「Action Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(642ページ目) - Weblio英語例文検索

The first magnetic flux variation means is driven by the first rotating shaft, the varied magnetic flux acts on the nonmagnetic conductor 12 to generate an eddy current, and rotates the second rotating shaft 20 by the eddy current of the nonmagnetic conductor 12 and the electromagnetic action of the first magnetic body 6.例文帳に追加

磁束変化手段は第１回転軸２によって駆動され、変化した磁束は非磁性の導電体１２に作用して渦電流を発生し、非磁性の導電体１２の渦電流と、第１磁性体６の電磁作用によって第２回転軸２０を回転させる。 - 特許庁

Further, when the ground difference value εm or the second difference value εo of the strain εn due to the action of the constant load Wn shows the unstable behavior from the stable transition, the stress σn of the constant load Wn is set to the yield point σy of the solid material.例文帳に追加

また、各定荷重Ｗｎの作用によるひずみεｎの一階差分値εｍ、又は二階差分値εｏが安定推移から不安定な挙動を示したときに、当該定荷重Ｗｎにおける応力σｎを、その固体材料における降伏点σｙとする。 - 特許庁

The second regulator OP2 outputs the power supply voltage to the operating circuit which is connected to a first power line PL1 and an output of the second regulator OP2 and forms a current path between the first power line PL1 and the output of the second regulator OP2 in the case of a prescribed action.例文帳に追加

第２のレギュレータＯＰ２が、第１の電源線ＰＬ１及び第２のレギュレータＯＰ２の出力に接続され所定の動作時に第１の電源線ＰＬ１及び第２のレギュレータＯＰ２の出力との間に電流経路を形成する動作回路に対し、電源電圧を出力する。 - 特許庁

Reflection type polarizing plates having a grating action in the same specific direction as a polarizer and an analyzer for the reflection type video display element and functioning as polarizing plates are used and disposed on an optical path and just before and just after the reflection type video display element.例文帳に追加

反射型映像表示素子に対する偏光子および検光子として同一の特定方向のみ格子作用を有すことにより偏光板として作用する反射型偏光板を用い、光路上、該反射型映像表示素子の直前、直後に該反射型偏光板が配置されている。 - 特許庁

Thus, since the micro-bubble adsorbs the bacteria and the organic substance in the water or on the surface being in contact with the micro-bubble by the electrification action of the micro-bubble including the ozone, the sterilizing, deodorizing, bleaching, stain decomposing and antifouling effect can be efficiently obtained by a small quantity of ozone including bubble.例文帳に追加

故に、オゾンを含有したマイクロバブルの帯電作用により、水中或いはマイクロバブルと接触した面の菌や有機系物質を吸着するから、少量のオゾン含有気泡で効率的に殺菌、脱臭、漂白、汚れ分解、防汚効果を得ることができる。 - 特許庁

To achieve a proper equipment operation with a small amount of user inputs for estimating user information such as the user's environment, situation, state, and action regardless of a request from the user in further detail as the first purpose, and for more accurately acquiring the user information as the second purpose.例文帳に追加

ユーザの要求に限らず、環境・状況・状態・行動といったユーザ情報を、より詳細に推定できるようにすることを第１の目的とし、また、より正確に把握できるようにすることを第２の目的として、より少ないユーザ入力による適切な機器動作の実現に寄与する。 - 特許庁

A silicon-carbon composite material, with firm connection between the silicon active substance material powder and the matrix, can be obtained by a mechanical action etc. by applying compression or the shear force, after pyrolyzing the matrix raw material mixed with the silicon active substance material powder.例文帳に追加

シリコン系活物質材料粉末と混合したマトリクス原料を熱分解した後、圧縮乃至剪断力を加えることで、機械的作用などによって、シリコン系活物質材料粉末とマトリクスとの結びつきが強固なものになったシリコン−炭素複合材料が得られる。 - 特許庁

The dominant lactobacillus in digestive tract of freshwater fishes and a lactobacillus having bile acid-resistance and antibacterial activity and of a bacterial strain having strong immunologically activating action, such as Lactococcus lactis, Lactococcus raffinolactis, Lactobacillus fuchuensis, Streptococcus iniae, are effective as the fish infectious disease prophylactic preparation.例文帳に追加

例えば、Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ ｌａｃｔｉｓ、Ｌａｃｔｏｃｏｃｃｕｓ ｒａｆｆｉｎｏｌａｃｔｉｓ、Ｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ ｆｕｃｈｕｅｎｓｉｓ、Ｓｔｒｅｐｔｏｃｏｃｃｕｓ ｉｎｉａｅなど、淡水魚類における消化管内の優占乳酸菌や、免疫活性化作用の強い菌種であって、胆汁酸抵抗性及び抗菌活性を有した乳酸菌は、本発明に係る魚類感染症予防製剤として、有効である。 - 特許庁

The communication robot 10 generally performs a communication action with a person under the autonomous control to provide service such as reception and guiding, and transmits a call request to an operator terminal 204 through a network 202 when it is determined that the operator call condition is satisfied.例文帳に追加

コミュニケーションロボット１０は、通常、自律制御によって、人間との間でコミュニケーション行動を行うなどして、受付や道案内などのサービスを提供し、オペレータ呼出条件を満たすと判断したときに、ネットワーク２０２を介して、呼出要求をオペレータ端末２０４に送信する。 - 特許庁

Besides, while using X-axis and Y-axis detecting electrodes formed on a main substrate 5, an X-axis moving electrode formed in the slide detecting part 7 and a Y-axis moving electrode formed in the slide detecting part 8, the moving action of the operating part 3 is detected.例文帳に追加

また、メイン基板５に形成されたＸ軸検出電極及びＹ軸検出電極と、スライド検出部７に形成されたＸ軸移動電極及びスライド検出部８に形成されたＹ軸移動電極とを用いて、操作部３の移動動作が検出される。 - 特許庁

A hot plate tray 50 carrying many food P, sequentially continuously carried between the baking areas A to D by a controlled delivery action while both ends supported on chain conveyors 40 and 40, and the food on the hot plate tray 50 is baked in the areas.例文帳に追加

多数の食材Ｐを載せた鉄板トレー５０は、チェーンコンベア４０、４０上にその両端を支持されながら、その制御された送り動作によって、各焼成領域Ａ〜Ｄ間を順次連続的に搬送され、鉄板トレー５０上の食材は各領域内で焼成処理を受ける。 - 特許庁

To provide a composition which shows good fat absorption inhibitory action, has no side effect, is safe, and can be taken simply and continuously, and as a result, can prevent and/or improve conditions related to excessive fat absorption, for example, obesity and hyperlipidemia.例文帳に追加

良好な脂肪吸収抑制作用を示し、しかも副作用がなく安全で簡便に継続して摂取することができ、ひいては、過剰な脂肪吸収に関連する状態、例えば、肥満や高脂血症を予防および／または改善することができる組成物を提供する。 - 特許庁

The active light or radiation sensitive resin composition includes a resin (HR) having a recurring unit (a) which has a polycyclic structure in its main chain and has a portion where the polycyclic structure is decomposed by the action of an acid to increase the solubility in an alkaline developer.例文帳に追加

主鎖に多環構造を有し、かつ該多環構造が酸の作用により分解しアルカリ現像液に対する溶解性が増大する部位を有する繰り返し単位（a）を含む樹脂（ＨＲ）を含有することを特徴とする感活性光線性または感放射線性樹脂組成物。 - 特許庁

To provide a support member for a piezoelectric element and a drive part of a fuel injection nozzle making an open close valve of the fuel injection nozzle surely operate by accurately transmitting action of the high response speed piezoelectric element and not being damaged even if high pressure is applied thereon.例文帳に追加

高応答速度の圧電素子の動作を適確に伝えて燃料噴射ノズルの開閉弁を確実に作動させることができるとともに、高圧の圧力が加わっても破損することのない圧電素子用支持部材および燃料噴射ノズルの駆動部を提供すること。 - 特許庁

To provide a pre-action type water flow detector capable of adjusting the pressure of water filled inside secondary side piping when replenishing water from primary side piping to the secondary side piping without the risk of disturbing the function of equipment by the malfunction of an auxiliary apparatus in inspections and maintenance.例文帳に追加

一次側配管から二次側配管へ水を補給する際に、二次側配管内に充填される水の圧力を調圧可能であり、さらに点検やメンテナンス時において付帯機器の誤作動によって設備の機能に支障をきたすおそれのない予作動式流水検知装置の提供。 - 特許庁

Thereby, the plasma from the cavity 60 and a combustion gas ignited by the plasma are pushed out by the fire from the cavity 70, whereby a fuel-air mixture can be widely burnt at a position separated from a wall surface of a combustion chamber exerting a quenching action and a plasma jet spark plug body.例文帳に追加

これにより、キャビティ６０からのプラズマやそのプラズマにより着火した燃焼ガスが、キャビティ７０からの火種により押し出されるので、消炎作用を奏する燃焼室の壁面やプラズマジェット点火プラグ本体より離れた位置にて混合気が燃え広がることができる。 - 特許庁

In this invention, a use propriety state of the movement means to be used for movement is monitored in consideration of a fact that the movement means to be used for the movement becomes impossible to be used until the user is informed of action schedule information after registering a movement schedule.例文帳に追加

本発明では、移動スケジュールを登録した後、利用者に対して行動予定情報を通知するまでの間に、その移動に利用する移動手段が利用不可能になることが起こり得ることを考慮して、その移動に利用する移動手段の利用可否状況を監視する。 - 特許庁

Then, the action prediction device 100 calculates a cumulative value of the respective values calculated for the transition probabilities corresponding to the combination for which the second location is the same and thus calculates the transition probability that the optional user shifts from the location indicated by the position information to the second location.例文帳に追加

そして、行動予測装置１００は、第２の場所が同一となる組み合わせに対応付けられた遷移確率について算出された値各々の累積値を算出することで、位置情報により示される場所から第２の場所へと任意のユーザが遷移する遷移確率を算出する。 - 特許庁

The apparatus is provided with a detection means for detecting the excessive state of an amount of condensed water on the discharge electrode and the control means stops the discharge and cooling means by detection of excessive condensed water by the detection means and restarts the electrostatic atomization action after the constant time.例文帳に追加

放電電極上の結露水量の過剰状態を検出する検出手段を備え、上記制御手段は検出手段による過剰結露水の検出により放電及び冷却手段を停止させ、その一定時間後に静電霧化動作を再開させる。 - 特許庁

To provide a delivery box installed in a public space enabling a receiv er to be easily utilized by reserving and capable of increasing a security by adding a specific reserving password number for each reserving action, a reserv ing method utilizing the delivery box, and an accounting method for the delivery box.例文帳に追加

公衆の場に設けられた受渡しボックスを受取人が容易に予約して利用することが出来、更には予約行為毎に固有の予約暗証番号を付与することでセキュリティ性を向上出来る受渡しボックス及びそれを利用した予約方法及びその課金方法を提供する。 - 特許庁

An LCD display device 5 displays plural UFOs 50 added with code and '7' among the respective codes is equivalent to specific identification information indicating big winning to realize operation display that a missile launching device 51 as a character takes an action of launching a shell 52 to the UFOs 50.例文帳に追加

ＬＣＤ表示装置５に符号が付された複数のＵＦＯ５０が表示され、その各符号のうちの「７」が大当りとなる特定の識別情報に相当し、キャラクタとしてのミサイル発射装置５１がＵＦＯ５０に対し砲弾５２を発射するというアクションを起こす動作表示を可能にした。 - 特許庁

The printing apparatus comprises a nozzle which discharges ink, and a receiving part which receives ink which does not reach a medium out of inks discharged from the nozzle, and is characterized that a clearance which ejects the ink to the exterior of the receiving part using capillary action is prepared in the receiving part.例文帳に追加

インクが吐出されるノズルと、前記ノズルから吐出されたインクのうち、媒体に着弾しないインクを受ける受け部と、を備え、前記受け部には、毛細管現象を利用して前記インクを前記受け部の外部に排出する隙間が設けられていること、を特徴とする印刷装置。 - 特許庁

To provide a device and a method for starting program in an electronic equipment and a medium with which a communication program housed in the electronic equipment and previously stored in a storage means and for exchanging data which external peripheral equipment can be started by one- action operation of a user.例文帳に追加

電子機器が備える予め記憶手段に記憶されている外部の周辺機器とデータを授受する通信プログラムを、利用者のワンタッチ操作により起動することができる電子機器におけるプログラム起動装置、プログラム起動方法および媒体を提供すること。 - 特許庁

In the method for forming patterns on the surface of a panel substrate 3, the pattern-forming particles 1 are electrically charged, the charged pattern-forming particles are sprayed from a nozzle 4 by the action of electrostatic force thereto, and the patterns are formed by the sprayed particles and fixed on the panel substrate.例文帳に追加

パネル基材３の表面にパターンを形成する方法であって、パターン形成材粒子１を帯電させ、帯電したパターン形成材粒子に静電力を作用させてノズル４から噴出させ、噴出させた粒子でパターンを形成してパネル基材上に定着させる。 - 特許庁

Since the focusing action selectively affects electrons emitted from the specimen and is suppressed the influence on the charged particle beams toward the specimen, the charged particles emitted from the specimen and directed toward directions other than a direction toward a detector or the like are able to be focused and led to the detector or the like.例文帳に追加

集束作用は、試料から放出された電子に選択的に影響し、試料に向かう荷電粒子線への影響を抑制されるため、試料から放出され、検出器等以外の方向に向かう荷電粒子を集束し、検出器等に導くことが可能となる。 - 特許庁

To obtain a baking powder for deep-fried products such as doughnuts, capable of decreasing the oil absorption of the products without lowering its swelling action, and giving such deep-fried products forming a texture satisfying the above conditions and excellent in palate feeling, appearance and flavor.例文帳に追加

この発明の目的は、ドーナツ等の油ちょう品の油の吸収量を低減し、膨脹剤の膨張作用力を低下させないで、食感、外観、風味に優れ且つ、前記の条件を満足させる組織を形成するドーナツ等の油ちょう品用のベーキングパウダーを提供することにある。 - 特許庁

To eliminate a scratch in the external periphery of a piston rod caused by a coil spring, and avoid closing of a lateral hole in a bypass oil path provided in the piston rod for adjusting damping force, in a hydraulic shock absorber performing damping action at extending-out time by a main rebound unit and the coil spring.例文帳に追加

主リバウンド体とコイルスプリングによって伸び切り時の緩衝をする油圧緩衝器において、コイルスプリングによってピストンロッドの外周を傷つけることがなく、また減衰力調整のためにピストンロッドに設けたバイパス油路の横孔を塞ぐことを回避すること。 - 特許庁

The longer input bit slice and a plurality of input bit slices in the bit string including the input bit slice with a shorter bit length are processed according to the action up to the number of bits in at least one bit string equaling the longer bit length to form at least one resultant bit slice.例文帳に追加

より長い入力ビットスライスと、より短かいビット長の入力ビットスライスを有するビットストリングの複数の入力ビットスライスとがより長いビット長に等しい少なくとも一方のビットストリングのビット数まで作用に従って処理されて少なくとも１つの結果のビットスライスを形成する。 - 特許庁

The insulation transformer for aviation lighting has a transformer body 11, and an abnormal voltage generation prevention circuit (electronic part 5) for performing a short-circuit action when voltage at the secondary side of the transformer body 11 exceeds threshold voltage (for example, 650 V) is connected at the secondary side of the transformer body 11.例文帳に追加

変圧器本体１１を有する航空照明用絶縁変圧器を備え、変圧器本体１１の二次側には、変圧器本体１１の二次側の電圧が閾値電圧（例えば６５０Ｖ）を越えたときに短絡動作する異常電圧発生防止回路（電子パーツ５）が接続されている。 - 特許庁

A sterilization control mean 31 executes sterilizing action of heating the whole inside of a hot water storage tank 11 to a sterilizable temperature for a prescribed time when set temperature or water temperature at a lower part of the hot water storage tank is kept lower than the sterilizable temperature for a prescribed time or more.例文帳に追加

殺菌制御手段３１は、貯湯タンク１１内全体を一定時間にわたって殺菌可能温度に昇温する殺菌動作を、設定温度または貯湯タンク下部の水温が殺菌可能温度より低い状態が所定時間以上継続したときに実行する。 - 特許庁

In reduction treatment to perform stirring and mixing at a high temperature, an iron oxide is reduced together with the chromium oxide, metal iron and metal chromium in the slag are coagulated physically by stirring action and then a metal component containing chromium comes to have a form being easily separated and removed from the slag.例文帳に追加

高温状態で撹拌混合を行う還元処理において、酸化クロムとともに酸化鉄も還元され、スラグ中の金属鉄と金属クロムが撹拌作用によって物理的に凝集するので、クロムを含む金属分がスラグから容易に分離除去可能な形態になる。 - 特許庁

To provide an animal chew excellent in therapeutic and cleaning effects on teeth, gingiva and oral cavity in comparison with conventional examples by utilizing electric wave, ultrasonic wave or sound wave without utilizing mechanical energy alone, i.e., the animal's chewing action as shown in conventional examples.例文帳に追加

従来例のごとく単に動物の咀嚼動作といった機械的エネルギのみを利用するのではなく、電気的あるいは超音波または音波を利用することで、従来例よりも歯、歯茎、および口腔の治療効果や浄化効果に優れる動物用おしゃぶりを提供する。 - 特許庁

To obtain a composition for oxidation dye, suppressing a bad influence of oxidizing agent on the hair, having improved characteristics of cosmetic, low selectivity, capable of providing a powerful color tone having excellent resistance to a chemical reagent or natural action factors.例文帳に追加

酸化剤による毛髪への悪影響を抑制するとともに向上した化粧品特性を有し、なおかつ選択性が低く、化学試薬又は天然の作用因子に対して良好な耐性を持つ強力な色調を得ることを可能にする酸化染色用組成物を提供する。 - 特許庁

The positive photosensitive polyimide composition contains: (a) a polyimide having a benzoazole skeleton such as benzoxazole in a main chain and containing an OR group (wherein R is a monovalent organic group which decomposes by the action of an acid and can be converted to hydrogen) in a molecular chain; and (b) a photoacid generator.例文帳に追加

（ａ）主鎖にベンゾオキサザールなどのベンゾアゾール骨格を有し、尚且つ分子鎖にＯＲ基（但し、Ｒは酸の作用で分解し、水素に変換し得る一価の有機基である）を含有するポリイミドと、光酸発生剤とを含有することを特徴とするポジ型感光性ポリイミド組成物。 - 特許庁

The method for forming a coating film includes: a step where an unset coating film is formed using a thermosetting coating material composition comprising a granular magnetic material whose saturation magnetization is ≥0.5 emu/g: and a thermosetting step where the unset coating film is heated under the action of a magnetic field.例文帳に追加

飽和磁化が０．５ｅｍｕ／ｇ以上である粒状磁性材料を含む熱硬化性塗料組成物を用いて、未硬化塗膜を形成する、塗膜形成工程；およびこの未硬化塗膜を、磁場の作用下において加熱する、熱硬化工程；を包含する、塗膜形成方法。 - 特許庁

The negative resist composition contains (B) a crosslinking agent which crosslinks with a compound having a phenolic hydroxy group by the action of an acid; (C) a compound which generates an acid by irradiated with active rays or radiation; and (D) a phenol compound having 7 to 15 benzene rings in the molecule.例文帳に追加

（Ｂ） 酸の作用によりフェノール性水酸基を有する化合物と架橋する架橋剤、（Ｃ）活性光線又は放射線の照射により酸を発生する化合物、及び、（Ｄ）分子内に７〜１５個のベンゼン環を有するフェノール化合物を含有することを特徴とするネガ型レジスト組成物。 - 特許庁

Electron beam passing through holes on the sixth grid 9 side of a fifth grid 5, of a plate-like sixth grid 9, and on the sixth grid 9 side of a seventh grid 6 constitute a focusing difference uniformizing means 27 for giving a focusing action to each of the electron beams when the electron beams are not deflected.例文帳に追加

第５グリッド５の第６グリッド９側、板状の第６グリッド９、第７グリッド６の第６グリッド９側の各電子ビーム通過孔は、電子ビームが偏向されないときに、電子ビームのそれぞれに異なった集束作用を与えるフォーカス差均一化手段２７を構成する。 - 特許庁

The cosmetic in a two-phase separated W/O emulsion form containing 55-70 mass% of water comprises (A) an acrylic resin spherical powder and (B) a powder exhibiting an ultraviolet ray-protecting action, and is preferably used as an ultraviolet-protecting cosmetic.例文帳に追加

水を５５〜７０質量％含有する、二相分離型のＷ／Ｏ乳化剤形の化粧料において、（Ａ）アクリル樹脂球状粉体と（Ｂ）紫外線防護作用を有する粉体とを含有することを特徴とする化粧料であって、紫外線防護化粧料として使用することが好ましい。 - 特許庁

The movable guide member 21b is displaced to the transport position by holding the movable guide member 21b at the open position with a magnetic force of an electromagnet 21g and stopping or reducing an electric power to be supplied to the electromagnet 21g based on a closing action of an opening and closing cover.例文帳に追加

電磁石２１ｇの磁力によって可動ガイド部材２１ｂを開放位置に保持し、開閉カバーが閉じられる動作に基づいて電磁石２１ｇに供給する電力を停止又は減少させることにより、可動ガイド部材２１ｂを搬送位置へ変位させる。 - 特許庁

To enable a passenger gripping a handrail to obtain a sufficient gripping force and a passenger to safely and conveniently perform a getting on/off action between a footstep or moving belt as an always a moving member and an entrance as a stationary place.例文帳に追加

ハンドレールを把持する乗客が充分な把持力を得ることができ、また、常に移動中の状態にある部材である踏段又は移動ベルトと、静止した場所である乗り口との間の乗り移り動作を乗客がタイミング良く安全に行うことができるようにすること。 - 特許庁

The polymeric compound contains a lactone skeleton-containing monomer unit represented by formula (1) (wherein R^a denotes H or the like; A denotes 1-6C alkylene or the like; and Y denotes a ≥5C divalent organic group) and a monomer unit which is eliminated by the action of an acid and becomes alkali-soluble.例文帳に追加

下記式（Ｉ）（式中、Ｒ^aは水素原子等を示し、Ａは炭素数１〜６のアルキレン基等を示し、Ｙは炭素数５以上の２価の有機基を示す）で表されるラクトン骨格を含むモノマー単位と、酸の作用により脱離してアルカリ可溶となるモノマー単位を含む高分子化合物。 - 特許庁

To fundamentally solve problems that a headgear for pitcher has an insufficiently alleviating action on shock of batted ball without being excessively large and heavy and insufficient air permeability in the inside as a headgear for a pitcher and liners and liable to release from a shell at edge parts.例文帳に追加

本発明の投手用ヘッドギアは、投手用として大きすぎ、重すぎるということなく打球の衝撃に対する緩和作用が不十分であるという点や内部の通気性、及び端部でライナーがシェルと剥離しやすいという問題点を根本的に解決するという事を目的とする。 - 特許庁

An OS 200 sets an action to shift an operation mode of the processor to a first electric power consumption mode operating with a first electric power consumption or to a second electric power consumption mode operating with a second electric power consumption smaller than the first electric power consumption.例文帳に追加

ＯＳ２００において、情報処理装置の動作モードを第１の消費電力量で動作する第１の消費電力モードまたは前記第１の消費電力量よりも小さい第２の消費電力量で動作する第２の消費電力モードへ移行させるアクションの設定をする。 - 特許庁

Meanwhile, a control system for a user to control for manually selecting the document type to scan instead of auto-detecting the scanned document type is provided to scan the image in accordance with the action selected by the user through the control system during the auto-mode scan process.例文帳に追加

そして、上記読み取る原稿の種類を自動判別する代わりに、読み取る原稿の種類をユーザが手動で選択するために操作する操作装置を設け、オートモード読み取り処理時に、ユーザが上記操作装置を介して選択した処理内容に応じて、画像を読み取る。 - 特許庁

Consequently it is possible to prevent the foams from moving from the main flow area to the non main flow area during the cleaning action, so that it is possible to effectively remove the foams stagnating in the upstream side of the filter by pushing the foams against the filter by the flow of ink.例文帳に追加

こうすれば、クリーニング動作中に、気泡が主流領域から非主流領域に移動することを防止することができるので、インクの流れによって気泡をフィルタに押しつけて、フィルタの上流側の溜まった気泡を効率よく排出することが可能となる。 - 特許庁