「Broadcast station」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When an operation section 34 turns on power or selects a channel, a CPU 26 captures station name information and discriminates a broadcast station and an area to which the broadcast station belongs, on the basis of the station name information.例文帳に追加

操作部３４によって電源をオンしたときやチャンネルを切り替えたとき、ＣＰＵ２６は局名情報を取り込み、局名情報に基づいて放送局および放送局が属する地域を判別する。 - 特許庁

To provide a base station apparatus capable of shortening a time from issuing broadcast information until each mobile station apparatus acquires the broadcast information and reducing the power consumption of the mobile station apparatus, a mobile station apparatus, and a method for transmitting and receiving the broadcast information.例文帳に追加

報知情報が発せられてから各移動局装置で取得されるまでの時間を短縮するとともに、移動局装置の消費電力を軽減させることができる基地局装置、移動局装置、および報知情報の送受信方法を提供する。 - 特許庁

To provide a display apparatus 31 in a broadcast system for supporting a switching operation by an operator 51, the broadcast system including a base station apparatus 1 for multiplexing broadcast source signals selected among a plurality of broadcast source signals and transmitting the resulting signal to another point (e.g. a broadcast station 2).例文帳に追加

複数の放送素材信号の中から選択される放送素材信号を多重化して他の拠点（例えば、放送局２）に対して送信する基地局装置１を有する放送システムにおける表示装置３１で、オペレータ５１による切替操作を支援する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast receiver, capable of speedily and efficiently retrieving the relay station of a broadcast station, capable of receiving in a different receiving area a program which is received by a mobile, or the like, or a broadcast station in the same group.例文帳に追加

移動体等で受信していた番組を異なる受信エリアで受信可能な放送局の中継局、又は、同一系列の放送局を迅速に効率良く検索できるデジタル放送受信装置を提供すること。 - 特許庁

When there are a plurality of broadcast stations associated with the same remote control key ID, the control section 1 searches a nearest broadcast station to a present position of a vehicle and a nearest broadcast station to a destination position after processing time among the broadcast stations.例文帳に追加

制御部１は同一のリモコンキーＩＤと関わる放送局が複数ある場合には、これらの放送局のうち車両の現在位置の最寄りの放送局と所定時間後の行先位置の最寄りの放送局を検索する。 - 特許庁

A broadcast station side monitors the progress state of a broadcast, and when broadcast program information indicates a CM televising state, the broadcast station switches the carousel system into a stream system and transmits data with much information quantity (database) in concentrated manner.例文帳に追加

放送局側において、放送の進行状況を監視し、放送の進行情報がＣＭ放映中になった場合、カルーセル方式からストリーム方式に切り換えて、情報量の多いデータ（データベース）を集中的に送出する。 - 特許庁

The data processing apparatus receives entries of a broadcast date and time of a program and a name of a broadcast station in the first district and converts them into a broadcast date and time of the program in the second district and a channel number of a broadcast station in the second district and provides an output of the result.例文帳に追加

番組の第1の地域における放送日時及び放送局名を入力し、その番組の第2の地域における放送日時及び第2の地域における放送局のチャンネル番号に変換して出力する。 - 特許庁

The mobile station detects coincidence between the base station identification information sequentially received from a plurality of base stations and the base station identification information of the base station providing the broadcast information selected by the user, retrieves the coincident base station and receives the broadcast information from the base station.例文帳に追加

移動局は、複数の基地局から順次受信した基地局識別情報とユーザが選択した同報情報を提供中の基地局の基地局識別情報の一致検出を行い、一致した基地局を検索し、この基地局より該同報情報を受信する。 - 特許庁

To provide a receiver for a mobile body capable of continuously view a terrestrial digital broadcast program even when a frequency of a broadcast station of the terrestrial digital broadcast program broadcast for a broadcast area of a moving destination of the mobile body is changed.例文帳に追加

移動体の移動先の放送区域で放送される地上デジタル放送の放送局の周波数が変更になっても、地上デジタル放送の視聴が途切れることはない移動体用受信装置を提供する。 - 特許庁

At the CS broadcasting station 2, a symbol picture for explicitly expressing contents of the supplement broadcast program is further prepared and broadcast together with the supplement broadcast program.例文帳に追加

ＣＳ放送局２では、さらに、補完放送番組の内容を明示的に表すシンボル画面も作成され、補完放送番組とともに放送される。 - 特許庁

The control means 10 sets reception frequencies of all the broadcast stations which have been determined as the broadcast station of area-limited one-segment broadcast at a preset memory 11.例文帳に追加

制御手段１０は、エリア限定ワンセグ放送の放送局であると判定されたすべての放送局の受信周波数をプリセットメモリ１１に設定する。 - 特許庁

For example, a program broadcast time is extended, a broadcast station transmits program schedule revision information, denoting a revision of program broadcast schedule due to this extension.例文帳に追加

例えば番組が延長された場合には、放送局からこの延長によって番組放送予定の変更を示す番組予定変更情報を送信する。 - 特許庁

To provide an announcement system that separate places, such as shops using a broadcast device of a broadcast station in common can broadcast service information or the like, in real time.例文帳に追加

放送所等の放送装置を共用して各店舗等別々の場所からサービス情報等をリアルタイムで放送可能なアナウンスシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a digital broadcast reception apparatus for notifying a user, when the same broadcast station broadcasts different programs in different broadcast formatats simultaneously, this.例文帳に追加

同じ放送局が同時間に異なった放送形式で異なった番組を放送する場合、ユーザに通知するデジタル方法受信装置を提供する。 - 特許庁

A preferential presentation control part 140 preferentially presents the broadcast service of the broadcast station at the shortest distance from the portable receiver 100 among the respective broadcast stations.例文帳に追加

優先提示制御部１４０は、各放送局のうち携帯型受信機１００との間の距離が近い方の放送サービスを優先的に提示する。 - 特許庁

Broadcast wave data 3 from the broadcast station 1 includes device data for periodically or irregularly updating the control software of each digital broadcast receiver.例文帳に追加

放送局１からの放送波データ３には、定期的又は不定期に、デジタル放送受信機の制御用ソフトウェアをアップデートするための機器データが含まれる。 - 特許庁

To make it possible to automatically preset a receivable broadcast station without discontinuing receiving of a broadcast signal of a digital TV broadcast in a mobile receiver.例文帳に追加

移動受信機において、デジタルテレビ放送の放送信号の受信を中断せずに、受信可能な放送局を自動的にプリセットできるようにすることである。 - 特許庁

The generated base station information is reflected as broadcast information on a mobile station through the control unit 14.例文帳に追加

生成された基地局情報は制御部１４を経由してブロードキャスト情報として移動局に反映される。 - 特許庁

Each radio base station apparatus 20 transmits a broadcast signal including the location information of its radio base station apparatus 20.例文帳に追加

各無線基地局装置２０は、各無線基地局装置２０の位置情報を含む報知信号を送信する。 - 特許庁

The wireless base station 2 has a broadcast channel C1 and transmits the channel into an area which is covered by the wireless base station 2.例文帳に追加

無線基地局２は、ブロードキャストチャネルＣ１を有し、このチャネルを自らがカバーしているエリア内に送信する。 - 特許庁

Public broadcast ⋯ Kwantung Agency Communication (Dalian station) => Manchuria Electric Telegram and Telephone Corporation (Dalian Central Station) 例文帳に追加

公共放送・・・関東庁逓信局（大連放送局）→満州電信電話株式会社（大連中央放送局） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A digital broadcast transmitter for applying compression and other processing to broadcast program data to broadcast program data to generate broadcast data and allowing a broadcast radio wave transmission station to transmit the broadcast data as a broadcast radio wave includes a means for generating error correction redundant data for the broadcast data and transmitting the data as communication data for multicast to a communication network.例文帳に追加

放送する番組データを圧縮その他の処理をして放送データを生成し、放送電波送信所から放送電波として送信させるデジタル放送送信装置は、放送データに対する誤り訂正用の冗長データを生成し、マルチキャストする通信データとして通信ネットワークに送信する手段を備える。 - 特許庁

The digital broadcast receiver 100 has: a tuner 2 for searching broadcast stations receivable at a present point in response to an instruction of channel search, and receiving the broadcast waves of the searched broadcast stations; and a control means 10 for determining whether each searched broadcast station is a broadcast station of area-limited one-segment broadcast or not based on information included in the broadcast waves received by the tuner 2.例文帳に追加

デジタル放送受信装置１００は、チャンネルサーチの指示に応じて、現在地点において受信可能な放送局を検索し、検索された放送局の放送波を受信するチューナ２と、チューナ２により受信された放送波に含まれる情報に基づいて、検索された放送局がエリア限定ワンセグ放送の放送局であるか否かを判定する制御手段１０と、を有する。 - 特許庁

A broadcast station 30 transmits a time table to an access support server 50 in advance.例文帳に追加

放送局３０は、予めアクセス支援サーバ５０にタイムテーブルを送信する。 - 特許庁

A broadcast station 10 multiplexes and transmits program contents and associated information.例文帳に追加

放送局１０は、番組コンテンツと関連情報を多重化して送信する。 - 特許庁

The broadcast from a broadcasting station 1 is received by a set-top box(STB) 2.例文帳に追加

放送局１からの放送はＳＴＢ（セットトップボックス）２により受信される。 - 特許庁

To estimate a broadcast station broadcasting a program to which a social media refers.例文帳に追加

ソーシャルメディアが言及している番組を放送する放送局を推定する。 - 特許庁

Public broadcast ⋯ Keijo Broadcasting Station => Korea Broadcasting Corporation 例文帳に追加

公共放送・・・社団法人京城放送局→社団法人朝鮮放送協会 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A control station 2 of the radio communication system is provided with a receiving station 1 which receives 1 segment broadcast from a terrestrial digital broadcasting station.例文帳に追加

無線通信システムの統制局２には、地上デジタル放送局からの１セグメント放送を受信する受信局１が設けられている。 - 特許庁

To easily obtain an attached broadcast signal such as traffic information or the like from a broadcast station desired by a user in the case of background reception.例文帳に追加

バックグランド受信の際、容易にユーザ所望の放送局から交通情報等の付加放送信号を得る。 - 特許庁

To provide a digital broadcast transmission/reception system capable of easily and automatically selecting a viewable broadcast station.例文帳に追加

視聴可能な放送局を容易に自動的に選局することができるデジタル放送送受信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a tree type broadcast system capable of reducing loads of a broadcast station and network loads.例文帳に追加

放送局の負荷やネットワーク負荷を低減させることが可能なツリー型放送システム、放送管理方法を提供する。 - 特許庁

A broadcasting station creates own real-time broadcast information, and sends this real-time broadcast information to an ISP server 2.例文帳に追加

放送局が自局の実放送時間情報を作成し、この実放送時間情報をＩＳＰサーバ２に送信する。 - 特許庁

The transmitting station 30 receives the broadcast signal through an interface part 31 and temporarily stores the broadcast signal into a buffer part 33.例文帳に追加

送信所３０は、インターフェース部３１を介して放送信号を受信し、バッファ部３３に一時的に保存する。 - 特許庁

The broadcasting station server adds rate information associated with the content server to broadcast data and broadcasts the broadcast data to the terminals.例文帳に追加

放送局サーバは、放送データに、コンテンツサーバに対応付けたレート情報を含め、その放送データを、端末へ放送する。 - 特許庁

DIGITAL BROADCAST TRANSMITTING AND RECEIVING METHOD, DIGITAL BROADCAST TRANSMITTING AND RECEIVING SYSTEM, TRANSMITTING STATION, RECEIVING APPARATUS, AND COMMUNICATION MULTIMEDIA CONTENT SERVER例文帳に追加

デジタル放送送受信方法、デジタル放送送受信システム、その送信局、受信装置、および、通信マルチメディアコンテンツサーバ - 特許庁

A station selection unit 117 selects the station of one segment broadcast capable of receiving at the predetermined position as the channel-selectable-station with the use of broadcast area information, and a channel selection control unit 118 conducts a channel selection control for selecting the one segment broadcast of a channel selectable station.例文帳に追加

ステーション選択部１１７は、放送エリア情報を用い、所定の位置において受信可能なワンセグメント放送のステーションを、選局が可能な選局可能ステーションとして選択し、選局制御部１１８は、選局可能ステーションのワンセグメント放送を選局する選局制御を行う。 - 特許庁

An extraction unit 17 extracts information related to a broadcast station that can be received in a range that is set around a position detected by a position detector 13, from information related to a broadcast station held by a broadcast station information holding unit 15.例文帳に追加

抽出部１７は、放送局情報保持部１５に保持される放送局に関する情報のうち、位置検出部１３により検出された位置の周囲に設定される範囲内で受信可能な放送局に関する情報を抽出する。 - 特許庁

A control section 68 compares the first and second partial data to specify whether or not the broadcast station assigned with the channel used for transmission of the second partial data is the broadcast station for managing the broadcast station apparatus 1.例文帳に追加

制御部６８は、第１の部分データと第２の部分データとを比較することで、第２の部分データの送信に利用されたチャンネルが割り当てられた放送局は、放送局装置１の管理を行う放送局であるのか否かを特定する。 - 特許庁

A communication unit 19 transmits the position detected by the position detector 13 and the information related to the broadcast station extracted by the extraction unit 17 to a broadcast station information management device 200 integrated-managing the information related to the broadcast station.例文帳に追加

通信部１９は、位置検出部１３により検出された位置と、抽出部１７により抽出された放送局に関する情報とを、放送局に関する情報を統括的に管理する放送局情報管理装置２００に送信する。 - 特許庁

This invention provides the broadcast system, having a relay station provided with a multiplexer means that multiplexes electronic mail data delivered to a terminal belonging to a relay area of the relay station on broadcast program data sent from a master broadcast station, and also provides the electronic mail distributor.例文帳に追加

中継局の中継領域に属する端末への電子メールデータを、親放送局より送信される放送番組データに多重化する多重化手段を当該中継局に備えた放送システム、電子メール配信装置を提供する。 - 特許庁

The communication site (server) 202 provides contents to the broadcast transmission apparatus (broadcast station) 201 through a communication path in units of segments to allow the concerned broadcast transmission apparatus (broadcast station) 201 to improve the contents acquisition efficiency depending on its connection communication capability.例文帳に追加

通信サイト（サーバー）２０２は、通信経路を通じてコンテンツをセグメント単位で提供することで、対応する放送受信通信装置においてその接続する通信能力に応じてコンテンツの取得効率を向上させることができる。 - 特許庁

To allow a user of a receiver 22 to efficiently select an IP broadcast suitable for himself or herself from among a plurality of IP broadcasts while limiting an IP broadcast output from a mobile broadcast receiver 22 to an IP broadcast of a broadcast station using the present location as a broadcast zone.例文帳に追加

モバイル放送受信機２２から出力するＩＰ型放送を、現在地を放送圏とする放送局のＩＰ型放送に限定しつつ、受信機２２のユーザが複数のＩＰ型放送の中から自分に適したものを能率的に選択できるようにする。 - 特許庁

When the broadcast station belongs to Western Europe, the CPU 26 sets a Western European language to the language of teletext information and allows the CRT 40 to display a channel position 42 and a broadcast station name 44.例文帳に追加

放送局が西欧に属するときには、文字情報の言語を西欧にセットし、チャンネルポジション４２および放送局名４４をＣＲＴ４０に表示する。 - 特許庁

To perform reservations and recordings if the same program is broadcasted from another broadcast station when the reservation and recording requested for a broadcast station from a terminal is not available.例文帳に追加

端末から予約録画要求された放送局が受信できない場合でも、他の放送局において同一番組が放送されている場合には、予約録画する。 - 特許庁