媒質中に溶解したコバルト有機酸塩に水酸化リチウムを混合する工程、（２）析出したリチウムコバルト有機酸塩を加熱分解する工程を経ることを特徴とするリチウムコバルト酸化物粉末の製造方法を用いる。 - 特許庁

This device is provided so that a pure oxygen mixer device and an ion generating molecule forming device are combined, to be easily vaporized by temporarily changing its structure by interacting with a molecule of hydrocarbon by expanding in fuel, and here, a temporary change in a molecular structure of the hydrocarbon is provided by activating the molecule via the energy under the action of a magnetic field.例文帳に追加

純酸素混合器装置とイオン発生分子化装置とが組み合わせて、燃料内で広がり、炭化水素の分子と相互作用して一時的にその構造を変化させ、気化しやすくすることとなり、ここにおいて、前記磁場の作用のもとで、前記エネルギーを通じて分子を活性化することにより、炭化水素の分子構造の一時的変化が得られる、装置。 - 特許庁

A method of repairing a pattern comprises a step of making a portion of the pattern to be removed contain nitrogen and hydrogen, and a step of etching the portion to be removed by exposing the pattern to an atmosphere containing excited oxygen, wherein the hydrogen is introduced into the portion to be removed by ion implantation or laser doping, and the atmosphere contains plasma containing the excited oxygen.例文帳に追加

パターンのうちで除去すべき部分に窒素と水素とを含有させる工程と、パターンを励起された酸素を含む雰囲気に晒すことにより、除去すべき部分をエッチングする工程と、を備え、前記水素は、イオン注入またはレーザドーピングによって除去すべき部分に導入され、雰囲気は、励起された酸素を含有したプラズマを含むことを特徴とする。 - 特許庁

In a lithium ion secondary battery provided with a positive electrode containing active material, an negative electrode and nonaqueous electrolyte, the positive electrode active material contains compound oxide containing lithium provided by sintering raw material powder 47 under a condition of storing in a sheath containing a compound component composed of at least one kind selected from a group comprising MgO and MgAl2O4 spinel.例文帳に追加

活物質を含む正極と、負極と、非水電解質を備えたリチウムイオン二次電池において、前記正極の活物質は、原料粉末４７を、ＭｇＯ及びＭｇＡｌ_2Ｏ_4スピネルよりなる群から選択される少なくとも１種類からなる化合物成分を含む鞘に収納した状態で焼成することにより得られるリチウム含有複合酸化物を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The electrode for solid electrolytes is characterized by forming a ruthenium oxide electrode having the thin film microstructure comprising the fine particles with the approximately uniform particle diameter with the average particle diameter in the range of 1 nm-100 μm on the surface of an oxygen ion conductive solid electrolyte substrate comprising zirconium oxide containing a stabilizing agent by the metal organic CVD method (MOCVD method).例文帳に追加

本発明に係る固体電解質用電極は、安定化剤を含有する酸化ジルコニウムからなる酸素イオン伝導性の固体電解質基板の表面に、平均粒径が１ｎｍ〜１００μｍでほぼ均一粒径の微細粒子からなる薄膜微細構造を有する酸化ルテニウム電極を有機金属ＣＶＤ法（ＭＯＣＶＤ法）により形成したことを特徴とする。 - 特許庁

In the radiation absolute hygrometer having an ion chamber 10 equipped with a high-potential electrode 11 and a collector electrode 12 arranged in parallel, a radiation source 13 is provided on the side of the high-potential electrode 11 and the distance between the high-potential electrode 11 and the collector electrode 12 is set larger than the range distance of radiation.例文帳に追加

平行配置された高電位電極１１および捕集電極１２を持つ電離箱１０を備える放射線絶対湿度計において、前記高電位電極１１側に放射線源１３が設けられるとともに、前記高電位電極１１と前記捕集電極１２との距離は放射線の飛程距離よりも大きくなるように設定されていることを特徴とする。 - 特許庁

In the catalyst for cleaning the exhaust gas constituted of a carrier, a carrying layer constituted of the heat resistant inorganic powder deposited on the carrier and the noble metal deposited on the carrying layer, the heat resistant inorganic powder contains aluminum hydroxide powder and aluminum composite oxide powder formed by the precipitation forming reaction from an aqueous solution containing at least one ion out of cerium and zirconium.例文帳に追加

担体と、該担体に担持された耐熱性無機粉末からなる担持層と、該担持層に担持された貴金属とからなる排ガス浄化用触媒において、前記耐熱性無機粉末は、水酸化アルミニウム粉末と、セリウム、ジルコニウムの少なくとも１種のイオンを含む水溶液から沈殿生成反応で形成されたアルミニウム複合酸化物粉末を含むことを特徴とする排ガス浄化用触媒。 - 特許庁

The natural extract extracted with an extraction solvent is redissolved in a solvent compatible with the extraction solvent and different from the extraction solvent while pressurized under a condition of 0.0001-20 kg/cm2 or redissolved in a water-containing solvent with a hydrogen ion concn. of 10-7.5 M or more before a target substance is fractionated.例文帳に追加

抽出溶媒によって抽出された天然抽出物を、抽出溶媒と相溶性を有し、且つ抽出溶媒とは異なる溶媒に再溶解させるのに際し、０．０００１ｋｇ／ｃｍ^２〜２０ｋｇ／ｃｍ^２の条件下で加圧しながら再溶解し、若しくは水素イオン濃度が１０^−７．５Ｍ以上の含水溶媒に再溶解し、その後、目的物質を分別する。 - 特許庁

The series resistance component formed in a channel between a drain electrode 137 and a source electrode 136 is lowered by doping a conductive type ion into an active layer 135 between the drain electrode 137 and the source electrode 136 such that the moving characteristic of the current is enhanced and the electroluminescence display device having the rapid response characteristic can be realized.例文帳に追加

本発明は、ドレーン電極１３７とソース電極１３６との間のアクティブ層１３５に導電型イオンをドーピングすることにより、ドレーン電極１３７とソース電極１３６との間のチャンネルに形成される直列抵抗成分を低くして、電流の移動特性を高めて、速い応答特性を有する電界発光表示装置が実現できるようにする。 - 特許庁

This liquid for the recording head is supplied to a face having an injection port of a recording head for injecting the pigment ink containing at least a pigment, and 5.5 mmol or more of carboxylic ion, and the liquid for the recording head contains the buffer agent having a buffering function within a range of 6.0 or more and less than 9.0 of pH.例文帳に追加

少なくとも顔料及び５．５ｍｍｏｌ／Ｌ以上のカルボン酸イオンを含有する顔料インクを吐出するための記録ヘッドの吐出口を有する面に供給される記録ヘッド用液体であって、前記記録ヘッド用液体が、６．０以上９．０未満のｐＨの範囲に緩衝能を有する緩衝剤を含有することを特徴とする記録ヘッド用液体。 - 特許庁

In the method for purifying the product obtained by the catalytic reaction using the ion-exchange resin as the catalyst, the product containing ionic impurities derived from the catalyst is brought into contact with a resin mixture comprising a cation-exchange resin and an anion-exchange resin to remove the catalyst-derived ionic impurities and also even ionic impurities generated by the resin mixture.例文帳に追加

イオン交換樹脂を触媒に用いる反応で得られる触媒反応生成物の精製方法であって、該触媒由来のイオン性不純物を含む触媒反応生成物を陽イオン交換樹脂と陰イオン交換樹脂の混合樹脂に接触させ、該触媒由来のイオン性不純物のみならず、該混合樹脂から発生するイオン性不純物をも除去する。 - 特許庁

This heat-developable photographic sensitive material is characterized by containing an organic silver salt and a photosensitive silver halide and a reducing agent for silver ion on a support made of polyethylene terephthalate and a component for absorbing ultraviolet rays in at least one layer on the side of the layer containing this photosensitive silver halide.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、銀イオンのための還元剤を含有することを特徴とする熱現像写真感光材料において、該支持体がポリエチレンナフタレートからなり、かつ該感光性ハロゲン化銀を含有する層と同じ側の少なくとも１層に紫外光を吸収する成分を含有することを特徴とする熱現像写真感光材料。 - 特許庁

The ion generator is provided with adjustment means 8 and 9 for adjusting one or both of respective resonance frequencies of a primary circuit 2, 4 and a secondary circuit 5, 7 of the transformer 6; and is so structured that an instantaneous voltage above the voltage capable of generating discharge is fixed to either of the positive side and the negative side by the adjustment means 8 and 9.例文帳に追加

変圧器６の１次側回路２，４及び２次側回路５，７の各共振周波数の一方又は両方を調整する調整手段８，９を備え、調整手段８，９が各共振周波数の一方又は両方を調整することにより、放電可能電圧以上の瞬時電圧をプラス側及びマイナス側の何れか一方に固定する構成である。 - 特許庁

To provide a method for operating a condensed water desalting apparatus, capable of mainly subjecting the condensed water desalting apparatus to ammonia type operation while satisfying the Na water control standard value of a steam generator in order not only to reduce the regeneration number of times of an ion exchange resin but also to enable the enhancement of the quality of treated water in the treatment of condensed water of a PWR atomic power plant.例文帳に追加

ＰＷＲ原子力発電所の復水処理において、イオン交換樹脂の再生回数を低減するとともに処理水質の向上を可能とするために、蒸気発生器のＮａ水質管理基準値を満足させながら復水脱塩装置を主としてアンモニア型で運転できるようにした復水脱塩装置の運転方法を提供する。 - 特許庁

This enables a highly accurately finished vacuum container to be manufactured without machining work after welding, enables a magnetic field to be kept uniform by having a highly accurate groove for disposing a permanent magnet of an ion source, the most important part as a product, realizes improvement in performance of the product and improvement in reliability thereof, and can realize improved workability of vacuum container manufacture and a reduced cost of the product.例文帳に追加

これによれば、溶接後の機械加工を行なうことなく高精度に仕上げられた真空容器の製作ができ、製品上最も重要であるイオン源の永久磁石配置溝を高精度に有し磁場を均一に保つことができ、製品の性能向上、信頼性向上を図ると共に、真空容器製作の作業性の改善及び製品コストの低減を図ることができる。 - 特許庁

To provide an antistatic acrylic resin composition which can be used for coatings, adhesives, and the like, does not deteriorate ion conductivity also after cross-linked with a cross-linking agent, is especially suitable for forming adhesive layers for the surface-protecting films of optical members such as polarizing plates used for producing liquid crystal displays, is transparent, and little generates static electricity, when peeled.例文帳に追加

塗料、粘着剤等に使用可能な制電性アクリル系樹脂組成物であって、架橋剤で架橋した後にもイオン電導性が低下せず、特に、液晶ディスプレイの製造に用いられる偏光板等の光学部材の表面保護フィルム用の粘着層として好適な、透明な、剥離時の静電気の発生が少ない制電性アクリル系樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

An electrode is manufactured in such a way that slurry prepared by dispersing flake graphite powder and/or vapor phase growth carbon fibers, and a binder in a solvent is applied to a current collector, the flake graphite powder and/or the vapor phase growth carbon fibers are oriented by a magnetic field, and the solvent is removed by drying, and the obtained electrode is used as the positive electrode of a lithium ion secondary battery.例文帳に追加

鱗片黒鉛粉末および／または気相成長炭素繊維と結着剤とを溶媒に分散されてなるスラリーを集電体に塗布した後、磁場によって、スラリー中の鱗片状黒鉛粉末および／または気相成長炭素繊維を配向させて、溶媒を乾燥除去することにより製造された電極をリチウムイオン二次電池用の正極に採用する。 - 特許庁

As a polymer matrix constituting the polymer solid electrolyte, a compolymerized polymer having a specific structure is used, which comprises a salt monomer having an ionic mutual action and a polymerizable functional group and being in the melted state at a room temperature and one kind or more of polymerizable monomer having good compatibility with the salt monomer and having no ion dissociation group and in which the salt monomer component is solidified in the state that it is uniformly dispersed.例文帳に追加

高分子固体電解質を構成する高分子マトリックスとして、イオン的相互作用と重合性官能基とを有し、室温で溶融状態にある塩モノマーと、該塩モノマーと相溶性が良くイオン解離基を持たない１種類以上の重合性モノマーとからなり、塩モノマー成分を均一に分散した状態のまま固定化した、特定構造の共重合ポリマーを用いる。 - 特許庁

A metal foil member 12 coated with an insulating film has a plurality of openings and a plurality of oxygen ion conductive solid electrolytes 7 are arranged to the openings so as to seal the openings by gas while positive and negative electrode films are formed on both surfaces of the solid electrolytes 7 and a plurality of the solid electrolytes 7 are arranged so that the positive and negative electrode films serve as a series circuit electrically.例文帳に追加

絶縁膜で被覆された金属箔部材１２は複数の開口部を備え、この開口部に酸素イオン伝導性の固体電解質７をガスシールして複数配置し、固体電解質７の両面には正電極膜と負電極膜を形成し、複数の固体電解質７は正電極膜および負電極膜が電気的に直列回路となるようにしている。 - 特許庁

The tungsten oxide photocatalyst is obtained by depositing an electron attracting substance on a tungsten oxide particle and has 0.038-0.050 strength ratio (M/WO) (wherein M is secondary ionic strength of the electron attracting substance; WO is that of tungsten oxide) when analyzed by time-of-flight secondary ion mass spectrometry (TOF-SIMS).例文帳に追加

本発明の酸化タングステン光触媒体は、酸化タングステン粒子に電子吸引性物質が担持されてなる酸化タングステン光触媒体であって、飛行時間型二次イオン質量分析（ＴＯＦ−ＳＩＭＳ）により分析したときに、電子吸引性物質の二次イオン強度（Ｍ）と酸化タングステンの二次イオン強度（ＷＯ）との強度比（Ｍ／ＷＯ）が０．０３８〜０．０５０である、ことを特徴とする。 - 特許庁

The method for producing a gas barrier film includes: a base material preparation step of preparing a base material; and a gas barrier layer formation step of forming a gas barrier layer containing silicon oxynitride formed on the base material, wherein the formation of the gas barrier layer in the gas barrier layer formation step is performed using an ion plating process with a sublimation gas including a xenon gas.例文帳に追加

本発明のガスバリア性フィルムの製造方法は、基材を準備する基材準備工程と、基材の上に酸窒化珪素を含有するガスバリア層を形成するガスバリア層形成工程とを有し、ガスバリア層形成工程におけるガスバリア層の形成を、キセノンガスを含む昇華ガスを用いたイオンプレーティング法を用いて行うようにすることにより、上記課題を解決する。 - 特許庁

This remote management method for treated water purification includes a purifying process for decomposing foul components in treated water with available chlorine, a chlorine gas volatilizing process for volatilizing the available chlorine that remains after purification, as chlorine gas, and a chlorine gas recovery process for recovering the volatilized chlorine gas, wherein pH (hydrogen ion concentration) in the chlorine gas volatilizing process and chlorine gas recovery process is remotely monitored through an Internet line.例文帳に追加

被処理水中の汚れ成分を有効塩素により分解する浄化工程と、浄化後に残留した有効塩素を塩素ガスとして揮発させる塩素ガス揮発工程と、揮発した塩素ガスを回収する塩素ガス回収工程とを有し、前記塩素ガス揮発工程と塩素ガス回収工程のｐＨ（水素イオン濃度）をインターネット回線を介して遠隔監視するようにした。 - 特許庁

The golf ball resin composition comprises 100 pts.mass of (A) an ionomer resin consisting of a metal ion-neutralized product of a ternary copolymer composed of ethylene, α,β-unsaturated carboxylic acid having 3 to 8 carbon atoms and α,β-unsaturated carboxylic acid ester, and from 25 parts to 100 pts.mass of (B) a metal salt of a fatty acid having 18 to 30 carbon atoms.例文帳に追加

本発明のゴルフボール用樹脂組成物は、（Ａ）エチレンと炭素数３〜８個のα，β−不飽和カルボン酸とα，β−不飽和カルボン酸エステルとの三元共重合体の金属イオン中和物からなるアイオノマー樹脂１００質量部に対して、（Ｂ）炭素数が１８〜３０の脂肪酸の金属塩を２５質量部〜１００質量部含有することを特徴とする。 - 特許庁

The lithium ion secondary battery (secondary battery) 100 comprises an electrode group 50 having a positive electrode 10 containing a positive electrode active material layer 12 and a negative electrode 20 containing a negative electrode active material layer 22 and disposed to face the positive electrode 10 across a separator 30, a packaging can 70 storing the electrode group 50, and a sealing plate 80 sealing the packaging can 70.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池（二次電池）１００は、正極活物質層１２を含む正極１０と、負極活物質層２２を含み、セパレータ３０を挟んで正極１０と対向するように配された負極２０とを有する電極群５０と、上記電極群５０を収納する外装缶７０と、この外装缶７０を封口する封口板８０とを備えている。 - 特許庁

The method of treating waste includes adding lead-containing waste into an aqueous solution containing calcium ion to form slurry, stirring the slurry to allow the lead component to dissolve into the slurry from the waste, suspending the stirring before the dissolved lead component returns to the waste, and separating the slurry into a solid component of a low lead content and a solution of a high lead content.例文帳に追加

本発明の廃棄物の処理方法は、鉛を含む廃棄物をカルシウムイオンを含む水溶液に加えてスラリーとし、このスラリーを撹拌しつつ廃棄物から鉛成分をスラリー中に溶出させ、この溶出した鉛成分が廃棄物に戻る前に撹拌を停止し、このスラリーを鉛含有量の低い固形分と鉛含有量の高い溶液とに固液分離する。 - 特許庁

The method for producing the optical article includes a step of forming a light-transmissive first layer on an optical substrate directly or via another layer and a step of reducing electrical resistance of at least a portion of a surface layer of the first layer by ion-assisted deposition of at least one composition selected from a group consisting of titanium, niobium, titanium oxides and niobium oxides.例文帳に追加

光学基材の上に、直にまたは他の層を介して透光性の第１の層を形成する工程と、チタン、ニオブ、チタンの酸化物およびニオブの酸化物からなる群から選ばれる少なくとも１つの組成をイオンアシスト蒸着することにより、第１の層の表層の少なくとも一部を低抵抗化する工程とを有する光学物品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a nonaqueous electrolyte secondary battery for manufacturing a nonaqueous electrolyte secondary battery having good cycle characteristics by preventing fall of active material in an active material layer caused by cracks of active material, which is Si or Sn negative electrode active material used for the nonaqueous secondary battery including a lithium ion secondary battery, in accordance with expansion and contraction during charge and discharge.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池をはじめとする非水二次電池に用いられるＳｉまたはＳｎ系負極活物質の、充放電時の膨張収縮に伴う活物質の割れに起因する、活物質層中での活物質の脱落を防ぎ、サイクル特性の良好な非水電解質二次電池の製造を可能にするための、非水電解質二次電池用負極を提供することを目的とする。 - 特許庁

The image erasing device of the reversible thermal recording material includes at least a storage part for storing the reversible thermal recording material printed thereon, a heating body for warming air, an ion generator for discharging negative ions, and a blower for feeding the air warmed by the heating body and/or the air containing the negative ions to the storage part, inside the image erasing device.例文帳に追加

画像消去装置内に、印字された可逆性感熱記録材料を収納する収納部、空気を暖める発熱体、マイナスイオンを放出するイオン発生手段、発熱体によって暖められた空気および／またはマイナスイオンを含有する空気を該収納部に送る送風手段とを少なくとも備える可逆性感熱記録材料の画像消去装置。 - 特許庁

A binder composition for lithium ion secondary battery electrodes has a glass transition temperature of 30°C or less for resultant of emulsion polymerization of ethylenic unsaturated monomers containing: styrene in 15-70 wt.% to the total ethylenic unsaturated monomers; ethylenic unsaturated carboxylate ester; ethylenic unsaturated carboxylic acid; and an internal cross linking agent, as essential components in the presence of surfactant.例文帳に追加

全エチレン性不飽和単量体に対して１５〜７０質量％のスチレンとエチレン性不飽和カルボン酸エステルとエチレン性不飽和カルボン酸および内部架橋剤を必須成分として含有するエチレン性不飽和単量体を界面活性剤の存在下、乳化重合して得られるガラス転移温度が３０℃以下のリチウムイオン二次電池電極用バインダー組成物。 - 特許庁

The power supply apparatus includes: a drive motor 17M that drives the walking assist device S to assist walk of the user and that alternates a swing phase and stance phase in synchronism with movements of legs of the walking user; an accumulator 18 that supplies DC power to the drive motor 17M; and a lithium-ion capacitor module 30 that is parallely connected between the accumulator 18 and drive motor 17M.例文帳に追加

ユーザの歩行を補助する歩行補助装置Ｓを駆動する駆動モータ１７Ｍであって、歩行中のユーザの脚の動作に同期したタイミングで遊脚期と立脚期とを交互に繰り返す駆動モータ１７Ｍに直流電力を供給する蓄電池１８と、蓄電池１８と駆動モータ１７Ｍとの間に並列に接続されたリチウムイオンキャパシタモジュール３０と、を備える。 - 特許庁

To provide aluminum alloy foil for a lithium secondary battery, which is used for the positive electrode material of the lithium ion secondary battery, in which cutting and peeling of an active material are not caused since failure such as deformation and fracture are hardly caused when the active material is applied, and also, upon its storage into a case as a wound body, which has satisfactory storage property into the case, since its repulsion force is small.例文帳に追加

リチウムイオン二次電池の正極材に使用されるアルミニウム合金箔について、活物質塗布時に変形などの不具合や破断が生じ難いので活物質の切れや剥離が発生せず、かつ、捲回体としてケースに収納する際に反発力が小さいのでケースへの収納性が良好であるリチウム二次電池用アルミニウム合金箔を提供する。 - 特許庁

The method for stabilizing the enzymatic measuring reagent is characterized by containing a chelating agent in the enzymatic measuring reagent using the oxidizable coloring reagent comprising the color raw material and the coupler, an oxidizing enzyme and a peroxidase, and simultaneously containing at least one of the oxidizing enzyme and the first metal ion or a substance containing the same.例文帳に追加

本発明は、色原体及びカップラーからなる被酸化性発色試薬並びに酸化酵素及びペルオキシダーゼを用いる酵素的測定試薬であって、少なくとも前記被酸化性発色試薬のいずれか一方と第１の金属イオン又はこれを含有する物質とを同時に含む測定試薬に、キレート剤を含有させることを特徴とする、酵素的測定試薬の安定化方法である。 - 特許庁

A thin layer of the first electrolyte humidifies or covers at least a part of the surfaces of active material particles, protects the covered surface from a passivation or deterioration reaction induced by the second electrolyte, maintains the quality of an ion exchange or electron exchange between the active material of the electrode and other components of the complex, and the first electrolyte is impermeable to the components of the second electrolyte.例文帳に追加

第１電解質の薄層は、活物質粒子の表面の少なくとも一部を湿潤および被覆し、第２電解質によって誘発される不動態化または劣化反応から被覆表面を保護し、電極の活物質と複合体のその他の成分との間でイオン交換および電子交換の質を維持し、第１電解質は、第２電解質の成分に対して不透過性である。 - 特許庁

After the surface of the sample for microscope observation, cut out from a substrate sample, is processed by FIB, the vicinity of the surface of the sample is scanned with a probe 4 of a probe microscope and ground by a mechanical method, electrochemical reaction, or an optical technique, such as oxidization or annealing, to conduct processing of removing ionic elements implanted by ion irradiation.例文帳に追加

基板サンプルより切り出された顕微鏡観察用試料の表面をＦＩＢによって加工処理した後、試料の表面近傍をプローブ顕微鏡探針４を走査して機械的方法、電気化学的反応、あるいは酸化、アニーリングといった光学的手法によって研磨することによりイオン照射によって打ち込まれたイオン元素を除去する加工を行うものである。 - 特許庁

In a lithium extraction method for extracting lithium from a positive electrode material of a lithium ion battery containing lithium and cobalt, the positive electrode material is immersed into an acid solution at a temperature of 50°C or less, lithium ions are selectively leached into the acid solution while suppressing the leaching of cobalt ions, and the leaching of lithium ions is stopped while the amount of lithium contained in the positive electrode material is sufficient.例文帳に追加

リチウムとコバルトを含むリチウムイオン電池の正極材からリチウムを抽出するリチウム抽出方法において、正極材を酸性溶液に５０℃以下で浸漬して、酸性溶液中にコバルトイオンの滲出を抑えながらリチウムイオンを選択的に滲出させ、正極材のリチウムの含有量が十分なうちにリチウムイオンの滲出を止めることを特徴とする。 - 特許庁

This composition for recovering floor polishes contains a metal compound and/or a metal salt which can be dissolved in water to generate a polyvalent metal ion, and is used for recovering solid contents from a floor polish composition containing an α,β-unsaturated carboxylic acid-based polymer having carboxyl groups or their salts in the molecule or from a liquid in which coating films obtained from the composition is dissolved or dispersed.例文帳に追加

水中でイオン解離する多価金属を有する金属化合物及び／又は金属塩を含有することを特徴とする、カルボキシル基又はその塩を分子内に有するα，β−不飽和カルボン酸系ポリマーを含有するフロアーポリッシュ組成物又は該組成物から得られる皮膜を溶解若しくは分散した液から固形分を回収するためのフロアーポリッシュ回収用組成物。 - 特許庁

In the formula, M,Pc,X,a,b,R, and R' are a specified metal, a skeleton, an ion, numbers, a group, etc., respectively.例文帳に追加

水、湿潤剤、および金属化フタロシアニン着色剤を含むインクジェットインク組成物であって、上記金属化フタロシアニン着色剤が、式：ＭＰｃ（ＳＯ_3 Ｘ）_a （ＳＯ_2 ＮＲＲ' ）_b を有しており、式中、Ｍ、Ｐｃ、Ｘ、ａ、ｂ、Ｒ、およびＲ' は、本明細書中に既定の通りであり、さらに、上記金属化フタロシアニン着色剤の少なくとも50質量％が上記組成物において粒子として存在する、インクジェットインク組成物。 - 特許庁

The composite particle comprises a calcium phosphate-based compound particle, that is magnetic and whose mean breadth is ≤100 nm, mean length is ≤500 nm and mean particle diameter is ≥5 nm and ≤500 nm, and an ion-crosslinking gel, and the calcium phosphate-based compound particle is fixed to the composite particle and at least one parts of the particles is existing disclosed on the surface.例文帳に追加

平均短径が１００ｎｍ以下、平均長径が５００ｎｍ以下のリン酸カルシウム系化合物粒子、平均粒子径が５ｎｍ以上５００ｎｍ以下の磁性粒子およびイオン架橋ゲルを含む複合粒子であって、該リン酸カルシウム系化合物粒子が該複合粒子に固定され、かつ、少なくともその一部が表面に露出して存在することを特徴とする複合粒子。 - 特許庁

By forming a channel dope or gate oxide film 10 with a sidewall formed on the lateral side of an Si thin film layer 3 and a sidewall 700 formed at its upper end as a mask, deformation of the Si thin film and flow out of channel dope ion are prevented to facilitate accurate forming of the Si thin film and the oxide film to provide the SOI transistor of stable characteristic.例文帳に追加

Ｓｉ薄膜層３の側面に形成したサイドウォール８００と上端部に形成したサイドウォール７００をマスクとしてチャネルドープおよびゲート酸化膜１０の形成を行うことにより、Ｓｉ薄膜の変形やチャネルドープイオンの流出を防ぎ、Ｓｉ薄膜や酸化膜の正確な形成を容易にし、安定した特性のＳＯＩトランジスタを提供することができる。 - 特許庁

At least one kind of olefin and hydrogen peroxide or a compound that can form hydrogen peroxide under the reaction conditions are allowed to react with each other in the presence of a catalyst comprising a titanium silicalite that is ion-exchange treated or exchanged with metal cation (Mn+) in an amount of 0.01-1 wt.% based on the whole weight on the catalyst, and thereby the objective epoxide is produced.例文帳に追加

少なくとも一種類のオレフィンと、過酸化水素もしくは反応条件下で過酸化水素を生成することのできる化合物とを、触媒上に全重量の０．０１〜１重量％の量で存在している金属カチオン（Ｍ^n+）でイオン交換処理された（交換された）チタン・シリカライトからなる触媒の存在下で反応させることによってエポキシドを製造する方法。 - 特許庁

The ion generator is composed of an arc chamber 11, two thermion sources 3, 5 for supplying thermion in the arc chamber, a filament power source 7, and wiring w serially connecting two thermion sources 3, 5 with the filament power source 7, and the direction of the current flowing from the filament power source 7 to the wiring w can be switched with a prescribed timing.例文帳に追加

アークチャンバー１１と、このアークチャンバー１１内へ熱電子を放出するための２つの熱電子発生源３，５と、フィラメント電源７と、２つの熱電子発生源３，５を互いに直列状態でフィラメント電源７に接続する配線ｗとを備え、フィラメント電源７から配線ｗに流される電流の向きは所定のタイミングで切り替えられる構成となっている。 - 特許庁

Of the electrode plate for a nonaqueous electrolyte solution secondary battery equipped with a collector and an electrode active material layer formed at least at a part of a surface of the collector, the electrode active material layer is structured by containing electrode active material particles and a binding matter, and that, the binding matter is so structured to be amorphous metal oxide not showing lithium-ion insertion desorption reaction.例文帳に追加

集電体と、上記集電体の表面の少なくとも一部に形成される電極活物質層とを備える非水電解液二次電池用電極板において、上記電極活物質層を、電極活物質粒子および結着物質を含んで構成し、且つ、上記結着物質が、リチウムイオン挿入脱離反応を示さない結晶性の金属酸化物となるよう構成する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which has good detergency in cleaning treatment, above all, floor cleaning treatment, does not contain any pollutant in itself, can separate contaminants such as an oil component by simple working alone particularly in the drainage treatment after floor cleaning, and can reduce the chemical oxygen demand, the n-hexane extracted substance content, the hydrogen ion concentration and the like.例文帳に追加

洗浄処理、中でも床洗浄処理において、洗浄性が良好で、またそれ自体に環境汚染物質を含まず、洗浄後、中でも床洗浄後の排水処理において、簡易な作業だけで、油分などの汚染物を分離することができ、化学的酸素要求量、ｎ‐ヘキサン抽出物質含有量、水素イオン濃度などを低下させうる洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁