意味 | 例文 (999件) |
BE TRANSMITTEDの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 12394件
to be transmitted from generation to generation―be handed down from father to son―descent from father to son 例文帳に追加
代々伝わる - 斎藤和英大辞典
of radio waves to be transmitted 例文帳に追加
電波などが伝わる - EDR日英対訳辞書
His name will be transmitted to posterity―handed down to posterity―immortalized. 例文帳に追加
その名は後世には伝わらん - 斎藤和英大辞典
Out-of-band data may also be transmitted as described in send (2) 例文帳に追加
帯域外データの転送もsend (2) - JM
They can be transmitted from persontoperson contact例文帳に追加
人と人の接触で感染しますし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
increase the amount of information which can be transmitted 例文帳に追加
伝送できる情報の量を増す - 研究社 英和コンピューター用語辞典
an animal disease that can be transmitted to humans 例文帳に追加
人間に伝染する動物の疾病 - 日本語WordNet
The first message may be transmitted in a control channel and the second message may be transmitted in a user data channel.例文帳に追加
第1メッセージは、制御チャネルで送信し、第2メッセージは、ユーザデータチャネルで送信し得る。 - 特許庁
His achievements will long be transmitted in history. 例文帳に追加
彼の事績は永く歴史に伝えらるべし - 斎藤和英大辞典
ELECTRONIC GREETING CARD TO BE TRANSMITTED ON WEB例文帳に追加
ウェブ上で送受信される電子グリーティングカード - 特許庁
(2) The notifications shall be transmitted by:例文帳に追加
(2) 通告は,次の方法で発送されるものとする。 - 特許庁
This spirit will be transmitted to our children's children―handed down from father to son. 例文帳に追加
この魂は子々孫々に伝えらるべし - 斎藤和英大辞典
Our imagination will be transmitted all over the world.例文帳に追加
私たちの想像力は世界に発信される。 - Weblio Email例文集
Infections can be transmitted in four ways.例文帳に追加
感染症が伝染する方法は4通りあります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
an ordered list of tasks to be performed or messages to be transmitted 例文帳に追加
行われるべきタスクまたは送られるメッセージの番号付きリスト - 日本語WordNet
The transmission device copies the data packet to be transmitted to the reception device for the number of copies n to be transmitted.例文帳に追加
そして、送信装置が、受信装置へ送信すべきデータパケットを、コピー数n個にコピーして送信する。 - 特許庁
Thus, the personal information can be safely transmitted.例文帳に追加
これにより、個人情報を安全に伝送できる。 - 特許庁
a destructive and contagious bacterial disease of horses that can be transmitted to humans 例文帳に追加
ウマの伝染性の細菌性破壊性疾患 - 日本語WordNet
a disease that can be transmitted from a mother to her unborn child, called syphilis 例文帳に追加
小児の顔や頭などにできる皮膚病 - EDR日英対訳辞書
A report mail to be transmitted to the first report destination and the error mail are transmitted.例文帳に追加
第1宛先に送信するはずである通報メールとエラーメールの転送を行う。 - 特許庁
At this time, a signal to be transmitted at high speed is high speed transmitted as an optical signal, and the signal allowed to be transmitted at a relatively low speed is transmitted as an electric signal.例文帳に追加
ここでは、高速に伝送すべき信号は光信号として高速伝送され、比較的低速で伝送してもよい信号は電気信号として伝送される。 - 特許庁
Next, the data to be transmitted are signed by the manager system, and then transmitted to the terminal.例文帳に追加
次いで、送信データは、管理者システムにより署名され、その後、端末に送られる。 - 特許庁
At that time, train information on effective diagram is transmitted to all station devices and station information is transmitted only to the applicable station device so that information to be transmitted can be reduced.例文帳に追加
そのとき、実施ダイヤの列車情報は全駅装置へ、駅情報は該当駅装置のみへ送ることで送信情報を減らす。 - 特許庁
This enables the transmitted data, required for the head switching, to be sufficient with one kind for recording and reproducing, respectively, and the transmitted data can be transmitted within a shortest period of time.例文帳に追加
これより、ヘッド切換時に必要な伝送データは記録再生それぞれ1種類で済み、最短時間で制御データを伝送できる。 - 特許庁
When the data to be transmitted is input from the terminal 6 on the sender side according to display for prompting input of the data to be transmitted, a data to be transmitted writing control part 22 writes the input data to be transmitted in a storage area 30 for the data to be transmitted associated with the access information for writing.例文帳に追加
被伝達データ書込み制御部22は、被伝達データの入力を促す表示にしたがって送り主側の端末装置6から被伝達データが入力されると、入力された被伝達データを書込み用アクセス情報と対応付けられた被伝達データ用記憶領域30に書込む。 - 特許庁
The main server receives information on the execution of a will to be transmitted from the insurer's terminal and stores this information in the information on wills to be transmitted.例文帳に追加
本サーバは、保険者端末より意思伝達実行情報を受信し、伝達意思情報に記憶する。 - 特許庁
The pattern information can be transmitted to the transfer press.例文帳に追加
パターン情報はトランスファプレスに送信することができる。 - 特許庁
And the usage history will be transmitted to the other seleo.例文帳に追加
その使用履歴は他のセレソンに通知されるものとする。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And won't be transmitted that much from person to person.例文帳に追加
人から人へとそれが伝染することもありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse. 例文帳に追加
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tanaka Corpus
Syphilis is an infection that can be transmitted through sexual intercourse.例文帳に追加
梅毒は性行為を通じて感染する病気です。 - Tatoeba例文
the period of time that information takes to be transmitted 例文帳に追加
情報が通信過程を経るのにかかる総時間数 - EDR日英対訳辞書
Then, the non-transmitted delivery cards in the folder can be transmitted in a batch in a desired timing.例文帳に追加
そして、所望のタイミングでフォルダ内の未送信納品書をき一括送信することができる。 - 特許庁
The TSQ frame fragments are transmitted when a last frame fragment is ready to be transmitted.例文帳に追加
TSQフレーム断片は、最後のフレーム断片が、伝送される準備がされるとき送信される。 - 特許庁
Since the key KS is not transmitted and received, the data Data1 can be transmitted and received without leaking.例文帳に追加
一時鍵KSを送受信しないので、データData1を漏洩せずに送受信できる。 - 特許庁
Concerning the advertisement information data to be transmitted, the same contents are transmitted as many times as the number of groups.例文帳に追加
送信する広告情報データは、同じ内容のものをグループの数の回数だけ送信する。 - 特許庁
The images are transmitted to an image server 40 to be accumulated (c).例文帳に追加
この画像は、画像サーバ40に送信され、蓄積される((c))。 - 特許庁
The e-mail message may be the one transmitted to users.例文帳に追加
電子メールメッセージは、ユーザに送信されるものであっても良い。 - 特許庁
To enable image data to be efficiently transmitted.例文帳に追加
画像データを効率的に伝送することができるようにする。 - 特許庁
意味 | 例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|