「C.f.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There is a theory that the title of 'Emperor' also originated in Dokyo (The theory which the term indicates the North Star c.f. Tenno-Taitei [天皇大帝].) 例文帳に追加

「天皇」という称号も道教に由来するという説がある（天皇大帝参照すなわち北極星という意味であるという説）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A printer transmits advertisement data on the basis of respective connecting methods while switching the connecting methods in order (c.f., "advertisement 11" to "advertisement 3j").例文帳に追加

プリンタは、接続方法を順番に切り替えながら各々の接続方法に基づいて広告データを送信する（「広告１１」〜「広告３ｊ」参照）。 - 特許庁

These advertisement data are received by an access point, to which a connecting method at a time point of transmitting the advertisement data (c.f., "advertisement 12") and the access point notifies the printer about it that wireless connection using the same connecting method as the received advertisement data is enabled, by redirecting request reminding data (c.f., "request remind").例文帳に追加

こられ広告データは、広告データを送信した時点における接続方法が設定されているアクセスポイントに受信され（「広告１２」参照）、このアクセスポイントが、受信した広告データと同一の接続方法による無線接続が可能である旨を要求催促データの返信によりプリンタへ通知する（「要求催促」参照）。 - 特許庁

When mounting a function- expanding member 400 in stead of the cartridge 200 mounted at present, after extracting the cartridge 200 to the outside via an insertion slot 100a (c.f. Fig. 5), the member 400 is inserted into the camera body 100 via the slot 100a.例文帳に追加

現在装着されているカートリッジ２００に代えて機能拡張部材４００を装着する場合には、挿入口１００ａを介してカートリッジ２００を外部に抜き出した（図５を参照）後に、挿入口１００ａを介して機能拡張部材４００をカメラ本体１００内に挿入する。 - 特許庁

Regarding this "material weakness" term (Juyo-na-kekkan in Japanese), in this system, it is already established as a term under the standard, but it is pointed out that this invites the misunderstanding that there is a "defect" in the company itself. Therefore, this was changed to "material weakness" (Kaiji-subeki-juyo-na-fubi in Japanese). However, with this history of the Japanese term's replacement, one must keep in mind that there are no changes in the term's definition, nor in the decision criteria of "material weakness," and that this differs from "significant deficiency" as used in a financial statement audit. C.f. The English expression "material weakness" has not been revised. 例文帳に追加

ただし、そうした経緯から用語を置き換えたものであり、用語の定義や「開示すべき重要な不備」の判断基準は変わらないこと、財務諸表監査において使用されている「重要な不備」とは異なること等に留意が必要である。 - 金融庁