「Control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(51ページ目) - Weblio英語例文検索

Then the voltage of the barrier control electrode 14c is controlled to halve the potential well into an electric-charge-separating section and an electric-charge-storing section, electric charges of the electric-charge-separating section are discarded, and electric charges are transferred from the electric-charge storing section to the electric-charge-separating section.例文帳に追加

その後、障壁制御電極１４ｃの電圧を制御して、ポテンシャル井戸を電荷分離部と電荷蓄積部とに２分し、電荷分離部の電荷を廃棄し、さらに、電荷蓄積部から電荷分離部に電荷を転送する。 - 特許庁

The digital broadcast receiver comprises: an interface section; a front end section; a control section; and a back end section, and a plurality of pins and electrodes are provided to the interface section with the arrangement and the shape in compliance with the PCMCIA (personal computer memory card international association) standards.例文帳に追加

インタフェース部と、フロントエンド部と、制御部と、バックエンド部から構成されるデジタル放送受信機であって、ＰＣＭＣＩＡの規格に従った配列および形状を有するインタフェース部に、ピンと電極部を複数個設ける。 - 特許庁

The control section 60 references the current time designated by the designation section 30 to read image data made to correspond to the time from the image storage section 20 for each time designated by the designation section 30 and displays the data on a display section 50.例文帳に追加

制御部６０は、計時部１０により計時された現在時刻を参照して、指定部３０により指定された時刻毎に、該時刻に対応づけられた画像データを画像格納部２０から読み出して表示部５０に表示する。 - 特許庁

The main control section 26 determines whether or not the charging device 28 is connected and if it is determined that the charging device 28 is connected, the external connection control section 23 is controlled to restrict the initiation of the wired communication section 24 or the wireless communication section 25.例文帳に追加

主制御部２６は、充電機器２８が接続されたかどうかを判定し、充電機器２８が接続されていると判定した場合、外部接続制御部２３を制御して、有線通信部２４あるいは無線通信部２５の起動を制限する。 - 特許庁

An image pickup position control section 17 outputs a control signal for controlling the photographing range of the image pickup section 11 to a driving section 18 based on the information for identifying the sky region from the background image created by the motion information creating section 12.例文帳に追加

撮像位置制御部１７は動き情報生成部１２により生成された背景画像から天空領域を特定する情報に基づき、撮像部１１の撮影範囲を制御する制御信号を駆動部１８に出力する。 - 特許庁

The duty ratio correction circuit generates a control signal used to correct a duty ratio of the output signal from the differential broadband amplifier section on the basis of the output signal from the trigger generating section and the differential broadband amplifier section and transmits the control signal to the differential broadband amplifier section.例文帳に追加

デューティー比補正回路は、トリガ発生部と差動広帯域増幅部の出力信号を基に、差動広帯域増幅部の出力信号のデューティー比を補正する制御信号を生成し、差動広帯域増幅部に送出する。 - 特許庁

The sound output control section 130 receives data of the wind velocity, the wind direction, and the vehicle speed, reads out sound data corresponding to them from a sound data storage section 120 in correspondence with a trigger received from an interval control section 133, and transmits them to a sound generation section 140.例文帳に追加

音出力制御部１３０は、風速、風向及び車速のデータを受け取り、インタバル制御部１３３から受け取るトリガに応じて、これらに対応する音データを音データ記憶部１２０から読み出して、音発生部１４０に与える。 - 特許庁

A digital camera 100 includes an optical system L, an imaging unit 92, an angular velocity sensor 17, a second lens group holding frame 21, a yawing drive control section 15x and a pitching drive control section 15y, a position detecting section 16 and a selection section 65.例文帳に追加

デジタルカメラ１００は、光学系Ｌと、撮像部９２と、角速度センサ１７と、第２群レンズ群保持枠２１と、ヨーイング駆動制御部１５ｘおよびピッチング駆動制御部１５ｙと、位置検出部１６と、選択部６５と、を備えている。 - 特許庁

When a user operation for connecting to the server device is input, the playback control section performs restoration and playback control to restore a connection via the connection section on the basis of the playback history and to carry out playback in the sound output section and the display section.例文帳に追加

再生制御部は、サーバ装置に接続するためのユーザ操作が入力されたときに、再生履歴に基づき接続部を介した接続を復元して音声出力部及び表示部での再生を実行させる復元再生制御を行う。 - 特許庁

In a case where X-rays are detected by the X-ray detection section 23, the control section 28 causes a timer section 24 to measure a predetermined time (first timer) and then controls the power supply control section 26 to cut off power supply from a battery 25.例文帳に追加

制御部２８は、Ｘ線検出部２３でＸ線が検出された場合に、タイマ部２４に対して所定の時間（第１タイマ）を計時させ、その後に電源制御部２６を制御してバッテリー２５からの電源供給を遮断させる。 - 特許庁

Based on print data received from a band memory control section 13 and a mask pattern received from the mask selecting section 19, the print data creating section 18 creates print data determining the presence or absence of ink discharge, and prints using a printing control section 21.例文帳に追加

印字データ生成部１８は、バンドメモリ制御部１３から受信した印刷データと、マスク選択部１９から受信したマスクパターンによりインク吐出の有無を決定した印字データを生成し、印刷制御部２１により印刷を行う。 - 特許庁

The main control section 100 determines, according to the recognized positional relationship, the direction of the information to be displayed on the display screen of the display section 102, and controls a display control section 110 so that the information is displayed in the determined direction on the display section 102.例文帳に追加

主制御部１００は、把握した位置関係に従って表示部１０２の表示画面に表示する情報の向きを決定し、その向きで該情報が表示部１０２に表示されるように表示制御部１１０を制御する。 - 特許庁

Since the control section 101 of the transceiver 1 receives an access signal from the other transceiver 1 via a reception section 910 when a communication path via an electric field transmission medium is established, the control section 101 transmits a PING request packet via a transmission section 902.例文帳に追加

電界伝達媒体を介した通信路が確立すると、トランシーバ１の制御部１０１が、他方のトランシーバ１からの接続信号を受信部９１０を介して受信するので、ＰＩＮＧ要求パケットを送信部９０２を介して送信する。 - 特許庁

When a first drive section 34 and a second drive section 35 drive a second lens group 44 and a third lens group 48, a control section 20 applies drive control to a speech section 27 being a sound generating means to make a speaker 27a generate an electronic sound.例文帳に追加

制御部２０は、第１駆動部３４と第２駆動部３５により第２レンズ群４４及び第３レンズ群４８が駆動されている際に、音発生手段である通話部２７を駆動制御して、スピーカ２７ａより電子音を発生させる。 - 特許庁

A brightness discrimination section 5 discriminates the brightness of the visual field on the basis of the AGC voltage from the AGC section and the shutter speed information from the shutter control section to decide turning on/off of an auxiliary illumination 7, and turns on/off the auxiliary illumination via an illumination control section 6.例文帳に追加

明るさ判定部５でＡＧＣ部のＡＧＣ電圧とシャッター制御部からのシャッター速度とから視野の明るさを判定し、補助照明７の点灯／消灯を決定し、照明制御部６を介し補助照明を点灯／消灯する。 - 特許庁

A communication module includes: a communication section 51; and a control section (communication control section 52) determining handling of data received by the communication section from an external unit, based on a power state of a connected host unit and/or a type of the received data.例文帳に追加

通信部５１と、接続されたホスト機器の電源状態、または、通信部が外部機器から受け取った受信データの種類、またはその双方に応じて、受信データの取り扱いを決定する制御部（通信制御部５２）とを備える。 - 特許庁

When a process control section 4 is instructed of editing of recorded data, such as musical piece data, by the instruction information inputted from a key input section 3, the control section controls a display section 2 and selectably displays the recording mode of the recorded data to be edited.例文帳に追加

処理制御部４は、キー入力部３から入力された指示情報により、楽曲データといった記録データの編集が指示されると、表示部２を制御して、編集の対象となる記録データの記録モードを選択可能に表示する。 - 特許庁

A control section 12 collates a destination address with the printer information 14, when the destination address includes the electronic mail address of the printers 2, 3 or the print section 15, the control section 11 instructs the printers or the print section 15 corresponding to the destination address to make printing.例文帳に追加

制御部１２は、宛先アドレスとプリンタ情報１４を照合し、宛先アドレスにプリンタ２，３あるいはプリント部１５の電子メールアドレスを含まれている場合には、その宛先アドレスに対応するプリンタあるいはプリント部１５へプリント指示を行う。 - 特許庁

The polling control unit is provided with a polling transmission section 11, a status detection section 15, a Tp timer 13, and a Ts timer 14, and also an Np counter 12, a communication quality determination section 16, and a polling interval control section 17.例文帳に追加

本発明にかかるポーリング制御装置は、ポーリング送出部１１、ステータス検出部１５、Ｔｐタイマ１３およびＴｓタイマ１４を備え、さらにＮｐカウンタ１２、通信品質判定部１６およびポーリング間隔制御部１７を有する。 - 特許庁

When an NCU selection signal detection section 19 detects a selection signal of its own terminal, a line control section 33 immediately closes a network control section 13 and controls a telephone set connection section 9 to disconnect a telephone set 8 from a public line 30.例文帳に追加

ＮＣＵ選択信号検出部１９から自端末の選択信号を検出すると、回線制御部３３は網制御部１３を即座に閉結させ、電話機８を公衆回線３０から切り離すように電話機接続部９を制御する。 - 特許庁

Then, if the command for staple processing is issued (#9: Yes), an index table transmitting section transmits the index table to a finisher control section (#12), and the finisher control section makes a staple processing section 650 carry out staple processing based on the index table (#22).例文帳に追加

その後、インデックステーブル送信部はステープル処理の指示がなされると（♯９でＹＥＳ）、前記インデックステーブルをフィニッシャ制御部に送信し（♯１２）、フィニッシャ制御部は前記インデックステーブルに基づくステープル処理をステープル処理部６５０に実施させる（♯２２）。 - 特許庁

A fuel supply system 10 for a fuel cell has a configuration equipped with a fuel cell 11, a fuel supply section 12, an oxidizer supply section 14, an ejector 17, a fuel supply side pressure control section 18, and a bypass side pressure control section 19.例文帳に追加

燃料電池の燃料供給装置１０を、燃料電池１１と、燃料供給部１２と、酸化剤供給部１４と、エゼクタ１７と、燃料供給側圧力制御部１８と、バイパス側圧力制御部１９とを備えて構成した。 - 特許庁

In the IC card reader including at least an image reading section and a control section, the control section reads image data of the IC card and changes the IC card communication method based on the read image data by controlling the image reading section.例文帳に追加

画像読取部と制御部とを少なくとも備えたＩＣカード読取装置であって、制御部は、画像読取部を制御することにより、ＩＣカードの画像データを読取り、読取られた画像データに基づいてＩＣカードの通信方式を切替える。 - 特許庁

On receiving the log instruction having the capture control flag "1", a log generation section obtains from a display control section a screen image of a screen displayed on a display section, so as to store it into a log file section 15 and to generate a log indicative of the existence of the captured screen image.例文帳に追加

ログ生成部は、キャプチャ制御フラグが「１」のログ指示を受け取ると、表示部に表示されている画面の画面イメージを表示制御部から取得して、ログファイル部１５に記憶し、キャプチャした画面イメージがある旨のログを生成する。 - 特許庁

A Fourier transform section 10, a frequency domain echo cancelation control filter section 30, and an inverse Fourier transform section 40 configure a filter module in the frequency domain, and a time domain echo cancelation control filter section 50 configures a filter module of the time domain.例文帳に追加

フーリエ変換部１０と周波数領域エコー消去制御フィルタ部３０と逆フーリエ変換部４０は周波数領域のフィルタモジュールを構成し、時間領域エコー消去制御フィルタ部５０により時間領域のフィルタモジュールを構成する。 - 特許庁

A control section 3 includes an induced voltage detection circuit 4, a rotor position calculation circuit 5, a target rotational frequency calculation circuit 6, a speed control circuit 7, an adjustment section 11, a duty control circuit 8 and a commutation control circuit 9.例文帳に追加

制御部３は、誘起電圧検出回路４と、ロータ位置算出回路５と、目標回転数算出回路６と、速度制御回路７と、調整部１１と、デューティ制御回路８と、転流制御回路９と、を備える。 - 特許庁

When the minor winning state is produced during the time-shortened state, the main control section 100 (generator opening delay means) delays a timing when the main control section 100 (generator opening/closing control means) executes the opening control, at a predetermined probability.例文帳に追加

時短状態中に小当たり状態が発生したとき、主制御部１００（役物開放遅延手段）は、主制御部１００（役物開閉制御手段）が開放制御を実行するタイミングを所定の確率で遅延させる。 - 特許庁

The control signal dividing section 108 divides the control signal into a high speed control signal for transmitting the information of transmission system periodically and a low speed control signal for transmitting it nonperiodically as required and delivers them to a modulating section 114.例文帳に追加

制御信号分割部１０８は、伝送方式の情報を定期的に送信する高速制御信号と必要に応じて非定期的に送信する低速制御信号とに分割して変調部１１４に出力する。 - 特許庁

The control section 14 performs control so that the motion compensation intensity of motion compensation processing at the FRC section 10 is reduced, when a picture control mode selected by the user is a predetermined picture control mode, such as a movie mode and a game mode.例文帳に追加

制御部１４は、ユーザにより選択された画調モードが映画モードまたはゲームモードなどの予め決められた画調モードの場合、ＦＲＣ部１０における動き補償処理の補償強度を低減するように制御する。 - 特許庁

When receiving a traffic control request including an incoming notification control rate Pr from a traffic control server, a traffic control section 14 controls transmission of incoming notifications to the destination terminal B from the incoming notification section 13 based on a prescribed probability.例文帳に追加

トラヒック規制部１４は、トラヒック規制サーバから着信通知規制率Prを含むトラヒック規制要求を受信すると、着信通知部１３による宛先端末Bへの着信通知の送信を所定の確率で規制する。 - 特許庁

The suppression control section starts the suppression control when the operational acceleration exceeds a first, positive threshold, and outputs a control signal corresponding to an operational velocity lower than the operational velocity to the adjustment section at the start of the suppression control.例文帳に追加

抑止制御部は、操作加速度が正値である第１のしきい値を超えると抑止制御を開始して、抑止制御を開始したときの調整部に対する操作速度よりも低い操作速度に対応した制御信号を出力する。 - 特許庁

Control section 2 requiring individual control can be developed for each type and motor control section 3 for DC motor requiring special control, e.g. waveform synthesizing and driving circuit or drive circuit, can be used for various types in common.例文帳に追加

個別な制御を必要とするコントローラ部２は機種ごとに開発することができ、ＤＣモータの波形合成駆動およぴ駆動回路、保護回路など特殊な制御を必要とするモータ駆動制御部３は各機種共通に使用できる。 - 特許庁

A sensor determining section 55 determines the performance of each sensor on the basis of the user's judgement input information, and a sensor power supply control instruction section 56 transmits a sensor power supply control signal to a sensor power supply control unit.例文帳に追加

ユーザの判断入力情報に基づき、センサ判定部５５は、センサ部の各センサの能力を判定し、センサ電源制御指令部５６は、センサ電源制御部にセンサ電源制御信号を送信する。 - 特許庁

The control command is transferred to a unit operation simulation section 113 in a virtual device 110, via a switching section 104 for the control command/apparatus state, and the simulation execution and the control command record are performed.例文帳に追加

制御コマンド・装置状態切換部１０４によって、制御コマンドがバーチャル装置１１０内のユニット動作シミュレーション部１１３に送られ、シミュレーションの実行と制御コマンドの記録を行う。 - 特許庁

In ST201, an optional reference value supplying the reference of deciding the present position of a control width is set to the control section which is an input value operation fluctuation width where the hysterisis control section is present at both end parts.例文帳に追加

ＳＴ２０１では両端部にヒステリシス制御区間が存在する入力値動作変動幅である制御区間に制御幅の存在位置判断基準を与える任意基準値を設定する。 - 特許庁

An image control section 23 achieves an image rendering operation based on control of a computer circuit operated at a power supply voltage lower than the power supply voltage of the computer circuit that composes a main control section 21.例文帳に追加

画像制御部２３は、主制御部２１を構成するコンピュータ回路の電源電圧より低い電源電圧で動作するコンピュータ回路の制御に基づいて画像演出動作を実現する。 - 特許庁

A modulation control section 1 uses a modulation system control signal and a modulation circuit designation signal to control the modulation system, and a data output section 2 outputs input data D0 to D3.例文帳に追加

変調制御部１は変調方式制御信号と変調回路指定信号とを用いて変調方式の制御を行い、データ出力部２は入力データＤ０〜Ｄ３を出力する。 - 特許庁

The gate signal generation section 20 is subjected to one-pulse control or pulse width modulation control by a control section 10 for giving a gate signal to a semiconductor switch for composing the unit inverters 31, 32, 33, 34.例文帳に追加

ゲート信号発生部２０は、制御部１０によりワンパルス制御、又はパルス幅変調制御が施され、単位インバータ３１，３２，３３，３４を構成する半導体スイッチにゲート信号を与える。 - 特許庁

When receiving the image data of the page redemanded by the main control section 200 and completing the double-sided printing (step S318), the engine control part 206 informs the main control section 200 of the jamming (step S319).例文帳に追加

エンジン制御部２０６は、メイン制御部２００が再要求したページの画像データを受信して両面印刷を完了させると（ステップＳ３１８）、そこでジャムを通知する（ステップＳ３１９）。 - 特許庁

A transmission level control information generating section 203 generates transmission level control information S203 to control the detected transmission level of the terminal and a transmission section 204 transmits the information.例文帳に追加

送信レベル制御情報生成部２０３において、この検出された端末の送信レベルを制御するための送信レベル制御情報Ｓ２０３が生成され、送信部２０４から送信される。 - 特許庁

An image processing control information acquisition function section 21 searches image processing control information GI associated with image data GD and gives the result to an image processing control information interpretation function section 22.例文帳に追加

画像処理制御情報取得機能部２１は、画像データＧＤに関連付けられた画像処理制御情報ＧＩを検索し、画像処理制御情報解釈機能部２２に送出する。 - 特許庁

The portable power generator 11 comprises: a control circuit 12 and a control signal input/output section 13 provided in a power generator body; and an operation panel 14 connected to the control signal input/output section.例文帳に追加

可搬式発電機１１は、発電機本体に設けられた制御回路１２及び制御信号入出力部１３と、制御信号入出力部に接続された操作盤１４とを備えている。 - 特許庁

Then the call control tone generating source discrimination section 107 controls a call control tone generating section 106 according to the result of discrimination and decides whether or not the VoIP gateway 1 generates the call control tone signals to be sent to its own accommodation device by itself.例文帳に追加

そして、その判定結果に応じて、呼制御音生成部１０６を制御し、自身の収容装置に送出する呼制御音信号を、自ら生成するか否かを決定する。 - 特許庁

The number of possessed tokens is displayed in a possessed token quantity display section 200 or a possessed token quantity display section 206 in real time by the control of the control microcomputer 81 (image control circuit (gSub) 72a).例文帳に追加

この所持メダル枚数は、制御マイコン８１（画像制御回路（ｇＳｕｂ）７２ａ）の制御により、リアルタイムに所持メダル枚数表示部２００または所持メダル枚数表示部２０６に表示される。 - 特許庁

A camera control section 10 generates control information to control a field angle, focal distance and an attitude of the camera section 11 so as to obtain the picture with a predetermined optimum field angle as to the pickup object areas.例文帳に追加

カメラ制御部10は、撮像対象領域についてあらかじめ定められた最適な画角で画像を得ることができるようカメラ部11の画角、焦点距離、姿勢を制御する制御情報を生成する。 - 特許庁