「Ala」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A peptide consisting of an amino acid sequence selected from the group consisting of the following amino acid sequences: Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe, Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe Phe and Ala Tyr Ala Gln His Val Phe Arg Ser Phe.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列： Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe 、 Gln Phe Gln Ser Ile Tyr Ala Lys Phe Phe 及び、 Ala Tyr Ala Gln His Val Phe Arg Ser Phe からなる群より選ばれるアミノ酸配列からなるペプチド。 - 特許庁

Ala? have you changed your hairstyle?例文帳に追加

あれ? 髪形 変えた? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ala? why, why why?例文帳に追加

あら? 何で 何で? 何で? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As the least amino acid sequence, Arg Gly Asp, Leu Asp Val, Arg Glu Asp Val, Tyr Ile Gly Ser Arg, Pro Asp Ser Gly Arg, Arg Tyr Val Val Leu Pro Arg, Leu Gly Thr Ile Pro Gly, Arg Asn Ile Ala Glu Ile Ile Lys Asp Ile, Ile Lys Val Ala Val, Leu Arg Glu, Asp Gly Glu Ala and His Ala Val are preferable.例文帳に追加

細胞接着シグナルを現わす最小アミノ酸配列としてはArg Gly Asp、Leu Asp Val、Arg Glu Asp Val、Tyr Ile Gly Ser Arg、Pro Asp Ser Gly Arg、Arg Tyr Val Val Leu Pro Arg、Leu Gly Thr Ile Pro Gly、Arg Asn Ile Ala Glu Ile Ile Lys Asp Ile、Ile Lys Val Ala Val、Leu ArgGlu、Asp Gly Glu Ala及びHis Ala Valが好ましい。 - 特許庁

The formula (1) is shown by Asn Ala Lys Ala Thr Tyr Glu Ala Ala Leu Lys Gln Tyr Glu Ala Asp Leu Ala Ala Val Lys Lys Ala Asn Ala Aia.例文帳に追加

（式１）Ａｓｎ Ａｌａ Ｌｙｓ Ａｌａ Ｔｈｒ Ｔｙｒ Ｇｌｕ Ａｌａ Ａｌａ Ｌｅｕ Ｌｙｓ Ｇｌｎ Ｔｙｒ Ｇｌｕ Ａｌａ Ａｓｐ Ｌｅｕ Ａｌａ Ａｌａ Ｖａｌ Ｌｙｓ Ｌｙｓ Ａｌａ Ａｓｎ Ａｌａ Ａｉａ - 特許庁

Ala? what is this place?例文帳に追加

あれ?ここはどこですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A peptide of one example thereof has the amino acid sequence 1: Arg-Ala-Asp-Ala-Arg-Ala-Asp-Ala-Arg-Ala-Asp-Ala-Arg-Ala-Asp-Ala.例文帳に追加

その一例としてのペプチドはアミノ酸配列１：Ａｒｇ−Ａｌａ−Ａｓｐ−Ａｌａ−Ａｒｇ−Ａｌａ−Ａｓｐ−Ａｌａ−Ａｒｇ−Ａｌａ−Ａｓｐ−Ａｌａ−Ａｒｇ−Ａｌａ−Ａｓｐ−Ａｌａが示される。 - 特許庁

The pharmaceutical composition includes a peptide of the formula: Arg-Val-Ala-Val-Ile-Met-Gly-amide.例文帳に追加

式：Arg-Val-Ala-Val-Ile-Met-Gly-アミドのペプチドを含む医薬組成物。 - 特許庁

Ala...? my cell phone's gone.例文帳に追加

≪あれ~? 私の携帯が な~い。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A1 NH2-Asp-Thr-Tyr-Tyr A2 NH2-Asp-Phe- Tyr-Ala A3 NH2-Asp-Asn-Ile-Tyr A4 NH2-Asp-Val-Ile-Val A5 NH2-Asp-Gln-Phe- Leu.例文帳に追加

A1 NH2-Asp-Thr-Tyr-Tyr A2 NH2-Asp-Phe-Tyr-Ala A3 NH2-Asp-Asn-Ile-Tyr A4 NH2-Asp-Val-Ile-Val A5 NH2-Asp-Gln-Phe-Leu - 特許庁

Ala... would you like to know?例文帳に追加

あら... しらばっくれちゃいますか。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well then I am pumpkin pudding in ala mode例文帳に追加

じゃ 私は パンプキンプリンアラモードで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ala? but I think it's different from that.例文帳に追加

あれ? でも やっぱり 違うと思います。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This invention is related to a polypeptide useful for diagnosing egg allergy having an amino-acid sequence of Pro-Val-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr, Pro-Ile-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr, or Gly-Gly-Cys-Arg-Lys-Glu-Leu-Ala-Ala-Val.例文帳に追加

本発明は卵アレルギーの診断のために有用なPro-Val-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr、Pro-Ile-Cys-Gly-Thr-Asp-Gly-Val-Thr、またはGly-Gly-Cys-Arg-Lys-Glu-Leu-Ala-Ala-Valで表されるアミノ酸配列のポリペプチドに関する。 - 特許庁

The cancer diagnosing reagent is prepared by combining at least four kinds of substrate peptides wherein three amino acids such as Gln-Gly-Arg, Leu-Arg-Asn, Glu-Lys-Lys, Lys-Arg-Ser, Pro-Leu-Gly, Ala-Pro-Ala, Glu-Gly-Arg, Gly-Arg-Arg, Gly-Lys-Lys or the like are bonded to each other.例文帳に追加

本発明の癌診断用試薬は、Gln-Gly-Arg, Leu-Arg-Asn, Glu-Lys-Lys, Lys-Arg-Ser, Pro-Leu-Gly, Ala-Pro-Ala, Glu-Gly-Arg, Gly-Arg-Arg, Gly-Lys-Lys 等の３個のアミノ酸が結合した基質ペプチドが４種以上組み合わせられている。 - 特許庁

Stationery glue ala strawberry jam. it's called just that too strawberry glue.例文帳に追加

いちごジャム風 文具のり。 その名も まんまで いちごのり。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The invention relates to FGF-5 inhibitor comprising a polypeptide or its salt at least having a sequence comprising Leu-Tyr-Ala-Arg in an amino acid sequence.例文帳に追加

アミノ酸配列中にLeu-Tyr-Ala-Argからなる配列を少なくとも有するポリペプチド又はその塩を上記FGF-5阻害剤とする。 - 特許庁

The enteropeptidase derived from fish specifically recognizes the amino acid sequence consisting of Val-Asp-Asp-Asp-Asp-Lys and does not recognize Boc-Glu(Obzl)-Ala-Arg-MCA or Z-Phe-Arg-MCA.例文帳に追加

Val-Asp-Asp-Asp-Asp-Lysからなるアミノ酸配列を特異的に認識するが、Boc-Glu(Obzl)-Ala-Arg-MCAまたはZ-Phe-Arg-MCAは認識しない、魚類由来のエンテロペプチダーゼ。 - 特許庁

This peptide containing the amino acid sequence Cys-Pro-Ser- Ala-Asn-Asn-Ser-Thr-Val-Lys-Glu (sequence number 1), and capable of detecting the trimethylamine, and an analogue thereof are disclosed.例文帳に追加

以下のアミノ酸配列：Cys-Pro-Ser-Ala-Asn-Asn-Ser-Thr-Val-Lys-Glu （配列番号１）を含むトリエチルアミンを検出可能なペプチドおよびそのアナログを開示する。 - 特許庁

The peptide represented by formula (1): Leu-Glu-His, formula (2): Leu-Glu-His-Ala, formula (3): Leu-Glu-Lys-Ala, formula (4): Leu-Asp-His-Ala and formula (5): Leu-Glu-His-Ala-Phe, or a derivative thereof or a salt thereof is provided.例文帳に追加

式（１）：Ｌｅｕ−Ｇｌｕ−Ｈｉｓ、式（２）：Ｌｅｕ−Ｇｌｕ−Ｈｉｓ−Ａｌａ、式（３）：Ｌｅｕ−Ｇｌｕ−Ｌｙｓ−Ａｌａ、式（４）：Ｌｅｕ−Ａｓｐ−Ｈｉｓ−Ａｌａ、式（５）：Ｌｅｕ−Ｇｌｕ−Ｈｉｓ−Ａｌａ−Ｐｈｅ、で表されるペプチドもしくはその誘導体またはそれらの塩。 - 特許庁

The peptide substrate has an amino acid sequence represented by Ser-Pro-Ala-Phe-Leu-Ala or Ser-Ser-Ala-Phe-Leu-Ala-Phe as the fundamental skeleton and has fluorescent groups and quenching groups bonded at arbitrary positions.例文帳に追加

ペプチド基質が、基本骨格として、Ｓｅｒ−Ｐｒｏ−Ａｌａ−Ｐｈｅ−Ｌｅｕ−ＡｌａまたはＳｅｒ−Ｓｅｒ−Ａｌａ−Ｐｈｅ−Ｌｅｕ−Ａｌａ−Ｐｈｅで表されるアミノ酸配列を有し、その任意の位置に蛍光団と消光団とを結合していることを特徴としている。 - 特許庁

To obtain a beverage that effectively reduces a sulfur smell and a hot taste (irritation) characteristic of α-lipoic acid (ALA), increases solubility of ALA and has no turbidity.例文帳に追加

α−リポ酸（ＡＬＡ）特有のイオウ臭や辛味（刺激）を有効に軽減でき、しかもＡＬＡの溶解性を高めて濁りのない飲料を提供せんとする。 - 特許庁

When ALA and 18-crown-6-ether are simultaneously used in photodynamic therapy and photodynamic diagnosis, the amount of PpIX accumulated into affected tissues can be safely and simply increased without increasing the dosage of ALA and the effect of ALA-PDD and ALA-PDT can be increased.例文帳に追加

ＡＬＡと１８−クラウン−６エーテルとを併用して、光線力学的療法や光線力学的診断に用いると、ＡＬＡの投与量を増加させることなく、安全かつ簡単に疾患組織中へのＰｐＩＸの集積量を増加させることができ、ＡＬＡ−ＰＤＤやＡＬＡ−ＰＤＴの効果を増大させることができる。 - 特許庁

Sequence number 1: Ser Arg Ala Phe Asp Leu Leu Asp Gln Pro Leu Ser Asn Ala Arg; sequence number 2: Thr Ser Val Asn Arg Gly Phe Leu Leu Gln Arg Ala Ser His Pro; and sequence number 3: Giy Leu Ala Met Ala Pro Ser Val Gly His Val Arg Gln His Gly.例文帳に追加

酸列番号１ Ｓｅｒ Ａｒｇ Ａｌａ Ｐｈｅ Ａｓｐ Ｌｅｕ Ｌｅｕ Ａｓｐ Ｇｌｎ Ｐｒｏ Ｌｅｕ Ｓｅｒ Ａｓｎ Ａｌａ Ａｒｇ 酸列番号２ Ｔｈｒ Ｓｅｒ Ｖａｌ Ａｓｎ Ａｒｇ Ｇｌｙ Ｐｈｅ Ｌｅｕ Ｌｅｕ Ｇｌｎ Ａｒｇ Ａｌａ Ｓｅｒ Ｈｉｓ Ｐｒｏ 酸列番号３ Ｇｌｙ Ｌｅｕ Ａｌａ Ｍｅｔ Ａｌａ Ｐｒｏ Ｓｅｒ Ｖａｌ Ｇｌｙ Ｈｉｓ Ｖａｌ Ａｒｇ Ｇｌｎ Ｈｉｓ Ｇｌｙ - 特許庁

The molar ratio of the peptide unit (1) to the peptide unit (2) i.e. (1)/(2) ratio is about 99/1 to 30/70.例文帳に追加

-Pro-X-Gly- (1) -Pro-Y-Gly-Z-Ala-Gly- (2)（式中、ＸはProまたはHyp、ＹはGln、Asn、Leu、Ile、ValまたはAla、ＺはIleまたはLeuを表す。） 前記ペプチドユニット(1)とペプチドユニット(2)との割合（モル比）は、(1)／(2)＝９９／１〜３０／７０程度である。 - 特許庁

To provide an adjuvant for improving the effect to a plant of 5-ALA by combination use with 5-ALA and an agent containing it, and to provide a method of using the adjuvant.例文帳に追加

５−ＡＬＡ及びそれを含む剤と併用することで、５−ＡＬＡの植物に対する効果を高めることができる補助剤と、その使用方法を提供する。 - 特許庁

The cyclic peptide has formula (I): cyclo(Xaa-Arg-Pro-Ala-Lys) (I) (wherein, Xaa is Ala, Gly, Glu, Gln, Asp, Asn, Arg or Lys).例文帳に追加

以下の式（Ｉ）、シクロ（Ｘａａ−Ａｒｇ−Ｐｒｏ−Ａｌａ−Ｌｙｓ）（Ｉ）（式中、Ｘａａは、Ａｌａ、Ｇｌｙ、Ｇｌｕ、Ｇｌｎ、Ａｓｐ、Ａｓｎ、Ａｒｇ、又はＬｙｓである）を有する環状ペプチド。 - 特許庁

A human parathyroid hormone hPTH-(1-31) analogue is provided in which position 27 is Lys or has been substituted by Ala, Tyr or Gln, and which has been cyclized between Glu^22 and Lys^26 to form a lactam.例文帳に追加

例えば、 位置27がLysであり、又はAla、Tyr又はGlnにより置換されており、そしてラクタムを形成するためにGlu^22とLys^26との間で環化されている、ヒト副甲状腺ホルモンhPTH−（１−31）類似体。 - 特許庁

To provide a method of predicting the efficacy of 5-aminolevulinic acid (ALA) administered into a living body before 5-aminolevulinic acid-photo dynamic therapy (ALA-PDT) or 5-aminolevulinic acid-photo dynamic diagnosis (ALA-PDD), and to provide a kit for these.例文帳に追加

５−アミノレブリン酸−光線力学的療法（ＡＬＡ−ＰＤＴ）又は５−アミノレブリン酸−光線力学的診断（ＡＬＡ−ＰＤＤ）の施術前に、生体内に投与する５−アミノレブリン酸（ＡＬＡ）の有効性の判定方法、及びそれらのためのキットを提供すること。 - 特許庁

The HDD-Ala and the HDD-F1f update the parity by using the dummy parity.例文帳に追加

ＨＤＤ−Ａ１ａ及びＨＤＤ−Ｆ１ｆは、仮パリティを使用してパリティの更新を行う。 - 特許庁

The TFPI is (Ala^-1)-TFPI(1-277) or a natural TFPI(1-276).例文帳に追加

ＴＦＰＩは（Ａｌａ^−１）−ＴＦＰＩ（１−２７７）又は天然ＴＦＰＩ（１−２７６）である。 - 特許庁

A peptide expressed by: Ala-Pro-Gly-Pro-Arg has the learning and memory enhancing action.例文帳に追加

Ａｌａ−Ｐｒｏ−Ｇｌｙ−Ｐｒｏ−Ａｒｇは学習記憶の促進作用を有している。 - 特許庁

When the amount of expression of PEPT1 (peptide transporter 1) is large in a biological sample extracted from a cancer patient, and when the detection of the gene mutation of cancer inhibiting protein p53 is to be performed, the administration of 5-aminolevulinic acids (ALA) is recognized to be effective for ALA-PDT and ALA-PDD.例文帳に追加

がん患者から採取した生体試料における、ＰＥＰＴ１（ペプチドトランスポーター１）の発現量が多い場合、また、がん抑制タンパク質ｐ５３の遺伝子変異を検出する場合に、５−アミノレブリン酸（ＡＬＡ）類を投与することが、ＡＬＡ−ＰＤＴ又はＡＬＡ−ＰＤＤに有効であることを確認した。 - 特許庁

Further, the new sea algae glycoprotein-derived peptide obtained after cutting it to sugar chain and peptide chain and then isolating/purifying with a reverse phase HPLC is provided by having a peptide structure of an L-formed amino acid sequence of Ile-Lys-Pro-Gly-Val-Ile-Val-Gly-Gl-Tyr-Val-Val-Ala-Ala-Ala.例文帳に追加

更に糖鎖とペプチド鎖に切断した後、逆相ＨＰＬＣにて単離精製して得られる新規な海藻糖タンパク由来ペプチドはＩｌｅ−Ｌｙｓ−Ｐｒｏ−Ｇｌｙ−Ｖａｌ−Ｉｌｅ−Ｖａｌ−Ｇｌｙ−Ｇｌ−Ｔｙｒ−Ｖａｌ−Ｖａｌ−Ａｌａ−Ａｌａ−Ａｌａを得る。 - 特許庁

Disclosed is an ALS of IGF binding protein complex in biologically pure form having a partial N-terminal amino acid sequence represented by XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys-, wherein Xaa is Gly or Ala (SEQ ID NO. 1).例文帳に追加

XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys−［XaaはGlyまたはAla］（配列番号：１）で表される部分的Ｎ−末端アミノ酸配列を有し、生物学的に純粋な形態のインスリン様成長因子結合蛋白複合体の酸不安定サブユニット（ＡＬＳ）を提供する。 - 特許庁

The AIS of IGF which contains the partial N-terminal amino acid sequence represented by XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys- [Xaa is Gly or Ala] (sequence number: 1) and is in a biologically pure form is obtained.例文帳に追加

XaaAspProGlyThrProGlyGluAlaGluGlyProAlaCysProAlaAlaCys−［XaaはGlyまたはAla］（配列番号：１）で表される部分的Ｎ−末端アミノ酸配列を有し、生物学的に純粋な形態のインスリン様成長因子結合蛋白複合体の酸不安定サブユニット（ＡＬＳ）を提供する。 - 特許庁

(b) temperature: optimum temperature of 70°C and a stable temperature range of 10°C-70°C, (c) molecular weight: about 29,000 (SDS-PAGE method) and (d) the sequence of 16 residues from an N-terminal amino acid of Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val.例文帳に追加

ａ．ｐＨ：至適ｐＨ；7.5-11.0、安定ｐＨ範囲；4.5〜10.5ｂ．温度：至適温度;70℃、温度安定範囲10℃〜70℃ｃ．分子量：約29,000（ＳＤＳ−ＰＡＧＥ法）ｄ．Ｎ末端アミノ酸からの１６残基の配列： Ile Ile Gly Gly Ile Asp Val Ala Asn Gly Lys Phe Pro Phe Met Val - 特許庁

The E-ALA concentration (c) in the solution is less than 1% and ranges between 0.01 to 0.5%.例文帳に追加

上記溶液中のＥ−ＡＬＡの濃度Ｃは、１％よりも低く、０．０１％〜０．５％の範囲にある。 - 特許庁

The peptide having specificity to an enzyme of a prostate-specific antigen (PSA) is represented by the formula: Gly-Hyp-Ala-Ser-Chg-Gln-Ser-Leu-Met-Lys(FITC)-Cys-NH_2.例文帳に追加

前立腺特異的抗原（ＰＳＡ）の酵素に対して特異性を有する下式で示されるペプチド。 - 特許庁

The peptide represented by Leu-Glu-His, a derivative thereof or a salt thereof except the peptides represented by Leu-Glu-His-Ala, Leu-Asp-His-Ala and Leu-Glu-His-Ala-Phe, a derivative thereof or a salt thereof is provided.例文帳に追加

Ｌｅｕ−Ｇｌｕ−Ｈｉｓで表されるペプチドもしくはその誘導体またはそれらの塩であって、Ｌｅｕ−Ｇｌｕ−Ｈｉｓ−Ａｌａ、Ｌｅｕ−Ａｓｐ−Ｈｉｓ−Ａｌａ、及びＬｅｕ−Ｇｌｕ−Ｈｉｓ−Ａｌａ−Ｐｈｅで表されるペプチドもしくはその誘導体またはそれらの塩を除く、ペプチドもしくはその誘導体またはそれらの塩。 - 特許庁

A hypotensive peptide is a protein degradation product having angiotensin-converting enzyme inhibitory activity, obtained by treating a royal jelly material with trypsin and containing at least one of the following four peptides: Thr-Ser-Asn-Thr-Phe, Tyr-Ser-Pro-Val-Ala-Ser-Thr, Thr-Asn-Asn-Leu-Tyr and Val-Pro-Ile-Phe-Asp-Arg.例文帳に追加

ローヤルゼリー素材をトリプシンで処理してなるアンジオテンシン変換酵素阻害作用を有する蛋白分解物であって、以下の４種のペプチドの少なくとも１種を含む蛋白分解物：Thr-Ser-Asn-Thr-Phe；Tyr-Ser-Pro-Val-Ala-Ser-Thr；Thr-Asn-Asn-Leu-Tyr；Val-Pro-Ile-Phe-Asp-Arg。 - 特許庁

The presence of an amino acid exchange at position 286 from Valine (Val) to Alanine (Ala) in the EDG5 protein is determined in a probe.例文帳に追加

ＥＤＧ５タンパク質の２８６位のバリン（Ｖａｌ）からアラニン（Ａｌａ）へのアミノ酸の変換の有無をプローブの中で測定。 - 特許庁

The neurocyte differentiation promotor includes as an effective component a peptide expressed by Gly-Pro-Ala or salt thereof.例文帳に追加

Ｇｌｙ−Ｐｒｏ−Ａｌａで表されるペプチドまたはその塩を有効成分とする神経細胞分化促進剤。 - 特許庁

Subsequently, an insulating film is formed on the metal wiring ALA, and after final stage is reached, the metal wiring ALA is removed selectively as shown by a dashed line ET to eliminate short circuit state of the source/drain diffusion layer selectively so that ROM data can be written.例文帳に追加

その後、配線ＡＬＡ上に絶縁膜を形成し、最終段階まで進んでから破線ＥＴに示すように配線ＡＬＡを選択的に除去してソース／ドレイン拡散層の短絡状態を選択的になくし、ＲＯＭデータを書き込む。 - 特許庁

A strong fibrinolytic activity (plating method) or an amide-degrading activity against H-D-Val-Leu-Lys-pNA and Suc-Ala-Ala-Pro-Phe-pNA is recognized for any one of the obtained extraction fractions.例文帳に追加

このようにして得られたいずれの抽出分画に強いフィブリン溶解活性（平板法）、あるいはＨ−Ｄ−Ｖａｌ−Ｌｅｕ−Ｌｙｓ−ｐＮＡ及びＳｕｃ−Ａｌａ−Ａｌａ−Ｐｒｏ−Ｐｈｅ−ｐＮＡに対するアミド分解活性が認められた。 - 特許庁