「CONVERSION DEVICE」に関連した英語例文の一覧と使い方(204ページ目) - Weblio英語例文検索

The KANA character input method inputs vowel data by either one of operation on a keyboard 1 and the operation of a pointing device 2 corresponding to a virtual keyboard displayed on a display screen and inputs consonant data by the other operation and a data processing part 3 obtains a KANA code from the inputted vowel data and consonant data and outputs the KANA code to a KANA/KANJI (Chinese character) conversion part 4.例文帳に追加

本発明のかな文字入力方法は、キーボード１での操作と表示画面に表示された仮想キーボードに対応するポインティングデバイス２の操作のうち一方の操作によって母音データを入力し、他方の操作によって子音データを入力する方法であり、データ処理部３では入力された母音データ及び子音データよりかなコードが得られ、該かなコードをかな漢字変換部４へ出力する。 - 特許庁

A shape measuring device includes: an image input means for inputting the photographed images photographing the spiral spring; an image conversion means for preparing a polar coordinate images converting the photographed images in polar coordinates; and a hook position specifying means for specifying an inner hook position photographing the inner hook in the photographed images and/or an outer hook position photographing the outer hook by using the polar coordinate images.例文帳に追加

形状測定装置は、渦巻きばねを撮影した撮影画像を入力する画像入力手段と、前記撮影画像を極座標変換した極座標画像を作成する画像変換手段と、前記極座標画像を用いて、前記撮影画像中の内フックが撮影されている内フック位置、及び／又は、外フックが撮影されている外フック位置を特定するフック位置特定手段を備えている。 - 特許庁

For recording, a position detection signal and a music signal are processed by AD conversion and sampling frequencies are divided by four to generate digital signals of channels ch1 to ch4, so that the channels ch1 and ch2, and ch3 and ch4 are individually recorded by a recording and reproducing device.例文帳に追加

ディジタルオーディオ信号を複数のチャンネルに分割して記録・再生する記録再生装置の再生信号をチャンネル毎にパソコンなどのファイルとして記録し、そのファイルを位置検出信号を基準にして１つのファイルにマージする編集システムにおいて、位置検出信号を、ある時点から周波数が２〜３倍程度に変化するような信号形態とし、周波数変化直後の単調増加期間を位置検出期間IIIとする。 - 特許庁

An image supplier is provided with an image generation part for generating first image data indicating images which are to be the object of printing and an image data conversion processing part for receiving the generated first image data, converting them to second image data receivable by an image display device and transmitting the converted second image data via a prescribed communication interface.例文帳に追加

画像供給装置は、印刷の指示に応じて、前記印刷の対象となる画像を表す第１の画像データを生成する画像生成部と、生成された前記第１の画像データを受け取って、前記画像表示装置で受信可能な第２の画像データに変換するとともに、変換された前記第２の画像データを所定の通信インタフェースを介して送信させるための画像データ変換処理部と、を備える。 - 特許庁

A language model conversion device includes: a syllable border estimation section 92 which estimates syllable borders for respective indexes of a word dictionary; and a phoneme description rewriting section 94 which rewrites a description of phonemes adjacent to each of the syllable borders estimated by the syllable border estimation section to a format wherein a description of {|sil} is added to allow insertion of a short-time pause.例文帳に追加

言語モデル変換装置は、単語辞書の見出しの各々について音節境界を推定する音節境界推定部９２と、音節境界推定部により推定された音節境界の各々に対し、当該音節境界と隣接する音素の記述を、短時間ポーズの挿入を許容するように｛｜ｓｉｌ｝という記述を追加した形式に書換える音素記述書換部９４とを含む。 - 特許庁

To provide a device and a method for transporting cylindrical articles improved for considerably reducing damage such as blemishes or indents on the cylindrical articles by continuously and smoothly converting the direction of the cylindrical articles of magnetic bodies, represented by cylindrical cells or cylindrical cell cases, to the direction in parallel with the central axial direction of the cylindrical articles by using a magnetic pole of a direction conversion magnet roller.例文帳に追加

円筒形電池や円筒形電池ケースに代表される磁性体の円筒状物品を向き転換マグネットローラの磁極を利用して円筒状物品の中心軸の方向に対して並行方向に連続でスムーズに向き転換をすることで、円筒状物品への傷や打痕などのダメージを大幅に軽減できるように改良した円筒状物品の搬送装置およびその搬送方法を提供する。 - 特許庁

A cable finding device comprises a magnetoelectric transducer that detects magnetic flux generated by a searched-for cable in the vicinities of an electromagnetic conversion element; memory means that records first phase information acquired from a reception search signal; and a phase determination circuit that compares second phase information acquired from the reception search signal detected in the searched place by the magnetoelectric transducer with the first phase information.例文帳に追加

本発明は、前記電磁変換素子の近傍で前記ケーブルによって生じる磁束を、前記磁電変換素子で検出し、前記受信探査信号から取得された第１の位相情報を記録する記憶手段と、探査場所にて前記磁電変換素子により検出する受信探査信号から取得する第２の位相情報を前記第１の位相情報と比較する位相判定回路を備えることを特徴とする。 - 特許庁

The information terminal device includes a communication control means 6 controlling communication through a network 20; an image information input means 2 inputting image information in an information terminal; an image information conversion means 4 converting the image information inputted from the input means 2 into content description language for the portable information terminal; and data transmission means 8 transmitting data from the information terminal via the network 20.例文帳に追加

ネットワークによる通信を制御する通信制御手段６と、情報端末に画像情報を入力する画像情報入力手段２と、画像情報入力手段によって入力された画像情報を携帯情報端末向けのコンテンツ記述言語に変換する画像情報変換手段４と、ネットワーク２０を介して情報端末からデータを送信するデータ送信手段８とを備える。 - 特許庁

In this jacking method for forming a pipe passage by jacking the pipe P2 by thrust generated by the jacking machine 7, the pipe P2 is jacked by thrust of the jacking machine 7 advancing in the direction crossing the direction of extension of the pipe passage using the thrust direction conversion device 1 for converting the direction of thrust generated by the jacking machine 7.例文帳に追加

推進機７が発生させる推力により管Ｐ２を推進させて管路を形成する推進工法において、前記推進機７が発生させる推力の方向を転換する推力方向転換装置１を用いて、前記管路の延在方向に対し交差する方向に向かう前記推進機７の推力により前記管Ｐ２を推進させることを特徴とする、管の推進工法である。 - 特許庁

A CMOS image sensor is composed of pixels which are each equipped with a photodiode and an amplifying MOSFET that amplifies charge generated by the photodiode through photoelectric conversion and arranged in lines or an array, where the well of the amplifying MOSFET is electrically isolated from that of the other device contained in the pixel, and the source and well of the amplifying MOSFET are kept at the same potential.例文帳に追加

フォトダイオードとこのフォトダイオードにおいて光電変換により生成された電荷を増幅するアンプ用ＭＯＳＦＥＴとを有する画素を複数個ライン状またはアレイ状に配列したＣＭＯＳイメージセンサにおいて、前記アンプ用ＭＯＳＦＥＴのウェルを前記画素に含まれる他の素子のウェルと電気的に分離し、かつ、前記アンプ用ＭＯＳＦＥＴのソースと前記アンプ用のＭＯＳＦＥＴの前記ウェルとを同電位とした。 - 特許庁

In this photoelectric conversion device 1 such as a dye-sensitized solar cell having a laminate 9 composed of a first electrode 2, a second electrode 4, a semiconductor layer 7 held between these electrodes, and an electrolyte layer 8, the surfaces of the laminate 9 at least other than a light intercepting surface 12 is covered with a cladding material 14 comprising a metal or a metal oxide.例文帳に追加

第１極２と、第２極４と、これら電極間に挟持された半導体層７及び電解質層８とからなる積層体９を有する色素増感型太陽電池などの光電変換装置１において、積層体９のうち少なくとも受光面１２以外の面が金属又は金属酸化物からなる被覆材１４によって覆われていることを特徴とする、光電変換装置。 - 特許庁

The power conversion device has: a three-phase inverter constituted to form each phase by output from at least one unit inverter 1 for obtaining a single-phase AC output from a DC power supply 11; control means 5 for controlling output voltage by giving gate pulse to each phase of the three-phase inverter; and current detection means 3 for directly or indirectly detecting each output current of the unit inverters 1.例文帳に追加

直流電源１１から単相交流出力を得る少なくとも１台の単位インバータ１の出力で各相を形成するように構成した３相インバータと、この３相インバータの各相にゲートパルスを与えて出力電圧を制御する制御手段５と、単位インバータ１の各々の出力電流を直接または間接的に検出する電流検出手段３で構成する。 - 特許庁

The filling device includes a delivering section 2 that delivers the curing resin 1 outside, a cylinder section 4 having an accommodating space 3 that may accommodate the curing resin 1, a piston 6 that may move inside the cylinder section 4, a piston rod 7 that presses and moves the piston 6, and a movement conversion mechanism that converts rotary motion by a rotary motion input means into straight motion of the piston rod 7.例文帳に追加

硬化性樹脂１を外部に吐出させるための吐出部２を備えるとともに、当該硬化性樹脂１を収容可能な収容空間３を有するシリンダ部４を設け、シリンダ部４の内部を移動可能なピストン６を設け、ピストン６を押圧移動させるピストンロッド７を設け、回転運動入力手段による回転運動をピストンロッド７の直進運動に変換する運動変換機構を設けてある。 - 特許庁

A manpower introduction server 111 of a dispatch source agency's device 110 converts a service pattern and skill evaluation information included in search conditions transmitted from a manpower introducing client 121 into a service pattern and skill information managed by the dispatch source agency based on a conversion table stored in dispatch destination company management database 113, and selects a person to be dispatched from manpower management database 114 based on the converted result.例文帳に追加

派遣元装置１１０の人材紹介サーバ１１１は、人材紹介クライアント１２１から送信された検索条件に含まれる業務パターン及び能力評価情報を、派遣先管理データベース１１３に格納された変換テーブルに基づき、派遣元で管理する業務パターン及び能力情報に変換し、当該変換した結果に基づき人材管理データベース１１４から派遣人材の選定を行う。 - 特許庁

This video reproduction device includes: a buffering part (100) configured to temporarily retain and output an input video signal; and a video speed conversion part (101) configured to create interpolation frames in response to motion of the video by using a plurality of video frames from the buffering part, and output a video signal with a reproduction speed converted by combining the interpolation frames with the video frames from the buffering part.例文帳に追加

本発明にかかる映像再生装置は、入力映像信号を一時的に保持して出力するとともにバッファリング部(100)と、バッファリング部からの映像フレームを複数用いて映像の動きに応じた補間フレームを作成し、該補間フレームと前記バッファリング部からの映像フレームとを組み合わせて再生速度が変換された映像信号を出力する映像速度変換部(101)とを備える。 - 特許庁

A metal selected from among titanium, tantalum, niobium, tungsten and zirconium, or an alloy consisting of mainly the metals, is electrolytically oxidized in an electrolyte solution containing ions including halogen atoms, and thereby the metal-metal oxide composite electrode having the uniform and sufficient roughness can be manufactured and the dye-sensitized photoelectric conversion device having the large photoelectric current is obtained using the composite electrode.例文帳に追加

チタン、タンタル、ニオブ、タングステン及びジルコニウムから選ばれる金属、若しくはこれらの金属を主とする合金を、ハロゲン原子を含有するイオンを含む電解質溶液中で電解酸化することにより均一でかつ十分な表面粗度をもつ金属−金属酸化物複合電極を作製することができ、この複合電極を用いることで光電流の大きい色素増感型光電変換素子が得られる。 - 特許庁

A line path determination device has: node information conversion means that converts a node configured by a plurality of components into a node configured as one network element; link cost setting means that sets a cost value to a link between the converted nodes based on power consumption of the converted nodes and the link; and path determination means that determines a line path with the minimum cost based on the cost value.例文帳に追加

回線経路決定装置は、複数の構成要素から構成されるノードを、ひとつのネットワークエレメントとして構成されるノードに変換するノード情報変換手段と、前記変換されたノード間のリンクに、前記変換されたノードおよび該リンクの消費電力に基づいたコスト値を設定するリンクコスト設定手段と、前記コスト値に基づいて、コストが最小となる回線経路を決定する経路決定手段とを備える。 - 特許庁

A controller 4 receives medicine consumption included in injection dispensation data from an injection medicine preparation control system 7 controlling the operations of injection medicine preparing devices 9 and 10 according to injection prescribed data, converts the medicine consumption into the dispensed quantity of injection medicines according to the injection data conversion master read out of the storage device 5, and determines expected dispensed quantities of medicines by dispensed departments.例文帳に追加

制御装置４は、注射処方データに基づいて注射薬調剤機器９，１０の動作を制御する注射薬調剤制御システム７から注射払出データに含まれる薬剤使用量を取り込み、該薬剤使用量を、前記記憶装置５から読み込んだ注射データ変換マスタに基づいて注射薬品の払出数量に変換し、払出部署別の薬品の予定払出数量を決定する。 - 特許庁

The solid-state imaging device includes a substrate 6, a plurality of unit pixels disposed on the substrate 6, a wiring layer 4 formed on the plurality of unit pixels, an optical waveguide area 401 formed on photoelectric conversion areas included in the unit pixels and penetrating the wiring layer 4, and the condensing element 501 formed on the optical waveguide area 401, the condensing element 501 having an effective refractive index distribution.例文帳に追加

基板６と、基板６上に配置された複数の単位画素と、複数の単位画素上に形成された配線層４と、単位画素に含まれる光電変換領域上に形成された配線層４を貫く光導波領域４０１と、光導波領域４０１上に形成された集光素子５０１とを備え、集光素子５０１は実効屈折率分布を有することを特徴とする。 - 特許庁

A printer is equipped with a rendering means of rendering the PDL document, a color matching means of converting color information specified in the PDL document into color information for a printing device to print the PDL document, and a selecting means of deciding whether the conversion by the color matching means is performed before or after the alpha blend rendering when the alpha blend rendering is needed for the PDL document and then selecting a more suitably way.例文帳に追加

ＰＤＬ文書をレンダリングするレンダリング手段と、ＰＤＬ文書で指定された色情報を、ＰＤＬ文書を印刷する印刷デバイス用の色情報に変換するカラーマッチング手段と、ＰＤＬ文書でアルファブレンドレンダリングが必要な場合、カラーマッチング手段による変換をレンダリング前に行なうかレンダリング後に行なうかを判断し、より適切な方を選択する選択手段とを備える。 - 特許庁

The velocity field conversion device 406 is provided on a flow path of air between the heating member 30 and an air injector 402 for injecting air into the heating member 30 along the flow path of air and is configured so as to convert a first velocity field of the air sent out from the air injector 402 into a second velocity field and to uniformly distribute the air reaching the heating member 30.例文帳に追加

発熱部材３０と、空気の流動経路に沿って空気を発熱部材３０に注入する空気注入装置４０２との間において、空気の流動経路上に設けられる速度場変換装置４０６であって、空気注入装置４０２の送り出す空気の第一速度場を第二速度場に変換し、発熱部材３０に至る空気を均一に分布させるように構成する速度場変換装置。 - 特許庁

A pallet device 10 for conveying long materials comprises round pallets 12 and 14 provided rotatably around their perpendicular axes at both ends of a connection bar 16, and the round pallets 12 and 14, when shifted from a conveyor 32 to a conveyor 34, which cross each other, smoothly move in order guided by a direction conversion guide 40 without stopping the conveyors and are shifted to a downstream conveyor.例文帳に追加

長尺物搬送用パレット装置１０は、円形のパレット１２、１４を棒状の連結バー１６の両端に鉛直軸線周り回転自在に備えて構成され、円形のパレット１２、１４が、交差する２つのコンベア３２から３４に移載されるとき、コンベアを停止させることなく、パレット１２、１４は方向転換ガイド４０に導かれて円滑に順次移動し、下流のコンベアに移載される。 - 特許庁

This multi-wavelength conversion device comprises an optical demultiplexer 1 for receiving a multi-wavelength signal light and demultiplexing it into signal light of each wavelength, plural wavelength converters 3-1 to 3-4 for outputting wavelength-converted light individually converted into other wavelength, and an optical multiplexer 2 for multiplexing the wavelength- converted light of each wavelength outputted from each wavelength converter, and outputting them as multi-wavelength signal light.例文帳に追加

波長多重信号光を入力して各波長の信号光に分波する光分波器と、光分波器で分波された各波長の信号光を入力し、それぞれ個別に他の波長に変換した波長変換光を出力する複数の波長変換器と、各波長変換器から出力された各波長の波長変換光を合波し、波長多重信号光として出力する光合波器とを備える。 - 特許庁

The device includes two or more logic blocks (core 30, 50 and UDL 40) provided with a multitude of SCAN cells for testing and applied by different SCAN style, and a SCAN signal conversion circuit 100, which is connected to the logic block, for converting input SCAN signal corresponding to either one of the logic blocks to a variety of SCAN signals for controlling the shift and normal functioning of the logic blocks.例文帳に追加

テストするための多数個のＳＣＡＮセルを具備した異なるＳＣＡＮスタイルが適用された２個以上のロジックブロック（コア３０，５０、ＵＤＬ４０）と、このロジックブロックに接続され、ロジックブロックのシフト及び正規動作を制御するために、前記ロジックブロックのうちいずれか一つに対応する入力ＳＣＡＮ信号を多様なＳＣＡＮ信号に変換するためのＳＣＡＮ信号変換回路１００とを含む。 - 特許庁

To provide a technology for forming a film of group IB-IIIA-VIA elements and related compound on a substrate having a wide are a with good controllability and uniformity of composition, and a compound film having excellent electronic properties suitable for fabrication of an active electronic device, e.g. a solar cell having conversion efficiency close to or higher than 10%.例文帳に追加

良好な組成の制御性および均一性を備えた、広い面積の基板上にＩＢ−ＩＩＩＡ−ＶＩＡ族元素およびそれに関連する化合物の膜を提供する技術を提供すること、並びに、アクティブな電子デバイス、例えば変換効率が１０％に近いか、またはそれ以上のソーラー電池の製造に適するような、優れた電子的性質を備えた化合物膜を提供すること。 - 特許庁

A main control unit 1 of an S/MIME gateway device 20 performs conversion into a plaintext electronic mail by repeatedly performing the deciphering processing and signature verification processing of the electronic mail until the header contains neither information indicating that the electronic mail is encrypted nor information indicating the electronic mail is digitally signed, and delivers the plaintext electronic mail to the client personal computer 30.例文帳に追加

Ｓ／ＭＩＭＥゲートウェイ装置２０の主制御部１は、電子メールが暗号化されていることを示す情報及び電子メールがディジタル署名されていることを示す情報を電子メールのヘッダが含まなくなるまで、電子メールの復号化処理及び署名検証処理を反復的に実行することにより平文の電子メールに変換し、この平文の電子メールをクライアントパーソナルコンピュータ３０に配信する。 - 特許庁

The key features of this input device having five key buttons, a shift button, and a conversion button are as follows: different five types of signal input switches are allocated to the five buttons individually, one of the five key buttons is adjacently surrounded by the rest of four buttons, and according to permutations and combinations of two buttons in the five buttons, a character is inputted.例文帳に追加

本発明は、５個のキーボタンとシフトボタン及び変換ボタンを装着して構成する入力装置であって、５個のキーボタンに、それぞれ異なる５種類の信号入力スィッチを割り当て、５個の内１個のキーボタンの周りに４個のキーボタンが隣接して取り囲む配置に構成し、５個から２個を選んで並べる順列組み合わせに対応して文字を入力することを最も主要な特徴とする。 - 特許庁

In the solid-state image pickup device 30, a plurality of photoelectric conversion elements 34 in which a heavily-doped impurity diffusion layer 36 is formed on the surface are formed in a two-dimensional array at the surface of a semiconductor substrate, and an insulating layer 40 is laminated on a semiconductor substrate 32.例文帳に追加

表面に高濃度不純物拡散層３６が形成された複数の光電変換素子３４が半導体基板表面部に二次元アレイ状に配列形成され、半導体基板３２の上に絶縁層４０が積層された固体撮像素子３０において、前記各光電変換素子の直上の絶縁層４０と高濃度不純物層３６との間の界面部分にそれぞれ不純物拡散抑制層５０を形成する。 - 特許庁

To provide document preparing device and method capable of preventing the reduction of conversion efficiency by correcting learning information learned at the time of inputting an uncorrected character string to learning information learned at the time of inputting a corrected character string when a certain character string in a document edited by an application program is corrected and to provide also a recording medium recording a document preparation program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムで編集されている文書内の文字列が修正されたときに、修正される前の文字列を入力したときに学習した学習情報を、修正した文字列を入力したときに学習した学習情報に訂正することによって変換効率が低下することを防止した文書作成装置、文書作成方法および文書作成プログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

The weight arithmetic unit that a reception device 1 has performs series-parallel conversion on a pilot signal part of a radio signal, and performs M-point (N>M) Fourier transformation on the series-parallel converted pilot signal part to calculate estimated values of a correlation matrix of received signal vectors including radio signals received by respective antenna elements as elements by frequency components based upon the Fourier-transformed pilot signal part.例文帳に追加

受信装置１が備えるウェイト演算装置は、無線信号のパイロット信号部分を直並列変換し、直並列変換したパイロット信号部分にＭポイント（Ｎ＞Ｍ）のフーリエ変換を行い、フーリエ変換したパイロット信号部分に基づき、各アンテナ素子により受信される無線信号を要素とする受信信号ベクトルの相関行列の推定値を周波数成分ごとに算出する。 - 特許庁

A receiver 103 receives and converts the analog signal into a digital signal, accepts a pilot data series as the same frequency component input as the transmitter device 102 and zero data for others, performs inverse Fourier transformation, equalizes the converted digital signal with multipath radio wave propagation characteristics obtained by correlation with two digital signals, equalizes the converted digital signal, performs Fourier transformation and parallel-series conversion, and outputs the resulting signal.例文帳に追加

受信装置１０３は、アナログ信号を受信してディジタル信号に変換し、送信装置１０２と同じ周波数成分入力にパイロットデータ系列を受け付け、それ以外はゼロデータを受け付けて、逆フーリエ変換し、２つのディジタル信号との相関をとって取得したマルチパス電波伝搬特性により、変換されたディジタル信号を等化し、フーリエ変換し、並列直列変換して、出力する。 - 特許庁

When a key operation is performed by a user under this condition, the movement command corresponding to the key operation is read from the movement command conversion table by a key input reception control module 61, image data of a virtual agent reflecting the movement command is generated by an agent generation module 62A, and the generated image data is displayed on a display device 9 by an agent display control module 63.例文帳に追加

そして、この状態でユーザがキー操作を行った場合に、キー入力受付制御モジュール６１により当該操作キーに対応する動作コマンドを上記動作コマンド変換テーブルから読み出し、上記動作コマンドを反映したバーチャルエージェントの画像データをエージェント生成モジュール６２Ａにより生成して、この生成した画像データをエージェント表示制御モジュール６３により表示デバイス９に表示させる。 - 特許庁

The agent server device 1 has a program verifying/converting mechanism 15 to carry out verification of safety of the program and program conversion suitable to operate on the agent server 1, and a program executing condition preserving mechanism 18 to preserve the condition of the program being executed, and a program executing and controlling mechanism 16 automatically preserves the proper executing condition with proper timing by working with the communication mechanism.例文帳に追加

エージェントサーバ装置１はプログラムの安全性の検証とエージェントサーバ装置１上で動作するのにふさわしいようなプログラム変換とを行うプログラム検証／変換機構１５と、実行中のプログラムの状態を保存するプログラム実行状態保存機構１８とを持ち、プログラム実行制御機構１６が通信機構と連動して適切なタイミングで適切な実行状態を自動保存する。 - 特許庁

A workstation 12 applies prescribed image processing to digital image data read by a scanner and sends the processed data to a terminal as print image data and also to a computer 14, where prescribed color conversion is conducted and an exposure device 100 exposes the image onto a color photosensitive material 200 and a wet development type developer 600 applies development processing to the image to generate a color proof.例文帳に追加

スキャナ２で読み取ったデジタル画像データに基づいて、Ｗ／Ｓ１２により所定の画像処理を施し、印刷用画像データとして端末４へ送ると共に、ホストコンピュータ１４に当該デジタル画像データを送出し、所定の色変換を実行して露光装置１００によってカラー写真感光材料２００へ画像を露光し、湿式現像タイプの現像装置６００によって現像処理することで、カラープルーフを作成している。 - 特許庁

Then, the gateway device 12 terminates first communication connection that the terminal 11 establishes by a first protocol via the first communication line 13 to maintain the first communication connection, establishes second communication connection by a second protocol via the second communication line 14, performs code conversion on data which comes from the terminal 11 into a format corresponding to the second communication line 14, and transmits the code-converted data via the second communication line 14.例文帳に追加

そして、ゲートウェイ装置１２は、端末装置１１が第１通信回線１３を介して第１プロトコルで確立している第１通信接続を終端して第１通信接続を維持し、第２通信回線１４を介して第２プロトコルで第２通信接続を確立し、端末装置１１から到来したデータを第２通信回線１４に対応した形式に符号変換し、符号変換されたデータを第２通信回線１４を介して送出する。 - 特許庁

In this relay device 100 for amplifying a reception signal including a first signal and a second signal to be relayed and transmitted, an LPF 111-1 and an LPF 111-2 divide reception signals input from second frequency conversion parts 110-1 and 110-2 into first signals and second signals; and a gain control part 108 respectively individually controls amplification gain of the first signal and that of the second signal.例文帳に追加

第１の信号及び第２の信号を含む受信信号を増幅して中継送信する中継装置１００であって、ＬＰＦ１１１−１及びＬＰＦ１１１−２は、第２周波数変換部１１０−１及び１１０−２から入力される受信信号を、第１の信号と第２の信号とに分割し、利得制御部１０８は、第１の信号の増幅利得、及び、第２の信号の増幅利得を、それぞれ個別に制御する。 - 特許庁

The semiconductor device 100b includes: a substrate 101; an imaging region A formed on the substrate 101 and arranged with an array of photoelectric conversion cells each having a photoelectric converting section 103; a control circuit region B formed on the substrate 101 and performing the control of the imaging region and the delivery of a signal therefrom; and copper-containing wiring layers 132, 134 formed on the substrate 101 and formed of a material containing copper.例文帳に追加

半導体装置１００ｂは、基板１０１と、基板１０１上に形成され、光電変換部１０３を有する光電変換セルがアレイ状に配置された撮像領域Ａと、基板１０１上に形成され、撮像領域の制御及び撮像領域からの信号の出力を行なう制御回路領域Ｂと、基板１０１上に形成され且つ銅を含む材料よりなる銅含有配線層１３２、１３４とを備える。 - 特許庁

To provide a semiconductor electrode layer composed of a metal oxide semiconductor porous layer, which can be manufactured by low temperature calcination and which has all of the performance as an electrode, the hardness and the adhesion to a support member and achieves a higher photoelectric conversion performance when it is used to form a dye-sensitized-type solar cell, and to provide a method of manufacturing the semiconductor electrode layer, and an electrochemical device having the semiconductor electrode layer.例文帳に追加

低温焼成によって作製することができ、電極としての性能と、硬度および支持体への密着性とを両立させることができ、かつ、色素増感型太陽電池を構成した場合により高い光電変換性能が得られる、金属酸化物半導体多孔質層からなる半導体電極層及びその製造方法、並びに、その半導体電極層を有する電気化学装置を提供すること。 - 特許庁

This information collecting and distributing device which manages a first address and a second address given to an individual in advance and manages the collection and distribution of information authenticates an information providing source, checks the payment of a transmission charge from the authenticated information providing source, performs address conversion between the first and second addresses when the payment is checked and supplies the information to the converted first address.例文帳に追加

本発明は、個人に対して予め与えられた第１のアドレス及び第２のアドレスを管理し、情報の集配を管理する情報集配装置で情報提供元を認証し、認証された情報提供元からの送信料金の入金を確認して、入金が確認されているときに、第１のアドレスと第２のアドレスとの間でアドレス変換を行い、変換された第１のアドレスに対して情報を供給することを特徴とする。 - 特許庁

The compiler device correcting grammatical errors in the source program includes: a storage means storing information indicating a candidate to be converted or complemented; a decision means deciding whether or not there is a grammatical error in the source program; and a correction means performing conversion or complementation to correct the grammatical error based on the candidate when the decision means decides that there is a grammatical error.例文帳に追加

ソースプログラム中の文法エラーを修正するコンパイラ装置において、変換又は補完の対象となる候補を示す情報を記憶する記憶手段と、前記ソースプログラム中に文法エラー部分があるか否かを判断する判断手段と、前記判断手段により前記文法エラー部分があると判断された場合には、前記候補に基づいて前記文法エラー部分を正しい文法に変換又は補完する修正手段と、を備える。 - 特許庁

The semiconductor layer of the photoelectric conversion semiconductor device, in which a silicon carbide is adopted as a material of the semiconductor region on the light-irradiated side, is easily conceived from the viewpoint of reducing light absorption in the region. Even with the effect of the region that prevents the i-type property of the second semiconductor region from deteriorating, this effect does not affect the determination that adopting a silicon carbide is an idea easily conceived. 例文帳に追加

光電変換半導体装置の半導体層のうち、光が入射される側の半導体領域の材料に珪素炭化物を採用することが、同領域の光の吸収を少なくする観点から容易であった以上、この半導体領域が第二の半導体領域のる型性劣化を防止するという効果を合わせ有するとしても、珪素炭化物を採用することの容易性を左右するものでない。 - 特許庁

An image pickup element where photoelectric conversion elements are arranged two-dimensionally and signal outputs for a plurality of rows are provided and/or an image pickup device that stores the signals and can control the delay between the signals are provided with a means controlling a combination between amplification factors of analog signals from the image pickup element and a barrel shifter 17.例文帳に追加

光電変換素子を２次元に配置し、（複数）行の信号出力を有する撮像素子、および／または、それらの信号を蓄積し、各信号間の遅延を制御可能な撮像装置において、前記撮像素子からのアナログ信号を任意の倍率で増幅する増幅手段、および、該信号がアナログ・デジタル変換された後、バレル・シフタ手段によって倍率を変化されることにより２のべき乗より細かく倍率制御を可能としたことを特徴とする。 - 特許庁

The polarization conversion device has a first polarized light separation means which passes first linearly polarized light from indefinite polarized light, reflects and separates the second linearly polarized light in the rectangular direction, and second polarized light separation means which reflects the second linearly polarized light reflected by the first polarized light separation means to pass and separate a first linearly polarized component mixed into the second linearly polarized light.例文帳に追加

偏光変換装置において、不定偏光から第一の直線偏光を透過し、第二の直線偏光を直交方向に反射して分離する第一の偏光分離手段と、前記第一の偏光分離手段によって反射された第二の直線偏光を反射し、該第二の直線偏光光中に混入した第一の直線偏光成分を透過して分離する第二の偏光分離手段とを構成する。 - 特許庁

An image forming device includes a frequency separation processing unit 2214 for separating an object image into one or more images based on a prescribed frequency component; and a transfer toner amount conversion unit 2217 for calculating the toner usage amount used for printing the object image based on association information on a color value of each of the separated images, an optional color value corresponding to the frequency component, and a toner usage amount per unit area.例文帳に追加

対象画像を所定の周波数成分にもとづき一又は二以上の画像に分離する周波数分離処理部２２１４と、分離された各画像の色値及び該当する周波数成分に関連する任意の色値と単位面積当たりに使用されるトナー量との対応付け情報にもとづき前記対象画像の印刷に使用されるトナー使用量を算出する転写トナー量換算部２２１７を備えた構成とする。 - 特許庁

To comprise a line converter, a high frequency module equipped with the same and a communication device in which plane circuit is located parallel to an electromagnetic wave propagation direction of through a solid waveguide to facilitate working of a dielectric substrate and coupling characteristics of the plane circuit and the solid waveguide configured on the dielectric substrate are prevented from being affected by the assembly accuracy of the both to easily obtain line conversion characteristics as designed.例文帳に追加

立体導波路を伝搬する電磁波伝搬方向に平行な向きに平面回路を配置できるようにし、誘電体基板の加工を容易とし、誘電体基板に構成した平面回路と立体導波路との結合特性が，両者の組立精度に影響されぬようにして設計どおりの線路変換特性を容易に得られるようにした線路変換器、それを備えた高周波モジュールおよび通信装置を構成する。 - 特許庁