C.I.を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 161件
The inkjet ink for color filter contains a pigment, including at least C.I. pigment red 254, C.I. pigment red 177, and C.I. pigment yellow 150, a binder, and a solvent.例文帳に追加
C.I.ピグメントレッド254、C.I.ピグメントレッド177、及びC.I.ピグメントイエロー150を少なくとも含む顔料、バインダー、及び溶剤を含有する、カラーフィルター用インクジェットインクである。 - 特許庁
The colorant (A) is, e.g. C.I. Pigment Green 36, C.I. Pigment Blue 15:6 or C.I. Pigment Red 254.例文帳に追加
着色剤(A)はC.I.ピグメントグリーン36、C.I.ピグメントブルー15:6、C.I.ピグメントレッド254などである。 - 特許庁
The ink set has a yellow ink composition containing, for example, a compound of general formula (1), and C.I Direct Yellow 132 and/or C.I. Direct Yellow 86 as yellow dyes.例文帳に追加
イエロー染料として例えば下記の化合物と、C.I.ダイレクトイエロー132および/またはC.I.ダイレクトイエロー86とを含有するイエローインク組成物を備えたインクセット。 - 特許庁
The pigment is C.I. Pigment Blue 15:3 or C.I. Pigment Blue 15:4.例文帳に追加
前記顔料がC.I.ピグメントブルー15:3又はC.I.ピグメントブルー15:4である。 - 特許庁
I found another c.i. dad was sleeping with.例文帳に追加
パパが寐てた 別の情報屋を見つけた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
(A) C.I. Disperse Blue 60 (B) C.I. Disperse Blue 183.例文帳に追加
(A)C.I. Disperse Blue 60 (B)C.I. Disperse Blue 183 - 特許庁
It is preferable that the green pixel contains C.I. pigment green 58 and C.I. pigment yellow 150.例文帳に追加
緑色画素にC.I.ピグメントグリーン58とC.I.ピグメントイエロー150が含有されていること。 - 特許庁
The black ink includes at least water, C.I. Disperse Yellow 163, C.I. Disperse Red 152, C.I. Disperse Red 191, and C.I. Disperse Blue 165 as disperse dyes.例文帳に追加
少なくとも水と、分散染料として、C.I.ディスパースイエロー163と、C.I.ディスパースレッド152と、C.I.ディスパースレッド191と、C.I.ディスパースブルー165と、を含む、ブラックインクを提供する。 - 特許庁
The dye composition contains, for example, at least one dye selected from the group consisting of C.I. Reactive Yellow 213, C.I. Reactive Yellow 211, C.I. Reactive Blue 272, C.I. Reactive Red 274, C.I. Reactive Orange 139 and C.I. Reactive Blue 273 as the reactive dye for polyamide fiber.例文帳に追加
染料組成物は、例えば、当該ポリアミド繊維用反応染料としてC.I.Reactive Yellow 213、C.I.Reactive Yellow 211、C.I.Reactive Blue 272、C.I.Reactive Red 274、C.I.Reactive Orange 139、及びC.I.Reactive Blue 273からなる群より選択される少なくとも1種の染料を含有する。 - 特許庁
The composition contains C.I. Pigment Yellow 180 as the yellow pigment and further a polymeric dispersing agent having basic adsorptive groups and preferably contains C.I. Pigment Yellow 151 as a dispersion aid.例文帳に追加
分散助剤として、C.I.ピグメント・イエロー・151を含有することが好ましい。 - 特許庁
It is also preferable that the green pixel contains C.I. pigment green 58 and C.I. pigment yellow 138.例文帳に追加
緑色画素にC.I.ピグメントグリーン58とC.I.ピグメントイエロー138が含有されていること。 - 特許庁
INK COMPOSITION CONTAINING C.I. PIGMENT YELLOW 74例文帳に追加
C.I.ピグメントイエロー74を含有するインク組成物 - 特許庁
C.I. PIGMENT RED 57:1 AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
C.I.ピグメントレッド57:1及びその製造方法 - 特許庁
To obtain a C.I. Pigment Red 53:2 with a new crystalline metamorphosis.例文帳に追加
C.I.ピグメントレッド53:2の新規結晶変態。 - 特許庁
The cyan ink contains 10-25% of C. I. Pigment Blue 15:3 or C. I. Pigment Blue 15:4 and/or 0.5-2.0% of C. I. Pigment Green 7 as a phthalocyanine-based compound.例文帳に追加
フタロシアニン系化合物として、C.I.ピグメントブルー15:3またはC.I.ピグメントブルー15:4を10〜25%且つ、又はC.I.ピグメントグリーン7を0.5〜2.0%含有する藍インキ。 - 特許庁
NEW CRYSTAL MODIFICATION (DELTA PHASE) OF C.I. PIGMENT RED 53:2例文帳に追加
C.I.ピグメントレッド53:2の新規結晶変種(デルタ相) - 特許庁
NOVEL CRYSTAL-MODIFIED C.I. PIGMENT RED 53:2 (GAMMA PHASE)例文帳に追加
C.I.ピグメントレッド53:2の新規結晶変種(ガンマ相) - 特許庁
My father's c.i., laura moser, was murdered in that shipping container.例文帳に追加
父の情報屋 ローラ・モーサーは そのコンテナで殺された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The objective water-based magenta ink composition includes C.I. Acid Red 82 and C.I. Acid Red 289.例文帳に追加
C.I.Acid Red 82及びC.I.Acid Red 289を含有する水性マゼンタインク組成物。 - 特許庁
171. Food Red No. 106 (Acid Red 52, C.I. 45100) 例文帳に追加
百七十一 食用赤色一〇六号(別名アシッドレッド) - 日本法令外国語訳データベースシステム
QUINOPHTHALONE(C.I. PIGMENT YELLOW 138) PIGMENT AND COLORED COMPOSITION CONTAINING THE SAME例文帳に追加
キノフタロン(C.I.PigmentYellow138)顔料及び該顔料を含む着色組成物 - 特許庁
The magenta pigment consists of C.I. pigment red 122, C.I. pigment violet 19 and C.I. pigment red 185.例文帳に追加
結着樹脂とマゼンタ顔料を含有するマゼンタトナー粒子を有するマゼンタトナーであり、該マゼンタ顔料がC.I.ピグメントレッド122、C.I.ピグメントバイオレット19及びC.I.ピグメントレッド185からなるマゼンタトナー。 - 特許庁
The ink composition at least comprising C.I. Acid Red 52, C.I. Acid red 92 and C.I. Direct yellow 87, water and a water-soluble organic solvent is used for an inkjet recording method.例文帳に追加
C.I.アシッドレッド52、C.I.アシッドレッド92、およびC.I.ダイレクトイエロー87と、水と、水溶性有機溶媒とを少なくとも含んでなるインク組成物をインクジェット記録方法に用いる。 - 特許庁
This positively charged magenta toner contains at least binder resin and C.I. pigment red 184 or C.I. pigment red 238 according to color index as a coloring agent and, therein, C.I. pigment red 57:1 is added thereinto by 10-60 wt.% of the C.I. pigment red 184 or C.I. pigment red 238 as the coloring agent.例文帳に追加
少なくとも結着樹脂及びカラーインデックスでC.I.ピグメントレッド184又はC.I.ピグメントレッド238を着色剤として含有する正帯電マゼンタトナーにおいて、C.I.ピグメントレッド57:1を、着色剤としてのC.I.ピグメントレッド184又はC.I.ピグメントレッド238の10〜60重量%添加することを特徴とする。 - 特許庁
The inkjet ink contains, as a coloring material, at least one compound selected from the group consisting of a compound expressed by general formula (I), C.I. direct violet 107, C.I. acid red 14, C.I. acid red 52, C.I. acid red 87, C.I. acid red 289 and C.I. reactive red 180.例文帳に追加
色材として、下記一般式(I)で表される化合物、並びに、C.I.ダイレクトバイオレット107、C.I.アシッドレッド14、C.I.アシッドレッド52、C.I.アシッドレッド87、C.I.アシッドレッド289、及びC.I.リアクティブレッド180からなる群から選ばれる少なくとも1種を含み、一般式(I)で表される化合物の含有量が、前記色材中、15.0質量%以上40.0質量%以下であるインクジェット用インク。 - 特許庁
PREPARATION OF C.I. PIGMENT RED 53:2 WITH NEW CRYSTALLINE METAMORPHOSIS例文帳に追加
新規結晶変態のC.I.ピグメントレッド53:2の製造方法 - 特許庁
This yellow ink for inkjet is obtained by containing (a) C.I. Pigment Yellow 42 and (b) C.I. Pigment Red 101 as yellow color-based pigments.例文帳に追加
黄色系顔料として(a)シー・アイ・ピグメントイエロー42および(b)シー・アイ・ピグメントレッド101を含有するインクジェット用イエローインク。 - 特許庁
A monosulfonation rate of 20 to 40wt% is preferable for C.I. Pigment Red 185 of magenta and C.I. Pigment Yellow 194 of yellow.例文帳に追加
マゼンタのC.I.Pigment Red 185、およびイエローのC.I.Pigment Yellow194では、モノスルホン化率が20〜40wt% が好ましい。 - 特許庁
The ink comprises at least one of C.I. Acid Red 52 and C.I. Acid Red 289, a coloring material of general formula (I), and an aqueous medium.例文帳に追加
C.I.Acid Red 52及びC.I.Acid Red 289の少なくとも一方と、一般式(I)で表される色材と水性媒体とを含有しているインク。 - 特許庁
The magenta toner contains C.I. Pigment Red 48-3 and C.I. Pigment Red 48-1 in a weight ratio of (8:2) to (5:5) as a colorant.例文帳に追加
着色剤は、C.I.ピグメントレッド48−3とC.I.ピグメントレッド48−1とを、8:2〜5:5の重量比率で含有する。 - 特許庁
The ink composition for ink jet printing comprises (1) 3-5 wt.% at least one kind of dye selected from a group consisting of C.I. Acid Orange 77, C.I. Acid Orange 149 and C.I. Acid Yellow 38 and (2) 3.5-5 wt.% C.I. Acid Orange 94.例文帳に追加
インクジェット捺染用インク組成物は、(1)アシッドオレンジ67、アシッドオレンジ149、及びアシッドイエロー38からなる群から選んだ染料の少なくとも1種を3〜5重量%の量、及び(2)アシッドオレンジ94を3.5〜5重量%の量でそれぞれ含有する。 - 特許庁
A combination of C.I. Basic Violet 11:1 (C.I. 45174) and a yellow fluorescent dye is preferably used as the dyes.例文帳に追加
上記の染料は、タイプC.I.Basic Violet11:1(C.I.45174)及び可能な黄色蛍光染料の蛍光染料を組み合わせて好ましく使用される。 - 特許庁
The colored photosensitive composition comprises C.I. Solvent Orange 56, the photoacid generator, a curing agent, an alkali-soluble resin and a solvent, wherein the C.I. Solvent Orange 56 comprises C.I. Solvent Orange 56 obtained by acid treatment of crude C.I. Solvent Orange 56.例文帳に追加
C.I.Solvent Orange56、光酸発生剤、硬化剤、アルカリ可溶性樹脂および溶剤を含む着色感光性組成物において、C.I.Solvent Orange56が粗製C.I.Solvent Orange56を酸処理して得られたC.I.Solvent Orange56を含むことを特徴とする着色感光性組成物。 - 特許庁
The polyethylene terephthalate resin contains 0.1-40 ppm at least one coloring material selected from C.I. Solvent Blue 104, C.I. Solvent Red 135, C.I. Solvent Violet 36, and C.I. Pigment Blue 1 and 0.1-1,000 ppm magnesium compound in terms of magnesium and has an intrinsic viscosity of 0.6-0.9.例文帳に追加
C.I.Solvent Blue 104、C.I.Solvent Red 135、C.I.Solvent Violet 36、C.I.Pigment Blue 1から選ばれる色剤の1つ又は2つ以上の組合せを0.1〜40ppm含有し、マグネシウム化合物をマグネシウム原子として0.1〜1000ppm含有し、且つ固有粘度が0.6〜0.9であるポリエチレンテレフタレート樹脂 - 特許庁
The black mordant dye composition comprises C.I. Mordant Black 11 and an amidosulfonic acid in an amount of 20-35 wt.% of the C.I. Mordant Black.例文帳に追加
C.I.モルダントブラック11とその20重量%を超え35重量%に満たない量のアミドスルフォン酸とからなる黒色媒染染料組成物。 - 特許庁
The ink comprises an organic pigment C.I. PY74, a polyoxyethylene alkyl ether, and at least any one of a polyoxyethylene alkyl ether sulfate and a polyoxyethylene alkyl ether acetate.例文帳に追加
インクは、有機顔料C.I. PY74、ポリオキシエチレンアルキルエーテル、および少なくともポリオキシエチレンアルキルエーテル硫酸塩とポリオキシエチレンアルキルエーテル酢酸塩のいずれかを含む。 - 特許庁
The ink composition includes water and a yellow pigment, and includes C.I. Pigment Yellow 213 and C.I. Pigment Yellow 155 as the yellow pigment.例文帳に追加
本発明に係るインク組成物は、水と、イエロー顔料と、を含有し、前記イエロー顔料として、C.I.ピグメントイエロー213と、C.I.ピグメントイエロー155と、を含む。 - 特許庁
The ink composition at least comprising C.I. Acid Red 52, C.I. Acid red 92 and C.I. Direct yellow 87, water and a water-soluble organic solvent and further comprising alkyl ethers of a polyhydric alcohol is used for an inkjet recording method.例文帳に追加
C.I.アシッドレッド52、C.I.アシッドレッド92、およびC.I.ダイレクトイエロー87と、水と、水溶性有機溶媒とを少なくとも含んでなり、かつ多価アルコールのアルキルエーテル類を含んでなるインク組成物をインクジェット記録方法に用いる。 - 特許庁
The aqueous pigment dispersion comprises at least a yellow pigment and an anionic group-containing organic polymeric substance, and the yellow pigment being C.I. Pigment Yellow 128 and C.I. Pigment Yellow 74 or C.I. Pigment Yellow 128 and C.I. Pigment Yellow 185.例文帳に追加
少なくとも黄色顔料およびアニオン性基含有有機高分子化合物を含有する水性顔料分散体であって、黄色顔料がC.I.ピグメント イエロー128とC.I.ピグメント イエロー74顔料もしくはC.I.ピグメント イエロー128顔料とC.I.ピグメント イエロー185顔料であることを特徴とする水性顔料分散体。 - 特許庁
A color filter contains a magenta color pixel, a cyan color pixel, and a yellow color pixel, in which the magenta color pixel is a pixel containing C.I. Pigment Red 122, the cyan color pixel is a pixel containing C.I. Pigment Green 7, and the yellow color pixel is a pixel containing C.I. Pigment Yellow 139 and C.I. Pigment Red 242.例文帳に追加
マゼンタ色画素、シアン色画素及びイエロー色画素を含み、マゼンタ色画素が顔料C.I.ピグメントレッド122を含む画素であり、シアン色画素が顔料C.I.ピグメントグリーン7を含む画素であり、イエロー色画素が顔料C.I.ピグメントイエロー139及びC.I.ピグメントレッド242を含む画素であるカラーフィルタ。 - 特許庁
The pigment (A) contains C.I. pigment red 177, C.I. pigment red 242 and C.I. pigment red 254; and the content of C.I. pigment red 242 in the total pigment is 60 wt.% or less.例文帳に追加
顔料(A)、バインダー樹脂(B)、光重合性化合物(C)、光重合開始剤(D)及び溶剤(E)を含み、顔料(A)は、C.I.ピグメントレッド177、C.I.ピグメントレッド242及びC.I.ピグメントレッド254を含む顔料であり、全顔料中のC.I.ピグメントレッド242の含有量は、60重量%以下である着色感光性樹脂組成物。 - 特許庁
The ink jet recording method uses a water-based magenta ink composition including C.I. Acid Red 82 and C.I. Acid Rd 289 as a deep color ink and a water-based magenta ink composition including C.I. Acid Red 82 as a light color ink.例文帳に追加
濃色インクにC.I.Acid Red 82及びC.I.Acid Red 289を含有する水性マゼンタインク組成物を、淡色インクにC.I.Acid Red 82を含有する水性マゼンタインク組成物を用いるインクジェット記録方法。 - 特許庁
The ink composition at least comprising C.I. Acid Red 52, C.I. Acid red 92 and C.I. Direct yellow 87, water and a water-soluble organic solvent and further comprising tetraethylene glycol monoethylhexyl ether and triethylene glycol monobutyl ether is used for an inkjet recording method.例文帳に追加
C.I.アシッドレッド52、C.I.アシッドレッド92、およびC.I.ダイレクトイエロー87と、水と、水溶性有機溶媒とを少なくとも含み、かつテトラエチレングリコールモノエチルヘキシルエーテルとトリエチレングリコールモノブチルエーテルとを含んでなるインク組成物をインクジェット記録方法に用いる。 - 特許庁
A monosulfonation rate of 40 to 50wt% is preferable for C.I. Pigment Blue 15:3 of cyan.例文帳に追加
シアンのC.I.Pigment blue15:3では、モノスルホン化率が40〜50wt% が好ましい。 - 特許庁
C.I. PIGMENT RED 57:1, ITS MANUFACTURING METHOD AND WATER-BASED PIGMENT PASTE FOR OFFSET INK例文帳に追加
C.I.ピグメントレッド57:1、その製造方法及びオフセットインキ用顔料水ペースト - 特許庁
In a composition for the color filter containing C.I.(color index) pigment green 7 and/or C.I. pigment green 36 as a coloring material and further containing a binder resin and/or a monomer, the composition for the color filter is characterized, by further containing a phthalocyanine type pigment other than C.I. pigment green 7 and C.I. pigment green 36 contained in the composition.例文帳に追加
色材としてC.I.ピグメントグリーン7および/またはC.I.ピグメントグリーン36を含有し、かつバインダ樹脂および/または単量体を含有するカラーフィルター用組成物において、さらに、該組成物に含まれるC.I.ピグメントグリーン7およびC.I.ピグメントグリーン36以外のフタロシアニン系顔料を含むことを特徴とする、カラーフィルター用組成物。 - 特許庁
DRIED C.I. PIGMENT RED 57:1, DRIED PIGMENT COMPOSITION AND ITS MANUFACTURING METHOD例文帳に追加
乾燥したC.I.ピグメントレッド57:1、乾燥した顔料組成物及びそれらの製造方法 - 特許庁
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|