「CD version」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Around 1990, single CDs including a karaoke version were released. 例文帳に追加

1990年ころからカラオケヴァージョンの入ったシングルCDが現れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

If you currently own a ... laser disc program you can upgrade to a site license of the CD-ROM version for ... per program! 例文帳に追加

今...社のレーザディスクプログラムをお持ちなら、CD-ROM版のサイトライセンスに、プログラムあたり...でアップグレードできます。 - コンピューター用語辞典

Many applications compiled for the 64-bit userland may be just as stable as the 32-bit version, but theyhaven't been tested yet.例文帳に追加

GentooのMinimalインストールCD MinimalインストールCDは、install-ppc64-g5-minimal-2005.1.isoまたはinstall-ppc64-ibm-minimal-2005.1.isoというファイル名で、ディスク容量は350 MBだけしか占有しません。 - Gentoo Linux

If you are running Java Desktop System 2.0 in an Asian locale, you should use the version of NetBeans IDE that comes with the Java DesktopSystem (JDS) CD pack.例文帳に追加

Java Desktop System Release 2 の日本語環境で NetBeans 3.6 を使用する場合は、Java Desktop System (JDS) CD または NetBeans 3.6 CD に含まれている Java 2 SDK (J2SDK) をインストールして使用することを推奨します。 - NetBeans

As karaoke became popular, CDs were made to include a karaoke version of the song. 例文帳に追加

カラオケが流行しだすと、その楽曲のCD自体にカラオケが付属するようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Assuming you need PPPoE to connect to the internet, the Installation CD (any version) has made things easy for you by including ppp.例文帳に追加

インターネットに接続するためにPPPoEが必要な環境のために、インストールCD(どのバージョンでも)には、その接続を簡単にするためのpppが含まれています。 - Gentoo Linux

The management computer 10 compares a software version stored on a CD and a preinstalled software version for "CAD conversion".例文帳に追加

そして、管理コンピュータ１０は「ＣＡＤ変換」について、ＣＤに格納されたソフトウエアのバージョンとインストール済みのソフトウエアのバージョンとを比較する。 - 特許庁

The series was switched to English around 1980, and the latest digitized version comes in CD-ROM format.例文帳に追加

１９８０年頃から英語での発行に変わった。最近は電子データ化され、ＣＤで入手できる。 - 経済産業省

Since lyrics started to be captioned along with the song by a singer in a TV music show, a karaoke version of some of the songs was made to be included in his CD. 例文帳に追加

テレビの歌番組で歌手の歌に合わせて歌詞の字幕スーパーも放映するようになって以後、楽曲によってはそのCD自体にカラオケが付属するようにもなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted.例文帳に追加

"（３）以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本１部、写し１０部を紙媒体 - 経済産業省

A database prepared by the National Library of Medicine (NLM) under the Department of Health and Human Services (U.S.), it also contains data on physical and chemical properties, and is searchable online by CAS number (a CD-ROM version is also available).例文帳に追加

米国厚生省のNational Library of Medicine (NLM) が作成したデータベースであり、物理化学的性状データも含まれている。CD-Rom版の他にインターネットからも検索できる。CAS番号で検索ができる。 - 経済産業省

The 5th edition, published around 1980, was switched to English, and a digitized version in CD-ROM format was released at the end of the 20th century.例文帳に追加

１９８０年頃に（第５増補版から）英文に変わった。２０世紀末に電子データ化され、ＣＤで提供されるようになった。 - 経済産業省

We currently provide two Installation CDs which are equally suitable to install Gentoo from, as long as you're planning on performing an Internet-based installation using the latest version of the available packages.例文帳に追加

現在のところ二つのインストールCDを提供しています。 利用できるパッケージの最新バージョンを使用してインターネット経由でGentooをインストールすることを考えているならば、この二つのインストールCDは同様に適しています。 - Gentoo Linux

We currently providetwo Installation CDs which are equally suitable to install Gentoo from, as longas you're planning on performing an Internet-based installation using thelatest version of the available packages. 例文帳に追加

現在のところ、2種類のインストールCDが用意されていて、どちらもインターネット上の最新のパッケージを使ってGentooをインストールするのに適しています。 - Gentoo Linux

A CPU investigates a machine model of a connected CD-R/RW drive and a version of the firmware when retrieval is not yet executed in the day in S22 (when determined as YES in S20) (S21), and is connected to a site of a maker of the drive (S22), and compares an uploaded version with the version investigated in the S21 (S23).例文帳に追加

ＣＰＵは、その日、まだ、Ｓ２２での検索をしていない場合には（Ｓ２０でＹＥＳ判断時）、接続されているＣＤ−Ｒ／ＲＷドライブの機種とファームウェアのバージョンを調べ（Ｓ２１）、当該ドライブのメーカのサイトに接続し（Ｓ２２）、そこでアップロードされているバージョンとＳ２１で調べたバージョンとを比較する（Ｓ２３）。 - 特許庁

Until 2004, the songs in the CD had been the unaccompanied male chorus version sung by the glee club of the University, but since 2005, it has been the a cappella arrangement consisting of five mixed voices and vocal percussions. 例文帳に追加

2004年度までは同大学グリークラブによる伴奏なしの男声合唱のものが収録されていたが、2005年度からアカペラで混声5人とボイスパーカッションによるアレンジで収録されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The version information of a color correction processing data file stored in a CD-ROM medium 4001 is acquired, the version information of a color correction processing data file stored in a hard disk 1006 is acquired and the use of the color correction processing data file stored in the medium 4001 is controlled on the basis of these acquired version information.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭ媒体４００１にストアされている色補正処理用データファイルのバージョン情報を取得し、ハードディスク１００６の色補正処理用データファイルのバージョン情報を取得し、取得されたバージョン情報に基づき、ＣＤ−ＲＯＭ媒体４００１にストアされている色補正処理用データファイルの使用を制御する。 - 特許庁

The CPU 41 then reads, from a CD-ROM 6, the latest version of the "A" navigation map information 26 or the "B" navigation map information 27 that corresponds to the currently used map information, and stores it in the initialized storage area.例文帳に追加

そして、この初期化された記憶領域に、現在使用している地図情報に対応する最新バージョンのＡナビ地図情報２６又はＢナビ地図情報２７をＣＤ−ＲＯＭ６から読み出して記憶する。 - 特許庁

(3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted.例文帳に追加

"（３）以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本１部、写し１０部を紙媒体で提出するとともに電子媒体（ＣＤ－Ｒ（「提出書類」をＷｏｒｄ形式で保存したもの）を提出してください。" - 経済産業省

When the driver exists in the CD and in the peripheral device (S320: YES), the location of a new version of driver is stored (S325 to S330), and when the driver exists in one of the equipments (S320: NO, or S335: YES), the location of the driver is stored (S330 or S340).例文帳に追加

ＣＤ内および周辺装置内の双方にドライバが存在する場合は（S320:YES）、バージョンの新しいドライバの所在を記憶し（S325〜S330）、いずれか一方にドライバが存在する場合は（S320：NO、またはS335:YES）、そのドライバの所在を記憶する（S330、またはS340）。 - 特許庁

(3) One original and ten hard copies of each document listed under the “List of Submission Documents” below, as well as an electronic version (CD-R with “submission documents” saved in Word format), shall be submitted. The name of the applicant should be printed on the CD-R. A sequential page number shall be typed in the center of each page of the submission documents. 例文帳に追加

（３）以下の「提出書類一覧表」における書類について、正本１部、写し１０部を紙媒体で提出するとともに電子媒体（ＣＤ－Ｒ（「提出書類」をＷｏｒｄ形式で保存したもの）を提出してください。ＣＤ－Ｒには、必ず申請企業名を記載下さい。なお、通しページを提出書類下中央に必ず打ち込んでください。 - 経済産業省

When the software stored on the CD and the software preinstalled in the management computer 10 are different in version, the management computer 10 controls to display the characters of the software title "CAD conversion" in red instead of black.例文帳に追加

そして、ＣＤに格納されたソフトウエアと管理コンピュータ１０のインストール済みのソフトウエアとのバージョンとが異なり、管理コンピュータ１０は「ＣＡＤ変換」というソフトウエアの名称の文字の色彩を黒色に代えて赤色に表示するように制御する。 - 特許庁

A CPU 11 of a personal computer 4 reads out parameter data corresponding to a version on the basis of an editing program stored in a CD-ROM and displays an editing screen to be used for the input of parameter setting data on a display 4a or 5a.例文帳に追加

パソコン４のＣＰＵ１１は、ＣＤ−ＲＯＭ６の編集用プログラムに基づいてバージョンに応じたパラメータデータを読み出し、ディスプレイ４ａまたは５ａにパラメータの設定データを入力するために使用される編集画面を表示させる。 - 特許庁

Thus, the guide service method can provide a newest guide to the general user at all times without the need for loading a disk medium such as a CD-ROM to the mobile communication terminal 40, without the need for mounting an image processing unit with high performance and needing much power consumption on the mobile communication terminal 40, and without the need for upgrading the version of the mobile communication terminal 40.例文帳に追加

ＣＤ−ＲＯＭなどのディスク媒体を移動通信端末４０に装填する必要がなく、高性能で消費電力が多大な画像処理装置を移動通信端末４０に搭載する必要もなく、移動通信端末４０のバージョンアップなどを必要とすることなく一般ユーザに常時最新の経路案内を提供することができる。 - 特許庁