Concentrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37382件
ULTRASONIC GAS-DISSOLVED CARBON DIOXIDE GAS CONCENTRATION DETECTOR例文帳に追加
超音波式溶存炭酸ガス濃度検知器 - 特許庁
INDUSTRIAL METHOD AND APPARATUS FOR FORMING HIGH- CONCENTRATION POLYMER FILM例文帳に追加
高濃度ポリマー成膜工法および装置 - 特許庁
CONCENTRATING METHOD FOR ANALYZING SAMPLE LIQUID AND CONCENTRATION APPARATUS THEREFOR例文帳に追加
分析試料液の濃縮法及び装置 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING SUBSTANCE INCLUDING HIGH CONCENTRATION OF CAROTENOID例文帳に追加
高濃度カロテノイド含有物の製造方法 - 特許庁
A first measured gas concentration is derived in the low concentration side amplification circuit 3 and a second measured gas concentration is derived in the high concentration side amplification circuit 4 by the output voltage of the sensor circuit 2.例文帳に追加
センサ回路2の出力電圧により、低濃度側増幅回路3で第1の計測ガス濃度を求め、高濃度側増幅回路4で第2の計測ガス濃度を求める。 - 特許庁
APPARATUS FOR MEASURING RELATED VALUE OF INDICATOR CONCENTRATION IN BLOOD例文帳に追加
血中指示薬濃度関連値測定装置 - 特許庁
INSTRUMENT FOR MEASURING HYDROGEN CHLORIDE CONCENTRATION, AND METHOD THEREFOR例文帳に追加
塩化水素濃度測定装置及び方法 - 特許庁
APPARATUS OF MANUFACTURING HIGH-CONCENTRATION MIXED SOLUTION FOR STERILIZATION例文帳に追加
高濃度殺菌用混合液製造装置 - 特許庁
HIGH CONCENTRATION AQUEOUS SOLUTION OF BETAINE OR AMINE OXIDE例文帳に追加
ベタインまたはアミンオキシドの高濃度水溶液 - 特許庁
The dependent calcium concentration is defined by (free calcium concentration in the hydrated mixture)-(free calcium concentration to form an inflection point of the behavior of the carrageenan at the Na carrageenan concentration in the hydrated mixture).例文帳に追加
依存カルシウム濃度=(加水混合物中の遊離カルシウム濃度)−(加水混合物中のNaカラギナン濃度におけるカラギナンの挙動変曲点を生じさせる遊離カルシウム濃度) - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING EXTRACT CONTAINING APIGENIN IN HIGH CONCENTRATION例文帳に追加
アピゲニン高濃度含有エキスの製造方法 - 特許庁
AGENT AND METHOD FOR REGULATING PROLACTIN CONCENTRATION例文帳に追加
プロラクチン濃度調整剤及び調整方法 - 特許庁
METHOD OF MEASURING HYDROGEN GAS CONCENTRATION IN EXHAUST GAS例文帳に追加
排ガス中の水素ガス濃度測定方法 - 特許庁
TOTAL NITROGEN CONCENTRATION MEASURING METHOD, AND ITS APPARATUS例文帳に追加
全窒素濃度測定方法及びその装置 - 特許庁
To provide an oxygen concentration measuring device and an oxygen concentration measuring method capable of stably measuring oxygen concentration in the gas containing condensable gas with an oxygen concentration meter.例文帳に追加
凝縮性ガスを含む気体中の酸素濃度を酸素濃度計で安定的に測定することができる酸素濃度測定装置および酸素濃度測定方法を提供する。 - 特許庁
METHOD OF CONTROLLING ETHYLENE CONCENTRATION AND APPLICATION THEREOF例文帳に追加
エチレンガス濃度制御方法及びその応用 - 特許庁
MEASURING APPARATUS INDICATING AMOUNT OF CHANGE IN ION CONCENTRATION例文帳に追加
イオン濃度の変化量を示す測定装置 - 特許庁
To perform a method simultaneously on fused silica articles having thicknesses of a wide range, the method which loads hydrogen by a hydrogen concentration within a specified concentration range having a maximum average concentration and a minimum concentration.例文帳に追加
最大平均濃度および最小濃度を有する所定の濃度範囲内にある水素濃度を添加する方法を、幅広い厚さの溶融シリカ物品に同時に行う。 - 特許庁
SEMICONDUCTOR GAS SENSOR TYPE GAS CONCENTRATION MEASUREMENT DEVICE例文帳に追加
半導体ガスセンサー式ガス濃度測定装置 - 特許庁
MULTILAYER INTERMEDIATE CONCENTRATION SHEET HAVING MEMORY CHARACTERISTICS例文帳に追加
メモリ特性を有する多層中間濃度シート - 特許庁
Increase the lcl compression concentration to the limit. what?例文帳に追加
l.c.l.圧縮濃度を限界まで上げろ。 ええっ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It has a rather high alcohol concentration and a thick taste. 例文帳に追加
アルコール度は高く、かなり練られた濃い味。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
CONCENTRATION VOLUME REDUCTION PROCESS AND ARRANGEMENT OF SLUDGE例文帳に追加
汚泥の濃縮減容化方法及び装置 - 特許庁
In the oxygen concentration confirming stage, an oxygen concentration measuring stage is performed, and when the oxygen concentration is >1.3×10^-19 mass%, the oxygen concentration measuring stage is performed once more after an oxygen concentration reducing stage is performed.例文帳に追加
酸素濃度確認工程では、酸素濃度測定工程が実施され、酸素濃度が1.3×10^−19質量%を超える場合には、酸素濃度低減工程が実施された後、酸素濃度測定工程が再度実施される。 - 特許庁
To provide a concentration calculation device, a concentration setting device, a concentration calculation program, and a concentration setting program capable of suppressing the generation of waste paper, and adjusting the printing concentration of coloring materials with ease by needing no skilled technology.例文帳に追加
損紙の発生を抑え、熟練した技術などを要することなく、手軽に色材の印刷濃度を調整することができる濃度算出装置、濃度設定装置、濃度算出プログラム、および濃度設定プログラムを提供する。 - 特許庁
The refraction factor of a mixed oil of unknown concentration taken out of the refrigerating cycle device, etc. and that of a mixed oil of known concentration are measured to calculate a difference between the respective refraction factors in terms of oil concentration, thereby measuring the concentration of the mixed oil of unknown concentration.例文帳に追加
冷凍サイクル装置等から取り出した未知濃度の混合油と既知濃度の混合油の屈折率を測定し、それぞれの屈折率の差を油濃度に換算して、未知濃度の混合油の濃度を測定する。 - 特許庁
To provide a concentration calculation device, a concentration setting device, a concentration calculation program, and a concentration setting program capable of suppressing the generation of waste paper, and adjusting the printing concentration of coloring materials at high speed by needing no skilled technology.例文帳に追加
損紙の発生を抑え、熟練した技術などを要することなく、高速に色材の印刷濃度を調整することができる濃度算出装置、濃度設定装置、濃度算出プログラム、および濃度設定プログラムを提供する。 - 特許庁
Deposition environment 1: Oxygen concentration 18-22 vol% and carbon dioxide concentration 0.7g/m^3 or less, deposition environment 2: Oxygen concentration 18-22 vol% and sulfur oxide concentration 2.2μg/m^3 or less, and deposition environment 3: Oxygen concentration 18-22 vol% and nitrogen oxide concentration 3.1μg/m^3 or less.例文帳に追加
成膜環境1:二酸化炭素濃度0.7g/m^3以下で酸素濃度18〜22体積% 成膜環境2:硫黄酸化物濃度2.2μg/m^3以下で酸素濃度18〜22体積% 成膜環境3:窒素酸化物濃度3.1μg/m^3以下で酸素濃度18〜22体積% - 特許庁
In this visual concentration determination method, a concentration scale is set, wherein a plurality of reaction reagents to be discolored when a sample concentration exceeds a fixed concentration ratio to the reaction reagent are stored with each different specified concentration, and a component concentration in the sample is determined based on the number of discolored reaction reagents.例文帳に追加
試料の濃度が反応試薬に対して一定の濃度比を超えると変色する反応試薬を、各々異なる規定の濃度で複数収容してなる濃度スケールを設定し、変色した反応試薬の個数を以って試料の成分濃度を判定する目視濃度定量法。 - 特許庁
In this method for determining the PCB concentration in the liquid sample which is supposed to include halogen compounds including PCB, the halogen concentration in the liquid sample is measured, and the PCB concentration is calculated from the measured halogen concentration based on correlation between the halogen concentration and the PCB concentration.例文帳に追加
PCBを含むハロゲン化合物を含有すると思われる液状試料中のPCB濃度を定量する方法において、液状試料中のハロゲンの濃度を測定し、ハロゲンの濃度とPCB濃度の相関関係に基づいて、測定されたハロゲンの濃度からPCB濃度を算出する。 - 特許庁
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|