Concentrationを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 37382件
METHOD FOR REDUCING CONCENTRATION OF CARBON MONOXIDE AND FUEL BATTERY SYSTEM例文帳に追加
一酸化炭素濃度を低減する方法および燃料電池システム - 特許庁
To form high concentration ozone with low electric power consumption.例文帳に追加
高濃度のオゾンを、低消費電力で生成することを可能とする。 - 特許庁
The vapor is sampled using cavity ring down spectrometer and the measured vapor concentration of a contaminant is converted to a liquid contaminant concentration.例文帳に追加
空胴リングダウン分光計を使用して蒸気がサンプルされ、汚染物質の測定蒸気濃度が液体汚染物質濃度に変換される。 - 特許庁
APPARATUS FOR GERMINATION, FERMENTATION, CONCENTRATION, COOKING, HEATING AND DRYING例文帳に追加
発芽用、発酵用、濃縮用、調理用、加熱用、乾燥用の器具 - 特許庁
The sterilization method comprises the step of discharging an ozone and a negative ion into an environment to be sterilized so as to become a suitable concentration of the ozone and a suitable concentration of the negative ion.例文帳に追加
殺菌すべき環境内に、適宜濃度のオゾン及び適宜濃度の負イオンとなるように、これらを放出するようにした。 - 特許庁
It is preferable that the concentration of the ethyl alcohol is 35-60 wt.%, the concentration of the erythritol is 0.8-5.0 wt.%, and the remainder comprises water.例文帳に追加
エチルアルコールの濃度が35〜60重量%、エリスリトールの濃度が0.8〜5.0重量%、残りが水であるのが好ましい。 - 特許庁
DIRECT METHANOL TYPE FUEL CELL AND METHANOL CONCENTRATION ADJUSTING METHOD例文帳に追加
直接メタノール形燃料電池及びメタノール濃度調整方法 - 特許庁
To provide a portable ion concentration monitor, using a compact constitution.例文帳に追加
コンパクトな構成で、持ち運び可能なイオン濃度モニターを提供する。 - 特許庁
The concentration of the volatile organic acid can be measured by a linear regression formula showing the relationship of the alkalinity and the concentration of the volatile organic acid.例文帳に追加
揮発性有機酸濃度は、アルカリ度と揮発性有機酸濃度の関係を示す一次回帰式により定量することができる。 - 特許庁
BROWN-SUGAR FERMENTED PRODUCT FOR DECREASING ETHANOL CONCENTRATION IN BLOOD例文帳に追加
血中エタノール濃度を減少させるための黒糖醗酵生産物 - 特許庁
To provide an oxygen concentration-increasing apparatus and method for increasing the oxygen concentration in water and prolonging the disinfection time.例文帳に追加
水中の酸素濃度を高めるとともに殺菌時間を長くする水中の酸素濃度を高める装置とその方法を提供する。 - 特許庁
The surface region is reloaded with hydrogen at a predetermined temperature so that the hydrogen concentration throughout the article is within a predetermined concentration range.例文帳に追加
溶融シリカ物品に亘る水素濃度が所定の濃度範囲内にあるように、所定の温度で表面領域に水素を再添加する。 - 特許庁
A mixed solution wherein a fluoride ion concentration is adjusted to a set concentration is fed to an ion exchange column 7 via a switching device 5.例文帳に追加
フッ化物イオン濃度が設定濃度に調整された混合溶液は、切替え装置5を介してイオン交換カラム7に供給される。 - 特許庁
NITROGEN OXIDE CONCENTRATION DETECTOR AND METHOD OF MANUFACTURING GAS SENSOR ELEMENT例文帳に追加
窒素酸化物濃度検出装置、及びガスセンサ素子の製造方法 - 特許庁
And yet, years of concentration solely on work and individual success例文帳に追加
それでも長年 仕事と個人的成功だけに専念したために - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The funny thing, in the future, that place is a concentration camp.例文帳に追加
笑っちまう話だが, 未来じゃ... そこは強制収容所なんだ. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The sulfur concentration is showing that the thermal vents are closer than expected.例文帳に追加
イオンの集中が予想より 熱流が近い事を 示しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Human being able to see it ... that is, having a soul with high spiritual concentration例文帳に追加
それが見えた人間... つまり 霊的濃度の高い魂を持った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It is calculated from the concentration of glucose sugar and acid level as follows 例文帳に追加
清酒のブドウ糖濃度と酸度から次のように計算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is calculated with the glucose concentration and acid level of sake as follows 例文帳に追加
清酒のブドウ糖濃度と酸度から次のように計算される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The thick line represents the overall mean measured soil concentration.例文帳に追加
濃く塗られた線は土壌の測定濃度の総合平均値を示す。 - 英語論文検索例文集
It's the sort of work that calls for a high level of concentration. 例文帳に追加
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。 - Tanaka Corpus
It's the sort of work that calls for a high level of concentration.例文帳に追加
それは高レベルの集中力を必要とする種類の仕事だ。 - Tatoeba例文
the movement of a solute down its concentration gradient is called diffusion 例文帳に追加
溶質の濃度傾斜の下部方向への移動は拡散といわれる - 日本語WordNet
a blood disorder characterized by an increased concentration of hydrogen ions in the blood (which falls below 7 on the pH scale) 例文帳に追加
血中の水素イオン濃度が高い血液異常(pH7以下) - 日本語WordNet
Too much concentration on one aspect of a problem is dangerous. 例文帳に追加
問題の一面に注意力を集中しすぎることは危険だ. - 研究社 新英和中辞典
a treatment based on the power of suggestion or on mental concentration, called mental healing 例文帳に追加
メンタルヒーリングという,暗示や精神集中による治療方法 - EDR日英対訳辞書
METHOD AND APPARATUS FOR DETECTING CONCENTRATION OF GAS-HYDRATE BY SPECTROSCOPY例文帳に追加
分光法によるガスハイドレートの濃度検出方法及びその装置 - 特許庁
METHOD FOR PREDICTING GAS CONCENTRATION AT GAS SENSOR STARTING TIME AND METHOD FOR SENSING GAS例文帳に追加
ガスセンサ起動時のガス濃度予測方法およびガス検知方法 - 特許庁
The maximum concentration place 7 of the overlapped place 4 exists on an Lp line.例文帳に追加
重なり箇所4の最高の濃度箇所7はLp 線上となる。 - 特許庁
METHOD AND DEVICE FOR MONITORING IMPURITY CONCENTRATION IN THE ATMOSPHERE例文帳に追加
大気中における不純物濃度の監視方法および監視装置 - 特許庁
To provide a concentration measuring instrument capable of detecting the absorption of a laser beam with higher sensitivity, and a concentration measuring method.例文帳に追加
レーザ光の吸収をより高感度で検出することのできる、濃度計測装置及び濃度計測方法を提供することにある。 - 特許庁
METHOD AND APPARATUS FOR MEASURING CONCENTRATION OF SPECIFIC SUBSTANCE例文帳に追加
特定物質濃度計測方法及び特定物質濃度計測装置 - 特許庁
STRUCTURE FOR CONTROLLING CONCENTRATION OF REFRIGERANT IN COOLING SYSTEM OF CRYOGENIC APPARATUS例文帳に追加
極低温機器の冷却システムにおける冷媒濃度の管理構造 - 特許庁
FLOW PASSAGE STRUCTURE AND METHOD FOR CONCENTRATION AND CLASSIFICATION OF FINE PARTICLE例文帳に追加
微粒子の濃縮・分級のための流路構造および方法 - 特許庁
FATIGUE STRENGTH REINFORCING METHOD FOR MEMBER HAVING STRESS CONCENTRATION PART例文帳に追加
応力集中部位を有する部材の疲労強度強化方法 - 特許庁
METHOD FOR CLEANING COLOR COMPARISON CELL FOR MEASURING UNDERWATER CONCENTRATION OF ANIONIC POLYMER例文帳に追加
アニオン性ポリマ—水中濃度測定用比色セルの洗浄方法 - 特許庁
CONCENTRATION MEASUREMENT METHOD, SYSTEM, AND PROGRAM例文帳に追加
濃度測定方法および濃度測定システムならびに濃度測定プログラム - 特許庁
To provide a simple and low-cost siRNA concentration measuring method capable of high-accuracy measurement of the concentration of siRNA.例文帳に追加
高い精度でsiRNAの濃度を測定することが可能な、簡便かつ安価なsiRNAの濃度測定方法を提供すること。 - 特許庁
A second conductive type low concentration impurity layer 160 is provided around the second conductive type high concentration impurity layer 170.例文帳に追加
第2導電型低濃度不純物層160は、第2導電型高濃度不純物層170それぞれの周囲に設けられている。 - 特許庁
To suppress an error of position of a low-concentration impurity area and a high-concentration impurity area without sacrificing a current driving ability.例文帳に追加
電流駆動能力を犠牲にすることなく、低濃度不純物領域及び高濃度不純物領域の位置誤差を抑制する。 - 特許庁
Molecular oxygen concentration may be monitored by way of luminescence quenching techniques.例文帳に追加
分子酸素濃度はルミネセンス消光技術を利用して監視される。 - 特許庁
An island lower region with the same impurity concentration as a high concentration side isolation layer is formed in a lower part of an island region and a back gate is provided.例文帳に追加
高濃度側分離層と同じ不純物濃度をもった島下部領域を島領域の下部に形成し、バックゲートを与える。 - 特許庁
A neocuproine reagent is added as a coloring reagent into the plating bath, and the concentration of copper (I) is assayed by measuring the absorbance of the bath to directly monitor the concentration of copper (I).例文帳に追加
一価銅濃度を直接モニターするには、発色試薬としてネオクプロイン試薬を添加し、吸光度を測定して定量する。 - 特許庁
The chlorine concentration in the aqueous dilute nitric acid solution is in a range of not higher than 100 ppm.例文帳に追加
希硝酸水の塩素濃度は100ppm以下の範囲内にある。 - 特許庁
Concentration of by-product specified chemical substances in chemical substances 例文帳に追加
・化学物質中に副生成する特定化学物質の濃度の把握 - 経済産業省
Matters relating to monitoring of the dose, the dose equivalent, the concentration of radioactive materials and the surface contamination density of radioactive materials of objects contaminated by radioactive materials, and the decontamination例文帳に追加
放射線測定器の管理に関すること。 - 経済産業省
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
©Copyright 2001~2025 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|