「Bothersome」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a bothersome annoying person 例文帳に追加

煩わしく迷惑な人 - 日本語WordNet

Kai something bothersome例文帳に追加

カイ 何かでたらめなのが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate bothersome things. 例文帳に追加

面倒なことが嫌いです。 - Weblio Email例文集

It was a rather bothersome phone call.例文帳に追加

けど それが面倒な電話で。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I told you, didn't i? that it's bothersome.例文帳に追加

言ったわよね 迷惑だ って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's with this woman! really bothersome!例文帳に追加

なんなの この女! ほんとに もう! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is this bothersome for you? 例文帳に追加

これはあなたにとって迷惑ですか？ - Weblio Email例文集

Let's try .... oh no more bothersome!例文帳に追加

ったくもう...。 あぁ もう めんどくせえな! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Men leave bothersome things to women.例文帳に追加

≪ 男は面倒なものを女に任せんの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It is a bothersome story. who is it?例文帳に追加

えらく でたらめな話だな。 作者 誰? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a person who often goes out without finding it bothersome 例文帳に追加

めんどうがらずによく出歩く人 - EDR日英対訳辞書

of a person's good will, being unwelcome and bothersome 例文帳に追加

人の好意が有り難迷惑である - EDR日英対訳辞書

a degree to which things are sticky and bothersome 例文帳に追加

物事がしつこくて不愉快な程度 - EDR日英対訳辞書

I love you so much it's bothersome.例文帳に追加

私はあなたが大好きすぎて困ります。 - Weblio Email例文集

Or whatever, throw away all that bothersome stuff例文帳に追加

...とか その めんどくさいもの全部捨てて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This kind of communication is bothersome.例文帳に追加

この手のやりとりは うんざり気味なのだ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm not good at this sort of thing, so it's bothersome.例文帳に追加

私 こういうこと苦手だし 面倒。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to readily go out without finding it bothersome 例文帳に追加

いやがらずに気軽に出かけて回るさま - EDR日英対訳辞書

That's why you guys are so bothersome.例文帳に追加

何だ これだからお前らはややこしいんだよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't stop smoking and it is bothersome.例文帳に追加

私はタバコを止められなくて困っています。 - Weblio Email例文集

It is bothersome to go to the hospital everyday. 例文帳に追加

私は毎日病院に行くのが面倒です。 - Weblio Email例文集

I definitely don't think that's bothersome. 例文帳に追加

それを決して面倒くさいとは思っていない。 - Weblio Email例文集

the quality of often going out without finding it bothersome 例文帳に追加

めんどうがらずによく出歩く人の性質 - EDR日英対訳辞書

Ultimately, do you think it's bothersome?例文帳に追加

結局 あんた 面倒くさいって思うんだよな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have always put bothersome things off until later. 例文帳に追加

私はめんどくさいことを後回しにしてきた - Weblio Email例文集

You bring it home, because throwing those away is bothersome.例文帳に追加

君 持って帰ってよ。 捨てるの 面倒だからさ。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Calling such an earnest person bothersome...例文帳に追加

あんな一生懸命な人の気持ちを 迷惑だって... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It can be pretty bothersome. when is rush hour exactly?例文帳に追加

厄介ですよね 正確なラッシュアワーの時間帯は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I hate dragging out bothersome things.例文帳に追加

ぐだぐだ めんどくさいこと 引きずんの 俺は 嫌ですから。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That will be a bit bothersome, but compared to a surgical operation.例文帳に追加

ちょっと めんどいけど まあ 手術に比べりゃね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why are women such bothersome creatures?例文帳に追加

女ってなんであんなにめんどくさい生き物なんだろう。 - Tatoeba例文

aircraft noise is particularly bothersome near the airport 例文帳に追加

航空機騒音は空港の近くでは特に厄介である - 日本語WordNet

No matter what causes it, joint pain can be very bothersome.例文帳に追加

原因が何であれ、関節痛は非常に厄介です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Anyhow, do you think it's bothersome in your heart?例文帳に追加

どうせ あんた 心の中で 面倒くさいって思ってんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a state of being troubled by having too many bothersome 例文帳に追加

物が多過ぎてうっとうしく感じている様子であるさま - EDR日英対訳辞書

It may be bothersome, but please go down again. this way please.例文帳に追加

ご面倒ですが また下のほうへ お願いします こちらです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He's late in picking up his daughter everyday. it's quite bothersome, to be honest.例文帳に追加

毎日 お迎えに来るのが遅くて 正直 困ってるんですね。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Going on a graduation trip is bothersome, but it is difficult for me to say decline.例文帳に追加

卒業旅行に行くのが面倒なんですが、断りづらいです。 - 時事英語例文集

a state of being noisy and bothersome 例文帳に追加

回りの人に口やかましくされて不愉快に感じている様子であるさま - EDR日英対訳辞書

This is because it is bothersome to inform people of a new telephone number. 例文帳に追加

これは，新しい電話番号を人に知らせるのがわずらわしいからだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

I'm a despicable woman that does nothing but complain about dragged out bothersome things.例文帳に追加

《私は ぐだぐだ めんどくさいことを ひたすら 愚痴ってるだけの 嫌な女だ》 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[2] It is expensive (the number of subjects per medical institutions is small and proceedings in each medical institution is bothersome).例文帳に追加

②コストがかかる（医療機関あたりの被験者の数が低い、医療機関ごとの手続きが煩雑である）。 - 厚生労働省

In the kitchen housing box, paint containing a bothersome bug repelling agent 4 is applied partially at least on the interior thereof to make it hygienic and comfortable with a prolonged performance of repelling bothersome bugs.例文帳に追加

不快害虫忌避薬剤４を含んでなる塗料で、少なくとも内部の一部を塗装したキッチン収納箱であり、これにより不快害虫忌避性を長期間有する衛生的で快適なキッチン収納箱となる。 - 特許庁

In general, for a commander such as samurai daisho, they were bothersome, but they were necessary in making (military) commands. 例文帳に追加

とかく、士大将などの指揮官にとっては五月蝿い存在ではあるが指揮(軍事)上、必須の存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an image forming apparatus which reduces bothersome user-authentication while retaining high reliability.例文帳に追加

高い信頼性を保持すると同時にユーザ認証作業のわずらわしさを軽減することのできる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁