Appreciateを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 1738件
No, no, there's nothing to worry about. I appreciate your honesty.例文帳に追加
いや 心配は無用だ 忠義心に感謝する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, on behalf of the cbi, I apologize. I appreciate that.例文帳に追加
校長先生 CBIを代表して お詫びします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I appreciate you worrying about me, but i'll be fine.例文帳に追加
心配してくれるのは有難いが大丈夫だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'd appreciate it if you would wear the ring in public.例文帳に追加
公の場では あの指輪を つけてくれないか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Sir, on behalf of the cbi, I apologize. I appreciate that.例文帳に追加
校長先生 cbiを代表して お詫びします - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I appreciate your concern but you're upsetting her.例文帳に追加
お気遣い感謝しますが 彼女は動揺してる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I appreciate the endorsement, madam president.例文帳に追加
評価して頂き感謝申し上げます大統領 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I appreciate the invitation.例文帳に追加
(遼太郎) あの お誘いは 大変ありがたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. I appreciate you looking that up for me.例文帳に追加
ありがとうございます よく調べてくれました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Thank you. I appreciate that. people don't usually recognize me.例文帳に追加
有難う 嬉しいわ 誰も私に気づかないの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I appreciate everything you've done for me and the city.例文帳に追加
私の為にした全てを 感謝するわ と都市 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I appreciate you sang that, frankie. it was my mother's favorite song.例文帳に追加
よくあれを歌ってくれた 母の好きな歌だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Pr: thank you very much. I appreciate it.例文帳に追加
(パメラ)どうもありがとうございます 感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I truly appreciate the offer and i'm very grateful, but...例文帳に追加
大変ありがたいと感謝しています ですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How dare you. appreciate you helping me out here, ray.例文帳に追加
なんて人なの 手伝ってくれてありがとう レイ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I should appreciate your help. 例文帳に追加
あなたのお力を借りることができれば幸せです. - 研究社 新和英中辞典
I cannot appreciate the subtleties of the subject. 例文帳に追加
私には問題の微妙な点が理解できない。 - Tanaka Corpus
It is not until we lose our health that we appreciate its value. 例文帳に追加
健康を害して初めてその価値がわかる。 - Tanaka Corpus
I would appreciate a reply as soon as possible. 例文帳に追加
なるべく早くご返事いただければ幸いです。 - Tanaka Corpus
It isn't until we lose our health that we appreciate its value.例文帳に追加
健康を害して初めてその価値がわかる。 - Tatoeba例文
Thank you very much for that. I appreciate it.例文帳に追加
どうもありがとうございます。感謝しています。 - Tatoeba例文
Thank you. I appreciate that.例文帳に追加
どうもありがとうございます。それは、ありがたいです。 - Tatoeba例文
If you are able to wait a little longer, I would appreciate it.例文帳に追加
もう少しお待ちいただけると幸いです。 - Tatoeba例文
I cannot appreciate the subtleties of the subject.例文帳に追加
私には問題の微妙な点が理解できない。 - Tatoeba例文
I would appreciate a reply as soon as possible.例文帳に追加
なるべく早くご返事いただければ幸いです。 - Tatoeba例文
It is not until we lose our health that we appreciate its value.例文帳に追加
健康を害して初めてその価値がわかる。 - Tatoeba例文
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|