「BJ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Bj: so, as dereck says例文帳に追加

デレックが言うとおり - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bj: about 40 people.例文帳に追加

40人くらいいたかな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bj: one of them is breath例文帳に追加

その一つが息づかいで - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A professional basketball player (member of BJ League, Tokyo Apach): Oregon 例文帳に追加

プロバスケットボール選手（bjリーグ・東京アパッチ所属）：オレゴン州 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A professional basketball player (Member of BJ League, Tokyo Apache): L.A., California. 例文帳に追加

プロバスケットボール選手（bjリーグ・東京アパッチ所属）：カリフォルニア州ロサンゼルス - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bj: so we got a camera例文帳に追加

そこで 私たちはカメラを取り出し - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bj: we had a big challenge with breathing.例文帳に追加

息づかいは大きな難題でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bj: his mother was a puppeteer.例文帳に追加

彼の母親は操り人形師でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bj: and here again, you see the same structure.例文帳に追加

ここでも同じ構造を見る事ができます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The new league was created by combining two leagues, the National Basketball League (NBL) and the bj league.例文帳に追加

この新リーグは，ナショナル・バスケットボール・リーグ(NBL)とbjリーグという２つのリーグを統合して設立された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The "bj league," the first professional men's basketball league in Japan, is set to begin its first season in November 2005. 例文帳に追加

日本初の男子プロバスケットボールリーグとなる｢bjリーグ｣が2005年11月に初のシーズンを開幕することとなった。 - 浜島書店 Catch a Wave

The layer has a higher etching selectivity to the InP clad layer, so that it remains on the BJ connection after mesa etching.例文帳に追加

本層は、InPクラッド層に対してエッチング選択性が高いので、メサエッチング後もBJ接続上に残存する。 - 特許庁

Besides, I can't bear the thought of selling this place especially to that awful b.j. wert.例文帳に追加

店を売る気はありません 特にあのBJ・ワートには - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They will join the bj league together with four new teams: the Sendai 89ers, Tokyo Apache, Osaka Deinonychus and Oita HeatDevils. 例文帳に追加

それらは，４つの新チーム，仙台エイティナイナーズ，東京アパッチ，大阪ディノニクス，大分ヒートデビルズとともにbjリーグに参加する。 - 浜島書店 Catch a Wave

HEAD RECOVERY AND TANK INTERNAL NEGATIVE PRESSURE GENERATION DEVICE OF DISPOSABLE BJ PRINTER例文帳に追加

ディスポＢＪプリンタのヘッド回復とタンク内負圧発生装置 - 特許庁

While most of the teams in the JBL are owned by companies, teams in the new bj league plan to have their base in local communities. 例文帳に追加

JBLのチームのほとんどが企業によって所有されているのに対し， 新しいbjリーグのチームは地域社会に基盤を置く予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

As the packaging material for the disposable BJ printer, a plastic bag having a zipper is used.例文帳に追加

ディスポＢＪプリンタの包装材にチャック付きプラスチック袋を使用。 - 特許庁

To provide a method for discriminating whether a subtype of the genotype B of a hepatitis B virus is Ba or Bj by which the discrimination of HBV/Bj and HBV/Ba is carried out more accurately than a well-known PCR-RFLP (polymerase chain reaction and restriction fragment length polymorphism) using MseI site containing nt1838, and more easily than the determination of the whole base sequence of the region (MseI).例文帳に追加

nt1838を含むMseI部位を用いる公知のPCR-RFLP（特許文献１、非特許文献１８）よりも正確に、かつ、上記領域の全塩基配列決定よりも簡便にHBV/BjとHBV/Baの判別を行うことができる、Ｂ型肝炎ウイルスのジェノタイプＢのサブタイプがBaとBjのいずれであるかを判別する方法を提供すること。 - 特許庁

The gate (30) executes P_0=[AjPj+Bj]×[AkPk+Bk], where, P_0 is the probabilistic output signal, Pj and Pk are probabilistic input signals, Aj, Bj, Ak and Bk are conversion constants.例文帳に追加

Ｐ_oが出力確率信号、Ｐ_j及びＰ_kが入力確率信号、Ａ_j、Ｂ_j、Ａ_k及びＢ_kが変換定数を表わすとして、ゲート（３０）がＰ_o＝［Ａ_jＰ_j＋Ｂ_j］・［Ａ_kＰ_k＋Ｂ_k］を実行する。 - 特許庁

A bent part Bj having a bent central axis is formed on the stay 4B.例文帳に追加

ステー４Ｂには、中心軸が屈曲した屈曲部Ｂｊが形成されている。 - 特許庁

The opening game was held at Yoyogi National Gymnasium in Tokyo between the Alvark Tokyo, the team with the NBL's best record last season, and the Ryukyu Golden Kings, last season's bj league champion.例文帳に追加

NBLの昨季最多勝利チームであるアルバルク東京対昨季のbjリーグ優勝チームである琉(りゅう)球(きゅう)ゴールデンキングスの開幕戦が，東京の国立代(よ)々(よ)木(ぎ)競技場で行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

A thermal conductor for uniforming the thermal expansion between BJ line heads is set between the line heads.例文帳に追加

ＢＪラインヘッド間の熱膨張を均一にする為の熱伝導体をラインヘッド間に設ける。 - 特許庁

It is judged whether the subtype of the genotype B of the hepatitis B virus is Ba or Bj by investigating whether the nt2020 of the gene of the hepatitis B virus is g or not, and/or nt2167 is t or not.例文帳に追加

Ｂ型肝炎ウイルス遺伝子のnt2020がgであるか否か、及び／又はnt2167がtであるか否かを調べることにより、Ｂ型肝炎ウイルスのジェノタイプＢのサブタイプがBaとBjのいずれであるかを判別する。 - 特許庁

Kawachi Toshimitsu, the commissioner of the bj league, hopes his league will produce world-class players to follow Tabuse Yuta to America's National Basketball Association (NBA). 例文帳に追加

bjリーグのコミッショナーである河(かわ)内(ち)敏(とし)光(みつ)氏は，リーグが，田(た)臥(ぶせ)勇(ゆう)太(た)選手に続いてアメリカのプロ協会(NBA)へ行くような世界に通用する選手を生み出すことを願っている。 - 浜島書店 Catch a Wave

In the 1980s, he returned to filmmaking and directed films including "Jingi naki Tatakai" (Battle Without Honor and Humanity, 1979), "Kage no Gundan: Hattori Hanzo" (Shadow Warriors, 1980), "Yokohama BJ Blues" (1981), "Yaju Deka" (Brutal detective, 1982), and "Ring ring ring, Namida no Champion Belt" (Ring ring ring, champion belt in tears, 1993). 例文帳に追加

80年代から再び映画に復帰、『仁義なき戦い』（1979年）、『影の軍団・服部半蔵』（1980年）、『ヨコハマBJブルース』（1981年）、『野獣刑事（デカ）』（1982年）、『リング・リング・リング／涙のチャンピオンベルト』（1993年）などを監督した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, the flat-bed scanner is constituted so as to be arranged at a slant to the front side by using height difference between LBP and BJ by arranging the LBP on the rear side of the image processor and arranging the BJ in the front side of the image processor.例文帳に追加

又、ＬＢＰを装置の奥側に、ＢＪを装置の手前側に配設することにより、ＬＢＰとＢＪの高低差を利用して、フラットベッドスキャンが手前側に傾いて配設されるようにする。 - 特許庁

A thermal conductor for uniforming the thermal expansion inside the BJ line head is attached to or incorporated in the line head.例文帳に追加

ＢＪラインヘッド内の熱膨張を均一にする為の熱伝導体をラインヘッドに付属又は内蔵する。 - 特許庁

On the stay 4B, a bent part Bj having a bent central axis is formed on a midway position in a length direction.例文帳に追加

ステー４Ｂには、その長さ方向の途中箇所に、中心軸が屈曲した屈曲部Ｂｊが形成されている。 - 特許庁

Shift buttons Bj (j=1, 2,...4) that can be subjected to pressing operation at the same time with numeric buttons for telephone number inputting 1, 2,...0, * and # are provided.例文帳に追加

電話番号入力用の数字ボタン１、２…０、＊、♯と同時に押し操作可能なシフトボタンＢj （ｊ＝１、２…４）を設ける。 - 特許庁

The part area KR including the pass position BJ of the ball is perceived by the control part 1 as an objective part area KSR.例文帳に追加

そして、ボールの通過位置ＢＪを含む区分領域ＫＲが、対象区分領域ＫＳＲとして制御部１に認識される。 - 特許庁

Each row of GODYUONPYO (Japanese syllabary table) is made to correspond to numeric buttons (i) (i=1, 2,...0), and each vowel except a vowel 'a' is made to correspond to the buttons Bj.例文帳に追加

数字ボタンｉ（ｉ＝１、２…０）には、５０音表の各行を対応させ、シフトボタンＢj は、母音「あ」を除く各母音を対応させる。 - 特許庁

Arithmetic processing is executed by using the value of the distance t(ai, bj) between respective words and the values of omission costs r, q of words (steps S515 to S525) and distances d(ai, bj) between respective word strings are successively found out in all word strings considered on the assumption that the order of words is kept (step S535).例文帳に追加

この各単語間の距離ｔ（ａｉ，ｂｊ）の値と単語の脱落コストｒ，ｑの値を用いて演算処理を行ない（ステップＳ５１５〜Ｓ５２５）、語順を保つことを前提として考えられる全ての単語列につき、単語列同士の距離ｄ（ａｉ，ｂｊ）を順次求める（ステップＳ５３５）。 - 特許庁

To provide a clean air unit flexibly coping with a cell production method of a mounting line of a BJ head in response to current production innovation.例文帳に追加

昨今の生産革新にともない、ＢＪヘッドの実装ラインのセル生産方式に柔軟に対応できるクリーンエアーユニットを提供する。 - 特許庁

Consequently, the cost advantage can be improved, when the surplus power is shared between power consumers Ai and Bj.例文帳に追加

故に、従来例と比較して、電力需要家Ａｉ，Ｂｊ同士で余剰電力を融通し合う場合の費用的なメリットを改善することができる。 - 特許庁

A primer for performing restriction fragment length polymorphism method is developed and subsequently subtypes Ba and Bj of the type B are allowed to be analyzed.例文帳に追加

また制限長断片多形法を行うためのプライマーを開発し、これによりタイプＢのサブタイプＢａ，Ｂｊの分析も可能となった。 - 特許庁

Thereby, internal power source voltage IVCC is supplied to the sense amplifier 3j, amplification by flip-flop 3a is performed and data Bj are outputted.例文帳に追加

これにより、センスアンプ３_ｊに内部電源電圧ＩＶＣＣが供給され、フリップフロップ３ａによる増幅が行われてデータＢｊが出力される。 - 特許庁

To provide an ink-jet recording head and an ink-jet recording method which can realize the improvement of a heater board shrink and a BJ head throughput.例文帳に追加

ヒーターボードのシュリンク・ＢＪヘッドのスループット向上を実現するインクジェット記録ヘッドおよびインクジェット記録方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

When calculating the voltage of the battery cell Bj based on the voltage dividing value and resistance values of the resistors 20, 22, temperature variations in the resistance values of the resistors 20, 22 are taken into account.例文帳に追加

この分圧値と抵抗体２０，２２の抵抗値とに基づき電池セルＢｊの電圧を算出する際、抵抗体２０，２２の抵抗値の温度変動量を加味する。 - 特許庁

In the push rod 50, the midway positions in the length direction are formed such that the central axis is bent at a plurality of portions in the same direction as the bent part Bj of the stay 4B.例文帳に追加

プッシュロッド５０は、その長さ方向の途中箇所が、中心軸がステー４Ｂの屈曲部Ｂｊと同じ方向に複数屈曲して形成されている。 - 特許庁

To prevent the mechanical strength from decreasing caused by making an ink feeding hole long and large in a BJ head by a large-sized CP manufacturing method, and to realize a printing with a high yield and a high quality.例文帳に追加

大判のＣＰ製法のＢＪヘッドにおいて、インク供給口が長大になり機械的強度が低下するのを防ぎ、高歩留りと高品質な印字を実現する。 - 特許庁

In the BJ head for performing a time-sharing driving, a nozzle sequential selection means for sequentially selecting the driving nozzle according to a clock signal input from outside is composed inside the head.例文帳に追加

時分割駆動を行うＢＪヘッドにおいて、外部から入力されるクロック信号に応じて駆動ノズルを順次選択する、ノズル順次選択手段をヘッド内に構成する。 - 特許庁

Based on an output value of the TAD 28 and the approximate curve when a voltage of a battery cell Bj divided by resistors 20, 22 is applied to the TAD 28, a voltage dividing value is calculated.例文帳に追加

電池セルＢｊの電圧を抵抗体２０，２２によって分圧したものをＴＡＤ２８に印加した際のＴＡＤ２８の出力値と近似曲線とに基づき、分圧値を算出する。 - 特許庁

Through the configuration above, since the multiplexer Bj reaches a state of selecting one input signal for the (n+1) period of the clock, a large settling time is not a problem and the multi-input analog/digital converter can employ inexpensive multiplexers.例文帳に追加

この構成によると、マルチプレクサＢ_ｊはクロックのｎ＋１周期の間１つの入力信号を選択している状態となるので、そのセトリングタイムは大きくてよく、安価なマルチプレクサが利用できる。 - 特許庁

A plurality of solar battery arrays 1j, where the serially connected body of a bypass diode Dji and a relay contact point rji is series- connected to a solar battery module Mji, are connected to an inverter main circuit 6 through relays Aj and Bj.例文帳に追加

太陽電池モジュールＭ_jiにバイパスダイオードＤ_jiとリレー接点ｒ_jiとの直列体が並列接続されてなる太陽電池アレイ１_j の複数をリレーＡ_j，Ｂ_j を介してインバータ主回路６に接続する。 - 特許庁

When the optical path is located at this position, the level of light made incident to a light receiving element AJ (BJ) is made lower than a reference value even when a measuring object is the transparent cup C into which a liquid has been pound.例文帳に追加

この位置に光路が位置する場合、測定対象が液体が注入された透明カップＣであるとしても、受光素子ＡＪ（ＢＪ）に入射する光のレベルは基準値よりも低下する。 - 特許庁