「Appreciate」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索

I would appreciate it if I could get a reply from you.例文帳に追加

私はあなたからお返事もらえると嬉しいです。 - Weblio Email例文集

I appreciate you encouraging me. 例文帳に追加

私はあなたが私を励ましてくれたことに感謝する。 - Weblio Email例文集

The retainers of the Uesugi family did not appreciate him very much. 例文帳に追加

上杉家家臣たちからの評価も芳しくなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

John, I appreciate the risk you're taking for me and anthony.例文帳に追加

ジョン あなたには感謝している 私とアンソニーのために. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I can appreciate the universe... without cancer.例文帳に追加

癌がなくても私は 宇宙を感じることができるわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I take it that you appreciate that kind of transformation.例文帳に追加

皆さんも、この変化に感動していると思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And what I admire and appreciate about this project例文帳に追加

私がこのプロジェクトについて 感心し 評価するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would appreciate you for taking care of me例文帳に追加

世話してくれた お前に すげえ感謝してんだろうし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate your concern for my safety.例文帳に追加

私の安全を心配して くれていることに感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate you making every possible effort, because...例文帳に追加

あらゆる努力をしている あなたを高く評価するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate it. the contact point... well, you see, father例文帳に追加

ありがたいです 連絡先を... ああ それが お義父さんが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate your passing my message along to sebastian moran.例文帳に追加

[セバスチャン・モランへのメッセージを] [届けてくれて ありがとう] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I appreciate that, because you know what? it wasn't all my fault.例文帳に追加

それは有難いね 全部俺の誤りじゃなかったし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate the work you've done with holmes.例文帳に追加

ホームズと一緒にやってきた君の仕事は 評価している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We appreciate your help. thank you so much.例文帳に追加

あなたの心からのご支援に 感謝の念に堪えません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really appreciate everything you've done for me.例文帳に追加

あなたが与えてくれたものに 本当に感謝しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Just being appreciate it's still part of it例文帳に追加

ただ ありがたいことにまだ現れているのはその一部 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And I appreciate that support例文帳に追加

そして私はその協力に感謝している、 本当にそう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Competence is such an exotic bird in these woods that I appreciate it whenever I see it.例文帳に追加

この森では稀有な鳥で 見るたびに感心する - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is my third message. I would appreciate a call back.例文帳に追加

3度目のメッセージです お電話いただけると嬉しいです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I really appreciate what you did. i'm going to go to the shop.例文帳に追加

あなたには感謝しています 今から店に行きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate you making every possible effort例文帳に追加

あらゆる努力をしている あなたを高く評価するわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't appreciate having to see your panties every time.例文帳に追加

毎回 見たくもないパンツ見せられて 迷惑なんだよね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I would appreciate you arranging to have the second remains sent here as soon as possible.例文帳に追加

出来るだけ早く 残りをここへ運んで欲しい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, I never knew how to appreciate the value of money.例文帳に追加

私ね お金の ありがたみ ちっとも 分かってなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I appreciate the cdc's prompt response on this matter.例文帳に追加

この問題に関して cdcの迅速な反応を感謝します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People from Western Japan just don't appreciate (the taste of) natto [how delicious natto is]. 例文帳に追加

西日本の人には納豆の旨さがわからない. - 研究社 新和英中辞典

You never appreciate the blessing of health until you lose it. 例文帳に追加

病気になってはじめて健康のありがたみがわかる. - 研究社 新和英中辞典

We do not appreciate the blessing of health till we lose it. 例文帳に追加

病気になって初めて健康のありがたみがわかる. - 研究社 新和英中辞典

Rather than murder it in the translation, we shall appreciate it in the original. 例文帳に追加

下手な翻訳をするよりは原文のままで味わう - 斎藤和英大辞典

Appreciate the importance of propaganda in politics. 例文帳に追加

政治における宣伝活動の重要性を認識する。 - Tanaka Corpus

I would appreciate it if you could agree to my plan. 例文帳に追加

私の計画にご承認をいただければ幸いです。 - Tanaka Corpus

We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization. 例文帳に追加

貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。 - Tanaka Corpus

You can not appreciate the poem till you have read it many time. 例文帳に追加

幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。 - Tanaka Corpus

I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report. 例文帳に追加

どうぞ、私のレポートのコピーを７０部お作りください。 - Tanaka Corpus

I'd appreciate it if you'd come with me.例文帳に追加

あなたがいっしょに来てくださるならうれしいのですが。 - Tatoeba例文

If anyone here can help us, we'd appreciate it.例文帳に追加

ここにいる誰かが手伝ってくれると、嬉しいんだけど。 - Tatoeba例文

Do you appreciate the full meaning of this letter? 例文帳に追加

あなたはこの手紙の完全な意味を理解しているか？ - 日本語WordNet

Appreciate the importance of propaganda in politics.例文帳に追加

政治における宣伝活動の重要性を認識する。 - Tatoeba例文

I would appreciate it if you could agree to my plan.例文帳に追加

私の計画にご承認をいただければ幸いです。 - Tatoeba例文

I appreciate your request to reproduce 70 copies of my report.例文帳に追加

どうぞ、私のレポートのコピーを７０部お作りください。 - Tatoeba例文

We appreciate the opportunity you've given us to learn more about your organization.例文帳に追加

貴社に関して知る機会をいただき、感謝します。 - Tatoeba例文

You cannot appreciate the poem until you have read it many times.例文帳に追加

幾度も読んでみて初めてその詩のよさが分かる。 - Tatoeba例文

the condition of being accustomed to seeing, and thus able to appreciate, the theatrical arts 例文帳に追加

芝居などを見慣れていて,見るのが上手なこと - EDR日英対訳辞書

a person who is accustomed to seeing, and thus able to appreciate, the performing arts 例文帳に追加

芝居などを見慣れていて,見るのが上手な人 - EDR日英対訳辞書