「Address Translation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Address translations for subsequent commands depending from the command getting the miss may be preserved until the address translation entry is retrieved from memory.例文帳に追加

ミスとなったコマンドに従属する後続のコマンドについてのアドレス変換は、アドレス変換エントリがメモリから取り出されるまで保存される。 - 特許庁

When the contact address of the copyright holder of a translation object content is unknown, an information providing request is disclosed in various pages within a translation request site.例文帳に追加

翻訳対象コンテンツの著作権者の連絡先が不明な場合には、翻訳依頼サイト内の各種ページに情報提供依頼が公開される。 - 特許庁

When the protocol type is IP, an IPDA translation unit 313 and an IPSA translation unit 314 translate a transmission destination IP address and a transmission source IP address by retrieving a virtual terminal table 318.例文帳に追加

プロトコルタイプがＩＰである場合、ＩＰＤＡ変換部３１３及びＩＰＳＡ変換部３１４は、仮想ターミナルテーブル３１８を検索して、送信先ＩＰアドレス及び送信元ＩＰアドレスを変換する。 - 特許庁

A routing controller 30 comprises: an address information provision request section 35 requesting to provide address translation information to a first router device 10F in accordance with the reception of the specified trigger; and an address translation information generation request section 35 requesting to generate the address translation information to a second router device 10A.例文帳に追加

ルーティング制御装置３０が、所定のトリガの受信に応じて第１のルータ装置１０Ｆに対してアドレス変換情報を提供するように要求するアドレス情報提供要求部３５と、第２のルータ装置１０Ａに対してアドレス変換情報を生成するように要求するアドレス変換情報生成要求部３５とを具備する。 - 特許庁

A routing controller 30 comprises: an address information provision request section 35 requesting to provide address translation information to a first router device 10F in accordance with the reception of the prescribed trigger; and an address translation information generation request section 35 requesting to generate the address translation information to a second router device 10A.例文帳に追加

ルーティング制御装置３０が、所定のトリガの受信に応じて第１のルータ装置１０Ｆに対してアドレス変換情報を提供するように要求するアドレス情報提供要求部３５と、第２のルータ装置１０Ａに対してアドレス変換情報を生成するように要求するアドレス変換情報生成要求部３５とを具備する。 - 特許庁

To provide a method which can reduce the use number for assignment temporary addresses, in address translation between address systems different from each other.例文帳に追加

相異なるアドレス体系間のアドレス変換において割り当て仮アドレスの使用数を低減可能な方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a processor and an address translating method for reducing the mounting area of a TLB (Translation Lookaside Buffer).例文帳に追加

ＴＬＢの実装効率を小さくした演算処理装置およびアドレス変換方法を提供すること。 - 特許庁

The semiconductor integrated circuit incorporating an address translation section has a micro TLB 14, a main TLB 15 and a CPU 13.例文帳に追加

アドレス変換部を搭載した半導体集積回路は、マイクロTLB１４と、メインTLB１５と、CPU１３を有する。 - 特許庁

The address translation set register 32 is rewritten through a broadcasting wave 3 or a mobile telephone network 4.例文帳に追加

アドレス変換設定レジスタ３２は、放送波３あるいは携帯電話網４を介して書換えられる。 - 特許庁

When connecting a radio terminal MN3 to a file server 102, address translation is performed according to the created and stored address translation rule T1 and a decapsulated packet P3-1 is transferred to the radio terminal MN3, but a radio terminal MN2 is also notified about the address translation rule T1 stored in the radio terminal MN1.例文帳に追加

無線端末ＭＮ３がファイルサーバ１０２へ接続する際に作成・保存されたアドレス変換規則Ｔ１に従ってアドレス変換をおこなって、デカプセルされたパケットＰ３−１を無線端末ＭＮ３へ転送するが、無線端末ＭＮ２へも、無線端末ＭＮ１に保存されたアドレス変換規則Ｔ１を通知する。 - 特許庁

A simultaneous notice holding part 62 holds the previously reported simultaneous output elements in a simultaneous output element buffer, so as to immediately use the elements for executing the address translation when the address translation is enabled.例文帳に追加

同時通知保持部６２は、アドレス変換が行なえる状態になった時にすぐにアドレス変換実行に使用できるように先行通知された前記同時出力要素を同時出力要素バッファに保持する。 - 特許庁

To prevent communication between a machine and a device from being interrupted even when the machine using a private address is moved between network address port translation (NAPT) systems.例文帳に追加

プライベートアドレスを使用するマシンがネットワークアドレス・ポート変換機構間を移動されても、当該マシンと通信相手との間の通信が途切れないようにする。 - 特許庁

A CPU 12 detects the presence/absence of an abnormality in translation of the virtual address and the physical address by the MMU 20 based on the abnormality detection information.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ１２は、異常検出情報に基づいて、ＭＭＵ２０による仮想アドレスと物理アドレスとの変換の異常の有無を検出する。 - 特許庁

The cached translation can be used for bypassing an address translation function of the route complex and directly accessing the queue data structure from the input/output device or end point.例文帳に追加

キャッシュされた変換は、ルート複合体のアドレス変換機能をバイパスし、入出力装置またはエンドポイントからキュー・データ構造に直接アクセスするために使用できる。 - 特許庁

To achieve a streaming communication via the Internet by using a router having a NAT (network address translation) function.例文帳に追加

ＮＡＴ機能を備えたルータを使用し、インターネットを介するストリーミング通信を行なうことができるようにする - 特許庁

To provide systems, methods, and apparatus for virtual to physical address translation with support for page attributes.例文帳に追加

ページ属性サポートのある仮想アドレスから物理アドレスへの変換のためのシステム、方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for communicating with a network adapter using queue data structure and cached address translation.例文帳に追加

キュー・データ構造を使用してネットワーク・アダプタと通信するための装置および方法を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that communication failure caused by abnormality in an address translation function of a network unit is not recovered from a client side.例文帳に追加

ネットワーク装置のアドレス変換機能の異常に起因する通信障害を、クライアント側から復旧できない。 - 特許庁

Enabling this option is not recommended since this causes problems when working with NAT (Network Address Translation). 例文帳に追加

このオプションを有効にすると、NAT (ネットワークアドレス変換) を用いていると問題が生じるので、あまり推奨しない。 - JM

The network interface provides address translation information between virtual and physical addresses in the persistent memory unit.例文帳に追加

ネットワークインターフェースは、永続メモリユニットの仮想アドレスと物理アドレスとの間のアドレス変換情報を提供する。 - 特許庁

The number of the application with the European Patent Office, the name or firm name and postal address of the applicant, the date on which the translation or a corrected translation was received by the Patent and Trademark Office and the date on which the filing of the translation or a corrected translation was advertised shall be entered in the record. 例文帳に追加

前記の記録には，欧州特許庁への出願の番号，出願人の名称又は企業名及び郵便宛先，特許商標庁が翻訳文又は訂正翻訳文を受領した日，並びに翻訳文又は訂正翻訳文の提出を公告した日を登録する。 - 特許庁

The particulars to be entered in the record for each application include the serial number of the application, the applicant's name and address, and the date on which the translation or a corrected translation was received by the Patent Office, as well as the date on which an announcement of the filing of the translation or a corrected translation was published. 例文帳に追加

各出願に関して記録簿に記入される事項は，出願番号，出願人の名称及び宛先，並びに特許庁が翻訳文又は訂正翻訳文を受領した日及び翻訳文又は訂正翻訳文の提出が公告された日を含む。 - 特許庁

Network address translation mechanisms (NAT) 201, 202 are prepared to be set dynamically to respective nodes 102, 104 positioned in a boundary point between the WAN 101 and other networks 111, 131, 141, and an address before the VMs 114, 125 move is prevented from being duplicated with an address after being moved.例文帳に追加

WAN 101 と他のネットワーク 111, 131, 141 との境界に位置する各ノード 102, 104 に動的に設定可能なネットワーク・アドレス変換機構（NAT） 201, 202 を用意して VM 114, 125 移動前と移動後のアドレスの重複をなくす。 - 特許庁

The method further includes looking up for the memory address space identifier to find a translation of the virtual address in the given address space used in the DMA request to a physical page frame.例文帳に追加

この方法はさらに、ＤＭＡ要求で使用される所与のアドレス・スペース内の仮想アドレスの、物理ページ・フレームへの変換を見つけるために、メモリ・アドレス・スペース識別子を探索するステップも含む。 - 特許庁

Based on the notice of the page matching check part 50, a simultaneous preceding element notice part 51 previously outputs the simultaneous output elements of list addresses, to which the address translation can be performed simultaneously, to an address translation index part 6 for each cycle.例文帳に追加

同時要素先行通知部５１は、ページ一致チェック部５０の通知に基づいてアドレス変換索引部６に対して同時にアドレス変換が可能なリストアドレスの同時出力要素をサイクルごとに先行して出力する。 - 特許庁

When the protocol type is ARP, an ARPDA translation unit 315 and an ARPSA translation unit 316 translate transmission the destination IP address and the transmission source IP address included in ARP data by retrieving the virtual terminal table 318.例文帳に追加

プロトコルタイプがＡＲＰである場合、ＡＲＰＤＡ変換部３１５及びＡＲＰＳＡ変換部３１６は、仮想ターミナルテーブル３１８を検索して、ＡＲＰデータに含まれている送信先ＩＰアドレス及び送信元ＩＰアドレスを変換する。 - 特許庁

If the prefix of the destination's IP address of the packet is the prefix to a network (D) 4, a translation module 52 converts the destination's IP address into an IPv4 address, the sender's IP address to an IPv4 address associated with the IP address, and transfers the address to the destination node 42 of the network (D) 4 as an IPv4 packet.例文帳に追加

トランスレートモジュール５２はそのパケットの送信先ＩＰアドレスのプレフィックスがネットワーク（Ｄ）４宛のプレフィックスであれば、送信先ＩＰアドレスをＩＰｖ４アドレスに変換し、送信元ＩＰアドレスをそのＩＰアドレスに対応付けたＩＰｖ４アドレスに変換し、ＩＰｖ４パケットとしてネットワーク（Ｄ）４の通信相手ノード４２向けに転送する。 - 特許庁

When an address relating to a required destination is operationally inputted by an operating key unit 55, an address-matching determining unit 77 performs an address matching determination relating to whether the operationally inputted address relating to the destination is matched with an address, if the destination acquired by a translation due to a destination address acquiring unit 75.例文帳に追加

操作キー部５５によって所要の宛先に係る住所が操作入力されたとき、住所一致判定部７７は、当該操作入力された宛先に係る住所と、宛先住所取得部７５で変換取得した当該宛先の住所とが一致するか否かに係る住所一致判定を行う。 - 特許庁

A dynamic DNS server DO contains an address translation means NO which applies virtual addresses to real addresses of hosts (H1, H2), and contains processing wherein the address translation means NO applies virtual address to the host when there is a registration request from the host, and processing wherein memorization is performed by relating the real address of the host, a virtual address and a domain name with each other.例文帳に追加

動的ＤＮＳサーバＤ０は、ホスト（Ｈ１、Ｈ２）の実アドレスに対して仮想アドレスを付与するアドレス変換手段Ｎ０を含み、ホストからの登録要求があったときには、アドレス変換手段Ｎ０がホストに対して仮想アドレスを付与する処理と、ホストの実アドレス、前記仮想アドレス、及びドメイン名を関連付けて記憶する処理と、を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To prevent dual writing from a lower hierarchy to an upper hierarchy and to prevent multiple hits during address translation in the upper hierarchy.例文帳に追加

下位層から上位層への二重書き込みを防ぎ、上位層のアドレス変換におけるマルチヒットを防止すること。 - 特許庁

To easily confirm the consistency of an address translation table recorded in a disk especially after the modification of entry information.例文帳に追加

ディスクに記録されたアドレス変換テーブルの特にエントリ情報変更後の整合性が容易に確認できるようにする - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit and an address translation method, for improving TLB hit ratio without increasing the circuit size.例文帳に追加

回路規模を大きくしないで、TLBヒット率を改善する半導体集積回路及びアドレス変換方法を提供する。 - 特許庁

..., whereas translation in NAPT is extended to include IP address and Transport identifier (such as TCP/UDP port or ICMP query ID). 例文帳に追加

...、一方NAPTにおける変換はIPアドレスと（TCP/UDPポートやICMPクエリIDのような）トランスポート識別子を含むように拡張されている。 - コンピューター用語辞典

A CPU 21 translates identification information of the apparatus set by the setting switch 23 into a host address part by means of an address translation section 24 and assigns an IP address containing the translated host address part to a communication interface of the information transmitting apparatus.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、アドレス変換部２４により設定スイッチ２３において設定された装置の識別情報をホスト・アドレス部に変換して、変換されたホスト・アドレス部を含むＩＰアドレスを情報伝送装置の通信インタフェースに割り当てる。 - 特許庁

This data processor is provided with an ADT8e for adding an offset value to an address outputted by an I/O adaptor 4, and for calculating a virtual storage address and a translation look-aside buffer(TLB) 8b for converting the virtual storage address into a physical address, and accessing is made through a host bus 3 to a main storage device 2.例文帳に追加

Ｉ／Ｏアダプタ４-1が出力したアドレスにオフセット値を加算し仮想記憶アドレスを計算するＡＤＴ８ｅと、その仮想記憶アドレスを物理アドレスへの変換するＴＬＢ８ｂを備え、３を介して主記憶装置２をアクセスする。 - 特許庁

In addition, when rejecting the assignment of the virtual address and aborting the packet, the address translation apparatus transmits a message to a warning apparatus for information to an administrator or an external terminal.例文帳に追加

さらに、前記の仮のアドレスの割り当て拒否やパケット破棄を行った際には、管理者に通知するための警報装置もしくは外部端末にメッセージを送信する。 - 特許庁

When the code 14 is received from the character recognizing part 13, the translation part 15 refers to a dictionary for translation while using this code as an address of index word and further prepares a translated sentence by performing prescribed analyzing processing.例文帳に追加

翻訳部15は、文字認識部13からコード14を受け取ると、このコードを見出し語のアドレスとして用いて翻訳用の辞書を引き、さらに所定の解析処理をして訳文を作成する。 - 特許庁

To provide an address translation apparatus that has functions of preventing the transmission of packets without destinations and senders causing a network fault in communication through address translation and urging an administrator to make countermeasures when receiving such a packet.例文帳に追加

アドレス変換を介した通信において、ネットワーク障害の原因となる、宛先や送信元が実在しないパケットの伝送を防止し、該当するパケットを受信すると管理者に対処を促す機能を有するアドレス変換装置を提供する。 - 特許庁

This machine translation system has a contact address extracting means for extracting contact address information included in an input document, a contact address replacing means for replacing the extracted contact address information with contact address information corresponding to a target language, and a contact address inserting means for inserting the replaced contact address information into the position of the contact address information in the input information.例文帳に追加

本発明の機械翻訳システムは、入力文書に含まれている連絡先情報を抽出する連絡先抽出手段と、抽出された連絡先情報を目的言語に応じた連絡先情報に置換する連絡先置換手段と、置換された連絡先情報を翻訳結果文書における、入力文書での連絡先情報の位置に、挿入する連絡先挿入手段とを有することを特徴とする。 - 特許庁

An NAT (naming address translation) server is further installed, converts a private IP of the user end and accesses the Internet by a server public IP.例文帳に追加

さらにＮＡＴサーバを架設しユーザー端のプライベートＩＰを変換し、サーバ公共ＩＰを以てインターネットに接続する。 - 特許庁

To perform machine translation so that a document including a contact address can be useful to a document provider and/or a document reader.例文帳に追加

連絡先を含む文書を文書提供者及び又は文書閲覧者にとって有益となるように機械翻訳する。 - 特許庁

To provide a circuit, method, and device for reducing or eliminating a system memory access for searching address translation information.例文帳に追加

アドレス変換情報を検索するためのシステムメモリアクセスを減少又は排除する回路、方法及び装置を提供すること。 - 特許庁

A distributed time base signal is combined with a memory directory for providing address translation for data in a memory cache.例文帳に追加

配布されるタイム・ベース信号は、メモリ・キャッシュ内にあるデータのためにアドレス変換を提供する、メモリ・ディレクトリに結合される。 - 特許庁

To prevent degradation of an LSN function when performing address translation between a local area network and a global area network using an LSN device.例文帳に追加

ＬＳＮ装置を使用して、ローカルエリアネットワークとグローバルエリアネットワークとの間のアドレス変換する際に、ＬＳＮ機能の低下を防ぐ。 - 特許庁

When adding of a storage device SD is detected, address translation information of the added storage device is obtained in response.例文帳に追加

ストレージ装置ＳＤの増設を検出した場合、これに応じて増設されたストレージ装置のアドレス変換情報を獲得する - 特許庁