「Accusation」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Is this an accusation?例文帳に追加

それは問責か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a point-blank accusation 例文帳に追加

率直な非難 - 日本語WordNet

a slanderous accusation 例文帳に追加

中傷的な非難 - 日本語WordNet

The accusation is true!例文帳に追加

告発は真実です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to clear oneself of a false charge―wipe out a false accusation―vindicate one's character 例文帳に追加

冤をそそぐ - 斎藤和英大辞典

Is that an accusation, detective?例文帳に追加

それは告発ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No one's making that accusation.例文帳に追加

誰も非難してない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to wipe out a false accusation―clear oneself of a false charge 例文帳に追加

冤罪を雪ぐ - 斎藤和英大辞典

Accusation, etc. by the Commission 例文帳に追加

委員会の告発等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

What proof do you have for your accusation?例文帳に追加

証拠はあるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

make a formal accusation 例文帳に追加

正式な告発をする - 日本語WordNet

formal accusation of a crime 例文帳に追加

犯罪の正式な告発 - 日本語WordNet

That is a terrible accusation.例文帳に追加

それはひどい告発です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to clear oneself of a false charge―wipe out a false accusation―vindicate one's character 例文帳に追加

冤罪をそそぐ - 斎藤和英大辞典

containing or expressing accusation 例文帳に追加

非難を含むか、表すさま - 日本語WordNet

Bias is not an accusation.例文帳に追加

偏見は罪ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This was a very dangerous accusation.例文帳に追加

とても危険な告発でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The clerk read out the accusation. 例文帳に追加

書記が訴状を読み上げた - 斎藤和英大辞典

Are you not obliged to admit the justice of my accusation? 例文帳に追加

どうだ恐れ入ったろう - 斎藤和英大辞典

Those people, the ones who make that accusation例文帳に追加

そういう批判をする人間の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is all... baseless accusation!例文帳に追加

これは全て...濡れ衣でございます! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

False accusation crime?例文帳に追加

虚偽告訴罪ですか 私の同僚が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

he angrily denied the accusation 例文帳に追加

彼は憤慨して告発を否定した - 日本語WordNet

an accusation that incriminates yourself 例文帳に追加

自己を有罪に至らしめる証言 - 日本語WordNet

I investigated that accusation thoroughly.例文帳に追加

その告発を徹底的に調査した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that an accusation against an original?例文帳に追加

それはオリジナルに対する非難か? - ああ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is that a question or an accusation?例文帳に追加

それは疑問なのか、言いがかりなのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a masterpiece of mystery based on false accusation. 例文帳に追加

冤罪を題材にした傑作ミステリー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

That's a terrible accusation. do you have any proof?例文帳に追加

とんだ言いがかりだな 何か証拠でも? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

an accusation that is understood without needing to be spoken 例文帳に追加

話される必要なしで理解される非難 - 日本語WordNet

You realize that that is an outrageous accusation?例文帳に追加

極めて重大な告発だと 分かってるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The feminist label was an accusation例文帳に追加

フェミニストというレッテルは 非難の対象でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that accusation changed everything.例文帳に追加

だが その言いがかりのせいで すべてが変わった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is the accusation of theft based on proof?例文帳に追加

窃盗容疑とは 証拠があってのことですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(However some say he was the victim of a false accusation.) 例文帳に追加

（ただし、これは冤罪の犠牲ともいわれる。） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

bringing a charge or accusation against someone 例文帳に追加

誰かに対する告訴または起訴をもたらすこと - 日本語WordNet

However, this is a personal accusation from tamura katsuhiro.例文帳に追加

こちらは 田村氏個人の告発状なんですよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Where's the evidence to support your accusation?例文帳に追加

何を証拠に 君は そんな事を言ってるんだね? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

False accusation against a minor is a serious problem.例文帳に追加

未成年者に対する冤罪は 大問題ですよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In 1950, Shinjo was arrested on an accusation of his former private pupil. 例文帳に追加

1950（S25）年、以前の内弟子が告訴し、真乗逮捕。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

an accusation of crime made by a grand jury on its own initiative 例文帳に追加

大陪審が自ら犯罪を告発すること - 日本語WordNet

`Herald, read the accusation!' 例文帳に追加

「告知官（こくちかん）、訴状（そじょう）を読み上げるがよい！」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

(2) The accusation set forth in the preceding paragraph shall be made in writing. 例文帳に追加

２　前項の告発は、文書をもつてこれを行う。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a formal accusation against somebody (often in a court of law) 例文帳に追加

誰かに対する正式な告発（しばしば裁判所で） - 日本語WordNet

an accusation that brings into intimate and usually incriminating connection 例文帳に追加

密接で通常原因があるとされる接続を起こす - 日本語WordNet