「Concentration」に関連した英語例文の一覧と使い方(588ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control device for a boiler capable of reducing the concentration of NOx generated in the boiler to a desired value by avoiding a situation wherein operation of a soot blower becomes a disturbance of a control system and properly setting an air supply amount to the boiler.例文帳に追加

本発明の目的は、スートブロワの作動が制御系の外乱となる状況を回避してボイラへの空気供給量を正しく設定してボイラで発生するＮＯｘ濃度を所望の値に低減可能にしたボイラの制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wet type electrophotographic device constituted so that developer can be uniformly applied to a developing roller extending over the whole surface of printing width when non-volatile, high-viscosity and high- concentration liquid toner is used.例文帳に追加

本発明は、不揮発性を示す高粘度で高濃度の液体トナーを用いる構成を採るときにあって、現像ローラに均一な現像液を印刷幅全面にわたって塗布できるようにする新たな湿式電子写真装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To observe a distribution of concentration of fluorescent pigments which selectively stain normal tissues and abnormal tissues by eliminating unevenness caused by non-uniformity in distances from the distal end of an endoscope to the surface of a living body or unevenness of the surface of the living body.例文帳に追加

正常組織と異常組織とを選択的に染色可能な蛍光色素の濃度分布を、生体表面の内視鏡先端からの距離の不均一性あるいは生体表面の凹凸に起因するムラをなくして精度よく観察する。 - 特許庁

A reference electrode 12 is formed on the inside surface of a cup-shaped oxygen ion-conductive solid electrolyte body 11, a detecting electrode 13 is formed on its outer surface, and the gas-concentration detecting element 1 used to detect a specific gas component in a gas to be measured is formed.例文帳に追加

コップ状の酸素イオン導電性固体電解質体１１の内表面に基準電極１２を、外表面に検出用電極１３を形成して、被測定ガス中の特定ガス成分を検出するためのガス濃度検出素子１とする。 - 特許庁

The deposition amount of the toner 81 on a printing medium in the case that image density ID becomes 1.4 is specified to 0.1-0.4 mg/cm^2 by controlling the concentration of pigments 83 in the toner 81 to 10-20 wt.%.例文帳に追加

トナー８１中の顔料８３の濃度を１０重量％以上２０重量％以下にすることで、画像濃度ＩＤが１．４となる場合の印字媒体上の付着量が０．１ｍｇ／ｃｍ^2以上０．４ｍｇ／ｃｍ^2以下とする。 - 特許庁

The flexible printed wiring board for lead-free soldering is constituted by successively forming an electroless-plated nickel-phosphorus layer containing phosphorus at a concentration of ≤9.0 wt%, and the electroless-plated gold layer having a film thickness of 0.05-0.3 μm in the terminal section of copper wiring.例文帳に追加

銅配線端子部に、リン濃度が９．０ｗｔ％以下のニッケル−リン無電解メッキ層、膜厚が０．０５〜０．３μｍの無電解金メッキ層を順次形成した無鉛半田用フレキシブルプリント配線基板とすることによって、解決される。 - 特許庁

More preferably, the sintered compact obtained by firing this piezoelectric ceramic material in an atmosphere of ≥80 vol.% oxygen concentration is used in such an unsaturated polarization state in which the electromechanical coupling coefficient attains ≤80% of the saturated polarization state.例文帳に追加

好ましくは、この圧電磁器材料を８０体積％以上の酸素濃度雰囲気中で焼成して得られた焼結体を、電気機械結合係数が飽和分極状態の８０％以下となるような不飽和分極状態で用いる。 - 特許庁

This laminated body is laminated with a protective layer containing a resin component and a pigment on a main material layer having form fire-resistance, and the pigment volumetric concentration of the protective layer is 10% or above.例文帳に追加

１．発泡耐火性を有する主材層上に、樹脂成分及び顔料を含む保護層を積層してなる積層体であって、かつ、当該保護層の顔料容積濃度が１０％以上であることを特徴とする発泡耐火積層体。 - 特許庁

To provide a fuel cell system that enhances efficiency, by removing moisture in exhausted fuel gas and carbon dioxide, and is capable of size reduction of the system, and setting moisture concentration suitable for enhancing efficiency.例文帳に追加

排出燃料ガスの水分除去と二酸化炭素除去とを行って高効率化を図り、且つ、システムの小型化も図ることができ、更には高効率化を図るのに適切な水分濃度の設定などを行った燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

To stably obtain treated water of high quality low in the concentration of fluorine ions while reducing the volume of generated sludge, when together adding Ca(OH)2 and CaCl2 to fluorine-containing water to form CaF2 and removing this CaF2 by solid-liquid separation.例文帳に追加

フッ素含有水にＣａ塩としてＣａ（ＯＨ）_２とＣａＣｌ_２とを併用添加してＣａＦ_２を生成させ、これを固液分離するに当たり、フッ素イオン濃度の低い高水質な処理水を安定に得ると共に、発生汚泥容量を低減する。 - 特許庁

Accordingly, even if a current, consumed on the electronic apparatus side is markedly changed, the output current of the fuel cell will not be influenced by it, and the power of the fuel cell results in setting to a constant value, determined by the temperature and the alcohol concentration of the fuel cell.例文帳に追加

従って電子機器側で消費する電流が著しく変化しても、燃料電池出力電流はこの影響を受けず、結果的に燃料電池出力は、燃料電池の温度とアルコール濃度で決まる一定値となる。 - 特許庁

The concentration of a substance excreted in urine, in particular, relating to patients afflicted with lifestyle-related diseases and persons with risk factor for lifestyle-related diseases, is measured to perform the screening to the patients afflicted with lifestyle-related diseases and the like.例文帳に追加

生活習慣病発症者または生活習慣病危険因子保有者に特に関連して尿中に排泄される物質を測定対象として、これらの濃度を測定することにより生活習慣病発症者等のスクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide a germicide effectively suppressing growth of mycobacteria in a process liquid when used in a conventional concentration and significantly reducing risk of occupational diseases on handling of these liquids observed when using HHT [2,2'2''-(hexahydro-1,3,5-triazin-1,3,5-triyl)triethanol].例文帳に追加

慣例の濃度において用いられる場合に、プロセス液中のマイコバクテリアの成長を有効に抑制し、およびＨＨＴを用いる際に観察される、これら液を取り扱う上での職業病の危険を有意に減じる殺菌剤を提供する。 - 特許庁

To provide a low-Si blast furnace operation method by which the increase of the Si concentration in the molten iron can be reduced even when the pulverized coal is stably blown into the blast furnace at ≥100 kg/thm, further ≥150 gk/tmh pulverized coal ratio.例文帳に追加

微粉炭比１００ｋｇ／ｔｈｍ以上、更には１５０ｋｇ／ｔｈｍ以上を安定して高炉へ吹込むときに直面する溶銑中のＳｉ濃度の増加を低く抑えた、高微粉炭吹込み低Ｓｉ高炉操業方法を提供する。 - 特許庁

The concentration (C) of the trace gas is proportional to the gas flowrate ratio (R=V1 (flowrate in first passage)/V2 (flowrate in second passage)) in branching at the first and second passages 1p and 2p, and is inversely proportional to the gas flowrate (V4) in the fourth passage 4p after dilution.例文帳に追加

トレースガス濃度（Ｃ）は、第１及び第２通路１ｐ，２ｐにおける分岐時のガス流量比（Ｒ＝Ｖ１（第１通路内流量）／Ｖ２（第２通路内流量））に比例し、希釈後の第４通路４ｐ内のガス流量（Ｖ４）に反比例する。 - 特許庁

To provide a medical image diagnostic apparatus, photographing in such a timing that a desired contrast effect can be obtained by controlling injection of a contrast medium into a subject according to a time variation of a contrast medium concentration in a region of interest.例文帳に追加

関心領域における造影剤濃度の時間変化に応じて被検体への造影剤の注入を制御することにより、所望の造影効果が得られるタイミングで撮影することが可能な医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

Since a forming process to a sealing process of a protection film are carried out in an atmosphere in which the concentration of remaining water is 10.6 ppm or less, rise of discharge voltage can be suppressed even when an impurity gas is adsorbed in the protection film.例文帳に追加

保護膜形成工程後から封着工程までを、残留水分濃度が１０．６ｐｐｍ以下の雰囲気中で行うこととしたので、保護膜に不純物ガスが吸着した場合であっても、放電電圧の上昇を抑えることが可能となる。 - 特許庁

The quartz glass (a) having higher average OH group concentration in a surface part 2 than that in the inner part 1 of the glass is produced by heat-treating a quartz glass base material at 600-1,100°C under a water vapor atmosphere of ≥10% water vapor partial pressure.例文帳に追加

水蒸気分圧１０％以上の水蒸気雰囲気中で、石英ガラス母材を６００〜１１００℃で加熱処理して、表層部２の平均ＯＨ基濃度が、ガラス内部１の平均ＯＨ基濃度より高い石英ガラスａを製造した。 - 特許庁

Owing to a combination of the water-cleaning effect of the steelmaking slag, high dissolved oxygen concentration of slag interstices and the formation of space easy for organisms to live in, etc., a favorable organism-living environment is formed and high bottom-of-water cleaning effect is realized as well.例文帳に追加

製鋼スラグの水質浄化作用、スラグ間隙中の高い溶存酸素濃度、生物が棲息しやすい空間の形成などが複合化されることにより、良好な生物棲息環境が形成され、また、優れた底質浄化作用が得られる。 - 特許庁

Influence on the assays of the living body-derived components, included in specimen, such as body fluid can be suppressed by specimen suspension liquid for the simplified immunoassay having pH in the range of 4.5-6.5, containing normal serum of a mammal having a concentration of 1-10 (v/v)%.例文帳に追加

１〜１０（v/v）％の濃度の哺乳動物の正常血清を含有し、ｐＨが４．５〜６．５の範囲である簡易イムノアッセイ用検体浮遊液により、体液等の検体に含まれる生体由来成分のアッセイへの影響を抑制することができる。 - 特許庁

Then, a weak basic second oxidizing hair dyeing composition formed by adding a low concentration (about 2%) hydrogen peroxide solution to the above-mentioned slightly basic color agent, is applied to the root side of the hair and let alone for 9-11 minutes, as the second hair dyeing process.例文帳に追加

つぎに、第２染毛行程として、上記微アルカリカラー剤に第２酸化剤である低濃度（略２％）の過酸化水素液を加えてなる弱いアルカリ性の第２酸化染毛剤組成物を髪の根元側に塗布して９〜１１分放置する。 - 特許庁

To achieve a cost reduction or the miniaturization and weight reduction and an enhancement of measuring accuracy, by dispensing with the supply of a reference signal necessary for extracting a higher harmonic component in the gas concentration measuring instrument that uses a TDLAS measuring method.例文帳に追加

ＴＤＬＡＳ測定法を用いたガス濃度測定装置において高調波成分抽出に必要な参照信号の供給を不要にすることで、コスト削減や装置の小形・軽量化を図るとともに、測定精度も向上させる。 - 特許庁

The detecting pattern is recorded in the recording medium by a printer 2, the concentration information of the recording medium in which the detecting pattern is recorded using a reading out section 3, and the deviation of the feeding quantity with respect to the rotating quantity of each feeding roller is detected from the detecting pattern.例文帳に追加

プリンタ２で記録媒体に検出用パターンを記録し、読取部３を用いてその検出用パターンが記録された記録媒体の濃度情報を読み取り、検出用パターンから搬送ローラ回転量毎の搬送量のずれを検出する。 - 特許庁

The InSn particle coat 13 and the InSn complex coat 23 are fired in a low oxygen atmosphere where an oxygen concentration is 0.01-10%, and then annealed in a reduction atmosphere to form a transparent conductive film 30 comprising ITO and excellent in both light transmittance and conductivity on the substrate 10 (E).例文帳に追加

これを酸素濃度０．０１〜１０％の低酸素雰囲気で焼成し、続いて、還元雰囲気でアニールすると、ＩＴＯからなり光透過率及び導電性が共に優れた透明導電膜３０が、基板１０上に形成される（Ｅ）。 - 特許庁

The operation of the cleaning member is controlled in response to an output from a concentration detection sensor 14, by the transfer device provided with a reference reflecting plate 13 on the transfer exit guide plate 10, and installed with the detection sensor 14 in a position opposed to the reference reflecting plate 13.例文帳に追加

転写出口ガイド板１０上に基準反射板１３を設け、また、基準反射板１３と対向した位置に濃度検知センサ１４を設置した転写装置により、検知センサの出力に応じて前記清掃手段の動作を制御する。 - 特許庁

On the surface of the grain-oriented silicon steel sheet having surface oxide of <0.3 g/m^2 oxygen amount per unit area, non-oxidizing atmospheric gas containing chloride gas the oxidation degree of which is PH_2O/PH_2<0.1 and the concentration of which is ≥0.5 vol% and hydrogen, is acted.例文帳に追加

単位面積当たりの酸素量が0.3g/m^2未満の表面酸化物を有する方向性電磁鋼板の表面に、酸化度がPH_2O/PH_2＜0.1で、かつ濃度：0.5vol％以上の塩化物ガスと、水素とを含有する非酸化性雰囲気ガスを作用させる。 - 特許庁

The present invention relates to a TiO_2-containing silica glass having a fictive temperature of 1,100°C or lower, a hydrogen molecule concentration of 1×10^16 molecules/cm^3 or more, and a temperature, at which linear thermal expansion coefficient is O ppb/°C, falling within the range of from 40 to 110°C.例文帳に追加

仮想温度が１１００℃以下であり、水素分子濃度が１×１０^16分子／ｃｍ^3以上であり、線熱膨張係数が０ｐｐｂ／℃となる温度が４０〜１１０℃の範囲にあることを特徴とするＴｉＯ_2を含有するシリカガラス。 - 特許庁

Various properties of the produced photostimulable phosphor are easily adjustable by controlling the BaX2 concentration in the mother liquor, the median diameter of the solid powder to be added to the liquor and the addition speed of the solid powder.例文帳に追加

Ｂａ_1-xＭ^II_xＦＸ：ｙＭＩ，ｚＬｎ ・・・（Ｉ） 反応母液中のＢａＸ_2濃度、添加する固体粉末のメジアン径、および固体粉末の添加速度を調節することにより、生成する輝尽性蛍光体の粒子サイズ等の諸特性を容易に調節することができる。 - 特許庁

In this processing part, deepness of anesthesia is calculated in a calculation method selected by a user, and a hemoglobin concentration image determined based on this value, and a reference image and an image object to calculation, or the image object to calculation only is displayed in a display part in an input/ output part.例文帳に追加

この処理部でユーザの選択した計算方式で麻酔深度を計算し、この値と、基準画像と計算対象画像あるいは計算対象画像のみで算出されたヘモグロビン濃度画像を入出力部の表示部に表示する。 - 特許庁

To provide a coloring composition not exhibiting a paper dependency, excellent in color development, color tons handling, smell, safety, water resis tance, light fastness, etc., enabling the high recording concentration and high picture quality, and suitable for an aqueous ink for writing, an aqueous printing ink, an information-recording ink, etc.例文帳に追加

紙依存性がなく、発色・色調、取扱、臭気、安全、耐水、耐光性等に優れ、高記録濃度・高画質を可能とし、筆記用水性インク、水性印刷インク、情報記録用インク等に好適な着色組成物を提供する。 - 特許庁

Further, when executing purge control of the engine, on and after the estimation of the vapor concentration Cv, the engine is operated by a load operation to perform the traveling so that travel request power Pd* is output from the engine in response to the travel request power Pd* (S240 to S300).例文帳に追加

また、エンジンのパージ制御を実行する際に、ベーパ濃度Ｃｖが推定された以降は、走行要求パワーＰｄ＊に応じてエンジンから走行要求パワーＰｄ＊が出力されるようエンジンを負荷運転して走行する（Ｓ２４０〜Ｓ３００）。 - 特許庁

To save cost and labor and time for exchange of an adsorbent by prolonging the service life of the adsorbent the and to enhance the quality of the treated water by making an oil component absorbed to a low concentration, in an oily water separator for removing the oil component from drain discharged from an air compressor, etc.例文帳に追加

空気圧縮機等が排出するドレンから油分を除去する油水分離装置において、吸着材の寿命をより長くして交換費用や手間を削減すると共に、油分を低濃度まで吸着し処理水の品質を高める。 - 特許庁

At this time, on the LSU control device 28 side, an edge-detecting part 120 detects an edge part of the output image data, and an edge correcting part 122 corrects the concentration to data of the edge part detected by the edge-detecting part 120.例文帳に追加

このとき、ＬＳＵ制御装置２８側では、エッジ検出部１２０が上記出力画像データのエッジ部の検出を行ない、エッジ補正部１２２がエッジ検出部１２０によって検出されたエッジ部のデータに対して濃度補正を行なう。 - 特許庁

The change-over control valve 12 controls the change-over of the fuel supply passage 9 to the fuel cell 2 and the bypass passages 9A, 9B based on the set concentration of the hazardous components included in the fuel, and the supply of the fuel is controlled.例文帳に追加

切替制御弁１２は、燃料中に含有する有害成分の設定濃度に基づいて、燃料電池２への燃料供給流路９とバイパス流路９Ａ，９Ｂとに開閉自在に切替制御し、燃料の供給制御を行う。 - 特許庁

To provide a copper concentration estimation method in fused solder which is carried out simply on a production site without requiring a conventional large-scale and expensive equipment, time and effort, special knowledge, a complicated device or the like; and to provide a printed board to be used for the method.例文帳に追加

従来のような大がかりで高価な装置と手間と時間、専門知識等、あるいは煩雑な装置を要せずに、溶融はんだ中の銅濃度を生産現場にて簡易に推定する方法及びその方法に用いるプリント基板を提供する。 - 特許庁

To provide a boom of a hydraulic excavator with a curved structure capable of improving its strength, extending its service life, reducing its weight, and attaining a small scale of a power unit such as an engine by avoiding stress concentration caused by deformation at a portion other than the surface of the boom, and its manufacturing method.例文帳に追加

ブームの面外変形による応力集中を避けて、ブームの強度向上、延命化、軽量化、エンジン等のパワーユニットの小規模化が達成できる湾曲部構造を有する油圧ショベルのブームとその製造方法を提供する。 - 特許庁

Since the concentration of the floating particulate matter is high in a place within a height of 1 m from the road surface because it is close to the discharge source of contaminated air, it is effective to set the device within a height of 1 m to remove the floating particulate matter.例文帳に追加

また、道路面から高さ１ｍ以内の場所では、汚染空気の排出源に近いため浮遊粒子物質の濃度が高く、高さ１ｍ以内に該装置を設置し、浮遊粒子状物質を除去する方法が効率的である。 - 特許庁

Differently from EGR that intake air and the exhaust gas being mixed are introduced into the cylinders 2, the exhaust gas is introduced directly into the cylinders 2 to form the exhaust gas with high and low concentration portions as a result of of less mixture of intake air and the exhaust gas.例文帳に追加

吸気と排気とが混ざり合いながら気筒２内に導入されるＥＧＲとは異なり、直接気筒２内に排気を導入するため、吸気と排気が混ざり合うことが少なく、排気の濃度が濃い部分と薄い部分とができる。 - 特許庁

Since a length W3 of a flange 123 of a pin 121 parallel to the major surface of a board is set to satisfy a predetermined condition, stress concentration less takes place at a brazing material between the side of the flange of the pin 121 and a junction part 11.例文帳に追加

ピン１２１の鍔部１２３の基板の主面と平行方向の長さＷ３を所定の条件を満たす長さとしたため、ピン１２１の鍔部側面とピン接合部１１１との間のロウ材の部分に応力集中が発生しにくい。 - 特許庁

In the device 210, D-side G-side sensor output values Sd(n), Sg(n) are acquired respectively by D-side G-side sensor output value acquiring circuits 219, 229, and processed by a microcomputer 16, to thereby detect a concentration change of the oxidizing gas and the reducing gas.例文帳に追加

この装置２１０は、Ｄ側，Ｇ側センサ出力値取得回路２１９，２２９によりＤ側，Ｇ側センサ出力値Ｓｄ（ｎ），Ｓｇ（ｎ）をそれぞれ取得し、マイコン１６で処理して酸化性ガス及び還元性ガスの濃度変化の検知をする。 - 特許庁

It is characterised in that a fluid acquired by purifying a sample fluid and removing a component to be measured is used as a reference fluid for fluid modulation, and a fluid acquired by adding a high concentration fluid to the reference fluid to make a span to calibrate the apparatus.例文帳に追加

試料流体を精製し測定成分を除去した流体を流体変調の基準流体とし、かつ該基準流体に高濃度流体を添加して流体をスパン流体として、装置の校正を行うことを特徴とする。 - 特許庁

The concentration distribution measuring device 10 comprises an insulating substrate 16, a sensor section 18 that is disposed on the insulating substrate 16 and has an amorphous silicon layer 21, and a light source 13 disposed so that the sensor section 18 is irradiated with a probe light of alternating current.例文帳に追加

濃度分布測定装置１０は、絶縁性基板１６と、絶縁性基板１６上に設けられ、且つ、アモルファスシリコン層２１を有するセンサ部１８と、センサ部１８に交流のプローブ光を照射するように設けられた光源部１３と、を備える。 - 特許庁

The concentration of the element originating from an organic matter and element originating from an inorganic matter in the surface layer of the facing member composed of the organic and inorganic matters are measured by a fluorescent X-ray analyzer and the weatherable deterioration of the facing member is diagnosed on the basis of the ratio of peak intensities.例文帳に追加

有機物と無機物とからなる外装部材の表面層における有機物由来の元素濃度と無機物由来の元素濃度とを蛍光Ｘ線分析装置により測定し、ピーク強度の比をもって耐候劣化を診断する。 - 特許庁

The extrusion-molded article is formed by extrusion-molding an olefin resin mixture prepared by adding 10-20 pts.wt. of talc 11 and 5-9 wt.% in terms of a phosphorus concentration of red phosphorus 12 being particles in a spherical form, respectively, relative to 100 pts.wt. of the olefinic resin.例文帳に追加

オレフィン系樹脂１００重量部に対して、タルク１１を１０〜２０重量部、球状の粒子である赤リン１２をリン濃度で５wt％〜９wt％、それぞれ添加したオレフィン系樹脂混合物を押出成形により形成する。 - 特許庁

The film incorporates 20-60 pts.wt. of a plasticizer and 0.03-0.50 pts.wt. of an antibacterial agent consisting of a glass that is 0.5-6.0 μm in the average particle diameter and contains ZnO in a high concentration, based on 100 pts.wt. of the vinyl chloride resin.例文帳に追加

本発明のフィルムは、塩化ビニル系樹脂１００重量部に対し、可塑剤２０〜６０重量部、および平均粒子径０．５〜６．０μｍであるＺｎＯを高濃度に含有するガラスからなる抗菌剤を０．０３〜０．５０重量部配合されている。 - 特許庁