意味 | 例文 (944件) |
Appropriate valueの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 944件
In image forming, the exposure amount correction by the appropriate exposure correction amount curve is conducted to a pixel value of each pixel supplied from a printing control part 230.例文帳に追加
画像形成時には、プリント制御部230から供給される各画素の画素値に対し、適切な露光補正量カーブによる露光量補正が施される。 - 特許庁
To provide an optical information recording medium in which an appropriate jitter value can be obtained in recording with a high-density condition and high transmissivity can also be realized.例文帳に追加
高密度条件で記録を行った際に良好なジッタ値が得られ、さらに同時に高透過率も実現可能な光学情報記録媒体を提供する。 - 特許庁
Thereby, the torque produced by the DC motor 2 becomes an appropriate value in all the aperture regions, so that the responsiveness of a throttle valve 5 becomes good.例文帳に追加
これにより、すべての開度領域において、DCモータ2が発生するトルクは適切な値となり、スロットルバルブ5の応答性は良好なものとなる。 - 特許庁
To minimize deterioration of equalization performance by performing frequency offset compensation by using an appropriate frequency offset estimation value in the forward equalization and backward equalization.例文帳に追加
順方向等化と逆方向等化において適正な周波数オフセット推定値を用いて周波数オフセット補償を行い、等化性能の劣化を抑制する。 - 特許庁
A latch element is settled to the desired or known initial state at the supply of power by programming the magnetic element to an appropriate resistance value.例文帳に追加
磁気素子を適切な抵抗値にプログラムすることによって、ラッチ素子は、電源投入時に所望のまたは既知の初期状態をとることができる。 - 特許庁
To provide a power supply voltage controller which can shorten the time, when a power supply voltage converges into an appropriate value at the time of starting of a semiconductor circuit.例文帳に追加
半導体回路の起動時に電源電圧が最適値に収束するまでの時間を短縮できる電源電圧制御装置を提供する。 - 特許庁
To automatically set an appropriate parameter value corresponding to moving image data and to generate and output images whose resolution is increased appropriately without putting burdens on a user.例文帳に追加
動画像データに応じて適切なパラメータ値を自動的に設定し、ユーザに負担をかけることなく適切に高解像度化した画像を生成して、出力する。 - 特許庁
An appropriate changeover timing of the expensive second filter is highly accurately estimated based on the absolute value absolutely determined by the calculation from the existing equation.例文帳に追加
既知式から絶対的に計算により求められるこのような絶対値に基づいて高価な第2フィルタの適正交換時期が高精度に推定される。 - 特許庁
To provide a load current detection device for detecting an appropriate current value not including an error even when either a resistance load or an inverter load is connected.例文帳に追加
抵抗負荷又はインバータ負荷のいずれの負荷が接続されても誤差の無い適切な電流値を検出する負荷電流検出装置を提供する。 - 特許庁
To provide a game machine including random number generation means for generating an appropriate random number value even when the generation of a hardware random number stops.例文帳に追加
ハードウエア乱数発生が停止したときでも、適切な乱数値を発生することのできる乱数発生手段を備える遊技機を提供する。 - 特許庁
With this kind of configuration, the ESR of the laminated capacitor can be controlled in an appropriate range, thus easily obtaining an ESR of a desired value.例文帳に追加
このような構成にすることにより適度な範囲で積層コンデンサのESRを制御することができ、所望の値のESRを容易に得ることができる。 - 特許庁
To provide a drive assist device for a vehicle that turns on a brake lamp in an appropriate timing when a brake force more than a predetermined value is produced.例文帳に追加
所定以上の制動力が発生した場合に適切なタイミングでブレーキランプを点灯させることができる車両用運転支援装置を提供する。 - 特許庁
Therefore, for obtaining a light latent image in a desired shape, namely a light intensity distribution, the resist thickness is set to an appropriate value, based on the correlation.例文帳に追加
そこで、所望の形状の光潜像、すなわち光強度分布を得たいときには、この相関関係に基づいて、レジスト厚さを適宜な値に設定する。 - 特許庁
If the format requires more arguments than are supplied, the extra format specifications behave as if a zero value or null string, as appropriate, had been supplied. 例文帳に追加
与えられたよりも多くの arguments をformat が必要とする場合、余分のフォーマット指定は、0 と空文字列のうち、適切な方が指定されたかのように動作します。 - JM
Some believe that "Nanryo Nishu Ban" would be a more appropriate term to describe this currency as it belongs to the same category as Koban (flat, oval gold coins that were used in the Edo period) and Ichibukin (flat gold coins with a value of 1/4 of 1 ryo Koban). 例文帳に追加
そのため、小判および一分金に並ぶ貨幣として南鐐二朱判(なんりょうにしゅばん)と呼ぶべきとする説がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An operating means 16 adds a correction value to an image data according detection results in order to correct ink ejection thus performing appropriate ink ejection.例文帳に追加
検出結果に従い、画像データに対して演算手段16で補正値を加えることによってインクの吐出量を補正して、適正なインク吐出を行う。 - 特許庁
It can be understood whether internal power source voltage internally generated is made appropriate value or not by making observing test voltage as internal power source voltage.例文帳に追加
観測する試験電圧を内部電源電圧にすれば、内部で発生される内部電源電圧が適切な値になっているかを知ることができる。 - 特許庁
By only setting the preserved value in the signal processing section as the initialization, appropriate signal processing on an image read from an original can be performed immediately.例文帳に追加
初期化処理は保存された値を信号処理部に設定するだけで、直ちに原稿読み取り画像の適正な信号処理を行うことができる。 - 特許庁
The flooding state and the dryout state of the cell can be estimated by a value of the skewness, and therefore, the appropriate moisture management of an electrolyte membrane can be performed.例文帳に追加
セルのフラッデイング及びドライアウト状態を歪度の数値によって推定することが可能となり、電解質膜の適切な水分管理を行うことが出来る。 - 特許庁
To provide an acrylic resin plastisol composition having appropriate viscosity and a good viscosity time stability without damaging a quality of a molding, and a high yield value.例文帳に追加
成形品の品質を損なわずに、適度な粘度と良好な粘度経時安定性を持つ、降伏値の高いアクリル樹脂プラスチゾル組成物を提供すること。 - 特許庁
If at all possible, this should look like a valid Python expression that could be used to recreate an object with the same value (given an appropriate environment).例文帳に追加
可能な場合には、この値は同じ値を持ったオブジェクトを(適切な環境で) 再生成するために使えるような有効な Python 式に似せるべきです。 - Python
They are simply truncated to the appropriate number of bits.The line-width is measured in pixels and either can be greater than or equal to one (wide line) or can be the special value zero (thin line).例文帳に追加
これらの値は単に適切なビット数に切り詰められる。 line-width の単位はピクセル数で、1以上(wide line)か特殊な意味を持つ値0(thin line)のどちらかである。 - XFree86
To ensure high transmission efficiency by setting the contact bearing of each contact part to an appropriate value, even if there is a slight discrepancy in the outer diameter or fitting position of a guide roller 10a.例文帳に追加
ガイドローラ10aの外径や取付位置が多少ずれても、各接触部の接触面圧を適正値にして、高い伝達効率を確保する。 - 特許庁
When the total is smaller and not less than the second threshold value, a filter coefficient appropriate to a letter region is selected to hand over the space filter 10.例文帳に追加
Totalが第1の閾値より小さく、第2の閾値以上であれば、文字領域に適したフィルタ係数を選択し、空間フィルタ部10へ引き渡す。 - 特許庁
Also, it configures an appropriate initial value at backup check-data region of the backup RAM region, exclusive logical sum is successively taken regarding the initial value and all data sheltered in the backup RAM region, and the final operated value is configured in the backup parity data region.例文帳に追加
また、バックアップRAM領域のバックアップチェックデータ領域に適当な初期値を設定し、初期値およびバックアップRAM領域に退避させた全データについて順次排他的論理和をとって、最終的な演算値をバックアップパリティデータ領域に設定する。 - 特許庁
(ii) In cases where the appraisal value of collateral and other assets is deducted, whether the funds and other assets pledged as collateral are eligible as collateral, and whether the appraisal value and the value of the market risk equivalent that should be deducted therefrom have been calculated in an appropriate manner. 例文帳に追加
② 担保金その他の資産の評価額を控除している場合に、当該担保金その他の資産が担保としてふさわしいものであるか、並びにその評価額及び当該評価額から控除すべき市場リスク相当額が適切に算出されているか。 - 金融庁
A value of an IP address set to a present terminal is investigated and when the value is a value of a private IP address, a bidirectional channel mode is set as a data channel requested in the case of T.38 communications, so that appropriate data communications are performed.例文帳に追加
自端末に設定されているIPアドレスの値を調べて、その値がプライベートIPアドレスの値である場合には、T.38通信時に要求するデータチャネルとして、バイダイレクショナル・チャネルモードを設定するので、適切なデータ通信を行うことができるという効果を得る。 - 特許庁
When disk radius position information or information correlated with a disk radius position is given, information for acquiring recording power appropriate at the radius position or an indication value for deriving the appropriate recording power can be provided, thereby enabling recording over the entire surface of the optical disk with the appropriate power.例文帳に追加
ディスク半径位置情報、あるいは、ディスク半径位置に相関のある情報を与えると、該半径位置において適正な記録パワー、あるいは、適正な記録パワーを導き出すための指標値が得られる情報を提供することができ、ディスク全面において適正なレーザーパワーにて記録を行うことができる。 - 特許庁
To provide an air fuel ratio control device not making a value of integration term of PI control or the like greatly deviate from an appropriate value, after completion of quantity increase control while executing feedback control from quantity increase control.例文帳に追加
増量制御中からF/B制御を実行しつつも増量制御終了後にPI制御等の積分項の値が適切な値から大きくずれてしまうことのない空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁
To provide an exposure controller which obtains an appropriate correction value at the time of back light and over-direct light and appropriately controls exposure by means of controlling the exposure in accordance with the correction value.例文帳に追加
本発明は、逆光や過順光時にも適正な補正値を求め、それに応じて露出制御することにより適正な露出制御を行なうことができる露出制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
Statistical learning rules by each conversion classification are constructed, based on the input value generated from the pixel values of a sample image and a teacher value generated from the pixel values of a teacher image which is the appropriate image corresponding to the sample image.例文帳に追加
サンプル画像の画素値から生成された入力値と、サンプル画像に対応する適正画像である教師画像の画素値から生成された教師値に基づき変換種別毎の統計的学習則を構築する。 - 特許庁
An evaluation value E which indicates the brightness of image signals acquired when photographing using the flash of the electronic flash device is calculated (S412), and then compared with a prescribed reference value which indicates appropriate brightness (S414).例文帳に追加
ストロボ発光装置の発光を伴う撮影時に得られた画像信号の明るさを示す評価値Eを算出し(S412)、評価値Eと適正な明るさを示す所定の基準値とを比較する(S414)。 - 特許庁
A large allowable constitution value can be compensated by the extensive door frame, and the alignment of the shaft door in every direction and the alignment in a range corresponding to the large allowable constitution value are possible by an appropriate fitting element.例文帳に追加
広いドアフレームにより、大きな構成許容値を補償でき、また、適切な取り付け要素により、全ての方向でのシャフトドアのアライメントと、大きな構成許容値に対応した範囲でのアライメントが可能となる。 - 特許庁
To set an appropriate steering controlled variable in a case of controlling the steering using the both of a vehicle motion target value according to the steering operation of a driver and a vehicle motion target value by an automatic steering.例文帳に追加
運転者の操舵操作に応じた車両運動目標値と自動操縦による車両運動目標値との両方を使って転舵制御する場合においても、適正な転舵制御量を設定する。 - 特許庁
To control an information presentation at the most appropriate timing and in the order from a driving condition of a driver and an evaluation value of the information based on an estimated value of a traveling position of a vehicle in the future.例文帳に追加
将来の車両の走行位置の推定値に基づいて、運転者の運転状態と情報の評価値から、最適なタイミング及び順序で情報の提示を制御する情報提示制御装置を提供する。 - 特許庁
An average and dispersion of an outside air temperature of the day are predicted, appropriate one to be used out of set values is determined based on the predicted value, and the determined set value is corrected based on learned data according to the actual change of the outside air temperature.例文帳に追加
本日の外気温の平均および分散を予測し、予測値に基づいて設定値の何れを使うかを決定し、外気温の実際の変化により、決定した設定値を、学習データに基づいて補正する。 - 特許庁
To provide a film production system, capable of minimizing fluctuation of optical value to an adjustable range in production of a cellulose ester film, and producing a cellulose ester film having an appropriate optical value over a long period.例文帳に追加
セルロースエステルフィルムを生産するにあたり、光学値の変動が小さく、調整が可能な範囲となって、適正な光学値を備えたセルロースエステルフィルムが長期にわたって生産可能である、フィルム製造システムを提供する。 - 特許庁
An appropriate state of the control amount to a target value is outputted from a monitor terminal 57 and is monitored at the time of idle operation and an adjustment screw 37 of a slow passage 36 is adjusted and operated such that the control amount becomes the target value.例文帳に追加
アイドル運転時には、目標値への制御量の適正状態がモニタ端子57から出力されて監視され、制御量が目標値となるようスロー通路36の調整スクリュ37が調整操作される。 - 特許庁
To provide a cover tape in which there exists no possibility of generating such a trouble as crease generation during a winding process in manufacturing as it is excellent in surface lubricating properties, and releasing strength is appropriate and a difference between the maximum value and the minimum value of the releasing strength is small.例文帳に追加
表面滑性に優れていることにより、生産時の巻取り工程でシワ等のトラブルが発生せず、剥離強度が適切かつ剥離強度の最大値と最小値の差が小さいカバーテープを提供する。 - 特許庁
The method comprising the steps of determining an error value of a sample rate, obtaining an updated accumulator value based on said error value E_s at a decimated sample rate, and generating an appropriate rate command and changing said accumulator value at the decimated rate based on the updated accumulator value, may be adapted for either adaptive pointer management or bit stuffing.例文帳に追加
サンプル速度の誤差値を決定するステップと、デシメートされたサンプル速度の前記誤差値E_sに基づいて最新の累算器値を得るステップと、前記最新の累算器値に基づいて適切な速度指令を生成し、かつデシメートされた速度の前記累算器値を変更するステップによる方法は、アダプタポイント管理又はビットスタッフィングのいずれかに適応させることができる。 - 特許庁
As to the luminance mean value and the luminance dispersion values, it is determined whether the values are within a range appropriate for a pedestrian or not (S47), and if it is determined that the values are not within the range appropriate for a pedestrian, it is determined that the object is not a pedestrian (S49).例文帳に追加
そして、輝度平均及び輝度分散について、歩行者として適当な範囲内の値か否かを判定し(S47)、歩行者として適当な範囲内ではないと判定された場合、対象物は歩行者ではないと判定する(S49)。 - 特許庁
To provide an exhaust emission control device for an internal combustion engine, maintaining an appropriate bed temperature control based on an appropriate learning value, when controlling the bed temperature of the exhaust gas cleaning catalyst based on supply of fuel to the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関への燃料の供給に基づき排気浄化触媒の床温制御を行うにあたり、より適正な学習値に基づくより適正な床温制御の維持を可能とする内燃機関の排気浄化制御装置を提供する。 - 特許庁
To replace a component at an appropriate timing by judging the replacing time of the component in an image forming apparatus, e.g. a copy machine or a printer, accurately and regulating the lifetime of the component to an appropriate value suitable for actual situation in the market.例文帳に追加
複写機、プリンタ等の画像形成装置における部品の交換時期を正確に判定し、部品の寿命が市場での実際の状況にふさわしい適切な値に調整して部品交換を適切なタイミングで実行させることを目的とする。 - 特許庁
Accuracy of determining the preference of contents is improved in appropriate consideration of a change in preference of individual user by: extracting a feature amount of contents; calculating a complexity value of the contents; and calculating an emotional value of a user on the basis of the feature amount and complexity value; and determining a preference.例文帳に追加
コンテンツの特徴量を抽出し、コンテンツの複雑性値を算出し、特徴量と複雑性値を基にユーザの情動値を算出して、嗜好の判定を行うことで、ユーザ個々の嗜好変化を的確に考慮し、コンテンツの嗜好判定の精度を向上させる。 - 特許庁
To provide a driving apparatus of a display device by further improving the reliability on the high sharpness of the display device by rapidly detecting the fluctuation from an appropriate value of a register value during the start up of the display device particularly by a plug and play mode and reinitializing the register value.例文帳に追加
特にプラグアンドプレイモードによる表示装置の起動時に、レジスタ値の適正値からの変動を速やかに検出してレジスタ値を初期化し直すことにより、表示装置の高画質に対する信頼性を更に向上できるその表示装置の駆動装置を提供する。 - 特許庁
To provide an electric product, a server, a method, and a program capable of determining the appropriateness of a power consumption catalogue value when calculating power consumption of the electric product connected to a network, and when the catalogue value is not appropriate, capable of suitable correcting the catalogue value without requiring new hardware or installation construction.例文帳に追加
新たなハードウェアや設置工事が必要なく、ネットワークに接続された電化製品の消費電力を算出するにあたり、消費電力カタログ値の妥当性を判断し、妥当でない場合は、適切に補正できる電化製品、サーバ、方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
At a drift reference value setting part 18, according to the column temperature of a chromatograph 20 and a solvent composition and/or drift measurement time ΔTD, an appropriate drift reference value ΔDS is read from the information group of the drift reference value being stored in advance and is sent to the stabilization judgment part 14.例文帳に追加
ドリフト基準値設定部18は、クロマトグラフ20のカラム温度及び溶媒組成並びにドリフト測定時間ΔT_Dに応じて、予め記憶されているドリフト基準値の情報群の中から適当なドリフト基準値ΔD_Sを読み出し、安定化判断部14に送る。 - 特許庁
Also, testee body three-dimensional CT value model data 28 are calculated from the reference human body CT value model data 25 and the testee body virtual scanogram data 36a and 36b, and an appropriate X-ray condition in terms of image quality and an exposure dose is calculated on the basis of the testee body three-dimensional CT value model data 28.例文帳に追加
また基準人体CT値モデルデータ25と被検体仮想スキャノグラムデータ36a,36bから被検体三次元CT値モデルデータ28を算出し、この被検体三次元CT値モデルデータ28に基づいて画質と被曝線量の点で適正なX線条件を算出する。 - 特許庁
The half fixed filter saves the filter coefficient value set by the adaptive filter, and the half fixed filter sets the saved filter coefficient value to perform echo canceling processing in the case that it has been detected continuously a prescribed number of times that the saved filter coefficient value set by the adaptive filter is appropriate.例文帳に追加
半固定フィルタは、適応フィルタで設定されたフィルタ係数値を退避し、その退避した状態で適応フィルタで設定されたフィルタ係数値が、所定の複数回連続して適正であると検出された場合に、退避したフィルタ係数値を設定して、エコーキャンセル処理を行う。 - 特許庁
By calculating a torque coefficient TK using a command-value-calculation-map prepared according to each of execution and nonexecution of EGR, the torque coefficient TK can be made an appropriate value according to the execution or nonexecution of EGR as a torque-down command value for performing output torque-down of the engine 1.例文帳に追加
)EGRの実行の有無に応じてそれぞれ用意された指令値算出マップを用いてトルク係数TKを算出することにより、そのトルク係数TKをエンジン1の出力トルクダウンを行うためのトルクダウン指令値としてEGRの実行の有無に応じた適切な値とすることができる。 - 特許庁
意味 | 例文 (944件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright(C) 2025 金融庁 All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|